「...included」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

A coordinate detection part 66 detects coordinates of points A, B and C included inside the curve drawn by an instruction member 4.例文帳に追加

座標検出部６６は、指示部材４が描いた曲線内に含まれる点Ａ、ＢおよびＣの座標を検出する。 - 特許庁

Display is performed in a part of a plurality of sub-pixels included in each pixel and display is not performed in the other sub-pixels.例文帳に追加

各画素が有する複数の副画素の一部において表示を行い、その他の副画素において表示を行わない。 - 特許庁

The electronic endoscopes 10, 11 of the wireless electronic endoscope system 2 has RFID tags 38 included in operation parts 18.例文帳に追加

ワイヤレス電子内視鏡システム２の電子内視鏡１０、１１は、操作部１８にＲＦＩＤタグ３８を備えている。 - 特許庁

The harmonic processing circuit STUB suppresses harmonics included in output voltages of the amplification transistors Q_1 to Q_5.例文帳に追加

高調波処理回路ＳＴＵＢは、増幅用トランジスタＱ_１〜Ｑ_５の出力電圧に含まれる高調波を抑圧する。 - 特許庁

To provide a vegetation control device capable of corresponding to various types of light sources included in a variety of gardening facilities.例文帳に追加

種々の園芸設備が備える様々なタイプの光源に対応することができる、植生制御装置を提供する。 - 特許庁

An index calculation section 122 calculates a phoneme number index value N which reflects the number of phonemes included in input speech VIN.例文帳に追加

指標算定部１２２は、入力音声ＶINに含まれる音素の個数を反映した音素数指標値Ｎを算定する。 - 特許庁

A tuning member (90) is included in the apparatus (60) and tunes the wavelength of the light extracted over the whole range of the wavelengths.例文帳に追加

チューニング装置(90)が装置(60)に含められ、波長の全範囲にわたって抽出される光の波長をチューニングする。 - 特許庁

Ammonium hydrogencarbonate powder is included in at least either of a positive electrode and a negative electrode of a nonaqueous electrolyte secondary battery.例文帳に追加

また、非水電解質二次電池の正極または負極の少なくとも一方に炭酸水素アンモニウム粉末を含める。 - 特許庁

To provide a microchip device having the high functional liquid-liquid separation performance which has overcome the problems included in conventional techniques.例文帳に追加

従来技術の問題点を克服した高機能の液−液分離機能を有するマイクロチップデバイスを提供する。 - 特許庁

A compound (A) which has benzylidene structure and a resin (B) which acts as a hardener of the compound (A) are included as indispensable elements.例文帳に追加

ベンジリデン構造を有する化合物（Ａ）と、その硬化剤として作用する樹脂（Ｂ）とを必須成分として配合する。 - 特許庁

Each of the such more important places holds an affinity domain within which other places are considered to be included.例文帳に追加

このようなより重要な各場所は、他の場所がその中にあると思われるところのアフィニティドメインを抱いている。 - 特許庁

To preferentially search a route for avoiding a tunnel without individually designating a region where the tunnel is included.例文帳に追加

トンネルの含まれる領域を個々に指定することなく、トンネルを回避する経路を優先的に探索できるようにする。 - 特許庁

Thus, an error included in the signal value after gamma conversion becomes equal for the whole gradations by an error propagation rule.例文帳に追加

したがって、誤差伝播則によってガンマ変換後の信号値に含まれる誤差は全階調にわたって均等になる。 - 特許庁

A mask circuit 40 masks switching noise component of the motor included in the output from the comparator 34 by utilizing the pulse.例文帳に追加

マスク回路４０は、コンパレータ３４の出力に含まれるモータのスイッチングノイズ成分を上記パルスを利用してマスクする。 - 特許庁

The inorganic-organic hybrid component imparts high hardness to the film by the inorganic component included therein.例文帳に追加

無機−有機ハイブリッド成分は、無機成分を含むため皮膜に高い硬度を付与し、その耐摩耗性を優れたものとする。 - 特許庁

A link layer ID included in the beacon signals may be used in a system to identify corresponding geographically adjacent access routers.例文帳に追加

ビーコン信号に含まれたリンク層ＩＤは、対応する地理的隣接アクセス・ルータを特定するためのシステムに用いられる。 - 特許庁

Then, instructed coordinates are detected and whether the instructed coordinates are included in the first area or in the second area is discriminated.例文帳に追加

そして、指示座標を検出し、当該指示座標が第１の領域又は第２の領域に含まれるかを判別する。 - 特許庁

A portion of the inorganic filler such as talc included in the polypropylene-based resin material is replaced with a cyclic olefin-based resin.例文帳に追加

ポリプロピレン系樹脂材料中に含まれるタルク等の無機充填剤の一部を環状オレフィン系樹脂に代える。 - 特許庁

The silicone component which is included in a heating additive reaction type silicone mold release agent is suitable as the silicone component.例文帳に追加

シリコーン成分としては、熱付加反応型シリコーン系離型剤中に含まれているシリコーン成分が好適である。 - 特許庁

A MPS encoder 100 calculates importance of each signal included in input signals that are prior to being down mixed.例文帳に追加

ＭＰＳ符号器１００は、ダウンミックスされる前の入力信号に含まれる各信号の重要度を算出する。 - 特許庁

A spectrum determining section 503 identifies the arrival wave included in the frequency spectrum by comparing signal levels.例文帳に追加

スペクトラム判定部５０３は、信号レベルを比較することによって、周波数スペクトラムに含まれる到来波を識別する。 - 特許庁

An interactive television system in which URL representing an Internet website is included in a television signal is provided.例文帳に追加

さらに、インターネットウェブサイトを表すＵＲＬがテレビジョン信号内に埋込まれている対話式テレビジョンシステムが提供される。 - 特許庁

In the foam enema, 1.4 to 2.5%w/w concentration of xanthan gum (based on composition) is included.例文帳に追加

該発泡浣腸では、１．４乃至２．５％ｗ／ｗ（該組成物を基準として）の濃度であるキサンタンガムを含有する。 - 特許庁

To provide a technology for effectively and efficiently utilizing data included in a document described by a markup language.例文帳に追加

マークアップ言語により記述された文書に含まれるデータを有効に、かつ効率よく利用する技術を提供する。 - 特許庁

The wires (20) are laid out outside regions of semiconductors (10a, 10b), and partially included in a dicing region (30).例文帳に追加

配線（２０）は、半導体チップ（１０ａ，１０ｂ）領域外にレイアウトされ、かつ、一部がダイシング領域（３０）に含まれている。 - 特許庁

The fuel electrode includes porous nickel as a principal component, and does not include an oxide included in the electrolyte membrane.例文帳に追加

燃料極は、多孔質なＮｉを主成分として含み、なおかつ電解質膜に含まれる酸化物を含んでいない。 - 特許庁

Since the gray axis is included inside the color gamut of the printer, the gray axis does not form the boundary of the color gamut.例文帳に追加

このグレー軸はそのプリンタの色域の内部に含まれることから、グレー軸がその色域の境界をなすことはない。 - 特許庁

The resampling circuit 100 has a desired sample rate by digitally interpolating samples included in an input signal.例文帳に追加

リサンプリング回路１００は、入力信号に含まれるサンプルをデジタル補間することにより所望のサンプルレートを達成する。 - 特許庁

The microcomputer 4 discriminates tracks to be skip objects, according to skip information included in the read TOC information.例文帳に追加

マイコン４は、読み出したＴＯＣ情報に含まれるスキップ情報に従って、スキップ対象となるトラックを識別する。 - 特許庁

An actuation direction D is also included and is defined by an actuation axis A, wherein the reciprocating lever 30 selectively actuates the member 36.例文帳に追加

往復レバー３０が部材３６を選択的に作動させる作動方向Ｄを作動軸Ａが含み、かつ定めている。 - 特許庁

In the image data distributed from the web server 12, control data indicating a utilization limit by the copyright are included.例文帳に追加

ウェブサーバ１２から配信される画像データには、著作権による利用制限を示した制御データが含まれている。 - 特許庁

The user data inspection section 6 updates the corresponding user data in a data base 7 using the ID included in the mail data as a key.例文帳に追加

ユーザデータ精査部６はこのメールデータに含まれるＩＤをキーに対応するデータベース７のユーザデータを更新する。 - 特許庁

Extending directions of the continuous portions included in adjacent pixels 3 are symmetrical about a boundary between these pixels 3.例文帳に追加

隣接する画素３に含まれる上記連続部の延在方向は、これらの画素３の境界線に対して対称である。 - 特許庁

A control circuit included in an electromagnetic actuator has a coil L1, an AC power supply V2, a diode 5, and switches S1, S2.例文帳に追加

電磁アクチュエータが備える制御回路は、コイルＬ１と交流電源Ｖ２、ダイオード５、スイッチＳ１，Ｓ２とを有する。 - 特許庁

A management service may be included to facilitate batch migration of multiple virtual machines from a source server to a destination server.例文帳に追加

ソースサーバから宛先サーバまで多数の仮想マシンのバッチマイグレーションを容易にするためにマネジメントサービスを含むことができる。 - 特許庁

The extracted information is included in the response of the web service as user session information returned from the HTTP server.例文帳に追加

これら抽出された情報を、ＨＴＴＰサーバから返されるユーザセッション情報として、Ｗｅｂサービスのレスポンスに含める。 - 特許庁

The distance between the first point and the second point is calculated from the first distance, the second distance and the included angle by the cosine theorem.例文帳に追加

第１距離、第２距離及び夾角から第１点と第２点との間の距離を余弦定理により演算する。 - 特許庁

To generate a transparent object using transparent toner according to a transmission attribute included in received printing information.例文帳に追加

受信する印刷情報に含まれる透過属性に従い、透明トナーを用いる透明オブジェクトを生成することである。 - 特許庁

An identification part 142 discriminates the session of communication to which received packets belong and a plurality of flows included in the session.例文帳に追加

識別部１４２は、受信したパケットが属する通信のセッション及びそのセッションに含まれる複数のフローを識別する。 - 特許庁

To efficiently collect minute substances included in air when measuring or presuming antigen concentration in air.例文帳に追加

空気中における抗原濃度を測定または推測する際に、空気中に含まれる微小物質を効率よく捕集する。 - 特許庁

Analysis of a lubricating oil is included in the condition diagnosis when required, so as to enhance the diagnostic precision further.例文帳に追加

なお、必要に応じて状態診断に潤滑油分析も含めることにより、一層診断精度を高めることができる。 - 特許庁

To suppress occurrence of chromaticity change and crack leak, in a condition where mercury is not essentially included in a discharge space.例文帳に追加

放電空間に本質的に水銀を含まない条件において、色度変化およびクラックリークの発生を抑止する。 - 特許庁

Ozonation for eliminating or decomposing bromic acid ion from sea water used by the cooling equipment to discharge is also included.例文帳に追加

冷却設備で使用した海水から臭素酸イオンを除去または分解して排出するための処理も含む。 - 特許庁

In the shared winning role, game privileges corresponding to two winning roles including a special prize role at least are included.例文帳に追加

共有当選役では少なくとも特賞役を含めた２つの当選役に対応する遊技特典を含有させる。 - 特許庁

The other electrode 4 is formed by bundling carbon fibers into a brush state so that the electrolyte can be included.例文帳に追加

他方の電極部４は、電解液を含ませることが可能なように炭素繊維をブラシ状に束ねて形成されている。 - 特許庁