「骨形成症」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

骨髄異形成症候群を治療および管理するための免疫調節化合物の使用方法およびそれを含む組成物例文帳に追加

METHODS OF USING AND COMPOSITIONS COMPRISING IMMUNOMODULATORY COMPOUNDS FOR THE TREATMENT AND MANAGEMENT OF MYELODYSPLASTIC SYNDROMES - 特許庁

頸椎症性脊髄症、頸部脊柱管狭窄症又は頸椎後縦靱帯骨化症等を治療する際に用いる頸椎棘突起縦割法椎弓形成術の際に、固定性（適合性）が良好で、手術時間を短縮することができるスペーサーを提供する。例文帳に追加

To provide a spacer having good fixability (compatibility) and capable of shortening the operation time in cervical vertebra spinous projection longitudinal division method vertebral arch forming operation used in curing cervical spondylosis myelopathy, cervical vertebral canal stricture, or cervicale posterior longitudinal ligament osteosis. - 特許庁

安全で効果的な骨形成タンパク質（ＢＭＰ）のシグナル伝達を阻害する物質、該物質の製造方法、該物質を生産する微生物、および該物質を含有し進行性骨化性繊維異形成症などの骨代謝異常に起因する疾患の予防薬または治療薬の提供。例文帳に追加

To provide: a safe effective substance inhibiting the signal transduction of a bone morphogenic protein (BMP); a method for producing the substance; a microorganism for producing the substance; and a medicine that contains the substance and is used for preventing or treating a disease caused by bone metabolism abnormality such as fibrodysplasia ossificans progressiva. - 特許庁

過酸化水素による骨芽細胞の死滅を最小限に食い止めてその絶対数を高いレベルで維持し、これによって骨形成優勢をもたらことで骨粗鬆症などの骨代謝性疾患を予防あるいは治療することのできる化合物を見い出すこと。例文帳に追加

To provide a compound enabling osteometabolic diseases including osteoporosis to be prevented or treated by maximally stopping the perishment of osteoblast by hydrogen peroxide to maintain the absolute number of the osteoblast at high levels to yield osteoplastic predominance. - 特許庁

軟骨や骨組織の形成制御及び破壊抑制、並びに変形性関節症、軟骨関節リウマチ、歯槽骨や歯根膜等に係る歯周病、自己免疫疾患ないしは膠原病の的確かつ効果的な治療・予防・診断、更に、これ等の治療薬や診断剤の開発を可能にする。例文帳に追加

To provide a method for controlling the formation and suppressing the destruction of cartilage and bone tissue, a method for the sure and effective treatment, prevention and diagnosis of osteoarthrosis, chondral rheumatoid arthritis, periodontal diseases of alveolar bone, alveolar periosteum, or the like, autoimmune diseases and collagen diseases and obtain a therapeutic agent and a diagnostic agent for these diseases. - 特許庁

軟骨形成異常、骨形成異常、骨粗鬆症、変形性関節症、慢性関節リウマチ、関節炎、滑膜炎、代謝性関節症、眼疾患および悪性腫瘍、それらの合併症の予防薬あるいは治療薬あるいはそれらの合併症などの病態モデル動物として利用することができ、これらの病態機序の解明および疾患の治療方法の検討、ならびに治療薬のスクリーニングを行うことが可能な遺伝子導入非ヒト哺乳動物を提供する。例文帳に追加

To provide a transgenic nonhuman mammal which is usable as a disease model animal for preventives or remedies for chondrogenic failure, osteogenetic failure, osteoporosis, arthritis deformans, chronic rheumatoid arthritis, arthritis, synovitis, metabolic arthritis, eye diseases, malignant tumor and complications thereof and, therefore, makes it possible to clarify the pathological mechanisms of these diseases, examine methods for treating these diseases and screen remedies therefor. - 特許庁

骨髄異形成症候群（骨髄で正常な血液細胞が十分に作られなくなる疾患群）やその他の病態に対する治療薬としても研究されている。例文帳に追加

it is being studied in the treatment of myelodysplastic syndromes (a group of diseases in which the bone marrow does not make enough healthy blood cells) and other conditions.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

nplateは骨髄異形成症候群（骨髄が正常な血液細胞を十分に作れなくなる一群の疾患）に対する治療薬としても研究されている。例文帳に追加

nplate is also being studied in the treatment of myelodysplastic syndromes (a group of diseases in which the bone marrow does not make enough healthy blood cells).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ロミプロスチムは骨髄異形成症候群（骨髄が正常な血液細胞を十分に作れなくなる一群の疾患）に対する治療薬としても研究されている。例文帳に追加

romiplostim is also being studied in the treatment of myelodysplastic syndromes (a group of diseases in which the bone marrow does not make enough healthy blood cells).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

amg 531は骨髄異形成症候群（骨髄が正常な血液細胞を十分に作れなくなる一群の疾患）に対する治療薬としても研究されている。例文帳に追加

amg 531 is also being studied in the treatment of myelodysplastic syndromes (a group of diseases in which the bone marrow does not make enough healthy blood cells).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

グアニリルシクラーゼB（GC-B）を活性化する物質を有効成分として含有する、繊維芽細胞増殖因子レセプター３（FGFR3）遺伝子の変異による軟骨の成長抑制に起因する軟骨無形成症治療剤。例文帳に追加

This medicine for the achondroplasia caused by cartilage growth suppression due to the mutation of FGFR3 gene contains a guanylyl cyclase B (GC-B)-activating substance as an active ingredient. - 特許庁

一般式［１］で表される構造を有する化合物またはその塩類は、優れた破骨細胞形成抑制作用を示し、骨粗鬆症の治療剤として有用である。例文帳に追加

The compound having a structure represented by general formula [1] or a salt thereof exhibits excellent osteoclast formation-inhibiting action and is useful as a therapeutic agent for osteoporosis. - 特許庁

骨形成を促進及び／又は骨損失を予防及び／又はアテローム動脈硬化症を治療するのに有用な方法、医薬組成物及びキットの提供。例文帳に追加

To provide a method and to obtain a medicinal composition and a kit useful for accelerating bone formation and/or preventing bone loss and/or treating atheromatous arteriosclerosis. - 特許庁

優れたＰＰＡＲ抑制作用を有し、かつ、副作用の少ないＰＰＡＲ抑制剤並びに骨形成促進剤及び骨粗鬆症の治療薬を提供すること。例文帳に追加

To provide a PPAR (peroxisome proliferator activated receptor) inhibitor, an osteogenesis promoter, and a therapeutic agent for osteoporosis having excellent PPAR inhibitory actions with little adverse effects. - 特許庁

好ましい濃度のｎ−６及びｎ−３脂肪酸類を使用すると、炎症の下方調節要素群の合成及び組織内蓄積を促進することができ、それらの要素群が骨形成を刺激し、骨造形を最適化する。例文帳に追加

Use of the preferred concentrations of n-6 and n-3 fatty acids can promote synthesis and tissue accumulation of down regulating elements of inflamation, which stimulate bone formation and optimize bone modeling. - 特許庁

優れた骨形成促進作用を有し、骨粗鬆症を予防、改善又は治療するための医薬品、食品等の素材となり得る安全性の高い素材、及びこれを用いた医薬品、食品等の提供。例文帳に追加

To provide a raw material having an excellent bone formation-accelerating effect, capable of becoming a raw material of a medicine, food, etc., for preventing or treating osteoporosis and the medicine, food, etc., produced by using the same. - 特許庁

赤血球異形成は、ビタミン欠乏または化学療法が原因のこともあれば、骨髄異形成症候群の一種である不応性貧血の徴候の場合もある。例文帳に追加

erythroid dysplasia may be caused by vitamin deficiency or chemotherapy, or it may be a sign of refractory anemia, which is a myelodysplastic syndrome.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

赤血球異形成は、ビタミン欠乏または化学療法が原因のこともあれば、骨髄異形成症候群の1つである不応性貧血の徴候であることもある。例文帳に追加

erythrodysplasia may be caused by vitamin deficiency or chemotherapy, or it may be a sign of refractory anemia, which is a myelodysplastic syndrome.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ｅｌｋ１遺伝子、ｄｂｉ遺伝子及びｍａｐ４ｋ４遺伝子のうち少なくとも１つの遺伝子の発現を抑制する核酸鎖を有効成分として含有する骨芽細胞分化促進剤並びに骨形成促進剤、骨粗鬆症の治療薬及び抗肥満薬である。例文帳に追加

The osteoblast cell differentiation promoter, the osteogenesis promoter, the osteoporosis drug, and the anti-obesity agent contain a nucleic acid chain, as an effective ingredient, which inhibits expression of at least one of elk-1 gene, dbi gene, and map4k4 gene. - 特許庁

間葉系幹細胞から骨芽細胞への分化を制御することができ、特に間葉系幹細胞から骨芽細胞への分化を制御しつつ、脂肪細胞への分化を制御することができる骨芽細胞分化促進剤及び抑制剤並びに骨形成促進剤、骨粗鬆症の治療薬、抗肥満薬及びスクリーニング方法の提供。例文帳に追加

To provide a promoter and inhibitor of osteoblast cell differentiation, an osteogenesis promoter, an osteoporosis drug, an anti-obesity agent, and a screening method, capable of controlling differentiation from mesenchymal stem cells to osteoblast cells, particularly, to fat cells while controlling differentiation from mesenchymal stem cells to osteoblast cells. - 特許庁

本発明は、頚椎症性脊髄症、頚椎椎間板ヘルニア、頚部脊柱管狭窄症又は後縦靭帯骨化症等を治療する際に用いる頚椎棘突起縦割法椎弓形成術の際、棘突起を縦割後拡大した棘突起の間に挟み込み、拡大位を保持する棘突起スペーサーに関するものであって、固定に要する時間を大幅に短縮することにある。例文帳に追加

To extensively shorten time needed to fix a spinous process spacer for maintaining an expanded place by pinching a spinous process with an expanded spinous process after dividing vertically the spinous process, when processing vertebral arch plastic surgery in a vertical division method for cervical vertebra spinous process used for medical care of cervical vertebra inflammatory osteomyelitis, cervical vertebra disk herniation, neck stenochoria spinal canal stenosis or ligament ossifying inflammation, etc. - 特許庁

本発明の薬効成分は、ＭＭＰの阻害作用を有し、ガンの転移、潰瘍形成、慢性関節リュウマチ、骨粗鬆症、歯周炎、皮膚の老化等、ＭＭＰの亢進が原因で起こる各種疾患の予防、抑制または症状の改善に有用である。例文帳に追加

The medicinal effective ingredient has inhibitory actions on the MMP and is useful for prophylaxis and inhibition of various diseases caused by the acceleration of the MMP such as metastasis of cancer, ulceration, rheumatoid arthritis, osteoporosis, periodontisis, aging of skin, etc., or amelioration of symptoms. - 特許庁

本発明のマンネンタケの溶媒抽出物は、ＭＭＰの阻害作用を有し、ガンの転移、潰瘍形成、慢性関節リュウマチ、骨粗鬆症、歯周炎、皮膚の老化等、ＭＭＰの亢進が原因で起こる各種疾患の予防、抑制または症状の改善に有用である。例文帳に追加

The solvent extract from the Ganoderma lucidum has inhibitory actions on the MMP and is useful for prophylaxis, inhibition or amelioration of the symptoms of the various diseases caused by acceleration of the MMP such as cancer metastasis, ulceration, rheumatoid arthritis, osteoporosis, periodontitis, aging of the skin, or the like. - 特許庁

Ｔｈ１７細胞が病態形成に関与する多発性硬化症や炎症性腸疾患（クローン病、潰瘍性大腸炎）などに対して有効に作用する、サケ、サメ、ウシ、クジラなどの軟骨を原材料にして精製されたプロテオグリカンを有効成分とするＴｈ１７細胞の分化誘導抑制剤。例文帳に追加

There is provided a differentiation induction inhibitor of Th17 cells including, as an active ingredient, proteoglycan obtained by refining cartilages of salmon, shark, cow, whale, etc., as raw materials, which effectively acts to multiple sclerosis and inflammatory bowel diseases (Crohn disease, ulcerative colitis) and others, where the Th17 cells get involved with formation of pathologic conditions. - 特許庁

この乳由来塩基性タンパク質含有組成物は、鉄独特の収斂味がなく、しかも骨強化作用、骨吸収抑制作用、骨形成促進作用及びコラーゲン産生促進作用に優れているので、貧血症及び骨疾患という2つの疾患の予防又は治療に有用であり、さらに美肌剤としても有用である。例文帳に追加

Since the composition containing the basic protein originated from milk does not have the astringent taste peculiar to the iron, and also is excellent in bone-reinforcing action, bone absorption inhibitory effect, bone formation-accelerating effect and collagen production-accelerating effect, it is useful for the prevention and treatment of two diseases of anemia and bone disease, and also useful as a skin-beautifying agent. - 特許庁

従来白血病との差別化が困難であったために最適な治療が難しかった骨髄異形成症候群（MDS）を分子的に検出すると共に、新規な治療剤を提供する。例文帳に追加

To molecularly detect a myelodysplastic syndrome(MDS) conventionally having hardness of an optimum treatment due to difficulty in differentiation from leukemia and to obtain a new therapeutic agent. - 特許庁

これまで種々の検査手段では確実な検出が困難であった骨髄異形成症候群（ＭＤＳ）あるいは白血病化ＭＤＳを確実に検出するために有用な造血幹細胞を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide hematopoietic stem cells useful for surely detecting myelodysplastic syndrome (MDS) or leukemic MDS which is difficult to be surely detected by conventional various examining means. - 特許庁

さらに、このＴＩＭ遺伝子ファミリーは、ヒトの第５染色体の領域内に位置付けられ、これは、悪性腫瘍および骨髄形成異常症候群において、共通して欠失される。例文帳に追加

Furthermore, this TIM gene family is located within a region of human chromosome 5 that is commonly deleted in malignancies and myelodysplastic syndrome. - 特許庁

ウシの軟骨異形成性矮小体躯症の原因がＬＩＭＢＩＮ遺伝子の変異に起因することを見出し、この原理を利用して、該疾患を遺伝子診断する。例文帳に追加

The gene diagnosis is carried out utilizing the principle based on the finding that the disease is caused by the mutation of LIMBIN gene. - 特許庁

すなわち、検査対象となるウシよりゲノムＤＮＡを抽出し、ＬＩＭＢＩＮ遺伝子内の軟骨異形成性矮小体躯症の原因となる塩基を含む領域を増幅し、当該変異の有無を検出することにより、診断を行う。例文帳に追加

That is, this diagnosis comprises extracting a genomic DNA from a bovine as an examination subject, amplifying a domain containing a base as the cause of the disease, and detecting the presence or absence of the mutation. - 特許庁

これまでの種々の検査手段では確実な検出が困難であった骨髄異形成症候群（ＭＤＳ）あるいは白血病化ＭＤＳを確実に検出し、真正の急性骨髄性白血病（de novo AML）と白血病化ＭＤＳとの鑑別法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for differentiating acute myeloid leukemia (de novo AML) from a leukemic myelodysplastic syndrome (MDS) by certainly detecting the MDS or the leukemic MDS difficult to be certainly detected by various conventional inspection means. - 特許庁

骨形成促進及び骨粗鬆症予防の効果を有する組成物（大豆煮汁）は、その主たる有効成分として、サポニン，ダイジン，ダイゼイン，ゲニスチン及びゲニスティンを含み、それぞれの単独成分よりも強い効果を得ることができる。例文帳に追加

This composition (soybean soup) for stimulating the formation of bones and preventing and treating bone osteoporosis contains saponins, daizin, daidzein, genistin and genistein as main active ingredients, and can give stronger effects than those singly using the active ingredients. - 特許庁

本発明のアディポネクチン分泌調節剤は、冠動脈疾患における高アディポネクチン濃度、及び、過剰な血中アディポネクチンの存在による骨形成の抑制、或いは骨密度の低下のようなアディポネクチンに起因する疾患、症状の予防、緩和、又は改善に用いることができる。例文帳に追加

The adiponectin secretion regulator can be used for the prevention, moderation or improvement of diseases and symptoms caused by the adiponectin such as a high adiponectin concentration in coronary artery diseases, the suppression of bone formation or reduction of bone density by the presence of the excessive adiponectin in the blood. - 特許庁

形態Ａ、形態Ｂ、形態Ｃ、形態Ｄ、形態Ｅ、及び形態Ｆと示されるアトルバスタチンマグネシウムの新規な形態、このような化合物を含有する医薬組成物、それらを製造する方法、並びに高脂血症、高コレステロール血症、骨粗鬆症、良性前立腺過形成（ＢＰＨ）及びアルツハイマー病を治療するための該化合物を利用する方法が記載される。例文帳に追加

New forms of atorvastatin magnesium, exhibited as a form A, a form B, a form C, a form D, a form E and a form F, a pharmaceutical composition containing such compounds, a method for producing such compounds and a method for utilizing the compounds for treating hyperlipemia, hypercholesterol, osteoporosis, benign prostatic hyperplasia and Alzheimer's syndrome are described in the present invention. - 特許庁

頚椎後縦靱帯骨化症、頸椎症性脊髄症手術方法である頚椎突起縦割法椎弓形成術で棘突起を縦割後拡大した際、棘突起の間に挿し、拡大を維持する棘突起スペーサを縦割りした棘突起に固定するフックに関し、簡単迅速にスペーサを固定することを可能とする。例文帳に追加

To simply and speedily fix a spacer concerning a hook for fixing a spinous process spacer for keeping expansion to vertically divided spinous processes by inserting the hook into between the spinous processes after vertically cutting and expanding the spinous process by arcus vertebrae forming operation by a vertical dividing method of spinous process of cervical vertebrae, which is the operation method of ossification disease of posterior longitudinal ligament of cervical vertebrae and cervical verbral myelopathy. - 特許庁

毒性や発ガン性のないこと、抗原性や起炎性のないこと（生体親和性があり、炎症反応の起こらないこと）、担体が骨形成因子との親和性を有すること、使用時の作業性が良好であること、工業レベルの安定した量産性があること、生体内での負荷に耐えられるだけの機械的強度を有すること等の条件を満たす骨形成因子担体材料を提供する。例文帳に追加

To obtain an osteogenetic factor carrier material satisfying conditions such as having no toxicity or carcinogenicity, having no antigenicity or inflaming property, having affinity to the osteogenetic factor, having workability at the time of use, stable mass producibility at an industrial level, and mechanical strength withstanding load in an organism. - 特許庁

該レセプターは、前立腺癌、良性前立腺過形成、骨粗鬆症、または心臓血管疾患のような疾患の治療のための分子を単離するのに、及びエストロゲンおよび他のホルモン的影響に関して物質をテストするのに有用であり得る。例文帳に追加

The receptor may be useful in isolating molecules for the treatment of disorders such as prostate cancer, benign prostatic hyperplasia, osteoporosis or cardiovascular disorders and in the testing of substances for estrogenic and other hormonal effects. - 特許庁

生体試料における、アクチビン受容体様キナーゼ１、アクチビン受容体様キナーゼ３及び骨形成タンパクからなる群より選択される少なくとも１種類の物質の発現を測定することを含む、糖尿病性腎症の検出方法。例文帳に追加

There are provide a detection method for diabetic nephropathy, comprising measuring the expression of at least one substance selected from the group consisting of activin receptor-like kinase 1, activin receptor-like kinase 3 and bone morphogenetic proteins, in a biological sample. - 特許庁

破骨細胞形成抑制因子（osteoclastogenesis inhibitory factor：ＯＣＩＦ）、その類縁体及びその変異体からなる群から選択される１又は２以上の物質（ＯＣＩＦ物質）、及び、多糖及びその誘導体からなる群から選択される１又は２以上の物質（多糖物質）からなる複合体を有効成分として含有する骨代謝異常症の予防又は治療剤。例文帳に追加

A prophylactic or a therapeutic agent for bone dysbolism comprises one or two or more substances [osteoclastogenesis inhibitory factor substances (OCIF substances)] selected from the group consisting of the OCIF, its analogs and a mutant thereof and one or two or more substances (polysaccharide substances) selected from the group consisting of polysaccharides and derivatives thereof as active ingredients. - 特許庁

ヒアルロン酸の合成亢進が伴う疾患及びヒアルロン酸分解が生理的に正常時より抑制している動脈硬化、心筋梗塞、骨形成異常、乾癬、悪性腫瘍の症状悪化、脱毛、皮膚炎等に対し予防・治療効果が期待でき、しかも直接線維芽細胞に作用する医薬組成物、ヒアルロン酸分解促進剤、皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To provide a medicinal composition which exerts the preventive/therapeutic effects on disorders associated with the accentuation of hyaluronic acid synthesis and those caused by inhibiting physiological hyaluronic acid decomposition than normal time such as arterial sclerosis, myocardial infarction, osteodystrophy, psoriasis, condition deterioration of malignancy, depilation, dermatitis and the like and also acts directly on a fibroblast cell, and further to provide a hyaluronic acid decomposition promoter and a skin care preparation. - 特許庁