1016万例文収録!

「青以」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 青以に関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

青以の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 505



例文

父祖に早世され沈淪した年期を過ごした藤原行成は、この俊賢の進言あってこそ、一条天皇によって一挙に地下から万人垂涎の重職である蔵人頭に抜擢され、後順調な官途を歩んだのである。例文帳に追加

FUJIWARA no Yukinari was depressed during his youth due to the early death of his father, but this recommendation of Toshikata allowed him to be singled out to gain the important post of Kurodo no to, a position for which numerous people held envy, and his occupation as a court official progressed steadily from then on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石田三成が豊臣氏を名乗ることを許されていたという記録は無いが、宗徳寺(森県弘前市)にある重成下杉山家の代々の墓には豊臣の姓が刻まれているといわれている(江戸時代に豊臣氏を正式に名乗っていたのは高台院の実家木下氏のみである)。例文帳に追加

Although there is no record that Mitsunari SHIDA was allowed to use the family name Toyotomi, at Sotoku-ji Temple (in Hirosaki City, Aomori Prefecture), succesive gravestones of the Sugiyama family members such as Shigenori are said to have that family name engraved on them (the Kinoshita clan, the family which Kodai-in was from, was the only family that officially used the family name Toyotomi in the Edo period).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかしその結果、鳥居忠広、成瀬正義や、二俣城の戦いで開城の恥辱を雪ごうとした中根正照、木貞治といった家臣をはじめ1,000人上の死傷者を出し、平手汎秀といった織田軍からの援将が戦死するなど徳川・織田連合軍は惨敗した。例文帳に追加

However, as a result, the allied forces of Tokugawa and Oda were defeated miserably: More than 1,000 people, including Tadahiro TORII and Masayoshi NARUSE as well as Masateru NAKANE and Sadaharu AOKI, both of whom tried to clear the humiliation of having made the Futamata-jo Castle surrendered once, and Hirohide HIRATE, a general of Oda's reinforcements, died in the fight.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『義公行実』など各種伝記史料によれば、水戸徳川家世子として教育を受けていた年時代の光圀は非行も多かったが、正保2年(1645年)に『史記』「伯夷伝」を読んで伯夷・叔斉に感銘を受け、来は反省して学問に精励し、史書編纂を志したという。例文帳に追加

According to various biographical materials such as "Giko kojitsu," Mitsukuni in his youth who was educated as an heir of the Mito Tokugawa family committed some acts of delinquency, but came to regret what he had done and study hard after he read the chapter Hakuiden of "Shiki" and was moved by Hakui and Syukusei, and then aspired to compile history.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

前国宝が存在しなかった沖縄県では2006年(平成18年)に琉球王国第二尚氏関係資料が、北海道では2007年(平成19年)に土偶が、熊本県では2008年(平成20年)に井阿蘇神社本殿他がそれぞれ国宝に指定された。例文帳に追加

Until recently, three other prefectures (Okinawa, Hokkaido, and Kumamoto) also did not have any national treasures, but each got one in the last few years; regarding Okinawa, in 2006 the materials related to the Daini shoshi (the second royal family) of the Ryukyu Kingdom were named a national treasure, while Hokkaido's clay figurines were named a national treasure in 2007, and the main hall and so forth of Aoi Aso-jinja Shrine in Kumamoto were designated national treasures in 2008.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

その後、江戸時代に地下家として、外記の山家(中務省史生)・深井家(賛者)、弁官の和田家(弁侍)などが橘姓を称し、中でも深井家は薄家の直系(祖の定基を継の子とする)とされている。例文帳に追加

Afterwards, in the Edo period, several families, such as the Aoyama family (Shisho [official worker at the Ministry of Central Affaires]) and the Fukai family (Sanja [an assistant to the minor councilor]) working as Geki (Secretary of the Grand Council of State), the Wada family (bensaburai ())working as Benkan (Controller of the Oversight Department, division of the daijokan responsible for controlling central and provincial governmental offices), used the sei (authentic surname) 'Tachibana,' and among them, the Fukai family is said to have been the direct line of the Susuki family (the family's ancestor, Sadamoto, was said to be Yukitsugu's son).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

色レーザーディスクのレーザー光入射面に、活性エネルギ線硬化性の重合性官能基を1個上有する化合物とポリシラザンとを含有する被覆組成物(A)の透明硬化物層からなるハードコート層を形成する。例文帳に追加

The hard coat layer composed of a transparent cured material layer of covered composition (A) containing a compound having one or more polymerizable functional group curable with active energy beam and polysilazane is formed on the laser beam incident surface of the blue laser disk. - 特許庁

アルキル基の炭素原子数が5上のアルキルフェノール樹脂と共に、油溶性の色染料と赤色染料と黄色染料との混合物からなる油溶性黒色着色剤を脂肪族炭化水素系溶媒に溶解させてなる油性マーキングペン用黒色インキ組成物。例文帳に追加

The black ink composition for oily marking pens is prepared by dissolving an alkylphenol resin having a 5C or more alkyl group and an oil-soluble black colorant composed of a mixture of an oil-soluble blue dye, red dye and yellow dye in an aliphatic hydrocarbon solvent. - 特許庁

390nm上440nm未満の波長範囲内にピークを有する光(特に波長405nmの色レーザー)での露光法によるブラックマトリクスの形成において、十分な感度、解像度及び密着性が得られる黒色感光性樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a black photosensitive resin composition which ensures adequate sensitivity, resolution and adhesion in the formation of a black matrix by an exposure method with light having a peak within the wavelength range of 390 to <440 nm (particularly blue laser of 405 nm wavelength). - 特許庁

例文

本発明は、テストパターン、信号発生装置及び映像機器の評価方法に関し、特に各種映像機器の動作確認に適用して、色色信号外についてもHUE、クロマの調整等を評価することができるようにする。例文帳に追加

To evaluate the adjustment or the like of hue and chroma even other than a blue color signal by especially applying a test pattern, a signal generator and a method of evaluating a video device to operation confirmation of various video devices. - 特許庁

例文

カラーフィルタ807は、赤フィルタRと緑フィルタGとフィルタBが用いられ、少なくとも1つのカラーフィルタは、450nmから660nmの波長範囲の全ての光に対して50%上の透過率を示す特性である。例文帳に追加

As for the color filters 807, red filters R, green filters G and blue filters B are used and at least one kind of the color filters shows50% transmissivity for the light in the wavelength range from 450 to 660 nm. - 特許庁

より柔軟に使用することができ、約430nm下の波長範囲の紫色光を少なくとも大部分吸収し、また一方、約450〜460nmの波長範囲の色光に対しては少なくともほとんど透明である染料を含む眼科用レンズを提供する。例文帳に追加

To provide an ophthalmologic lens including a dye which is more flexibly usable and absorbs at least the majority of purple light within a wavelength range not higher than about 430 nm, while is almost transparent against blue light within a wavelength range of about 450-460 nm. - 特許庁

各層の光学膜厚を最適化した反射防止膜50を備えた光学部品100は、赤色、近赤外レーザ光の波長帯域に有効波長領域を有しかつ、色レーザ光の波長帯域に100nm上の幅の有効波長領域を備えることが可能となる。例文帳に追加

The optical component 100 provided with the antireflection film 50 which has an effective wavelength region in a wavelength band of red and near infrared laser beams and includes an effective wavelength region having a width of100 nm in a wavelength band of blue laser beams can be obtained by optimizing the optical film thickness of each layer. - 特許庁

本発明の表示装置用蛍光体は、化学式:SrGa_2S_4:Ce,Naで実質的に表されるセリウム(Ce)およびナトリウム(Na)で付活されたチオガレート蛍光体を主体とし、加速電圧が15kV下の電子線により励起されて発光する色蛍光体であることを特徴とする。例文帳に追加

The fluorophor for display device is a blue fluorophor based on a thiogallate fluorophor activated with cerium(Ce) and sodium(Na) substantially represented by the chemical formula: SrGa_2S_4: Ce, Na and emits on being excited by electron beams lower than 15 kV in accelerating voltage. - 特許庁

アルカリ剤を含有する第1剤と、過酸化水素を含有する第2剤と、酸化クロム、群およびベンガラからなる群から選ばれる着色剤の1種上と、過硫酸塩とを含有する第3剤とからなる毛髪脱色剤とする。例文帳に追加

The hair bleaching agent is composed of the 1st agent containing an alkaline agent, the 2nd agent containing hydrogen peroxide and the 3rd agent containing a persulfuric acid salt and one or more coloring agents selected from chromium oxide, ultramarine blue and red iron oxide. - 特許庁

本発明は、LEDによって発せられた色の一次光を一又は二上の別の波長の光に変換し、これを変換されなかった一次光と混ぜ合わせて白色光を生成する燐光変換基板を有するLEDデバイスを提供する。例文帳に追加

To provide an LED device comprising a phosphorescence conversion substrate that converts the primary light of blue emitted by the LED into one or more other wavelengths of light that combines with unconverted primary light to produce white light. - 特許庁

この波長制御により、LED部からの出射光の発光スペクトルは460〜520nmの波長帯にボトム波長を有し、このボトム波長の発光強度が色光のピーク波長に比べ十分の一下に大きく低下される特性を持つ。例文帳に追加

By dint of the wavelength control, an emission spectrum of light emitted from the LED part has a bottom wavelength at a wavelength band of 460 to 520 nm, and has characteristics that emission intensity of the bottom wavelength is greatly reduced to less than a tenth as compared with a peak wavelength of the blue-color light. - 特許庁

このように形成された液晶表示装置は、色相液晶が有する長所外に、相対的に低い電圧で駆動が可能であり、突起及びその上の電極周辺から光が漏れることを防止して、画質が向上する長所がある。例文帳に追加

The liquid crystal display formed by this manner has advantages allowing driving by a relatively low voltage, and for preventing the light from being leaked through the protrusion and the periphery of the electrode thereon to enhance the image quality, in addition to an advantage characteristic to the blue phase liquid crystal. - 特許庁

また、本発明は、対象とする植物の花弁切片を0.1mM上の水溶性モリブデン酸塩類水溶液と接触させることによりチェックすることを特徴とする、アントシアニン系色素を含有する植物の花の色を色化出来るか否かの事前チェック方法に関する。例文帳に追加

The method comprises previously checking whether or not the flowers of the anthocyanin-based pigment-containing plant are applicable to change their color into blue, and making a cut piece of petals of the target plant come into contact with ≥0.1 mM water soluble molybdate salt solution. - 特許庁

カラーフィルタ基板2bは、赤色着色層160R、色着色層160B、緑色着色層160Gを有し、赤色着色層160Rは、500〜575nmの波長域における平均光透過率が2%下である。例文帳に追加

The color filter substrate 2b has a red color layer 160R, a blue color layer 160B and a green color layer 160G, with the red color layer 160R having ≤2% average transmittance for light in the wavelength region from 500 to 575 nm. - 特許庁

域(中心波長域450nm)の可視光線を照射することによって、アミノ酸外のポリフェノールなどの抗酸化性物質もしくはGABAなどの生理活性物質もしくはイノシン酸、グアニル酸などのヌクレオチド量を増大させること。例文帳に追加

The agricultural products, etc., are irradiated with blue visible light (central wavelength region: 450 nm) to increase contents of antioxidative substances such as polyphenols, physiologically active substances such as GABA or nucleotides such as inosinic acid, guanylic acid, etc., other than amino acids. - 特許庁

