「青以」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

次いで作成した発信者テーブルに基づいて、信号待ちをしている人数の多さ、横断に通常以上の時間を要するユーザーの数を認識して、青信号点灯時間の算出を適宜行い、点灯時間としてセットする。例文帳に追加

On the basis of the prepared addresser table, the numerousness of the number of persons waiting for a signal, and the number of users who require time more than normal for crossing are recognized, and green light lighting time is appropriately computed and set as lighting time. - 特許庁

摘採回数３回以上の板海苔とヒトエグサを原料とする青板海苔とを用い、これを適当な大きさに切断したのち、水で膨潤させ、サラダの食材として用いる。例文帳に追加

A sheet laver at ≥3 times of plucking frequency and a green sheet laver made of Monostroma nitidum Wittrock as a raw material are used, cut to a suitable size, then swelled with water and used as a food material for a salad. - 特許庁

前記分布ブラッグ反射器は青色波長領域の第１波長の光、緑波長領域の第２波長の光及び赤色波長領域の第３波長の光に対して９０％以上の反射率を有する。例文帳に追加

The distributed Bragg reflector has reflectivities of 90% or more for light of a first wavelength in a blue wavelength range, light of a second wavelength in a green wavelength range, and light of a third wavelength in a red wavelength range. - 特許庁

また、分布ブラッグ反射器は、青色波長領域の第１波長の光、緑色波長領域の第２波長の光、及び赤色波長領域の第３波長の光に対して、９０％以上の反射率を有する。例文帳に追加

The distributed Bragg reflector has a reflectivity of at least 90% for light of a first wavelength in a blue wavelength range, light of a second wavelength in a green wavelength range, and light of a third wavelength in a red wavelength range. - 特許庁

４５０ｎｍ以下の紫外線領域においても優れた透明性を示し且つ紫外線や青色光に対する耐光性に優れた（メタ）アクリル系硬化物。例文帳に追加

To provide a (meth)acrylic cured product exhibiting excellent transparency in the ultraviolet range of 450 nm or less and excellent light resistance to ultraviolet rays and blue light. - 特許庁

小型であり、かつ３本のシングルモード光ファイバへ入射される波長の異なる光、特に赤色、緑色、青色の光を、透過率をある一定基準以上で合波する３波長光合波器を提供する。例文帳に追加

To provide a three-wavelength optical multiplexer which is compact, and which multiplexes light having different wavelengths incident to three single-mode optical fibers, particularly light of red, green, and blue at transmittance above a certain reference. - 特許庁

リプロセス処理が施された電子内視鏡１２の封入作業において、正しく封入されて大気圧の０．４倍以下程度の真空状態に保たれると、ＬＥＤ３７が青色で点灯する。例文帳に追加

When correctly sealed and maintained in a vacuum state at about 0.4 or less times of atmospheric pressure in the sealing work of an electronic endoscope 12 to which a reprocessing processing is performed, the LED 37 is lit with blue color. - 特許庁

特に、掛原料の少なくとも一部に焼成ジャガイモを用いることを特徴とする、青臭さが除去又は軽減され、メチオナール含量が２００μｇ／Ｌ以上のジャガイモ焼酎の製造方法。例文帳に追加

Especially, there is provided a production method for potato shochu removed or decreased in immaturity, having a ≥200 μg/L methional content and using baked potato as at least a part of the brewing raw material. - 特許庁

全細孔容積が０．１〜０．８ｍｌ／ｇ、比表面積１００ｍ^２／ｇ以上の珪質頁岩を主材としてなる青果物又は花卉類の鮮度保持材。例文帳に追加

The freshness-keeping material for fruit and vegetable, or flowering plant consists mainly of siliceous shale having 0.1-0.8 ml/g of the volume of whole fine holes, and a specific surface area of ≥100 m^2/g. - 特許庁

青色レーザを用いた高密度光記録媒体において、記録層材料として色素材料を用い、記録層を２層以上有する多層型の光記録媒体の具体的な構成を提案し、かつ、優れた記録特性を得る。例文帳に追加

To provide a specific structure of a multilayer optical recording medium which uses a pigment material as a recording layer material and which has two or more recording layers and obtain excellent recording property in a high-density optical recording medium using a blue laser. - 特許庁

また、青梅と、甘味糖類と、アルコール分３５度以上の蒸留酒とを、所定の容量配合し、常温にて仕込んだ梅酒と、上記の製造方法にて得た梅酒を、所定の配合比で割り水を行なう。例文帳に追加

Further, plum wine obtained by combining predetermined contents of green plums, sweetener, and distilled spirit having the alcohol content of ≥35 degree, and preparing in the room temperature, and the plum wine obtained in the above production method are diluted with water at predetermined compounding ratios. - 特許庁

一方、検査所１４に配送された封入袋３１の状態に異常がない場合、袋本体２の内部が大気圧の０．４倍程度以下の真空状態に保たれており、ＬＥＤ３７が青色で点灯したままである。例文帳に追加

On the other hand, when no abnormality exists in the state of the sealing bag 31 delivered to the examination place 14, the inside of the bag body 2 is maintained in the vacuum state of about 0.4 or less times of the atmospheric pressure, and the LED 37 is maintained to light with blue color. - 特許庁

青梅と、甘味糖類と、アルコール分３５度以上の蒸留酒とを、所定の容量配合すると共に、洗浄した梅木若しくは梅木の根を適量投入し、常温にて仕込み梅酒を得る。例文帳に追加

The plum wine is obtained by combining predetermined contents of green plums, sweetener, distilled spirit having an alcohol content of ≥35 degree, charging appropriate amounts of cleaned plum branches or roots thereof, and preparing in a room temperature. - 特許庁

表示装置用蛍光体は質量比で、青色発光蛍光体を65％以下の範囲、緑色発光蛍光体を5〜65％の範囲、赤色発光蛍光体を15〜95％の範囲で含有する。例文帳に追加

The phosphor for the display device contains, by the mass ratio, 65% or smaller for the blue luminescent phosphor, 5-65% for the green luminescent phosphor, and 15-95% for the red luminescent phosphor. - 特許庁

簡単な構造で結露や霜の発生がなく、冷蔵庫、保冷庫内を相対湿度９５％以上とすることができる加湿器を提供すること、またこの加湿器を用いた青果物の熟成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a humidifier having a simple structure and being free from generation of dew condensation or frost, and capable of keeping relative humidity within a refrigerator and a cold storage at 95% or higher, and to provide a method of maturing fruits and vegetables using the humidifier. - 特許庁

また、背面投射型映像表示技術として、上記合成手段に加え、少なくとも青色光に対する透過率を約７５％以上としたスクリーンユニットを備える。例文帳に追加

In addition, as the rear projection type image display technology, a screen unit in which the transmittance of at least blue light is approximately 75% or more is provided in addition to the synthesizing means. - 特許庁

緑の照明領域を画像形成領域に対し必要以上に大きくすることなく、青の光路の照明領域をぼかさず矩形に照明することができる、赤リレータイプの３板式投写型表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a three-board system projection-type display device of a red relay type capable of rectangularly illuminating the illumination area of a blue optical path without blurring, without making a green illumination area larger than necessary with respect to an image forming area. - 特許庁

選択された回数だけ遊技者の勘でこれらの入賞を回避できれば、以後、通常遊技状態の終了まで赤／青／白チェリーに当選する度に、当選したものの種類が報知される。例文帳に追加

When the winning is evaded by the intuition of the player for the selected number of times, the type of the drawn one is reported each time the red/blue/white cherry is drawn until the end of the normal game state thereafter. - 特許庁

コントラスト比が２０００以上の赤色フィルタ、緑色フィルタ、及び青色フィルタを配設したカラーフィルタにおいて、前記数式（１）及び数式（２）を満足すること。例文帳に追加

