「骨盤」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

腰部近傍で骨盤に対応した骨盤位置又はその近傍で簡単にウエビングベルトを装着できるシートベルト装置を得る例文帳に追加

To provide a seat belt device capable of easily attaching a webbing belt at a pelvis position corresponding to a pelvis near a waist part or its neighborhood. - 特許庁

被施療者の仙腸関節に刺激を与えて、硬くなった動きを取り戻すことで、骨盤のバランスを回復できる骨盤矯正器を提供する。例文帳に追加

To provide a pelvis brace which stimulates a sacroiliac joint of a user to repair balance of a pelvis by improving frozen motion. - 特許庁

骨盤をしっかりと固定して骨盤のずれを矯正することができる整体用ブロックを提供する。例文帳に追加

To provide a block for manual therapeutics, which can correct a displacement of a pelvis by firmly fixing the pelvis. - 特許庁

骨盤を立てることと、骨盤を立てた状態を維持することとを補助するスポーツ用衣服を提供すること。例文帳に追加

To provide a sportswear for assisting the erection of the wearer's pelvis and the maintenance of the erected state of the pelvis. - 特許庁

背もたれに密着するまで深く座ることで、骨盤が背もたれに沿って支えられ、骨盤から腰骨がまっすぐになる。例文帳に追加

When a user sits on a chair deeply until user's back touches the back of the chair, user's pelvis is supported along the back and user's spine above the pelvis is straightened. - 特許庁

腹部（または骨盤の）ひれは、四足獣の後ろの手足と一致する例文帳に追加

ventral (or pelvic) fins correspond to the hind limbs of a quadruped  - 日本語WordNet

体腔（骨盤のようなもの）の中の臓器の外科的切除例文帳に追加

surgical removal of the organs within a body cavity (as those of the pelvis)  - 日本語WordNet

細長い魚で、腹びれと骨盤帯が欠けているか縮小している例文帳に追加

elongate fishes with pelvic fins and girdle absent or reduced  - 日本語WordNet

女性の骨盤組織を視覚的に検査するための特殊な内視鏡例文帳に追加

a specialized endoscope for visually examining a woman's pelvic organs  - 日本語WordNet

骨盤内のリンパ節にがんの転移がみられる場合もある。例文帳に追加

cancer may also have spread to lymph nodes in the pelvis.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

がんは、膀胱から腹部壁または骨盤まで拡がっている。例文帳に追加

cancer has spread from the bladder to the wall of the abdomen or pelvis.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

女性の骨盤内にある洋ナシのような形をした中空の小さな臓器。例文帳に追加

the small, hollow, pear-shaped organ in a woman's pelvis.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

卵巣は骨盤に位置し、子宮の左右に1つずつ存在する。例文帳に追加

the ovaries are located in the pelvis, one on each side of the uterus.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

脊椎下部にある大きな三角形の骨で骨盤の一部を形成している。例文帳に追加

the large, triangle-shaped bone in the lower spine that forms part of the pelvis.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

卵巣は骨盤内にあり、子宮の左右に1つずつ存在する。例文帳に追加

the ovaries are located in the pelvis, one on each side of the uterus.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

iib期では、骨盤内の他の組織まで腫瘍が拡がっている。例文帳に追加

in stage iib, the tumor has spread to other tissue within the pelvis.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

骨盤を安定させる効果に優れた車椅子用クッションを提供する。例文帳に追加

To provide a cushion for a wheelchair excellent in an effect of stabilizing a pelvis. - 特許庁

骨盤、外反股の矯正、及びリラクデーションを、快適且つ安全に行う。例文帳に追加

To pleasantly and safely perform rectification and relaxation of pelvis and coxa valga. - 特許庁

乗馬式骨盤背骨の矯正及び筋力強化トレーニングマシン例文帳に追加

HORSE-RIDING TYPE TRAINING MACHINE FOR RECTIFYING PELVIS AND VERTEBRAE AND STRENGTHENING MUSCLES - 特許庁

骨盤Ｂ_2 の臼蓋Ｍ_1 に付設される第１部材１を有する。例文帳に追加

The artificial coxa member has a first member 1 attached to the shelf M1 of the pelvis B1. - 特許庁

乗員が最初に骨盤で側突荷重を受けるようにする。例文帳に追加

To receive a side impact load initially by a pelvis of an occupant. - 特許庁

骨盤と股関節を安定させ左右のバランスを整えるサポーター例文帳に追加

SUPPORTER FOR STABILIZING PELVIS AND HIP JOINT AND MAINTAINING THEIR LATERAL BALANCE - 特許庁

骨盤が立った状態を維持することが可能なクッションを提供する。例文帳に追加

To provide a cushion for keeping an upright pelvis. - 特許庁

電気刺激装置及び骨盤内臓機能不全・疼痛治療装置例文帳に追加

ELECTROSTIMULATOR AND PELVIC VISCERA DYSFUNCTION OR PAIN TREATMENT APPARATUS - 特許庁

この動作を３〜５回行なう事で骨盤は刺激され簡単に調整される。例文帳に追加

The pelvis is stimulated and easily adjusted by repeating this operation 3-5 times. - 特許庁

スポーツ選手が怪我を予防するための骨盤調整ボールを提供する。例文帳に追加

To provide a pelvis adjustment ball for preventing the injury of a sports player. - 特許庁

骨盤底筋を効果的に鍛えることができる運動装置を提供する。例文帳に追加

To provide exercise apparatus capable of effectively training the pelvic floor muscle. - 特許庁

ハート型３次元立体形状骨盤及び股関節矯正具例文帳に追加

HEART SHAPE THREE-DIMENSIONAL IMPLEMENT FOR STRAIGHTENING PELVIS AND HIP JOINT - 特許庁

所定以上の衝撃力が入力された際には、骨盤支持部材が着座者の骨盤下に相対的に潜り込むような位置関係になるため、該骨盤支持部材にガイドされることにより、シートバック２０に骨盤部（臀部から腰部付近）が深く押し付けられ、衝撃吸収できる。例文帳に追加

When impact force larger than a designated strength is input, the pelvis support member is relatively slip into the lower side of the pelvis of a seated person so that the pelvis part (extending from the buttocks to the vicinity of the waist) is guided by the pelvis support member and deeply pressed to the seat back 20, thereby absorbing shock. - 特許庁

ガードル１は、前身頃および後身頃を含み、骨盤を矯正するための部位として、人体の前側から後側に向かう力を骨盤に付与するための骨盤矯正部１０を含む。例文帳に追加

A girdle 1 includes a front part and a rear part, and includes a pelvis correction portion 10 for applying force from the front side toward the rear side of a human body, to the pelvis as a part for correcting the pelvis. - 特許庁

骨盤観察用支持装置１は、骨盤の形状を観察するため、骨盤を両側から挟持する挟持部として機能する第１部材１０と第２部材２０とを備えている。例文帳に追加

The support device 1 for pelvis observation has a first member 10 and a second member 20 functioning as clasping parts to clasp the pelvis from both sides for observing the shape of the pelvis. - 特許庁

下半身用着本体を穿くことで、骨盤サポートバンドを、外見上目立たないように、簡易に骨盤周囲に囲繞装着して使用できる骨盤サポートバンド付き下半身用着を提供する。例文帳に追加

To provide pants for outerwear with a pelvis support band which is easily usable by mounting around the pelvis and conceals the pelvis support band from outside by wearing the clothes for lower half of the body. - 特許庁

骨盤に加わる少ない力で骨盤の歪み矯正を骨盤かかる筋肉に負担を加えることなしに効果的に行わせることができる。例文帳に追加

To effectively correct deformation of the pelvis using small force applied to the pelvis without imposing a burden onto muscles relative to the pelvis, and to perform correcting and stretching of the distortion of the pelvis by equalizing tension added to the pelvis and without imposing a burden. - 特許庁

骨盤のゆがみを正常に矯正する骨盤矯正尻枕及び骨盤のゆがみを正常にすることにより側湾症を矯正する側湾症矯正尻枕を提供する。例文帳に追加

To provide a pelvis correction hip pillow for correcting distortion of the pelvis to the normal condition and a scoliosis correction hip pillow for correcting distortion of the pelvis by making distortion of the pelvis normal. - 特許庁

骨盤サポートバンドをズボン使用者の体格、体形等にそれほど影響されずに簡易に人体骨盤周囲を囲繞するように装着できる骨盤サポートバンド付きズボンを提供する。例文帳に追加

To provide trousers with a pelvis-support band with which a pelvis-support band can be easily worn while surrounding the periphery of the pelvis of a wearer without being so much affected by her (his) body type, her (his) body shape and the like. - 特許庁

一方の左骨盤帯片１も右骨盤帯片６と逆向きで人体に巻きつき中間骨盤帯片４の一部で止められるようようになっている。例文帳に追加

The left band end 1 also can be fixed at a certain position on the middle band twisting around the body in the opposite direction of the right band end 6. - 特許庁

椅子本体の角度を任意に変更調整して、希望の姿勢で骨盤の歪みを矯正することができるとともに、椅子本体の角度を調整した場合でも、骨盤に対する押圧位置が変化することを回避することができる骨盤矯正椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a pelvis correction chair capable of arbitrarily changing and adjusting the angle of a chair main body, correcting the distortion of the pelvis in a desired posture and avoiding the change of a pressurizing position to the pelvis even when adjusting the angle of the chair main body. - 特許庁

このため、シートバック１６がリクライニング中心１４を回動中心として後方へリクライニングした際に、骨盤支持部材１８は乗員の骨盤Ｋに対応した位置になる（骨盤Ｋに対応した初期位置からズレることがない）。例文帳に追加

Thus, when a seatback 16 is reclined backwardly with a reclining center 14 as a turning center, the pelvis supporting member 18 is located at a position corresponding to the reclining center (not deviated from the initial position corresponding to a pelvis K). - 特許庁

椅子に人の骨盤部を左右から挟み包み込むための、流体で膨らますことができるクッション４を取り付け、ポンプ等の加圧手段により、この流体を注入してクッションを膨らませ骨盤部に密着させることを特徴とする骨盤サポート椅子。例文帳に追加

In the pelvis support chair, a cushion 4 which can be inflated by fluid for enwrapping the pelvis part of the person from the right and left is attached to the chair, and the cushion is inflated and adhered closely to the pelvis part by injecting the fluid by a pressurizing means such as a pump. - 特許庁

骨盤回転部は、着座した使用者の臀部と接触した際に臀部の皮膚に摩擦力を与え、その摩擦力と、使用者の臀部に作用する重力とに起因して、使用者の骨盤上部側が前方に移動する向きで骨盤を回転させるように構成されている。例文帳に追加

The pelvis rotation part gives friction to the skin of the buttocks when it is brought into contact with the buttocks of the sitting user, and rotates the pelvis in the direction of moving the pelvis upper side of the user forward due to the friction and gravity acting on the buttocks of the user. - 特許庁

骨盤矯正ガードルにおいて着用して歩くだけでより自然に“ビーナスウォーク”ができ、骨盤の歪みの矯正効果が向上するとともに、１対の背面交差部材がガードル本体に対してずれずに、良好な穿き心地を維持して連続的に骨盤矯正効果が得られること。例文帳に追加

To provide a pelvis correction girdle enabling a wearer to further naturally perform "venus walk" only by wearing and walking, improving pelvis distortion correction effect, and preventing a pair of back cross members from slipping off from a girdle body so as to retain excellent feeling of wear and continuously obtain pelvis correction effect. - 特許庁

骨盤矯正ガードルにおいて着用して歩くだけで自然と“ビーナスウォーク”ができ、骨盤の歪みを矯正できるとともに、１対の背面交差部材がガードル本体に対してずれることがなく、良好な穿き心地を維持して連続的に骨盤矯正の効果が得られること。例文帳に追加

To provide a pelvis correction girdle making a wearer naturally perform "venus walk" and correcting distortion in the pelvis only by walking with the pelvis correction girdle put on, having no fear of displacement of a pair of back-side intersecting members relative to a girdle body, maintaining favorable wearing feeling, and continuously exerting pelvis correction effect. - 特許庁

腰掛便座２１１は、支持体３と、その上面であって、使用者が着座した際に使用者の臀部と接触する位置に設けられ、使用者の骨盤上部側が前方に移動する向きで骨盤を回転させる前傾斜面部２７と、骨盤姿勢保持部とを備える。例文帳に追加

The sitting toilet seat 211 includes a support 3, a front inclined surface part 27 provided on the upper surface of the support and at a position to be in contact with the buttocks of the user when the user sits and rotating the pelvis in the direction of moving the pelvis upper side of the user forward, and a pelvis posture holding part. - 特許庁

第１ベルト部１０は、骨盤Ｂｈの上部を前面から覆うベルト前部１１と、骨盤Ｂｈの上部を背面から覆うベルト背部１３と、骨盤Ｂｈの上部を側面から覆う一対のベルト側部１２とが胴回りの周方向に連続的に延びて形成される。例文帳に追加

The first belt part 10 is formed by continuously extending a belt front part 11 covering the upper part of the pelvis Bh from its front surface, a belt back part 13 covering the upper part of the pelvis Bh from its back surface and a pair of belt side parts 12 covering the upper part of the pelvis Bh from its side surfaces in the circumferential direction of a girth. - 特許庁

イスに座って使用する簡単に着脱可能な姿勢矯正膝腰骨盤ベルトで、膝と腰と骨盤を締めて固定し、骨盤を正しい位置に直すことによって、座った姿勢を長時間楽に矯正するベルトを提案する。例文帳に追加

To propose a belt for correcting a sitting posture to be comfortable for a long time by correcting a pelvis to a correct position by fixedly clamping knees, a waist and the pelvis by an posture correcting knee and waist pelvis fixing belt which is used by sitting on a chair and which can be simply attached or detached. - 特許庁