塗膜形成後、カラーフィルタの製造工程における露光後の高温(230℃上)加熱工程後のコントラストの低減が抑制される、カラーフィルタ用紫色顔料分散液、及びカラーフィルタ用色感光性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a violet pigment dispersion liquid for a color filter and a blue photosensitive resin composition for a color filter, for suppressing decrease in the contrast after a step of high temperature (230°C or higher) heating after exposure in the process of manufacturing a color filter, after the composition is formed into a coating film. - 特許庁

色度座標値のずれ、赤原色のX座標が0.0314、緑原色のY座標が0.0273、原色のX座標が0.0177下の同色視角範囲をバックライトの各原色の輝度半値角より大きくする。例文帳に追加

The visual angle region of a uniform color, having deviation of chromaticity coordinates with ≤0.0314 X red primary color coordinate, ≤0.0273 Y green primary color coordinate and ≤0.0177 X blue primary color coordinate, is set larger than the half-power angle of brightness θ1 of respective primary colors of a backlight 103. - 特許庁

カラーフィルタ1010のうち、赤色フィルタRが570nmから660nmの波長範囲、色フィルタBが450nmから520nmの波長範囲、緑色フィルタGが510nmから590nmの波長範囲の光に対してそれぞれ70%上の透過率を示す特性である。例文帳に追加

Out of the color filters 1010, the red filter R, the blue filter B and the green filter G have characteristics to exhibit70% transmittance with respect to light in the wavelength ranges of 570-660 nm, 450-520 nm and 510-590 nm, respectively. - 特許庁

重量%で、Al:5〜15%、Fe:1〜8%、Ni:0.3〜8%、Cr,Tiのうちから選ばれる1種上を0.1〜3%、残部がCu及び不純物からなり、ガラス製壜用金型材に使用される高温強度及び耐高温酸化性に優れた製壜用アルミ銅合金である。例文帳に追加

This aluminum bronze alloy for bottol making has a composition consisting of, by weight, 5 to 15% Al, 1 to 8% Fe, 0.3 to 8% Ni, one or more kinds selected from Cr and Ti and the balance Cu with impurities, is excellent in high temperature strength and high temperature oxidation resistance and is used for the metallic mold material for glass bottol making. - 特許庁

その後、RT作動中状態においてチェリー報知回数カウンタの値が“1”上であるときに、「赤チェリー」または「チェリー」の特定の役が当籤役として決定されると、この特定の役に当籤したことの報知が行なわれる。例文帳に追加

Thereafter, while the value of the cherry reporting number-of-times counter is equal to or more than "1" in the RT operation state, when the specific winning combination of "red cherry" or "blue cherry" is determined as a winning combination, it is reported that the specific winning combination is won. - 特許庁

4連タンデムのクリーナレス画像形成装置において、感光体ドラム703a,703b,703c,703dの感光体の膜厚を17.5μm下とし、露光装置50の半導体レーザ発振器60を波長が410nmの色レーザとし、露光するビーム径を25μm〜40μmの範囲とする。例文帳に追加

In a quadruple tandem cleanerless image forming apparatus, the film thickness of each photoreceptor in photoreceptor drums 703a, 703b, 703c, 703d is specified to ≤17.5 μm, the semiconductor laser oscillator 60 of an exposure apparatus 50 uses a blue laser with 410 nm wavelength, and the beam diameter for exposure is controlled to the range of 25 μm to 40 μm. - 特許庁

光透過性基板11の一面側に特定の半値波長の紫外線反射膜14、他面側に430〜450nmの波長範囲で70〜90%の平均透過率、460〜520nmの波長範囲で90%上の透過率を有する色調整膜15を設ける。例文帳に追加

The light-transmissive substrate 11 is provided with an ultraviolet-ray reflecting film 14 for the specific half-value wavelength on one surface side and a blue adjusting film 15 of 70 to 90% in mean transmissivity in a wavelength range of 430 to 450 nm and >90% in transmissivity in a wavelength range of 460 to 520 nm on the other surface side. - 特許庁