The color filter wherein the red filter, the green filter and the blue filter having contrast ratios of ≥2,000 are disposed satisfies mathematical equations (1) and (2). - 特許庁

粒子サイズ３．５ｎｍ以下のナノシリコンが粒子単体で分散した溶液であって、赤色、緑色、青色の何れかが蛍光発光することを特徴とする環境保全性ナノシリコン溶液。例文帳に追加

The environment-preservative silicon solution is the one wherein the nano silicon having a particle size of ≤3.5 nm is dispersed as the particulate simple substance and which fluoresces in any of red, green and blue. - 特許庁

０．４≦ｘ≦０．７で、０≦ｙ≦０．１である（Ｙ_１−ｘ−ｙＧｄ_ｘ）ＡｌＯ_３：Ｅｕ^３＋_ｙ、並びに緑色及び青色を発光する蛍光体の各々の１種以上を含む蛍光体層を含む蛍光ランプ。例文帳に追加

The fluorescent lamp includes a phosphor layer containing at least one or more of respective phosphor of a formula (Y_1-x-yGd_x)AlO_3: Eu^3+_y ( wherein 0.4≤x≤0.7, 0≤y≤0.1), and phosphors emitting green and blue color. - 特許庁

ライトパワー及びバイアスパワーの比のみからなる記録ストラテジにて青色の波長以下（２００〜４５０ｎｍ）のレーザ光を記録層（積層記録層）１８に対して照射すると、記録マークが形成される。例文帳に追加

In the recording strategy consisting only of a ratio for write power and bias power, a record mark is formed when a recording layer (a laminated recording layer) 18 is irradiated with a laser beam of blue wavelength (200-450 nm) or less. - 特許庁

生育中の植物に対し、出力波長が４００〜５００ｎｍに最大値を有し、かつ、光量子束密度が１０μmol/ｍ^2/ｓ以上である青色光からなる人工光を照射することを特徴とする植物栽培方法。例文帳に追加

This method for cultivating a plant is characterized by that the plant in growth is irradiated with artificial light comprising blue light having the maximum value of output wavelength of 400-500 nm and a photon flux density of ≥10 μ mol/m2/s. - 特許庁

光源から放射される１以上の色、例えば、赤色、緑色、及び、青色の光のパルスを使用してフラッシュ光を生成する撮像装置、及び、方法。例文帳に追加

The imaging device and method produce a flash light using pulse of one or more color lights, e.g., red, green and blue lights, emitted from light sources. - 特許庁

赤色フィルター２２Ｒおよび青色フィルター２２Ｂは材料を選択することにより３００ｎｍ〜４３０ｎｍの波長域の少なくとも一部における光透過率が１０％以上とされている。例文帳に追加

The light transmission factor of a red color filter 22R and a blue light filter 22B are made not less than 10% at least at a part of wave length area of 300 nm-430 nm by selecting the material. - 特許庁

青色又は紫色がかった白色度８０％以上の紙に用いても修正箇所が目立たずに修正できる感圧転写修正テープ、及びそれの修正被覆層形成に用いるインクを提供すること。例文帳に追加

To provide a pressure-sensitive transfer correcting tape which can inconspicuously correct a position to be corrected even when paper with a bluish or purplish whiteness of 80% or higher is used, and to provide ink used for forming its corrected coating layer. - 特許庁

蛍光体膜２２は、略球状の青色蛍光体２３Ｂを含み、蛍光体膜２２の膜密度は2.00ｇ/ｃｍ^3以上であって、ガラス容器１２の単位内表面積あたりの塗布量が3.416ｍｇ/ｃｍ^2〜4.117ｍｇ/ｃｍ^2である。例文帳に追加

