「...included」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

The insertion part 12 also input a sub-signal in which additional information is included.例文帳に追加

挿入部１２は、付加的な情報が含まれた副信号も入力する。 - 特許庁

PRINTED CIRCUIT BOARD IN WHICH CAPACITOR OF HIGH DIELECTRIC CONSTANT IS INCLUDED, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

高誘電率のキャパシタを内蔵したプリント基板およびその製造方法 - 特許庁

To enhance accuracy of identifying an object included in an image.例文帳に追加

画像に含まれるオブジェクトの識別の精度をより高めることを目的とする。 - 特許庁

Information of the changed number of the bits is included in coded data of the moving image.例文帳に追加

変更されたビット数の情報は、動画像の符号化データに含められる。 - 特許庁

Furthermore, a test kit and a means for implementing the method are included.例文帳に追加

更に、該方法を実施するためのテストキットおよび具体的な手段を包含する。 - 特許庁

In this migration, a storage area of information indicative of the OS suspend point is included.例文帳に追加

この移行には、ＯＳの中断点を示す情報の格納領域を含む。 - 特許庁

To heighten the degree of freedom of setting of an effect included when generating a musical sound.例文帳に追加

楽音を発生させる際に含ませる効果の設定の自由度を高める。 - 特許庁

In movable printing parts, a plate cylinder 25 and a carriage assembly are included.例文帳に追加

移動可能な印刷機部品にはプレートシリンダ２５及びキャリッジアセンブリが含まれる。 - 特許庁

To restrain erroneous detection in processing for detecting a face included in an image.例文帳に追加

画像に含まれる顔を検出する処理において誤検出を抑制する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR REMOVING AND RECOVERING CONDENSABLE SUBSTANCE INCLUDED IN WASTE GAS例文帳に追加

排ガス中に含まれる凝縮性物質の除去・回収方法および装置 - 特許庁

The user selects any one of refining conditions included in the list.例文帳に追加

ユーザは、リストに含まれている絞り込み条件からいずれか一つを選択する。 - 特許庁

To present effective information included in text information of a mail to a user.例文帳に追加

メールの本文情報に含まれる有効な情報を利用者に提示する。 - 特許庁

To sample dot data included in a signal even when a phase of the signal is varied.例文帳に追加

信号の位相が変動しても、信号に含まれるドットデータをサンプリングする。 - 特許庁

Pharmaceutically acceptable carriers and excipients can also be included in the formulations.例文帳に追加

医薬上許容される担体および賦形剤を該処方に含めることもできる。 - 特許庁

At this time, information on the deviation amount Δ_i+1 is included in the transmission data (step 26).例文帳に追加

このとき、送信データにずらし量Δ_i+1 の情報を含ませる（ステップ２６）。 - 特許庁

To correct a car position when passing a road which is not included in a map data.例文帳に追加

地図データにない道路を通ったときの自車位置の補正を可能とする。 - 特許庁

The translation device 2 specifies an original text area included in the document image.例文帳に追加

そして、翻訳装置２は、原稿画像に含まれる原文領域を特定する。 - 特許庁

The ability to make sentences that are that long are not included in my English skills. 例文帳に追加

私の英語力ではそこまで長い文章を英語でつくる能力がない。 - Weblio Email例文集

an undecorated arch that is included in order to strengthen or support a construction 例文帳に追加

建設を強くするかまたは支えるために含まれる装飾していないアーチ - 日本語WordNet

the supreme good in which all moral values are included or from which they are derived 例文帳に追加

すべての倫理的価値が含まれている、またはそれらが由来する至上善 - 日本語WordNet

the earliest documented case of a disease that is included in an epidemiological study 例文帳に追加

疫学的研究に含まれる病気で最も早期に文書化された症例 - 日本語WordNet

used in some classification systems for plants usually included among the Guttiferae 例文帳に追加

分類法によっては、通常オトギリソウ科の中に含まれる植物に使用される - 日本語WordNet

used in some classifications for plants usually included in genus Desmodium 例文帳に追加

通常ヌスビトハギ属に含まれる植物に対していくつかの分類で使われる - 日本語WordNet

To reduce labor for performing retrieval using a character string included in a page.例文帳に追加