構成成分外の金属不純物の含有量を規制したα−サイアロン系酸窒化物が、目的とする、色LEDを光源とする白色LEDの高輝度化を実現できるフォトルミネッセンス蛍光体となることを見出した。例文帳に追加

The α-sialon-based oxynitride with a regulated content of a metallic impurity other than its constituents gives the aimed photoluminescent phosphor which realizes high brightness of the white LED using the blue LED as a light source. - 特許庁

求めた観察距離が一定値上の遠景状態においては、全体的に明るい通常光画像上に、観察対象の血管及び構造を明瞭化した第1色強調画像を合成した第1特殊光画像100を表示装置14に表示する。例文帳に追加

In a far-view state in which the obtained observation distance is equal to or more than a given value, a first special light image 100 formed by combining an overall bright normal light image with a first blue-enhanced image in which blood vessels of an observation target and their structures are enhanced is displayed on a display device 14. - 特許庁

制御回路13は、赤信号点灯波形をn分割し、赤信号点灯波形が基準時間上の長さの場合、第1の分割部分でアイドリング停止のためのストップ信号を発生し、最後の分割部分(信号になる直前)でエンジンをスタートさせるスタート信号を発生する。例文帳に追加

A control circuit 13 divides red signal turn-on waveform by (n); when the red signal turn-on waveform is longer than a reference time, a stop signal for an idling stop is generated at a 1st division part and a start signal starting the engine is generated at the final division part (right before the traffic light turns green). - 特許庁

軸受において、従来上に過酷な高温、高速、高負荷の条件下で使用されても初期馴じみ性を含め、低摩擦係数で性能が良く、且つ、耐久性に必要な硬さを持つ銅系焼結合金とそれを用いた軸受及びそれらの製造方法を提供する。例文帳に追加

To produce a bronze series sintered alloy having a low friction coefficient and high capacities including initial fitness even when used under the conditions of high temperature, high speed and high loads severer than the conventional cases in a bearing and also having hardness required for durability, to provide a bearing using the same and to provide their producing methods. - 特許庁

赤感性層単位、緑感性層単位、感性層単位を含み、各層単位が感光性ハロゲン化銀、現像主薬または現像主薬前駆体、バインダー、1種上の非感光性の有機銀化合物をさらに含むカラーフォトサーモグラフィー要素。例文帳に追加

This invention is directed to a color photothermographic element comprising a red-sensitive layer unit, a green-sensitive layer unit and a blue- sensitive layer unit, wherein each of the layer units comprises a photosensitive silver halide, a developing agent or a developing agent precursor, a binder and one or more non-photosensitive organic silver compounds. - 特許庁

色を発する有機EL素子11と、緑色を発する有機EL素子12と、赤色を発する有機EL素子13と、を有する表示装置であって、赤色を発する有機EL素子13の上に、膜厚d_1が下の式Aを満たす光学調整層5が設けられている。例文帳に追加

In the display device comprising an organic EL element 11 emitting blue light, an organic EL element 12 emitting green light and an organic EL element 13 emitting red light, an optical adjustment layer 5 having a film thickness d_1 satisfying formula A is provided on the organic EL element 13 emitting red light. - 特許庁

それぞれ可視光域および赤外光域において60%上の量子効率を有するCIGS系薄膜よりなり規則的に配列された複数の光電変換部と、時分割で輪番発光する赤、緑、、赤外LEDとによりそれぞれの色の画像を分離して取得する。例文帳に追加

An endoscope obtains an image separated into each single color by means of a plurality of regularly arranged photoelectric conversion means each made of a CIGS based membrane with 60% or above quantum efficiency at visible and infrared ray regions respectively, and of red, green, blue and infrared LEDs illuminating in turn on a time division basis. - 特許庁

