「電解収着」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

燃料電池において、水による膨潤性を有する電解質膜の膨潤収縮時における電解質膜と接着剤との剥離を抑制する。例文帳に追加

To restrain an electrolyte film of a fuel cell with a swelling property by water from exfoliating from an adhesive at its swelling and contraction. - 特許庁

塩化物系使用済電解質融液中に蓄積した核分裂生成物（ＦＰ）を選択的に収着することを特徴とする収着濾過材料である。例文帳に追加

The absorption filtration material performs selective absorption of fission products (FP) accumulated in the used electrolyte melt of chloride system. - 特許庁

塩化物系の混合塩からなる電解質融液中のＣｓ又はＳｒ、例えば、塩化物系使用済電解質融液中に残留するＦＰであるＣｓ又はＳｒを選択的に収着することで、電解質の再生が簡便化出来る収着材料が求められている。例文帳に追加

To provide a sorption material capable of simplifying reproduction of electrolytes through selective sorption of Cs or Sr in electrolyte melt composed of chloride-based mixed salts such as Cs or Sr being residual FP in chloride-based used electrolyte melt. - 特許庁

塩化物系の混合塩からなる電解質融液中のＣｓ、例えば、塩化物系使用済電解質融液中に残留するＦＰであるＣｓを選択的に収着することで、電解質融液の再生が簡便化出来る収着濾過材料を提供すること。例文帳に追加

To provide an absorption filtration material for simplifying regeneration of an electrolyte melt by selectively adsorbing Cs in the electrolyte melt comprising mixed salts of chloride system, for example, Cs that is FP remaining in the used electrolyte melt of chloride system. - 特許庁

電解コンデンサ２４と薄膜テープ２３を巻回して絶縁した温度センサ２２とを熱収縮チューブ２５内に収容して、一次側の電解コンデンサ２４に、二次側の温度センサ２２を密着させるよう構成してある。例文帳に追加

The structure is constituted to store the electrolytic capacitor 24 and a temperature sensor 22 wound with a thin tape 23 and insulated, in a thermal contraction tube 25, and to bring a primary side of the electrolytic capacitor 24 into close contact with a secondary side of the temperature sensor 22. - 特許庁

本発明は、使用済み電解質物質から核分裂生成物を分離するために前記核分裂生成物を濾過及び収着する濾過・収着材であって、該濾過・収着材は、少なくともＰ_2Ｏ_5及びＦｅ_2Ｏ_3を含んでいることを特徴とする。例文帳に追加

The material for filtering and adsorbing the fission products to separate them from spent electrolytic substances contains at least P_2O_5 and Fe_2O_3. - 特許庁

器本体１の内部に形成した収納部２に着脱自在とした略直方体形状の電解ユニット３に、この電解ユニット３が収納部２に収納された状態において、前記収納部２の開口２ａを閉鎖する蓋４を設けたものとしている。例文帳に追加

The electrolytic unit 3 with an almost rectangular parallelepiped shape freely attachable and detachable to a storage part 2 formed inside an apparatus body 1 is provided with a cover 4 closing the opening 2a of the storage part 2 in a state where the electrolytic unit 3 is stored into the storage part 2. - 特許庁

インジウム水溶液を用いるインジウムの電解精製において、電解精製液中の塩素イオン濃度を１０〜４０ｇ／Ｌに調整し、樹枝状電着物の生成を防止することを特徴とする電解精製によるインジウムの回収方法。例文帳に追加

The method for recovering the indium by electrolytic refining consists in regulating the chlorine ion concentration in an electrolytic refining liquid to 10 to 40 g/L to prevent the formation of the dendrite deposits in electrolytic refining of the indium using an aqueous indium solution. - 特許庁

電池ケースの外表面にシール剤層６と電解液吸収剤層７とをこの順で形成することにより、外部からの電解液が付着しても、アルミラミネートフィルム２１、２２のアルミニウム箔層２１ａ、２２ａが腐食するおそれのない非水電解質電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte battery with no risk of corrosion in aluminum film layers 21a and 22a of aluminum laminate films 21 and 22 even when electrolyte solution from outside is attached in forming a sealing agent layer 6 and an electrolyte absorbing agent layer 7 in this order on an outside surface of a battery case. - 特許庁

芳香族炭化水素系電解質膜を電極触媒層と接合して一体化した固体高分子電解質膜／電極接合体において、固体高分子電解質膜１の電極触媒層が接合されていない表面を、固体高分子電解質膜との接着性が良く、水分を吸収しにくい材料よりなる高分子膜７の接着層で覆う。例文帳に追加

In this solid polymer electrolyte membrane-electrode joining body integrated by jointing the aromatic hydrocarbon-based electrolyte membrane to an electrode catalyst layer, a surface of the solid polymer electrolyte membrane 1 without jointing the electrode catalyst layer thereto is covered with an adhesive layer of a polymer membrane 7 formed of a material having excellent adhesiveness to the solid polymer electrolyte membrane and hardly absorbing moisture. - 特許庁

電解液中に鉛を２０〜１００g/L、スルファミン酸を２０〜１００g/Lにすることにより平滑な電着鉛を回収することを特徴とする鉛の電解方法。例文帳に追加

In the lead electrolytic method, smooth electrodeposition lead is recovered by maintaining 20 to 100 g/L lead and 20 to 100 g/L sulfamic acid in an electrolyte. - 特許庁

鉛、スルファミン酸からなる電解液中にノイゲンBN-1390及び又はノイゲンBN-2560を１〜７００mg/Lになるように添加することで平滑な電着鉛を回収することを特徴とする鉛の電解方法。例文帳に追加

In the lead electrolytic method, smooth electrodeposition lead is recovered by adding Noigen BN-1390 or Noigen BN-2560 to an electrolyte comprising lead and sulfamic acid in a concentration of 1 to 700 mg/L. - 特許庁

熱融着されていない部分である開口部７を上に向け、開口部７から収納部８内に、電池前駆体２ａの下端側からのみ電解液が染み込むように電解液を注入する。例文帳に追加

An opening part 7 which is not thermally fused is turned upward, and electrolyte is injected in a storage part 8 from the opening part 8 so that the electrolyte infiltrates into the battery precursor 2a only from its lower end side. - 特許庁

塩化第１銅を含む酸性水溶液から電着銅を高電流効率で回収することができる電解採取方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for electrowinning copper, which can collect electrodeposited copper with high current efficiency from an acidic aqueous solution containing cuprous chloride. - 特許庁

フッ素除去設備を設置する必要なく、平滑な電着鉛を回収することができる鉛の電解方法が要望されている。例文帳に追加

To provide a lead electrolytic method capable of recovering smooth electrodeposition lead without providing a fluorine removing device. - 特許庁

電解析出によって金属回収盤２の電着部に電着した金属は、掻き取りブレード６を押付けて金属回収盤２を回転装置３によって回転させることによって掻き取られ、回収される。例文帳に追加

The metal electrodeposited on the electrodeposition part of the metal-recovering board 2 by electrolytic deposition is scraped by pressing a scraping blade 6 thereon and rotating the metal-recovering board 2 with a rotating device 3 to be thereby recovered. - 特許庁

非水電解質二次電池の電池パックは、本体部１Ａの缶底を底蓋１Ｂで気密に閉塞しているケースに、電極体２と非水電解液とを収納しており、かつその外形を、電気機器２０の装着部２１に脱着自在に装着される立体形状に成形している。例文帳に追加

The cell battery pack of a nonaqueous electrolyte secondary battery stores an electrode 2 and a nonaqueous electrolytic solution in a case airtightly blocking a can bottom of a main body portion 1A by a bottom cover 1B, and its external shape is molded in a three-dimensional form to be dettachably attached to an attaching portion 21 of electric apparatus 20. - 特許庁

内部に廃銀吸着材３が収納された内側容器１と、前記内側容器を収容し内部に電解溶液４が満たされた外側容器２と、前記内側容器１内に配置された陰極８と、前記電解溶液中に配置された陽極９と、を具備する。例文帳に追加

The device includes an inner container 1, inside which the waste silver adsorbent 3 is held; an outer container 2 which houses the inner container and whose interior is filled with an electrolyte solution 4; a cathode 8 arranged inside the inner container 1; and an anode 9 arranged in the electrolyte solution. - 特許庁

密閉ケースは、フィルム材で形成されているとともに、電極体と電解液を収容している収容空間の外周においてフィルム材同士を密着させた密着部によって密閉されている。例文帳に追加

The sealed case is formed with a film material and sealed in a close adhesion part closely adhering films in the outer periphery of a housing space housing the electrode body and the electrolyte. - 特許庁

外装部材の外周部を溶着することで積層電極体を収納して、外周部の溶着部と積層電極体を覆う電池本体部の間には、電解液の余剰部をもつ二次電池において、余剰電解液部を外部から押付ける加圧手段を備えていることとする。例文帳に追加

The secondary cell having an excess part of electrolytic solution between the cell bodies, each housing a laminate electrode by welding the periphery of an exterior member and covering the welded portion on the periphery and the laminate electrode, is provided with pressurizing means for pressing the excess electrolytic solution from the outside. - 特許庁

リチウムイオンキャパシタは、金属箔に活物質合剤が塗着された正極板と、金属箔に活物質合剤が塗着された負極板とをセパレータを介して配置した電極群と、非水電解液と、電極群および非水電解液を収容する容器とを備えている。例文帳に追加

The lithium ion capacitor includes: an electrode group comprising a positive electrode plate formed by coating a metal foil with an active material depolarizing mix for cell and a negative electrode plate formed by coating a metal foil with the active material depolarizing mix for cell, the positive electrode plate and negative electrode plate being arranged having a separator interposed therebetween; a nonaqueous electrolyte; and a container containing the electrode group and nonaqueous electrolyte. - 特許庁

スルファミン酸浴で電解精製するに際して、平滑剤の過剰による電着鉛の表面荒れを防止することが可能で、フッ素除去設備を設置する必要がなく、平滑な電着鉛を回収することができる鉛の電解方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolysis method of lead which, when lead is subjected to electrolytic refining in a sulfamate bath, can prevent the surface roughening of electrodeposited lead due to an excess of a lubricating agent, needs not to install a fluorine-removing facility, and can recover smooth electrodeposited lead. - 特許庁

使用済核燃料の乾式再処理工程で生じる塩化物系電解質物質中に蓄積した核分裂生成物であるセシウムならびにストロンチウムを主成分とする塩を、単独で、あるいは混合物で高率に濾過・収着することで、電解質物質と核分裂生成物を分離できる濾過・収着材ならびに濾過・収着方法を提供する。例文帳に追加

To provide a material and a method for filtering and adsorbing fission products which attains the separation of electrolytic substances from fission products by filtering and adsorbing a salt composed mainly of cesium and strontium as fission products accumulating in chloridic electrolytic substances generated in a dry reprocessing process for spent nuclear fuel in the form of a simple substance or a mixture with high efficiency. - 特許庁

電解水供給装置１は、装置本体２と、着脱自在のノズル１５ａ、１５ｂを有するハンドピース３と、被電解水が収納された容器と、装置本体２とハンドピース３とを接続する可撓性を有するチューブとを備えている。例文帳に追加

This electrolytic water supply device is provided with a device body 2, a handpiece 3 having detachable nozzles 15a, 15b, a container storing water to be electrolyzed, and a flexible tube connecting the device body 2 with the handpiece 3. - 特許庁

浴槽排水や雨水等の再利用可能な水を回収して浄化し各種利用先に供給する中水設備において、殺菌のために電解殺菌槽を設けた場合において電極板表面への汚れの付着によって電解殺菌性能が低下する問題を解決する。例文帳に追加

To prevent the deterioration of electrolytic sterilization performance caused by the adhesion of stains to electrode plates when an electrolytic sterilization vessel is installed for sterilization in a reclaimed water facility which recovers and cleans recyclable water such as bathtub wastewater or rain water. - 特許庁

電池の設計変更、吸着剤の回収分離工程を要すること無く遊離酸の発生が抑制され、且つ高温においても遊離酸の発生が抑制された電解液及び該電解液の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electrolytic solution and its manufacturing method capable of suppressing the generation of free acids without requiring changing of the design of battery or a process to recover and separate an adsorbent, wherein the generation of free acids is suppressed even at a high temp. - 特許庁

電解槽１８で生成した電解水と洗剤タンク３３内の洗剤をカラン２３と吐出部３８から排出し、排水口１２、フィルター１３、フィルター収容部に接触させることで殺菌、脱臭を行うと同時に異物の付着を防止する。例文帳に追加

Electrolytic water produced in an electrolytic bath 18 and a detergent in a detergent tank 33 are discharged from a faucet 23 and a discharge section 38, it is brought into contact with drain outlet 12, filter 13 and filter storage section to execute sterilization and deodorization and, at the same time, the adherence of the foreign matter can be prevented. - 特許庁

電解水供給装置１は、装置本体２と、着脱自在のノズルを有するハンドピース３と、被電解水が収納された容器６１と、装置本体２とハンドピース３とを接続する可撓性を有するチューブ４とを備えている。例文帳に追加

The apparatus 1 for supplying electrolytic water has an apparatus main body 2, a hand piece 3 having an attachable/detachable nozzle, a container 61 for housing treatment water, and a flexible tube 4 for connecting the hand piece 3 to the main body 2. - 特許庁

非水系電解液二次電池の電解液添加剤として利用可能な高純度で且つ着色の少ない４−アルキニル−１,３−ジオキソラン−２−オン誘導体、および該化合物を不純物が少なく且つ高収率で生産できる製造プロセスを提供する。例文帳に追加

To provide a high-purity 4-alkynyl-1,3-dioxolan-2-one derivative which is less colored and usable as an additive for electrolytic solutions for nonaqueous-electrolyte secondary batteries, and a process for producing the compound reduced in impurity content in good yield. - 特許庁

受け部材３０には、アルミ電解コンデンサ２０を寝かせた姿勢で収容可能な収容空間３１が設けられており、その開口部分には、押さえ部材４０が着脱可能とされる。例文帳に追加

A reception member 30 is provided with a storage space 31 capable of storing an aluminum electrolysis capacitor 20 in a lying posture and a pressure member 40 is attachable to and detachable from its opening portion. - 特許庁

電解液を含むコンデンサ素子１ａを密封状態に収納するとともに内部圧力が所定以上になった場合に電解液の蒸発ガスを噴出する安全弁６が設けられたケース３と、前記蒸発ガス発生から流出の経路中に介在された着色剤とを備えた電解コンデンサ１である。例文帳に追加

The electrolytic capacitor 1 includes: a case 3 housing a capacitor element 1a including the electrolytic solution in a sealed state and provided with a safety valve 6 which spouts out the evaporating gas of the electrolytic solution when internal pressure becomes a prescribed value or more; and a coloring agent intervened in a route through which the generated evaporating gas flows out. - 特許庁

使い捨てカイロのように、鉄粉、酸素吸着剤、保水剤、及び電解質などの内容物が収容された袋から、鉄粉、酸素吸着剤、保水剤の一つを有用なリサイクル資源として分離、回収する分離回収方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a separation and recovery method and an apparatus for separating and recovering one material among iron powder, an oxygen absorbent, and a water retention agent as a useful recyclable resource from a bag containing the iron powder, the oxygen absorbent, the water retention agent, electrolytes, and the like, as contents, like a disposable body warmer. - 特許庁

粘着テープ５１は、粘着層５３が、少なくともその一部が、静止時、あるいは、移動、運搬時に非水電解液５に接触可能に露出して収容されている。例文帳に追加

The pressure-sensitive tape 51 is contained such that at least a part of the pressure-sensitive layer 53 is exposed to come into contact with a nonaqueous electrolyte 5 in a standstill state or during movement and transportation. - 特許庁

ラミネートフィルムの金属層と内側樹脂層とを貼着する内側接着層に水分吸収剤を添加した接着剤を用い、このラミネートフィルムを外装材として電池素子を収容して非水電解質二次電池とする。例文帳に追加

A nonaqueous electrolyte secondary battery is made by using an adhesive in which a moisture absorbent is added to the inside adhesive layer to which a metallic layer and an inner side resin layer of the laminate film are pasted, and by housing battery elements with this laminate film as the outer packaging. - 特許庁

燃料電池用セル１は、さらに、電解質膜２０の外縁部２００を収容する凹状の膜収容部６０と、一対のフレーム３Ｕ、３Ｄ間に介在する第一介在部６１と、を備え、電解質膜２０の外縁部２００および一対のフレーム３Ｕ、３Ｄに架橋接着されるゴム製の第一架橋接着部材６を備える。例文帳に追加

The fuel battery cell 1 further includes: a recessed membrane storage portion 60 storing therein the outer periphery 200 of the electrolyte membrane 20; a first interposing portion 61 interposed between the pair of frames 3U and 3D; and a first bridging adhesive 6 made of rubber that bridges the outer periphery 200 of the electrolyte membrane 20 and the pair of frames 3U and 3D to glue them together. - 特許庁

本発明の目的は、耐熱性、強度及び被覆密着性に優れ、電解コンデンサーを被覆、収縮後、乾熱処理をした場合においても亀裂が発生せず、コンデンサーの構成部に完全に密着する、コンデンサーの保護と電気絶縁性に優れた電解コンデンサー被覆用ポリエステル系熱収縮性チューブを提供することにある。例文帳に追加

To provide a polyester-based heat shrinkable tube for covering an electrolytic capacitor, which is superior in heat resistance, strength and covering adhesion, does not generate cracks when the electrolytic capacitor is covered, after it is shrunk, or even when it is heat-treated, completely contacts the component of the capacitor, and is also superior in protection of the capacitor and the electrical insulation. - 特許庁

これにより、セパレータ１３に熱収縮が発生しても、ゲル状電解質の接着力により、セパレータ１３と各電極１１，１２との密着性が向上しているため、セパレータ１３の熱収縮が抑制され、内部短絡の発生個数が減少することとなる。例文帳に追加

Thereby, the thermal contraction of the separator 13 is suppressed, and the number of occurrences of the internal short-circuits is reduced, because of the enhanced adherence between the separator 13 and respective electrodes 11, 12 due to the adhesive force of the gelatinous electrolyte, even if thermal contraction occurs. - 特許庁

密閉形電池10は、電解質層を介して正極および負極が積層する発電要素41と、発電要素を収容する密閉形電池用パッケージ14とを有し、密閉形電池用パッケージ14の内面同士を互いに融着させる融着代17Ａ〜17Ｄにより発電要素41を収容封止する。例文帳に追加

This sealed battery 10 has a power generating element 41 formed by stacking a positive electrode and a negative electrode through an electrolyte layer, and a package 14 for the sealed battery for housing the power generating element 41, and the power generating element 41 is housed and sealed by fusion parts 17A-17D for fusion bonding the inner surfaces of the package 14 for the sealed battery. - 特許庁

非鉄製錬、基板や電子部品などのリサイクル原料の溶融炉や産業廃棄物の溶融処理炉の煙灰から鉛を回収する方法において、アノード鋳造された鉛の電解精製においてフッ素除去設備を設置する必要なく、平滑な電着鉛を回収することができる鉛の電解方法を提供する。例文帳に追加

To provide a lead electrolytic method capable of recovering smooth electrodeposition lead without needing install of a fluorine removing device in electrolytic refining of anodically casted lead in a method for recovering lead from fumed dust a melt furnace of a recycled raw material such as non-iron refinement, a substrate and an electronic component and a melt treatment furnace of an industrial waste. - 特許庁

コバルト含有溶液からのコバルトの電解採取において、コバルトが電着した陰極板からのコバルト剥離回収作業の能率を向上させる。例文帳に追加

To enhance efficiency of cobalt separating recovery work from a cathode plate on which cobalt is electrodeposited in electrolytic extraction of cobalt from cobalt-containing solution. - 特許庁

本発明の課題は、銅電解工程の副産物として回収する、電着テルル製造工程の中間物から、高純度の二酸化テルルを製造することである。例文帳に追加

To manufacture high purity tellurium dioxide from an intermediate product of an electrodeposited tellurium manufacturing process recovered as a by-product of a copper electrolysis process. - 特許庁

金、銀、白金族元素を含有する銀電解スライムを硝酸浸出させた浸出液に、卵殻膜を接触させ、浸出液中に濃縮された貴金属元素を卵殻膜に吸着させて回収する。例文帳に追加

An eggshell membrane is brought into contact with a leachate formed by leaching, with nitric acid, a silver electrolysis slime containing gold, silver and platinum group elements, and hereby the noble metal elements concentrated in the leachate can be adsorbed on the eggshell membrane and recovered. - 特許庁

電解水の発生装置は、フィルター１２が、ケーシング４の第１室３０に活性炭等の吸着粒子５を、第２室３１に多数の中空糸膜３３を収納した中空糸膜ユニット６を内蔵している。例文帳に追加

The filter 12 of the electrolytic water generator contains the adsorption particles 5, such as active carbon, within a first chamber 30 of a casing 4 and a hollow fiber membrane unit 6 housing the many hollow fiber membranes 33 in a second chamber 31. - 特許庁

積層型電池１は、金属複合フィルム３ａ，３ｂが互いに溶着され、正極板と負極板とがセパレータを介して交互に積層されて構成される発電要素（電極積層体）が電解質とともに収納されている。例文帳に追加

In this stacked battery 1, a power generation element (electrode layered product) composed by alternately stacking positive electrode plates and negative electrode plates by interposing separators is housed along with an electrolyte by welding metal composite films 3a and 3b to each other. - 特許庁

廃棄物５に付着した放射性物質が金属の場合、円筒状陰極４に回収され、その他の化合物の場合、廃棄物５自体を電解研磨する。例文帳に追加

The radioactive material adhered to the waste 5 is recovered by the negative electrode 4 when it is a metal, and the waste 5 itself is electrolytically polished when it is another compound. - 特許庁