「高中」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

代わって、高矩の長男・京極高中が嫡子となった。例文帳に追加

Takanaka KYOGOKU, Takanori's first son, was treated as the heir.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奥平昌高（中津藩主、1781年-1855年、島津重豪の次男）例文帳に追加

Masataka OKUDAIRA (the lord of the Nakatsu clan, 1781 to 1855, Shigehide SHIMAZU's second son)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

必要な強度を保持しつつ低密度の嵩高中性紙を提供する。例文帳に追加

To provide low-density bulky acid-free paper while maintaining necessary strength. - 特許庁

高中空樹脂成形品の製造方法ならびにその樹脂成形品例文帳に追加

HIGHLY HOLLOW RESIN MOLDED PRODUCT AND ITS PRODUCTION - 特許庁

五線譜の左端に付けて,その楽譜が高,中,低音部のいずれかであるかを示す記号例文帳に追加

a special sign put at the beginning of a stave of written music to show the pitch at which the notes should be played  - EDR日英対訳辞書

高中圧蒸気タービン中心孔の脆化度測定装置および脆化度測定方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR MEASURING DEGREE OF EMBRITTLEMENT OF CENTER HOLE OF HIGH AND MEDIUM PRESSURE STEAM TURBINE - 特許庁

高中和度アニオン性水溶性重合体分散液及びその製造方法例文帳に追加

ANIONIC WATER SOLUBLE POLYMER DISPERSION OF HIGH DEGREE OF NEUTRALIZATION AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

リポ蛋白リパーゼ遺伝子及びそれを利用した高中性脂肪血症の病因を特定する診断薬例文帳に追加

LIPOPROTEIN LIPASE GENE AND DIAGNOSTIC AGENT FOR SPECIFYING ETIOLOGY OF HYPERTRIGLYCERIDEMIA UTILIZING THE SAME - 特許庁

地下１階の既存地下外壁１ｗの階高中央部に切梁６ａを設置する。例文帳に追加

A trim beam 6a is installed at the central part of the story height of an existing basement outer wall 1w of the first basement. - 特許庁

蒸気タービン１は、単流方式の高中圧タービン２及び中圧タービン４と、高中圧タービン２の途中で一部の蒸気を中圧タービン４に導く蒸気通路６とを備える。例文帳に追加

The steam turbine 1 includes a single-flow type high-and-intermediate pressure turbine 2, a single-flow type intermediate-pressure turbine 4, and a steam passage 6 for leading a portion of steam halfway through the high-and-intermediate pressure turbine 2, to the intermediate-pressure turbine 4. - 特許庁

高中圧の蒸気の一部を抽気する抽気ライン１６を設け、抽気ライン１６の蒸気を、高中圧タービン９、１０を通さずに、低圧蒸気供給部５４から供給された蒸気および高中圧タービン９、１０の最終段落から排出された蒸気と混合させたうえで、低圧タービン１２に供給する。例文帳に追加

A steam extraction line 16 for extracting a part of high and intermediate pressure steam is arranged, and the steam in the steam extraction line 16 is mixed with the steam supplied from a low pressure steam supply section 54 not through a high and intermediate pressure turbines 9 and 10 and the steam exhausted from the final turbine stages of the high and intermediate pressure turbines 9 and 10, and then supplied to the low pressure turbine 12. - 特許庁

讃岐国丸亀藩京極高中が、文化(元号)3年(1806年)10月10日(旧暦)に、金刀比羅宮を勧請したもの。例文帳に追加

The shrine was built as a branch shrine of Kotohira-gu Shrine by Takanaka KYOGOKU in the Marugame Domain of the Sanuki Province in November 19, 1806.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高活性、高中間留分得率、生成軽油の低流動点が得られるパラフィン系炭化水素用水素化分解触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a highly active hydrocracking catalyst for paraffinic hydrocarbons giving a high yield of middle distillate and a low fluid point of produced light oil. - 特許庁

プライマリ軸２０には、高中圧一体型タービン１、低圧タービン３、及び発電機４が設けられている。例文帳に追加

A primary shaft 20 is provided with a high and medium integral type turbine 1, a low pressure turbine 3, and an electric generator 4. - 特許庁

高中圧蒸気タービンの外側車室の再熱蒸気入口近傍領域を効果的に冷却すること。例文帳に追加

To effectively cool the area in the vicinity of the reheated steam inlet of an outer casing of a high/middle pressure steam turbine. - 特許庁

低密度、柔軟（剛度が低い）で、しかも印刷適性に優れ、ブリード（印刷滲み）が発生しない嵩高中質印刷用紙を提供する。例文帳に追加

To provide a bulky wood containing printing paper having a low density, flexibility (low rigidity) and excellent printability, and hardly causing bleeding (print bleeding). - 特許庁

高低圧または高中低圧タービンロータおよびその製造方法ならびに一体型蒸気タービン例文帳に追加

HIGH/LOW PRESSURE TURBINE ROTOR OR HIGH/MIDDLE/LOW PRESSURE TURBINE ROTOR, MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME, AND INTEGRAL-TYPE STEAM TURBINE - 特許庁

本発明は、高中空率、高嵩高性、高軽量性で風合い的に柔らかい中空ポリエステルマルチフィラメント繊維を提供するものである。例文帳に追加

To provide a hollow polyester multifilament fiber having high hollowness, high bulkiness, light weight and soft feeling. - 特許庁

低密度でありながらきわめて高白色度で、且つ印刷仕上がりが良く、生産効率の高い嵩高中質書籍用紙を提供すること。例文帳に追加

To provide a bulky middle-quality book paper having very high whiteness while having a low density, providing good printing finish, and produceable in high production efficiency. - 特許庁

本発明の上記の組成物は、安全であり、高脂血症とりわけ高中性脂肪血症の予防及び／又は改善・処置に有効である。例文帳に追加

The composition is safe and is effective for preventing and/or improving, treating hyperlipemia, especially neutral hyperlipemia. - 特許庁

振動が少なく運転性が良好でかつ高出力の高中圧一体の蒸気タービンを提供すること。例文帳に追加

To provide a steam turbine which generates little vibration, therefore provides a good operability, and is of high and intermediate pressure turbines integration type which provides high output. - 特許庁

入口管７，７，１２は、高中圧蒸気タービンから３箇所以上に分岐して、内車室８に連結している。例文帳に追加

The inlet pipes 7, 7, 12 are branched into three or more from the high/middle steam turbine so as to be connected to the inner casing 8. - 特許庁

高中圧タービン２は、蒸気入口側の高圧部２Ａ及び蒸気出口側の中圧部２Ｂを有する。例文帳に追加

The high-and-intermediate pressure turbine 2 includes a high-pressure section 2A on a steam inlet side and an intermediate-pressure section 2B on a steam outlet side. - 特許庁

高コレステロール血症、高中性脂肪血症、糖尿病等の予防又は治療に利用可能な新規なレプチン産生促進剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new leptin production promotor which can be utilized in the prevention or therapy of hypercholesterolemia, hyper neutral lipemia, diabetes and the like. - 特許庁

高中空率、高嵩高性、高軽量性で風合い的に柔らかい中空異型ポリエステルマルチフィラメントを提供する。例文帳に追加

To provide a hollow modified polyester multifilament having a high hollowness, high bulkiness, high lightness, and a soft feeling. - 特許庁

扇形の単片からなる部材は材質で硬質や中質や軟質が、形状で高さの高、中、低が設けられている。例文帳に追加

The member consisting of the fan-shaped single pieces is provided by installing hard, middle and soft in material quality and high, middle and low in forms. - 特許庁

高圧タービンと中圧タービンとを一つのタービンケーシングに収容して高中圧一体型構造にし、高中圧一体型構造のうち、中圧タービンに供給する再熱蒸気の高温化を図る蒸気タービンプラントを提案する。例文帳に追加

To provide a steam turbine plant having a high-medium-pressure integral type structure which accommodates high-pressure and medium-pressure turbines in a turbine casing, wherein the realization of the high temperature of reheating steam supplied to the medium-pressure turbine is achieved. - 特許庁

高中圧タービンロータに低圧タービンロータを溶接部で接続させる際、強度の高い構造にするとともに、高中圧タービンロータと低圧タービンロータとの突合せを容易な構造にする一方、溶接部の溶接割れを抑制する蒸気タービンロータを提供する。例文帳に追加

To provide a steam turbine rotor providing a high strength structure and a structure having a easy joint of a high middle pressure turbine rotor and a low pressure turbine rotor, and preventing welding crack of a welding part when the low pressure turbine rotor is connected to the high middle pressure turbine rotor at the welding part. - 特許庁

本発明の嵩高中質印刷用紙は、嵩高剤を含有する原紙の上に表面処理剤が塗布されている嵩高中質印刷用紙であって、前記嵩高剤として不飽和脂肪酸アミド系嵩高剤が含有され、前記表面処理剤として少なくとも飽和脂肪酸ポリアミドポリアミンエピクロロヒドリン重縮合物が塗布されていることを特徴とする。例文帳に追加

The bulky medium-quality printing paper is produced by coating a base paper containing a bulking agent with a surface-treating agent, wherein the bulking agent contains an unsaturated fatty acid amide bulking agent and the surface-treating agent at least contains a polycondensation product of a saturated fatty acid polyamide polyamine and epichlorohydrin. - 特許庁

バナジウムイオン（Ｖ^５＋）を少なくとも８０μｇ／Ｌの濃度で含有する水溶液の形態にあり、哺乳動物における高血圧の予防又は治療に用いる高血圧改善剤若しくは高中性脂肪血症改善剤であるか、又は高中性脂肪血症の被験者における糖尿病の予防又は治療に用いる血糖降下剤を提供する。例文帳に追加

An agent for ameliorating hypertension or an agent for ameliorating hyperlipemia and neutral-fat lipemia which is used in preventing or treating hypertension in mammals or a blood sugar-lowering agent which is used in preventing or treating diabetes mellitus of the patients of hyperlipemia and neutral-fat lipemia is in the form of an aqueous solution containing a vanadium ion (V^5+) at a concentration of at least 80 μg/L. - 特許庁

熱安定性、流動性、成形性が良好で、反発性に優れたゴルフボールを得ることができる高中和アイオノマー樹脂を配合してなるゴルフボール用材料を用いたゴルフボールの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a golf ball made of a golf ball material including a highly neutralized ionomer resin excellent in thermal stability, fluidity and moldability, of which material the golf ball excellent in resilience can be made. - 特許庁

定期検査等において、高中圧蒸気タービンの中心孔の経年脆化度を非破壊的に測定することができる脆化度測定装置および脆化度測定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an embrittlement degree measuring apparatus and method capable of nondestructively measuring the secular embrittlement degree of the center hole of a high and medium pressure steam turbine in periodical inspection. - 特許庁

高活性、高中間留分得率、燃料基材（中間留分）の低流動点が得られるパラフィン系炭化水素用水素化分解触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrocracking catalyst for paraffin type hydrocarbons having high activity, high intermediate fraction-gaining ratio, and capable of giving a low fluid point to the fuel base material (the intermediate fraction). - 特許庁

地球環境に配慮されたリサイクルポリマーを使用し布帛での軽量感及びソフト感を表現する事の出来る細単糸繊度高中空ポリエステルマルチフィラメントを提供する。例文帳に追加

To provide hollow polyester multifilament which uses a recycled polymer considered for global environments, can express a lightweight feeling and a soft feeling in a fabric, and has a fine single filament fineness. - 特許庁

高白色度であり、かつ極めて低密度、柔軟（剛度が低い）であり、しかも印刷適性に優れ、ブリードが発生しない嵩高中質印刷用紙を提供する。例文帳に追加

To provide a high-bulk, wood-containing printing paper having high whiteness, extremely low in density, flexible (low rigidity) and excellent in printability and free from happening of bleed. - 特許庁

高粘度ポリアミドを用いて高強力糸、高異形糸、高中空率糸を生産する際に、高次加工でのトラブルにつながる毛羽、単糸切れ等がなく、生産性良く製造できるポリアミド系フィラメント繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a polyamide filament yarn produced in high productivity without fluffing and single yarn breakage causing troubles in post-processings, by using a high viscosity polyamide to obtain a high-strength yarn, a highly modified yarn of cross section, and a hollow fiber with high hollowness. - 特許庁

低密度、柔軟（剛度が低い）で、しかも印刷適性に優れ、ブリード（印刷滲み）の発生がなく、更に紙の摩擦係数の低下がない嵩高中質印刷用紙を提供する。例文帳に追加

To provide a bulky wood containing printing paper having a low density, flexibility (low rigidity) and excellent printability, and hardly causing bleeding (print bleeding) and having no reduction of a friction coefficient of the paper. - 特許庁

ジョブの属性にセキュリティレベル（高）、（中）、（低）を負荷し、その属性を判断し、適切なジョブ処理を行うキューへ送り、印刷を行うことを解決手段とする。例文帳に追加

The attribute of a job is judged by loading a security level (high), (middle) or (low) on the attribute, and the job is transmitted to a queue performing appropriate job processing thereto to perform printing. - 特許庁

また、セカンダリ軸３０には高中圧一体型タービン２、低圧タービン３、及び発電機４が設けられ、かつ、その発電機４の出力ラインに遮断機７が設けられている。例文帳に追加

A secondary shaft 30 is provided with a high and medium integral type turbine 2, a low pressure turbine 3, and an electric generator 4, and the output line of the generator 4 is provided with a circuit breaker 7. - 特許庁

オイルレベルを自動的に調整することにより、低速回転時には充分なオイル掻き上げ量を確保すると共に、高（中）速回転時にオイル撹拌ロスが増加することを防止する。例文帳に追加

To prevent the increase of oil stirring loss at the time of high (middle) speed rotation as well as to secure sufficient oil scraping-up quantity at the time of low speed rotation by automatically controlling an oil level. - 特許庁

高エネルギーのγ線やβ線が混在する場所においても、より低エネルギーの中性子まで検出できる、高中速中性子用の中性子検出器を提供する。例文帳に追加

To provide a neutron detector for fast and intermediate neutrons capable of detecting a neutron with lower energy even in a place including γ-ray or β-ray with high energy. - 特許庁

従来品よりも更に微細化された球状無機質中空粉体、特に微細化とともに更に高中空率化と高純度化された球状無機質中空粉体と、その製造方法及びそれを含有した樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a spherical inorganic hollow powder which is finer than the one of the prior art and has a higher hollow ratio and purity with the increased fineness and its manufacturing process and a resin composition containing the powder. - 特許庁

ＬＸＲアゴニスト作用を有し、抗高コレステロール血症、抗動脈硬化作用を有するが高中性脂肪血症を生じない高コレステロール血症治療剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a therapeutic agent for hypercholesterolemia having LXR (liver X receptor) agonistic actions and antihypercholesterolemic and antiarteriosclerotic actions without causing hypertriglyceridemia. - 特許庁

無線通信品質レベル判定部３は、通信品質データＤ１と判定基準テーブルデータＤ４との比較処理により、通信品質レベル（高、中あるいは低品質）を判定する。例文帳に追加

A radio communication quality level determining part 3 determines a communication quality level (a high, a medium or a low quality) by comparing processing between communication quality data D1 and determining reference table data D4. - 特許庁

ストレッチバック性に優れ、高中空率、高嵩高性、高軽量性で風合い的に柔らかい布帛とすることが可能なポリエステルマルチフィラメントを提供する。例文帳に追加

To provide a polyester multifilament having excellent stretch-back property, high hollowness, high bulkiness and lightweight property and giving a fabric having soft feeling. - 特許庁