上のように、波長が350nmから450nm程度の紫色レーザを用いて再生を行う場合、簡単な工程で良好な記録再生特性を得ることが可能なアニール処理を必要とする磁壁移動型光磁気記録媒体を提供することにある。例文帳に追加

To provide a magnetic wall movement type magneto-optical recording medium which needs annealing processing for obtaining good recording/reproducing characteristics in a simple step when reproduction is carried out by using a blue purple laser with a wavelength of about 350 nm to 450 nm. - 特許庁

分散剤としての重量平均分子量が10,000上のポリエチレン等のオレフィン系重合体と色無機顔料とジクロロキナクリドン赤色有機顔料を含むドライラミネート白色ポリエチレン用ブルーイング顔料組成物。例文帳に追加

A bluing pigment composition for a white, dry-laminated polyethylene is provided that comprises, as dispersing agents, an olefinic polymer such as polyethylene having a weight average molecular weight of at least 10,000, a blue inorganic pigment and a dichloroquinacridone-type red organic pigment. - 特許庁

この素子は、トルエンに、ポリビニルカルバゾールを3重量%上の割合で溶解させ、そこに赤、緑およびの発光色を有する有機EL材料をそれぞれ分散させ、得られた分散液を、基板上に湿式法により塗布し発光層3を設けることにより得られる。例文帳に追加

This element is obtained by arranging the light-emitting layer 3, by applying an obtained dispersive liquid onto the base board by a wet method by respectively dispersing the organic EL material, having the luminescent colors of red, green, and blue thereby making polyvinyl carbazole dissolve in toluene at a rate of 3 wt.% or more. - 特許庁

色光吸収層30は、光源21から発せられる光のうち、カラーフィルタ15B(R),15B(G),15B(B)を透過する赤色、緑色および色の光のうちの互いに異なる色の重なる波長域の光を吸収すると共に、それ外の波長の光を透過する。例文帳に追加

The color light absorption layer 30 absorbs light of a wavelength range in which different colors overlap among red, green and blue colors for transmitting color filters 15B(R), 15B(G) and 15B(B), in the light emitted from a light source 21, and it transmits light of wavelength other than that. - 特許庁

本発明は、赤色有機顔料、色有機顔料および紫色有機顔料からなる群から選択される1種類上の有機顔料を含有することを特徴とするポジ型液晶配向制御用突起形成用組成物を提供することにより、上記目的を達成する。例文帳に追加

The composition for forming the protrusion to control the alignment of the positive liquid crystal characteristically contains one or more kinds of organic pigments selected from a group composed of a red organic pigment, a blue organic pigment and a purple organic pigment. - 特許庁

短波長領域でも高透過率を維持でき、3層上の記録層を設けることが可能であり、オーバーライト特性が優れ、紫色レーザーを用いた場合でも片面多層記録が可能な大容量の多層相変化型情報記録媒体及びその記録再生方法を提供する。例文帳に追加

In an optical information recording medium, N information layers (N: an integer of at least 2), which have the recording layer capable of recording information by the phase change of a crystal state and an amorphous state caused by the incidence of light. - 特許庁

表示パネルは、赤(R)・緑(G)・(B)と他の少なくとも1色とのサブピクセルから構成される1ピクセルが、少なくとも垂直走査方向にN個(Nは2上の整数)のサブピクセルを有してなり、かつ該各サブピクセルに対応してカラーフィルタがそれぞれ形成されている。例文帳に追加

The display panel is such that one pixel comprising subpixels of red (R), green (G), blue (B), and at least one other color has N (N: an integer of ≥2) subpixels at least in a vertical scanning direction, and color filters are formed corresponding to the respective subpixels. - 特許庁

本発明は、発光色の異なる2つ上の光源を使用してシェードテイキングライトとし、また黄色からオレンジ色までの歯の色の補色(色)が可能なようにして、歯科医や技工士にとって、利便性が優れた歯科用照明装置を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide illuminating equipment, which is very convenient for dentists or technicians, by using two or more light sources of different luminescence colors, a shade-taking-light, and moreover by making complementary colors (blue) of teeth colors from yellow color to orange color possible. - 特許庁

色領域の輝度が高く、緑色と赤色の領域の輝度が低い光源と好適に組み合わせて用いられ、表示装置とした際にCCFL光源を備えた場合に比べて輝度を同等上とすることができるカラーフィルタを提供すること。例文帳に追加

To provide a color filter having a high-brightness blue region, being favorably used by being combined with a light source having low-brightness green and red regions and, when being used as a display device, having the brightness similar or more compared with a case having a CCFL light source. - 特許庁

少なくとも1つの無彩色領域(28)を有するカラーフィルタを3600r.p.m.上で回転させることにより、1フィールド内に赤(25)、緑(26)、(27)が時分割で順次表示され、かつ各色画像を人の目に残像が残る時間内で重ねて表示する。例文帳に追加

A red area 25, a green area 26 and a blue area 27 are sequentially displayed in time division in one field by rotating a color filter having at least one achromatic area 28 at the revolutions of 3600 r.p.m or over, and each color image is displayed overlappingly in a time causing an after-image to human eyes. - 特許庁

色波長のレーザで面積変調方式の記録を行ったとき、最小記録マークのトラック方向長さ(最短マーク長)が0.1μm下である高密度記録が可能であり、実用的な低いSDRを実現できる相変化型多値光記録媒体の提供。例文帳に追加

To provide a phase transition type multi-valued optical recording medium capable of obtaining a practically low SDR value, wherein high density recording of a ≤0.1 μm length (the shortest mark length) in the track direction of the minimum recording mark is made possible when the recording of an area modulation system is performed by using a laser beam having a blue wavelength. - 特許庁

この発光素子(有機EL素子)は、オレンジ色発光層5による発光と色発光層6による発光とを組み合わせて得られる白色の発光強度が増強されるように、下の式(1)を用いて各層1〜6の膜厚d_1〜d_6が設定されている。例文帳に追加

In this light-emitting device (an organic electroluminescent device), film thicknesses d_1 to d_6 of layers 1 to 6 are set by using formula (1) so that the light emitting intensity obtained by combining light emission caused by an orange light emitting layer 5 and light emission caused by a blue light emitting layer 6 is increased. - 特許庁

色光、及び赤色光の二つ上のLEDチップ10,20を光源として、緑色、或いは黄色の蛍光層30を励起してこれらの中間波長の光を発光させ、これらの混合色としての白色光、或いはこれらの中間色の発光光源とする。例文帳に追加

Using two or more LED chips 10, 20 of blue light beam and red light beam as the light source, the fluorescent layer 30 of green color or yellow color is excited, to emit the lights of the intermediate wavelength, and the light-emitting source of the white light as the mixed color of these colors or the intermediate color of these colors can be attained. - 特許庁

そして、本発明は、自車両MMの速度が規制速度より大きく、且つ上記交差点を信号で通過可能な速度が規制速度下の速度範囲内に存在すると判定すると、その速度を推奨速度として運転者に報知する。例文帳に追加

When it is determined that the speed of the present vehicle MM is higher than a regulation speed and a speed at which the present vehicle can pass the crossing according to a blue signal is present within a range of speeds lower than or equal to the regulation speed, a driver is notified of that speed as a recommendation speed. - 特許庁

例文

ビスマス及び/又はビスマス酸化物を主成分として含有する記録層を有する追記型光記録媒体であって、色レーザ波長下の記録再生波長で、記録極性がHigh to Lowであり、記録再生特性に優れた追記型光記録媒体の提供。例文帳に追加

To provide a write-once-read-many type optical recording medium which has a recording layer containing bismuth and/or bismuth oxide as main components, is high to low in a recording polarity by a recording and reproducing wavelength of equal to or shorter than a blue laser wavelength and excellent in recording and reproducing characteristics. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS