「青以」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

以下の回答の青字の個所をご覧下さい。例文帳に追加

Please find my answers below in blue. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

以下の青字の個所をご確認ください。例文帳に追加

Please check my answers below in blue. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

青空以外には何も見られなかった。例文帳に追加

Nothing was to be seen but the blue sky.  - Tanaka Corpus

全国に以下の青年師範学校があった。例文帳に追加

Youth Normal Schools across the country were as follows;  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6000系登場以前は、白地に青地であった。例文帳に追加

Until the introduction of the Series 6000, it was a white background with blue letters.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

青墨には、煤自体が青く発色するもの以外に、アイ(植物)などで着色するものもある。例文帳に追加

For the blue ink, besides the soot itself having a bluish color, some may be further colored with indigo (plant).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

青７−青７−青７によるＢＢの場合３０ゲーム消化により終了し、３０ゲーム以内で２回ＲＢが行われても終了する。例文帳に追加

In case of the BB by blue 7-blue 7-blue 7, the digestion of thirty games terminates the game, even if two RB's are made within the thirty games. - 特許庁

なお、1903年の442号以降は青柳有美が編集人となった。例文帳に追加

Additionally, subsequent to the 442nd issue in 1903, Yubi AOYAGI became the editor-in-chief.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

単一の有彩色の１以上のサブ画素は、青色のサブ画素Ｂを含む。例文帳に追加

The one or more subpixels of single chromatic color include a blue subpixel B. - 特許庁

また、青根温泉には吉村以降の入浴日記が残されている（現在は青根温泉、湯元不亡閣の館内に展示）。例文帳に追加

The Aone-onsen Hot spring has a bathing diary since Yoshimura's era (currently, it is displayed in the building of Fubokaku, Yumoto [source of hot spring] of the Aone-onsen Hot spring).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

青色ＬＥＤ素子３００上に青色以下の短波長の光を透過しないダイクロイックフィルタ３２を蒸着形成する。例文帳に追加

A dichroic filter 32 which does not transmit the light of a wavelength not longer than that of blue light is formed on a blue LED device 300 by vapor deposition. - 特許庁

カラーフィルタを構成する青色画素に含有する顔料の含有量が青色画素１００重量％に対し２０重量％以下、且つ青色画素の膜厚が２μｍ以下であって、青色画素の体積抵抗率が１．０×１０１２Ω・ｃｍ〜１．０×１０１４Ω・ｃｍであること。例文帳に追加

A pigment content of a blue pixel constituting the color filter is 20 wt.% or less with respect to 100 wt.% of the blue pixel, further the film thickness of the blue pixel is 2 μm or thinner and the volume resistivity of the blue pixel is 1.0×10^12-1.0×10^14 Ωcm. - 特許庁

その際、横断方向と交差する方向に表示された車両用の青を打ち切る場合は、最少青時間以上表示してから青を打ち切るようにする。例文帳に追加

At this time, the green signal for vehicles in the direction intersecting the pedestrians' is to be cut off after a period not shorter than the minimum green time. - 特許庁

青色発光蛍光体の表面に平均粒子径が０．１μｍ以下のコバルトブルーからなる青色顔料粒子を付着させた青色顔料付蛍光体。例文帳に追加

This blue pigment-attaching fluorescent substance is obtained by attaching a blue pigment particle having an average particle size of 0.1 μm or less and made of a cobalt blue dyestuff on a surface of a blue luminescent substance. - 特許庁

あるいは、Si、またはＯ、またはSe、またはGeをドーピングしたGaN基板上にn型クラッド層と活性層とp型クラッド層を含む自励発振型青／青紫色半導体レーザ又は高出力青／青紫色半導体レーザであって、ドーパント濃度が2×10^18cm^-3以下であり、AlGaInN系化合物から成る。例文帳に追加

Or, the self oscillation type blue/blue violet semiconductor laser or the high power blue/blue violet semiconductor laser containing the n-type clad layer, the active layer, and the p-type clad layer on the GaN substrate in which Si, O, Se, or Ge is doped comprises AlGaInN based compound, wherein a dopant concentration is not higher than 2×10^18 cm^-3. - 特許庁

青果物を包装後真空予冷に供される合成樹脂フィルムを含む包装袋であり、包装袋に１個以上の切れ込みがあり、包装される青果物１００ｇあたりの切れ込み長さの合計が０．５ｍｍ以上３５ｍｍ以下である青果物用包装袋である。例文帳に追加

The packaging bag for vegetables and fruits including a synthetic resin film is used for the preliminary vacuum cooling after packaging vegetables and fruits and has one or more cuts, wherein the total length of the cuts per 100 g of packaged vegetables and fruits is 0.5 mm or longer and 35 mm or shorter. - 特許庁

小さな青い花と、以前痙攣止めとして使用されていた膨らんだ鞘をつける、北米の野生のロベリア例文帳に追加

North American wild lobelia having small blue flowers and inflated capsules formerly used as an antispasmodic  - 日本語WordNet

青踏派という,18世紀以後英国で起こった婦人参政権運動の一派例文帳に追加

a women's group founded in the 18th century in England which demanded women's participation in government called the Blue Stockings  - EDR日英対訳辞書

明治以降、目黄、目青が登場し、後付けで五色不動伝説が作られたものと考えられる。例文帳に追加

It is considered that Meki and Meao appeared after the Meiji Period and the Goshiki Fudo legend was subsequently concocted.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、青表紙本と考えられた写本以外の写本の採用は比較的限定されたものになっている。例文帳に追加

Also, the adoption of the manuscript except for the manuscripts considered the Aobyoshi-bon were relatively limited.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

青証紙-天然繊維・化学繊維・合成繊維など、絹以外の繊維を使用。例文帳に追加

Blue certificate sticker - fiber other than silk, such as natural fiber, chemical fiber and synthetic fiber is used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

青年男女を読者とし、内容も赤本より高まり、安永4年以降もわずかに刊行された。例文帳に追加

Readers being young boys and girls, blue books had more advanced content than red books and, from 1775 onwards only a small number were published.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

のちにはこれ以降の草双紙を黄表紙として青本と区別するようになった。例文帳に追加

Later, the kusazoshi style illustrated pulp books pubished afterwards came to be called yellow bound books and differentiated from blue book genre.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以前は能舞台は神社等に作られ、舞台の屋根が青天井に晒されていた。例文帳に追加

Noh stages were used to be built in shrines and the like, and the roof of the stage was exposed to the sky.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以下は諸般の事情により、第二次大戦後に青蓮院の所有を離れた重要文化財である。例文帳に追加

The following Important Cultural Properties were removed from Shoren-in Temple during World War II due to various circumstances.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白鵬は，2003年一月場所(初場所)後の朝青龍の横綱昇進以来初めての新横綱だ。例文帳に追加

Hakuho is the first new yokozuna since Asashoryu's promotion to yokozuna after the January sumo tournament in 2003.  - 浜島書店 Catch a Wave

青森県大(おお)間(ま)産のマグロ１本に１億5500万円以上が支払われた。例文帳に追加

More than 155 million yen was paid for a tuna from Oma, Aomori Prefecture. - 浜島書店 Catch a Wave

基板１は、赤、緑、青の三原色以外の波長の光を吸収可能なものを用いる。例文帳に追加

The substrate 1 is formed by using a material which can absorb light having a wavelength except the wavelength of three primary colors of red, green and blue. - 特許庁

基板としては、赤、緑、青の三原色以外の波長の光を吸収可能なものを用いる。例文帳に追加

The substrate used here can absorb lights of wavelengths, other than those of three primary colors of red, green and blue. - 特許庁

５０ｌｘないし１００ｌｘ以上の照度により青色の光を点灯または点滅させる。例文帳に追加

The blue light with illumination of 50 to 100 lx or more is turned on or blinks. - 特許庁

また、上記のようにして得られる青色発光蛍光材料は、その粒径が１μｍ以下と小さい。例文帳に追加

The obtained blue light-emitting fluorescent material has a particle diameter of ≤1 μm. - 特許庁

昭和39 年度以来、毎年度開催しており、平成23年度は、岐阜県、青森県において開催した。例文帳に追加

They have been held every fiscal year since fiscal 1964, and were held in Gifu Prefecture and Aomori Prefecture in fiscal 2011.  - 経済産業省

次の黄色染料（Ｉ）の１種以上、赤色染料（ＩＩ）の１種以上、及び、青色染料（ＩＶ）等から選ばれる２種以上を含む組成物。例文帳に追加

The composition comprises one or more yellow dyes (I), one or more red dyes (II), and two or more selected from blue dyes (IV) and the like. - 特許庁

こうして得られた乾燥青紫蘇は、該乾燥青紫蘇中の総クロロフィル量が２ｍｇ／ｇ以上であり、７０〜７５℃の湯２００ｃｃに対し、該乾燥青紫蘇２ｇを加えた時に、生葉に近い状態に戻るまでの所要時間が３０秒以内であるという特徴を有している。例文帳に追加

The obtained dried green perilla has a total chlorophyll content of ≥2 mg/g and can be reconstituted almost to the state of raw leaf within 30 sec when 2 g of the dried green perilla is added to 200 cc of hot water of 70-75°C. - 特許庁

この時、青色画素のコントラスト比は、赤色画素または緑色画素のコントラスト比よりも２倍以上高いのが好ましく、青色画素のコントラスト比は、１，０００以上であるのが好ましい。例文帳に追加

In this case, the contrast ratio of the blue pixels are preferably ≥two times as large as that of the red pixels or green pixels and the contrast ratio of the blue pixels is preferably ≥1,000. - 特許庁

検査光としては、４００ｎｍ以上５００ｎｍ以下の波長領域において光強度が最大となる紫色光、青色光または青緑色光が用いられる。例文帳に追加

As the inspection light, violet light, blue light, or verdure light is used which has maximum light intensity in a wavelength range of 400 to 500 nm. - 特許庁

この蛍光体混合物は、加速電圧が１５ｋＶ以下でかつ電流密度が１μＡ／ｃｍ^２以上の電子線で励起されて青色に発光し、ＦＥＤ用青色蛍光体として好適である。例文帳に追加

The fluorescent substance mixture emits blue light when excited by an electron beam with an acceleration voltage of ≤15 kV and a current density of ≥1 μA/cm^2 and is suitable for the blue light-emitting fluorescent substance for the FED. - 特許庁

章立てが現在行われている青表紙本・河内本という区分が成立する以前と以後とで大きく分けられている。例文帳に追加

The book was roughly divided into the two parts: before and after the distinction between the Aobyoshi-bon and the Kawachi-bon was drawn.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代：「風神炉」「煙霞幽賞」「子母炉」（以上、青木木米作）、「鬼面白泥涼炉」（以上、仁阿弥道八作）例文帳に追加

Edo period: 'Fujinro,' 'Enka-yusho,' and 'Shimoro' made by Mokubei AOKI, and 'Kimen-hakudei-ryoro' made by Dohachi NINNAMI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1980年以降，講(こう)談(だん)社(しゃ)は｢青い鳥文庫｣シリーズで，若い読者向けの小説を400点以上出版してきた。例文帳に追加

Since 1980, Kodansha has published over 400 novels for young readers in its "Aoitori Bunko" series.  - 浜島書店 Catch a Wave

４３０ｎｍ以下の波長を有する光によって、無色透明および薄青色のソーダガラスと、それ以外のガラスとを分別する。例文帳に追加

The colorless transparent and pale blue soda glass and the glass exclusive thereof are classified by light having a wavelength below 430 nm. - 特許庁

そして接触面における多孔質青銅の露出面積の割合が５％以上６０％以下である。例文帳に追加

A ratio of exposed area of the porous bronze on the contact face is 5 % or more and 60 % or less. - 特許庁

前記分散剤の添加量は、前記青色蛍光体の表面積１ｍ^2当たり０．０００７ｇ以上０．０４ｇ以下である。例文帳に追加

The addition amount of the dispersant is 0.0007 g or more and 0.04 g or less per surface area 1 m^2of the blue phosphor. - 特許庁

支持体が青色染料を含有し、該支持体の青色濃度が０．１５以上、イエローインデックスが０以下である； ５００〜６００ｎｍの平均光線透過率が５８〜７８％、かつ４００〜５００ｎｍの最大光線透過率、６００〜７００ｎｍの最大光線透過率がいずれも７５％以上である支持体。例文帳に追加

(1) The base contains a blue dye and has a blue density of ≥0.15 and a yellow index of ≤0, or (2) the base has 58-78% average light transmittance in the 500-600 nm region, ≥75% maximum light transmittance in the 400-500 nm region and ≥75% maximum light transmittance in the 600-700 nm region. - 特許庁

毎日新聞では1881年に、東京の三不動や目黄不動に続くものとして横浜野毛新田の目青不動が報じられたことがあるが、以降その名が使われた記録は無く、現在の目青とは別物と見られている。例文帳に追加

In 1881, Mainichi Shinbun reported on Meao Fudo in Noge Shinden, Yokohama, which followed the 3 Fudo and Meki Fudo in Tokyo, but there has been no record to indicate that the name (Meao) was used after that, and thus it is considered that the reported Meao Fudo is not the same as the existing one.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス