「...included」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the controlled variable by the feed forward control is included, the controlled variable by the sliding mode control is smaller than that of the case that controlled variable by the feed forward control is not included.例文帳に追加

即ち、スライディングモード制御による制御量は、フィードフォワード制御による制御量分が含まれている分、そうでない場合に比べ、小さくなる。 - 特許庁

Both of a sensor component included in a sensor unit 2 and a mounting type video camera included in a stereo camera unit 3 are constituted as mountable/dismountable components, respectively.例文帳に追加

センサユニット２が備えるセンサ部品、ステレオカメラユニット３が備える装着型ビデオカメラは、いずれも個別に脱着可能な部品として構成されている。 - 特許庁

1-10 wt.% polydimetyl siloxane is included in the positive 2 or negative electrode active material layer 4 while 0.1-5 wt.% coronate-L is included relative to the polydimetyl siloxane.例文帳に追加

そして、正極活物質層又は負極活物質層に、前記ポリジメチルシロキサンを1〜10wt.%、該ポリジメチルシロキサンに対してコロネートＬを0.1〜5wt.%それぞれ含有させる。 - 特許庁

An encipherment function ρ is included in a digital AV information about a literary work, and an encipherment function σ is included in a recording medium 110 recorded with the digital AV information.例文帳に追加

著作物に関するデジタルＡＶ情報に暗号化関数ρを、デジタルＡＶ情報を記録した記録媒体１１０に暗号化関数σを組み込む。 - 特許庁

To provide a method for efficiently separating and removing metals, such as iron, included as impurities in recovering the titanium included in a waste solution of pickling etc.例文帳に追加

酸洗廃液等に含まれるチタンの回収に際し、不純物として含まれる鉄等の金属を効率的に分離・除去する方法を提供する。 - 特許庁

A word included in a selected subject in a retrieval result, and a word included in the retrieval sentence are used to automatically generate the related term dictionary database.例文帳に追加

そして、検索結果において、選択された件名に含まれる単語と、検索文に含まれる単語とを用いて関連語辞書のデータベースを自動生成する。 - 特許庁

To convert a signal of each channel included in a differential transmission line to a suitable reception waveform by accurately removing a DC offset component included in the signal.例文帳に追加

差動伝送路に含まれる各チャネルにおいて、信号に含まれるＤＣオフセット成分を正確に取り除いて、最適な受信波形に変換する。 - 特許庁

When a waveform of vibration of the noise component is included in the vibration waveform, the correlation coefficient K is calculated to be smaller than the case where the waveform of vibration of the noise component is not included.例文帳に追加

振動波形にノイズ成分の振動の波形が含まれる場合は、含まれない場合に比べて、相関係数Ｋが小さく算出される。 - 特許庁

Preferably, N_2 gas included in exhaust gas from an oxidation tower 1 and CO_2 gas included in exhaust gas from a reduction tower 3 are used as the separate gas.例文帳に追加

好ましくは、酸化塔１からの排ガスに含まれるＮ_２ガスおよび還元塔３からの排ガスに含まれるＣＯ_２ガスをセパレートガスとして用いる。 - 特許庁

Wrist cushions 30 are included from an elbows 26 to sleeve parts 28 and side cushions 32 are included on right and left sides of outerwear 12.例文帳に追加

前記上着１２の肘部２６から袖部２８にかけてはリストクッション３０が内蔵され、上着１２の左右両側部にはサイドクッション３２，３２が内蔵されている。 - 特許庁

debug is a boolean; if true, debugging information will be included in the library (note that on most platforms, it is the compile step where this matters: the debug flag is included herejust for consistency).例文帳に追加

真なら、デバッグ情報がライブラリに含まれます(ほとんどのプラットフォームではコンパイルステップで意味をもちます:debugフラグは一貫性のためにここにもあります。 )。 - Python

According to the evaluation of the set flag information, the position of a trimming frame is automatically set such that each of the partial areas is included or not included.例文帳に追加

設定されたフラグ情報の評価にしたがって、当該部分領域を含む又は含まないようにトリミング枠の位置を自動的に決定する。 - 特許庁

The hexagonal recesses 15 included in any of the recess rows R_1-R_5 are arranged alternately with respect to the hexagonal recesses 15 included in the adjacent recess rows R_1-R_5.例文帳に追加

ある凹部列Ｒ_1〜Ｒ_5に含まれる六角状凹部１５は、隣接する凹部列Ｒ_1〜Ｒ_5に含まれる六角状凹部１５に対して互い違いに配置されている。 - 特許庁

Not less than 70 wt% of Bi_2O_3 is included in the low-softening-point crystallized glass and not less than 50 wt% of SiO_2 is included in the high-softening-point glass.例文帳に追加

低軟化点結晶化ガラスにＢｉ_2Ｏ_3を７０重量％以上含有させ、高軟化点ガラスにＳｉＯ_2を５０重量％以上含有させる。 - 特許庁

An output signal of an image pickup device included in an image pickup apparatus is subjected to an image processing by an image processing unit included in the image pickup apparatus to generate a video signal.例文帳に追加

撮像装置が備える撮像素子の出力信号に、撮像装置が備える画像処理部により画像処理を行い、映像信号を生成する。 - 特許庁

A plurality of organic materials 102, 104 (at least one donor material and at least one acceptor material are included) and a plurality of inorganic materials are included.例文帳に追加

複数の有機材料１０２、１０４（少なくとも１つのドナー材料と少なくとも１つのアクセプタ材料とを含む）と、複数の非有機材料とを含む。 - 特許庁

Control is performed so that the light source 27 included on a housing 2 emits light in a closed state; a liquid crystal panel 13 included on a housing 1 displays an image; and a liquid crystal panel 23 included on the housing 2 becomes transmissive for the whole light.例文帳に追加

閉状態において筐体２が有する光源２７を発光させ、筐体１が有する液晶パネル１３が画像を表示し、筐体２が有する液晶パネル２３が全光透過となるようにそれぞれ制御する。 - 特許庁

The PC 200 discriminates whether or not the DB access information is included in the shortcut information included in the shortcut file, and when the DB access information is included in the shortcut information, the PC 200 establishes its connection with a document DB 103.例文帳に追加

ＰＣ２００は、ショートカットファイルに含まれているショートカット情報にＤＢアクセス情報が含まれているか否かを判別し、ショートカット情報にＤＢアクセス情報が含まれているときは、文書ＤＢ１０３への接続を確立する。 - 特許庁

The floating spreading layer unit 103 included in the photosensible cell is connected to a gate of not the amplifying transistor included in this cell but of an amplifying transistor 104 included in a photosensible cell neighboring with this photosensible cell in the direction of columns.例文帳に追加

感光セルに含まれるフローティング拡散層部１０３は、当該セルに含まれる増幅トランジスタ１０４ではなく、当該感光セルと列方向に隣接する感光セル含まれる増幅トランジスタ１０４のゲートに接続される。 - 特許庁

A flag indicating whether or not sound data mixed with an audio stream #1 is included in data referred by the PlayList () and a flag indicating whether or not audio stream #2 mixed with the audio stream #1 is included are recorded in a PlayList () included in a PlayList file.例文帳に追加

PlayListファイルに含まれるPlayList()には、PlayList()により参照されるデータにオーディオストリーム＃１に合成されるサウンドデータが含まれているか否かのフラグと、オーディオストリーム＃１に合成されるオーディオストリーム＃２が含まれているか否かのフラグとが記載されている。 - 特許庁

The layer 103 included in the photosensitive cell is not connected to the transistor 104 included in the cell, but to a gate of the transistor 104 included in the photosensitive cell adjacent to the photosensitive cell in a row direction.例文帳に追加

感光セルに含まれるフローティング拡散層部１０３は、当該セルに含まれる増幅トランジスタ１０４ではなく、当該感光セルと列方向に隣接する感光セルに含まれる増幅トランジスタ１０４のゲートに接続される。 - 特許庁

Gates of a transfer transistor 13 included in a first row and of a transfer transistor 14 included in a second row are connected with a first READ line 32, and gates of a transfer transistor 17 included in the first row and of a transfer transistor 18 included in the second row are connected with a second READ line 33.例文帳に追加

１行目に含まれる転送トランジスタ１３と２行目に含まれる転送トランジスタ１４の各ゲートは第１のＲＥＡＤ線３２と接続されており、１行目に含まれる転送トランジスタ１７と２行目に含まれる転送トランジスタ１８の各ゲートは第２のＲＥＡＤ線３３と接続されている。 - 特許庁

To provide an image processor capable of outputting conversion data at a further early stage, in case that, gray included in image data is expressed by a combination of concentrations of a plurality of colors when a chromatic color is included in the image data, and gray included in image data is expressed by the concentration of single black color when no chromatic colore is included.例文帳に追加

画像データに有彩色が含まれている場合はその画像データに含まれているグレーを複数色の濃度の組み合わせで表現し、有彩色が含まれていない場合は黒単色の濃度で表現する場合において、より早い段階で変換データを出力できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The retrieval device 20 creates a related words graph 10 in a graph structure by combining the thesaurus 11, the category graph 13 and the topic graph 12 so that nodes included in the category graph 13 and nodes included in the thesaurus 11 are linked and also the nodes included in the category graph 13 and nodes included in the topic graph 12 are linked.例文帳に追加

検索装置２０は、カテゴリグラフ１３に含まれるノードと、シソーラス１１に含まれるノードとがリンクされ、カテゴリグラフ１３に含まれるノードと、トピックグラフ１２に含まれるノードとがリンクされるように、シソーラス１１、カテゴリグラフ１３、及びトピックグラフ１２を組み合わせて、グラフ構造の関連語グラフ１０を作成する。 - 特許庁

Gates of a transfer transistor 13 included in a first row and of a transfer transistor 14 included in a second row are connected with a first READ line 32, and gates of a transfer transistor 17 included in the first row and a transfer transistor 18 included in the second row are connected with a second READ line 33.例文帳に追加

１行目に含まれる転送トランジスタ１３と２行目に含まれる転送トランジスタ１４の各ゲートは第１のＲＥＡＤ線３２と接続されており、１行目に含まれる転送トランジスタ１７と２行目に含まれる転送トランジスタ１８の各ゲートは第２のＲＥＡＤ線３３と接続されている。 - 特許庁

The internal secret key is included in a hardware module and is not connected to any external route.例文帳に追加

内部秘匿鍵は、ハードウエアモジュール内に含まれ外部のルートと接続しない。 - 特許庁

To prevent inconvenience regarding condensation of condensable gas included in suction gas.例文帳に追加

吸気ガスに含まれる凝縮性ガスの凝縮に伴う不具合を防止する。 - 特許庁

Minimization of a classification error and maximization of a margin are included in targets of the training.例文帳に追加

分類ミスの最小化及びマージンの最大化を訓練の目標に含む。 - 特許庁

The polishing grains included in the polishing composition are preferably colloidal silica.例文帳に追加

研磨用組成物中に含まれる砥粒はコロイダルシリカであることが好ましい。 - 特許庁

Included is an offload engine in communication with a system memory and a network.例文帳に追加

含まれるのは、システムメモリおよびネットワークでの通信におけるオフロードエンジンである。 - 特許庁

A guide part 8 for allowing the dropped water to flow into the water storage part 7 is further included.例文帳に追加

滴下した水を当該水溜め部７に流すガイド部８をさらに備える。 - 特許庁

It is preferable that 0.05 to 5 wt % of a coloring agent is included.例文帳に追加

さらには０．０５〜５重量％の着色剤を含有することが好ましい。 - 特許庁

The application logic is included in a key builder of the application engine and a lookup table.例文帳に追加

アプリケーション論理は、アプリケーションエンジンのキービルダとルックアップテーブルに含まれている。 - 特許庁

To easily recognize information on facilities and tenants included in a building.例文帳に追加

建造物に含まれる施設、入居者の情報を容易に認識可能にする。 - 特許庁

In addition, all parts corresponding to ladder instructions are included in the parts data base.例文帳に追加

しかも、ラダー命令に対応する部品は、もれなく部品データベースに含まれる。 - 特許庁

For example, any combination of logical selectors, inverters and flip-flops may be included.例文帳に追加

例えば論理セレクタ、インバータ又はフリップフロップのあらゆる組み合わせを含みうる。 - 特許庁

To easily take out a motor stator included in a turbine generator.例文帳に追加

タービン発電機に備えられるモータステータの取り出しを容易に行えるようにする。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF SAMPLE FOR ANALYSIS OF INCLUSION INCLUDED IN METAL ALUMINIUM SAMPLE例文帳に追加

金属アルミニウム試料に含まれる介在物の分析用サンプルの製造方法 - 特許庁

To interpolate a voice signal included in a voice packet which is lost during transmission.例文帳に追加

伝送中に欠落する音声パケットに含まれる音声信号を補間する。 - 特許庁

The water holding film 5 holds the distilled water included in the polishing sheet 1.例文帳に追加

水分保持フィルム５は研磨シート１に含有された蒸留水を保持する。 - 特許庁

The visitors included everyone from an elementary school child to an elderly person. 例文帳に追加

訪れた人たちの中には小学生から高齢者までさまざまな人がいた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The apparatus and computerized method for processing, displaying and storing the data are included.例文帳に追加

データを処理、表示及び記憶するための装置及び電子化方法を含む。 - 特許庁

The series of keys are determined by a PIN code included in an SIM card.例文帳に追加

この一連のキーはＳＩＭカードに含まれたＰＩＮコードによって決められる。 - 特許庁

Sufficient statistic is created by using the voice data included in each group.例文帳に追加

各グループに含まれる音声データを用いて十分統計量を作成する。 - 特許庁

The joint is provided on the outside of a semiconductor layer included in the pixel TFT.例文帳に追加

接続部は、画素ＴＦＴが含む半導体層の外側に設けられている。 - 特許庁