「電話に対応する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

着信電話に対応する所在確認システム例文帳に追加

LOCATION CONFIRMATION SYSTEM ADAPTIVE TO INCOMING TELEPHONE CALL - 特許庁

複数の電話番号に対応する発信者の管理方法例文帳に追加

METHOD FOR MANAGING CALLER CORRESPONDING TO A PLURALITY OF TELEPHONE NUMBERS - 特許庁

テレビ電話対応携帯電話（以下、携帯テレビ電話とする）を２個一組とした電話本体と通話に関する料金の課金システム。例文帳に追加

TELEPHONE BODY WITH A PAIR OF TWO VIDEO PHONE COMPATIBLE MOBILE TELEPHONES (MOBILE VIDEO PHONES), AND CHARGING SYSTEM FOR CALL TARIFF - 特許庁

ＩＰ電話機自体の内線電話番号を含む複数の内線電話番号に対応することが可能なＩＰ電話機を提供する。例文帳に追加

To provide an IP telephone capable of corresponding to multiple extension telephone numbers including the extension telephone number of the IP telephone itself. - 特許庁

携帯電話機１に電話着信があると、携帯電話機１は、電話発信者に対応した着信報知用の音声信号を生成する。例文帳に追加

When the cellular phone 1 receives an incoming call, the cellular phone 1 generates a sound signal for incoming call notification corresponding to a caller. - 特許庁

電話端末での呼出し送信を動的に管理する処理とそれに対応する電話端末例文帳に追加

PROCESSING DYNAMICALLY MANAGING CALL TRANSMISSION AT TELEPHONE TERMINAL AND TELEPHONE TERMINAL CORRESPONDING TO IT - 特許庁

サーバｐ１は、物理電話番号に対応する論理電話番号を発行する。例文帳に追加

The server p1 issues a logical telephone number that corresponds to the physical telephone number. - 特許庁

サーバ１には、ＩＰ電話機３に対応する内線電話番号３ａが予め登録されている。例文帳に追加

An extension telephone number 3a corresponding to the IP telephone 3 is previously registered in a server 1. - 特許庁

次いで、含まれる電話番号に対応する携帯電話機に対して、データ・メッセージが送信される。例文帳に追加

A data message is then sent to the cellphone corresponding to the telephone number included. - 特許庁

携帯電話機１は、アダプタ２を介して、ISDN4対応公衆電話３のデータポートに接続する。例文帳に追加

The portable telephone set 1 is connected to the data port of an ISDN 4 complying public telephone 3 through an adapter 2. - 特許庁

着信のあった携帯電話機に対応する電話機を選択して呼び出しを行う。例文帳に追加

To select a telephone set corresponding to a portable telephone set which receives an incoming call. - 特許庁

野外での携帯電話機の電池切れに対応可能な携帯電話機の充電装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a portable telephone charger capable of coping with battery exhaustion of a portable telephone in the fields. - 特許庁

携帯電話に対応するアクセサリの接続性の判定を容易にする。例文帳に追加

To easily decide connectivity of an accessory corresponding to a mobile phone. - 特許庁

車載型の携帯電話機用ハンズフリー装置において、携帯電話機固有の識別情報と対応づけた電話帳を、新しい後継携帯電話機固有の識別情報に対応した電話帳に置き換えて登録する。例文帳に追加

To replace a telephone directory associated with identification information unique to a cellular phone by a telephone directory corresponding to identification information unique to a new subsequent cellular phone, which is registered, in a hands-free device for an on-board cellular phone. - 特許庁

在席時においては、携帯電話端末にかかってきた電話に対しても固定電話機で対応できるようにすると共に、携帯電話端末に登録されている電話帳データを固定電話機においても必要な限度で利用できるようにする。例文帳に追加

To redirect a telephone call to a cellphone terminal to a fixed telephone during presence, and use telephone book data registered in the cellphone terminal to a required limit in the fixed telephone. - 特許庁

状況や音声に対応する動作を行う携帯電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile phone which performs operations corresponding to the situations and voices. - 特許庁

低コストで２回線対応機能を有する電話システムを提供する。例文帳に追加

To provide a telephone system having a function of coping with two-line, at a low cost. - 特許庁

低コストで２回線対応機能を有する電話システムを提供する。例文帳に追加

To provide a telephone system having the functions coping with two lines, at low cost. - 特許庁

予め入力する訪問先に対応して電話番号も入力し、訪問先メモリ５０と電話番号メモリ５３に対応して記録する。例文帳に追加

Telephone numbers are inputted previously in correspondence with homes being visited and recorded in correspondence with a memory 50 of homes to be visited and a memory 53 of telephone number. - 特許庁

電話による突然の問い合わせに対応できるようにするためである。例文帳に追加

Accordingly, sudden inquiries by telephone can be handled. - 特許庁

電話装置２５Ｂも同様であり、キャリア・ネットワーク２１Ｂに対応する。例文帳に追加

The telephone device 25B is the same and adaptive to the carrier network 21B. - 特許庁

利用者の行動に柔軟に対応できる携帯電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a portable telephone set for flexibly corresponding to user's behavior. - 特許庁

電話機２０は、プッシュボタンに対応したＤＴＭＦ信号を送信する。例文帳に追加

A telephone set 20 transmits DTMF signals corresponding to push buttons. - 特許庁

入力されたジェスチャに対応する電話番号がダイヤルされる。例文帳に追加

A telephone number corresponding to the inputted gesture is dialed. - 特許庁

ユーザ１は相談対応者２に相談内容を電話する。例文帳に追加

A user 1 calls a consultant 2 concerning the contents of consultation. - 特許庁

マルチメディアに対応したインターネット電話システムを提案する。例文帳に追加

To provide an Internet phone system corresponding to multimedia. - 特許庁

顧客からの電話に対して迅速かつ適切な対応を可能とする。例文帳に追加

To quickly and properly respond to a phone call from a customer. - 特許庁

電話対応業務において、顧客の要望に適切に対応可能なオペレータへの電話転送を実現する。例文帳に追加

To actualize a telephone transfer to an operator capable of properly dealing to the demand of a customer in a telephone-corresponding business. - 特許庁

ＳＩＭカードには、複数の電話番号が記憶されているので、複数の電話番号に対応する複数の携帯電話との使い分けを可能になる。例文帳に追加

A plurality of telephone numbers are stored in the SIM card, so that a plurality of cellular phones, corresponding to a plurality of telephone numbers, can be used properly. - 特許庁

これにより、携帯情報読出応答信号に含まれる電話番号が、ＳＩＭカードに記憶される複数の電話番号のいずれかに一致する場合には、対応電話番号に対応する携帯電話との使い分けを可能できる。例文帳に追加

Accordingly, if a telephone number included in a cellular phone information reading response signal corresponds to either of a plurality of telephone numbers stored in a SIM card, a cellular phone, assigned to the corresponding telephone number, can be used. - 特許庁

個々の電話機が、２以上のグループに属することを可能とし、交換機は、各グループの代表電話番号に対応付けられた電話機を鳴動させる。例文帳に追加

Each telephone number can belong to two or more groups, and the exchange rings the telephone sets corresponding to the representative telephone number of each group. - 特許庁

電話機は、発呼端末の電話番号情報及び着信呼を発呼端末から受信すると、親機電話帳テーブルから、受信した電話番号情報に対応する対応登録名称を取得する（Ｓ３４）。例文帳に追加

When the telephone set receives telephone number information of a calling terminal and an incoming call from the calling terminal, the telephone set acquires from a base unit telephone directory table a corresponding registration name corresponding to the received telephone number information (S34). - 特許庁

IP電話機の記憶手段１に、留守通知先電話番号と短縮電話番号とそれぞれに対応する電子メールアドレスを記憶しておく。例文帳に追加

The storage means 1 of the IP telephone set stores an absence notifying destination telephone number, an abbreviated telephone number, and electronic mail addresses corresponding to each of the numbers. - 特許庁

１台の併用電話機により、通常の電話回線とＩＰ電話回線の両社に対応することができる。例文帳に追加

This IP and ordinary telephone set is adaptive to both companies of the ordinary telephone line and an IP telephone line. - 特許庁

通信部は、携帯電話に類する電話サービスが電話線を通じて提供された場合にも対応できる。例文帳に追加

The communicating section can use the service on telephone similar to that on portable telephone, even if the service is offered through the telephone line. - 特許庁

電話端末２２は、乗務員室に設けられ発呼してきたＰＨＳ電話機からの緊急連絡電話の対応を行うための送受話器を有する。例文帳に追加

The telephone terminal 22 has a handset provided in the crew room and handling an emergency information telephone call from the calling PHS telephone set. - 特許庁

発信元の手間を増やすことが無く、また、人間からの迷惑電話にも対応することが可能な迷惑電話対応装置の提供。例文帳に追加

To provide a device for coping with an unwanted call, which does not increase time and labor of a transmission source, and also copes with the unwanted call from a person. - 特許庁

１つの移動無線電話機で複数の異なる移動無線電話システムに対応可能の移動電話システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a mobile telephone system that can cope with a plurality of different mobile radio telephone systems with a single mobile radio telephone set. - 特許庁

携帯電話機は、電話番号とメールアドレスとを対応付けてアドレス帳に記憶しており、通話相手の電話番号を取得して、その電話番号に対応するメールアドレスを検索する。例文帳に追加

The mobile-phone stores a phone number and a mail address in an address book so that the phone number of the intended party can be obtained to retrieve the mail address corresponding to the phone number. - 特許庁

この検出した電話番号に対応する接続モード（テレビ電話接続モード、通話接続モード、テレビ電話移行接続モード又は映像接続モード）を、予め設定した電話番号に対応付けた接続モードから判定する。例文帳に追加

The connection mode (television telephone connection mode, speech communication connection mode, television telephone shift connection mode or video connection mode) corresponding to the detected telephone number is decided from a connection mode associated with a preliminarily set telephone number. - 特許庁

網切替装置１Ａは、その接続要求に含まれている電話番号が一般加入電話網における第１の電話番号であれば、対応電話番号テーブルから対応する第２の電話番号を参照して、その第２の電話番号を含む接続要求をＩＰ網５へ送出する。例文帳に追加

When the telephone number included in a connection request is the first telephone number in the general subscriber telephone network, the network switching apparatus 1A references the cross-referenced second telephone number from the cross-reference telephone number table and transmits the connection request including the second telephone number to the IP network 5. - 特許庁

電話番号と、この電話番号に対応づけられたＵＲＬアドレスを有するか否かを識別する識別情報とを対応づけて表示した電話番号表示欄を備えた電話帳。例文帳に追加

The telephone directory comprises a telephone number display field which shows the telephone numbers and ID information displayed in such a way that the ID information is associated with the corresponding telephone number so as to identify whether the URL address associated with the telephone number exists or not. - 特許庁

電話機１は、相手方から電話回線２０を介して電話番号データを受信する場合または電話番号データに対応するダイヤル信号を相手方に送信する場合、その電話番号データをＲＡＭ１５内に記憶できる。例文帳に追加

When telephone number data are received from an opposite party through a telephone line 20 or a dial signal corresponding to telephone number data is transmitted to the opposite party, a telephone set 1 can store telephone number data in a RAM 15. - 特許庁

電話帳ＤＢ３２ａにその電話番号が登録されていた場合、対応テーブル３２ｂを参照して、電話番号に対応付けられた電子メールアドレスのドメインから電話番号のキャリアを判断する。例文帳に追加

When the telephone number is registered in the phonebook DB 32a, the correspondence table 32b is referred to, and the carrier of the telephone number is determinedjudged from the domain of the electronic mail address corresponding to the telephone number. - 特許庁

固定電話及び移動携帯電話ともにメモリー単純改良で対応可能となるが、一部液晶式電話機でない電話機には別途表示装置機器を接続することにより対応可能となる。例文帳に追加

A correspondence is enabled by connecting separate display equipment to the telephone, not a partial liquid-crystal type telephone, while the correspondence is enabled by the simple improvements of memories in both a fixed telephone and a mobile portable telephone. - 特許庁