The phosphor film 22 contains blue phosphor 23B of nearly spherical shape, and film density of the phosphor film 22 is 2.00 g/cm^3 or more, and a coating amount per unit inner surface area of a glass container 12 is 3.416 mg/cm^2-4.117 mg/cm^2. - 特許庁

温州みかん等のかんきつ類の青い皮を水中で微粉砕し（３０目篩全通）、これを加熱、煮沸した後、濾過し、その濾液を加熱して、蒸発前の液量の６０％以上を蒸発させる。例文帳に追加

This method for making the skin extract comprises pulverizing (30-mesh through) green skin of citrus fruits such as Onshu mandarin orange in water, heating, boiling and filtering the product, and heating the filtrate to evaporate ≥60% of a liquid amount before evaporation. - 特許庁

本発明の発光装置は、発光素子として、青色ＬＥＤチップ２と主波長の異なる２種以上の赤色ＬＥＤチップ３ａ，３ｂを有する。例文帳に追加

In the light-emitting device, a blue LED chip 2 and two or more kinds of red LED chips 3a and 3b different in main wavelength are provided as light-emitting elements. - 特許庁

そして、青色発光ダイオードＢと黄緑色発光ダイオードＹＧの間隔ｄを約１ｍｍ以内にすると混色上、好ましい。例文帳に追加

When the intervals (d) between the blue light emitting diodes B and yellow-green light emitting diodes YG are adjusted to about 1 mm or smaller, a preferable result is obtained at the time of mixing blue light with the yellow-green light. - 特許庁

電子情報の記録再生特性及び耐光性に優れた光情報記録媒体、特に、波長が４４０ｎｍ以下の青色レーザ光による記録再生が可能な光情報記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an optical information recording medium excellent in record and reproduce property of electronic information and light stability, specifically to provide the optical information recording medium capable of recording and reproducing by a blue beam of laser light with a wavelength of 440 nm or less. - 特許庁

鮮やかな青色光を６５％以上の高率で透過する一方、赤外線および紫外線を完全に遮断する能力を有する着色ガラスを環境に有害な成分を用いずに提供する。例文帳に追加

To obtain colored glass which has a capacity of perfectly shielding infrared rays and ultraviolet rays while permeating sharp, blue-colored light at a high rate of ≥65% without using components harmful for the environment. - 特許庁

１５ｋＶ以下程度の中低速加速電圧下において、十分に満足できる色純度を呈しつつ、高電流域において輝度の直線性が確保され、かつ電荷投入に対して安定に発光する青色蛍光体を提供する。例文帳に追加

To provide a blue phosphor that exhibits satisfactory color purity at an intermediate to low accelerating voltage at most around 15 kV, secures the linearity of luminance in a high electric current region and emits a light stably for charge supply. - 特許庁

ゴム成分１００質量部に対して、平均粒径が０．１ｍｍ以下の瀝青炭粉砕物を５〜７０質量部、混合樹脂を１〜２０質量部含むインナーライナー用ゴム組成物に関する。例文帳に追加

The rubber composition for inner liners includes 5-70 pts.mass of ground bituminous coal having an average particle diameter of 0.1 mm or less and 1-20 pts.mass of a mixed resin per 100 pts.mass of the rubber composition. - 特許庁

赤系顔料、黄系顔料、青系顔料から１種類づつ選ばれる３種類の有彩色顔料と、ポリオレフィン系樹脂を含有し、明度が４５以下、かつ色相が黒もしくは灰色であるポリオレフィン系樹脂組成物。例文帳に追加

This composition has a lightness of 45 or less and black or gray hue. - 特許庁

リポキシゲナーゼを含有する食品について、低温（８０℃以下の温度）で加工処理した場合であっても、長期間保存可能であり、かつ、保存後に調理に用いられた場合に青臭みを生じないようにすることを目的とする。例文帳に追加

To provide a lipoxygenase-containing food preservable for a long period even after the treatment at a low temperature (80°C or below) and free from grassy smell even by cooking a preserved food. - 特許庁

青色レーザ波長域以下の短波長で多値記録が可能な追記型光記録媒体、更には保存安定性も優れた追記型光記録媒体とその記録再生方法の提供。例文帳に追加

To provide a write once type optical recording medium, a write once type optical recording medium that allows a multilevel signal recording by a short wavelength of a blue color laser region or shorter, moreover a write once type optical recording medium with an excellent preservation stability, and its recording and reproduction method. - 特許庁

透過用領域と反射用領域を含むカラーフィルターであって、青画素が２種類以上の着色層からなることを特徴とする液晶表示装置用カラーフィルター。例文帳に追加

The color filter for the liquid crystal display device containing a transmitting area and a reflecting area has a blue pixel consisting of two or more colored layers. - 特許庁

生花を含む植物、青果物及びそれ以外の生鮮食料品を低温及び高湿度の状態で貯蔵する高湿度保冷庫及び低温で高湿度の空気を製造する冷却加湿器を提供する。例文帳に追加

To provide a high-humidity cold insulation shed for storing a plant including natural flowers, fruits and vegetables, and perishable foodstuffs other than those, under a condition of low temperature and high humidity, and a cooling humidifier for manufacturing air of low temperature and high humidity. - 特許庁

該混合工程において、麦類緑葉乾燥粉末とゴマとの重量比が５：１〜１：２の割合で、かつゴマがゴマ青麦顆粒中で３０重量％以下となるように混合される方法。例文帳に追加

In the mixing process, the dry powder of green leaves of wheats and sesame are set to a weight ratio of 5 : 1 to 1 : 2 and sesame is mixed so that sesame becomes at most 30 wt.% in sesame and green wheat granules. - 特許庁

約０．１ｍｍ以下の板厚を有する薄いリン青銅板をエッチング加工により線幅Ｗが約０．５ｍｍ、ピッチＰが約４ｍｍのジグザグ状の電磁波シールド装置１０を得る。例文帳に追加

A thin phosphor bronze plate having a thickness of about 0.1 mm or less is etched to obtain an electromagnetic wave shielding device 10 of a zigzag shape having a line width W of about 0.5 mm and a pitch P of about 4 mm. - 特許庁

発光部２（Ｒ）、２（Ｇ）、２（Ｂ）から発せられた赤色光、緑色光、青色光は、光拡散部７においてだけでなく、光拡散部７に到達する以前においても互いに混ざり合う。例文帳に追加

The red light, green light, and blue light emitted from the light-emitting parts 2(R), 2(G), and 2(B) are mixed not only at the light diffusion part 7, but also before reaching the light diffusion part 7. - 特許庁

業種グループごとの取引構造を観察する場合には、赤い矢印（垂直的な取引関係）のみではなく、青い矢印（垂直的な取引以外のグループ内での取引関係）にも着目する必要がある。例文帳に追加

In observing the transaction patterns of each industry group, we must focus not only on the red arrows (vertical transaction relationships), but also on the blue arrows (transaction relationships within groups, excluding vertical transactions). - 経済産業省

この場合は、「波及効果」の国内への残り方の増減を色で表現し、以前よりも「波及効果」が国内に残るようになった箇所は赤の濃淡で、残らなくなった箇所は青の濃淡で表される。例文帳に追加

In this case, the way of increase or decrease of remainder of domestic "Ripple Effect" is shown by colors, that locations where more "Ripple Effect" remains domestically than before are described by red shading, and locations where lesser "Ripple Effect" remains domestically are by blue shading. - 経済産業省

1970年代の価格高騰により東南アジア向け輸出が減少し、1990年にはリンゴ果汁の、1993年以降各国リンゴ青果の輸入が順次解禁された。例文帳に追加

Exports to Southeast Asia decreased due to the price rise in the 1970s and the fact that the ban on the import of apple juice was lifted in 1990 and that for fresh apples from various countries was lifted sequentially in 1993 and thereafter. - 経済産業省