ページ内に存在する文字列を用いて検索するための手間を低減する。 - 特許庁

To quickly retrieve and accurately confirm information included in merchandise charts in a short time.例文帳に追加

商品カルテに含まれる情報を短時間で検索し正確に確認する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR VISUALLY EMPHASIZING NUMERICAL DATA INCLUDED IN ELECTRONIC DOCUMENT例文帳に追加

電子文書に含まれる数値データを視覚的に目立たせる方法および装置 - 特許庁

To provide a method of detecting microorganism included in food or clinical specimen.例文帳に追加

食品や臨床試料中に含まれる微生物の検出法を提供する。 - 特許庁

When vinylene carbonate is additionally included, a further high effect can be provided.例文帳に追加

更に炭酸ビニレンを含むようにすれば、より高い効果を得ることができる。 - 特許庁

The jitter buffer means outputs a transmission time s_i included in a real time packet.例文帳に追加

ジッタバッファ手段は、リアルタイムパケットに含まれる送信時刻ｓ_ｉを出力する。 - 特許庁

PHOTOCATALYST INCLUDED IN HOLLOW POROUS SHELL LAYER AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

中空状多孔質シェル層に包含される光触媒及びその作製方法 - 特許庁

The hindered amine compound and bisphenol compound are included by specified contents.例文帳に追加

該ヒンダードアミン型化合物およびビスフェノール系化合物は、所定の含有率とする。 - 特許庁

Afterwards, the unit processing included in the first processing group is assigned to the processing part.例文帳に追加

その後、第１の処理グループに含まれる単位処理を処理部に割り当てる。 - 特許庁

To accurately and efficiently detect particulates included in a high-pressure fluid.例文帳に追加

高圧流体に含まれる微粒子を高精度にかつ効率よく検出する。 - 特許庁

To binarize an RF analog signal correctly even if a DC component is included therein.例文帳に追加

ＲＦアナログ信号に直流成分が含まれていても正しく二値化する。 - 特許庁

The properties mode allows the user to adjust the properties of the web parts included in the page.例文帳に追加

プロパティモードでは、ユーザはページに含まれるウェブパーツのプロパティを調整できる。 - 特許庁

As a hemp, at least one of kenaf and jute is preferably included.例文帳に追加

麻類としてはケナフ及びジュートの少なくとも一方を含むことが好ましい。 - 特許庁

Furthermore, an ester component can be included in an amount of ≤10 mass%.例文帳に追加

また、更に、エステル成分を、１０質量％以下で含有させることもできる。 - 特許庁

The molar ratio of calcium and silicon included in the fly ash is made Ca/Si=0.2-2.例文帳に追加

飛灰中に含まれるカルシウムと珪素のモル比を、Ｃａ／Ｓｉ＝０．２〜２とする。 - 特許庁

In another embodiment, the expectation value can be included in checksum calculations.例文帳に追加

別の実施例において、期待値はチェックサム計算中に含めることができる。 - 特許庁

A material formed of foaming urethane is included in a raw material of the jacket 2.例文帳に追加

当該ジャケット２の素材には、発泡ウレタンで形成されるものが含まれる。 - 特許庁

This is the first time that individuals are included in the category of “Young people” in the Annual Health, Labour and Welfare Report.例文帳に追加

厚生労働白書で「若者」を個別テーマで取り上げるのは初めて。 - 厚生労働省

I've included a list of books there that might help you.例文帳に追加

そこに参考文献のリストを書いておいたから、 少しは役に立つかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Women are now routinely included in clinical studies例文帳に追加

今では女性が臨床研究の対象に いつも含まれるようになったことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is included in "Taisho Shinshu Daizokyo" (A collection of Buddhist Scriptures compiled in 100 volumes), Volume 48, 'Shoshu bu' (All the sects) Chapter 5. 例文帳に追加

『大正新脩大蔵経』第48巻「諸宗部」5に収められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some of his waka were also included in 'Gosen Wakashu' (Later selected collection of Japanese poetry) and 'Shui Wakashu' (Collection of Gleanings of Japanese Poems). 例文帳に追加

「後撰和歌集」「拾遺和歌集」にも和歌が収録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス