「...included」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

Next in a step S13, an operation is included, in which a user selects content that the user wants to acquire and adds the selected content to a reservation list.例文帳に追加

次いで、ステップＳ１３において、ユーザが、取得したいコンテンツを選択し、予約リストに追加する操作を含む。 - 特許庁

In the other systems, an acknowledgement field is included in a transmission data frame thereby eliminating the necessity of an acknowledgement frame.例文帳に追加

他のものは送信データフレーム中に肯定応答フィールドを含めることによって、肯定応答フレームの必要性を無くす。 - 特許庁

Carbon fibers are included in the elastic layer and the thermal conductivity of the elastic layer in the thickness direction is set to 1.0 W/(mK) or more.例文帳に追加

弾性層中にカーボンファイバーを配し、該弾性層の厚み方向の熱伝導率を１．０Ｗ／（ｍ・Ｋ）以上とする。 - 特許庁

Further, a pattern having low similarity is given as a synchronous pattern at least included in the first and the second synchronizing signals.例文帳に追加

更に、少なくとも第１、第２の同期信号に含まれる同期パターンは互いに相似度の低いパターンを与える。 - 特許庁

The SIP address translator 2 utilizes translation information of the address translator 1 to translate an IP address included in the SIP message.例文帳に追加

SIPアドレス変換装置２は、アドレス変換装置１の変換情報を活用してSIPメッセージに含まれるIPアドレスを変換する。 - 特許庁

Thus, in respective differential amplifiers 26, the noise included in reception signals are canceled by cancellation signals 106.例文帳に追加

これによって、各差動アンプ２６において、受信信号に含まれるノイズがキャンセル信号１０６によって打ち消される。 - 特許庁

To provide a switched capacitor amplifier circuit capable of reducing the effect of an offset voltage included in an input voltage itself.例文帳に追加

入力電圧自身が持っているオフセット電圧の影響を低減可能なスイッチトキャパシタ増幅回路の提供。 - 特許庁

At that time, according to a frequency condition included in the imparting conditions, various stamps can be imparted to the user with a predetermined probability.例文帳に追加

その際、付与条件に含まれる頻度条件に従い、所定の確率で様々なスタンプがユーザに付与され得る。 - 特許庁

To provide a gas substitution method capable of contributing to easy and highly-accurate analysis of particles included in sample gas.例文帳に追加

試料ガスに含まれる微粒子を容易かつ高精度に分析するのに寄与できるガス置換方法を提供する。 - 特許庁

In the first display 32b, the setting of an operation mode and the setting of a function other than the operation mode are included in the same hierarchy.例文帳に追加

第１表示３２ｂには、運転モードの設定と運転モード以外の機能設定とが同一の階層に含まれる。 - 特許庁

The residue 5 included in the waste water flowing in a residue removing tank 41 is removed by a scab save net 2 having a fine texture.例文帳に追加

残渣除去槽４１に流入する排水に含まれる残渣５を、布目の細かいスカブセーブネット２で除去する。 - 特許庁

A node extraction part 26 extracts a node to perform an isochronous communication out of the other nodes included in a network system.例文帳に追加

ノード抽出部２６は、ネットワークシステム内に含まれる他のノードの中から、アイソクロナス通信を行うノードを抽出する。 - 特許庁

Various pieces of stylized texts frequently used in respectively corresponding time zones are included in each stylized text selection screen data.例文帳に追加

各定型文選択画面データには、それぞれ対応する時間帯で頻繁に使用される各種定型文が含まれる。 - 特許庁

Further, in this row are included unmodified flow directing elements disposed along with the improved flow directing elements.例文帳に追加

この列には、さらに、改良された流れ案内要素とともに配列された非改良の流れ案内要素が含まれ得る。 - 特許庁

The accumulated number of shot objects by a player plane P is included and stored in the information on the play history as the result of the game by the player character.例文帳に追加

プレイ履歴情報に、プレーヤキャラクタのゲーム成果として、プレーヤ機Ｐによる累積撃墜数を含めて記憶する。 - 特許庁

To calculate a desired signal power versus noise power ratio for each base station included in a totally received signal power.例文帳に追加

総受信信号電力に含まれる各基地局毎の所望信号電力対雑音電力比を算出すること。 - 特許庁

In an image photographed by a camera, a reference color bar 6 on a reference unit 1 is included together with the object to be observed.例文帳に追加

カメラで撮像された撮影画像には、観察対象物と共に、基準器１上の基準カラーバー６が写っている。 - 特許庁

The assisting tool combined with a nasal endoscope which has an insertion section 16 to be inserted through one nostril is included.例文帳に追加

一方の外鼻孔から挿入される挿入部１６をもつ経鼻内視鏡と併用される補助具を設ける。 - 特許庁

The cross-stripe pattern originally included in an input image to be processed is used as base information (S210 to S228).例文帳に追加

処理対象の入力画像に元々存在する格子縞パターンを下地情報として利用する（Ｓ２１０〜Ｓ２２８）。 - 特許庁

To shorten a processing time when identifying a characteristic region from a plurality of moving-image-component images included in a moving image.例文帳に追加

動画に含まれる複数の動画構成画像から特徴領域を特定するときの、処理時間を短縮すること。 - 特許庁

An interlock mechanism may be included further to prevent the UV ray source from being driven when no object exists.例文帳に追加

更に、オブジェクトが存在しないときにＵＶ光源が駆動されるのを防止する連動機構を含めることができる。 - 特許庁

A second pass transistor is included in a string part between the second memory transistor and the second bit-line, and comprises the second passgate.例文帳に追加

第２パストランジスタは、第２メモリトランジスタ及び第２ビットラインの間のストリング部分に含まれ、第２パスゲートを備える。 - 特許庁

An operator sees displayed different expression word group and synonymous word group to think out a new word which is not included in these groups.例文帳に追加

操作者は、表示された異表記単語群、同義語単語群をみて、それらに含まれない新たな単語を考え出す。 - 特許庁

Also, to the respective display patterns 50-61, sounds intrinsic to the included character patterns are made to correspond.例文帳に追加

また、表示図柄５０〜６１のそれぞれには、含まれているキャラクタ図柄によって固有の音声が対応付けられている。 - 特許庁

The guide parts 35 are equipped with included planes 35a for guiding the main magnet 33 when it is mounted on the rotor yoke 31.例文帳に追加

ガイド部３５は、メインマグネット３３がロータヨーク３１に装着される際の案内をなす傾斜面３５ａを有している。 - 特許庁

A post-process section 16 performs a fill-up process, for example, to eliminate black parts included in a white region of the binary image.例文帳に追加

後処理部１６は、２値画像の例えば白の領域に存在する黒部分を除去する穴埋め処理を行う。 - 特許庁

A transaction change part 520 which is so constituted as to receive an event trace generated by a simulation tool is included.例文帳に追加

シミュレーション・ツールによって生成されたイベント・トレースを受け取るように構成されたトランザクション変更部５２０を含む。 - 特許庁

Upon the receipt of an address request disabled message, the network apparatus 11 seeks other tentative address than an address included in the message and repeats the processes above.例文帳に追加

アドレス要求不可メッセージを受け取ると、そのメッセージ含まれるアドレス以外の仮アドレスを求めて、繰り返す。 - 特許庁

To display an imaging output even without providing a VRAM when a full-scan type imaging device is included.例文帳に追加

全画素読出しの撮像素子を有する場合、ＶＲＡＭを設けないでも、撮像出力を表示することを可能とする。 - 特許庁

To provide an aggregation expansion processing device or the like suitable to select a word included in the same meaning category.例文帳に追加

意味的に同一のカテゴリに含まれる語を選択するのに好適な集合拡張処理装置等を提供する。 - 特許庁

Ridgelines of quadrangular pyramids and trigonal pyramids included in the three-dimensional core 9 are obliquely arranged against the plate member.例文帳に追加

立体コア９には含まれる四角錐または三角錐の稜線部は、板状部材７に対して斜めに配置される。 - 特許庁

A detailed degree of the area name included in the first message as the position information is adjusted in accordance with precision of positioning.例文帳に追加

位置情報として第１メッセージに含める地域名称の詳細度合いは、測位の精度に応じて調整される。 - 特許庁

To provide an inside plug of a liquid medicine container, which is capable of preventing air bubbles from being included in droplets falling from its nozzle holes.例文帳に追加

ノズル孔から滴下する液滴に気泡が含まれる不具合を防止した薬液容器の中栓を提供する。 - 特許庁

To provide an interference signal reducing circuit capable of improving an interference signal reducing effect to be included in each channel.例文帳に追加

各チャンネルに含まれる干渉信号低減効果を大きくする事が可能な干渉信号低減回路の提供。 - 特許庁

Furthermore, a fault in any one of a plurality of lines included in the switched relay path is detected.例文帳に追加

また、切り替えられた中継経路に含まれる複数の回線のうちのいずれかの回線の障害を検出する。 - 特許庁

Distance L1 and L2 between defective sectors 103 and 105 included in the detection window and the complementary target sector are calculated.例文帳に追加

検出ウインドウの中に含まれる欠陥セクタ１０３、１０５と補完対象セクタとの距離Ｌ１、Ｌ２を計算する。 - 特許庁

The gateway node 3 discriminates presence or absence of a mobile VPN service request from connection destination information included in the signal.例文帳に追加

関門ノード３は、上記信号に含まれる接続先情報から、モバイルＶＰＮサービス要求の有無を判別する。 - 特許庁

In the notification information, setting information indicating read setting when reading an original document and identification information are included.例文帳に追加

通知情報には、原稿を読み取る際の読み取り設定を示す設定情報と、識別情報とが含まれている。 - 特許庁

The method can be obtained by using a computer program with a code segment executing steps included therein.例文帳に追加

この方法はこの方法の各ステップを実行するコード・セグメントを有するコンピュータ・プログラムを用いて実現することができる。 - 特許庁

Data of a target position attitude angle for a foot sole part of a leg section 11 to an imaginary walking surface is included in walking data.例文帳に追加

歩容データには仮想的な歩行面に対する脚部１１の足平部の目標位置姿勢角のデータが含まれる。 - 特許庁

When an effect control section 20 receives effect setting information included in the tone color data, the flag 17a is identified.例文帳に追加

エフェクト制御部２０は音色データに含まれるエフェクト設定情報を受信した場合、展開フラグ１７ａを識別する。 - 特許庁

The cylinder pressure sensor 14 is included in at least one cylinder (cylinder #6) out of the cylinders operated during the cylinder deactivation operation.例文帳に追加

筒内圧センサ１４を、気筒休止運転時に稼働する気筒のうちの少なくとも１つ（＃６気筒）にのみ備える。 - 特許庁

Then, images respectively included in the selected two or more partial areas are cut out from the received image.例文帳に追加

そして当該選択された２以上の部分領域それぞれに含まれる画像を受信された画像から切り出す。 - 特許庁

To provide technology which allows a terminal station to be included under control of a desired base station in a mesh network.例文帳に追加

メッシュネットワークにおいて、端末局が、所望の基地局の配下に組み入れられることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

On inspecting a pixel defect, first, pixel capacitors included in the all pixel forming parts in a display unit are sequentially charged.例文帳に追加

画素欠陥検査の際には、まず、表示部内のすべての画素形成部に含まれる画素容量を順次に充電する。 - 特許庁