「1音」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

消音装置１において、低周波音及び高周波音のいずれの場合にも吸気通路２からの騒音を低減する。例文帳に追加

To reduce noise from an intake passage 2, in both of either the case of low-frequency noise and high-frequency noise in a muffler 1. - 特許庁

防音装置１は、圧電フィルム２の振動面を振動させて騒音Ｓ_1を低減させる音Ｓ_2を発生するアクティブ方式の防音装置である。例文帳に追加

This sound arrester 1 is an active sound arrester for generating a sound S_2 for reducing the noise S_1 by vibrating a vibrating surface of a piezoelectric film 2. - 特許庁

音声信号１００は、音声入力部１でデジタル化され、音声符号化部２で符号化され、符号化音声データ１０３として送信される。例文帳に追加

A voice signal 100 is digitized at a video input section 1 and encoded at a video encoding section 2 before being transmitted as encoded voice data 103. - 特許庁

信号入力部１で入力した音の入力信号を、音程検出部６で音程を、サンプルホールド部８で音量を、検出する。例文帳に追加

An input signal of sounds to be input at a signal input part 1, a musical pitch at a musical interval detecting part 6, and a sound volume at a sample hold part 8 are detected. - 特許庁

吸音パネル１は、平面スピーカＳＰの放音方向に対して離間した位置に設けられ、平面スピーカＳＰからの放音を吸音する。例文帳に追加

The sound absorbing panel 1 is provided at a position separated from a sound output direction of the flat speaker SP, and absorbs output sound from the flat speaker. - 特許庁

本体音源装置１に音色拡張ボード３が装着され、拡張された新規な音色で楽音信号を発生させる。例文帳に追加

This tone color extension board 3 is mounted on a body sound source 1 to generate a musical sound signal with an extended new tone color. - 特許庁

また、報知制御装置２は、注意放送にかかる音声を放音するスピーカ３の選択や、そのスピーカ３から放音する音声の内容、さらには放音する音声の音量を決定する。例文帳に追加

Also, the notification controller 1 selects a speaker 3 for emitting sound related to the attention broadcast and determines content of the sound emitted from the speaker 3 and volume of the sound emitted. - 特許庁

すると、音圧補強手段７が車両用ホーン２から発生させる通報音の音圧を高め、パラメトリックスピーカ１による通報音の音圧低下を、車両用ホーン２による通報音の音圧上昇によって補う。例文帳に追加

Then, a sound pressure reinforcing means 7 enhances the sound pressure of the notification sound generated from a vehicular horn 2, and compensates for sound pressure reduction in the notification sound from a parametric loudspeaker 1 by a sound pressure increase in the notification sound generated from the vehicular horn 2. - 特許庁

ヘッドユニット６は、音波発生手段１と、音波を音波集束位置８に集束させるように音波の進行方向を変更する音波集束手段２と、音波を進行させる音波伝達部３と、を有する。例文帳に追加

The head unit 6 has a sound wave generating means 1, a sound wave converging means 2 for changing a sound wave advancing direction to converge the sound wave to a sound wave converging position 8, and a sound wave transmitting unit 3 for advancing the sound wave. - 特許庁

元々再生されている音情報再生音の電気信号が音信号読み出し装置１から音信号レベル調節装置１１に入力され、音信号加算装置１３を経由して、発音装置１４から発音される。例文帳に追加

An electric signal of audio information reproduction sound originally reproduced is inputted from an audio signal reading device 1 into an audio signal level adjusting device 11, and produced with sound from a sound production device 14 via an audio signal adding device 13. - 特許庁

超音波診断装置１において、超音波プローブ３により超音波を送受信して超音波信号が取得され、その超音波信号に基づいて、超音波診断を行うための超音波像が表示される。例文帳に追加

In this ultrasonic diagnostic apparatus 1, an ultrasonic wave is transmitted and received by an ultrasonic probe 3 to acquire an ultrasonic signal, and an ultrasonic image for performing ultrasonic diagnosis is displayed based on the ultrasonic signal. - 特許庁

音楽情報再生装置１において、音楽情報再生部２は、記憶部４に記憶された音楽情報ファイル６を読み出し、一連の音楽情報を可聴音信号として再生し、スピーカ５から可聴音を放音する。例文帳に追加

A music information reproducing device 1 has a music information reproduction part 2 which reads a music information file 6 stored in a memory part 4, reproduces a string of music information in the form of audible sound signals, and emits audible sounds from a speaker 5. - 特許庁

防音構造1は、界床2、天井懐内部3、天井4から構成される。例文帳に追加

The soundproof structure 1 comprises the boundary floor 2, a ceiling cavity 3, and a ceiling 4. - 特許庁

マイク7は、音声を電気信号に変換し、パソコン1へ出力する。例文帳に追加

A microphone 7 converts the speech into electric signals and outputs them to the PC 1. - 特許庁

すべて1ドアか2ドアのタイプ。観音開きや引き出しがついたタイプはなかった。例文帳に追加

All have 1 or 2 doors. None had double doors or drawers.  - 経済産業省

固定機２は，超音波センサ２１，２３によってペン１からの超音波を受信し，超音波の伝搬時間からペン１の座標を計算する。例文帳に追加

The fixed machine 2 receives the ultrasonic waves from the pen 1 by ultrasonic sensors 21, 23 and calculates coordinates of the pen 1 from propagation time of the ultrasonic waves. - 特許庁

防音マット１にヒータを埋設すると共に防音マット１の表面側に床表面材を積層した防音床暖房パネルである。例文帳に追加

A heater is buried into a soundproof mat 1 while a floor face material is laminated on the surface side of the soundproof mat 1 in the soundproof floor-heating panel. - 特許庁

スピンドルモータ１の近傍のシャーシ１０には音圧センサ３が設置されており、スピンドルモータ１付近で発生する音を集音する。例文帳に追加

A sound pressure sensor 3 is installed at a chassis 10 near a spindle motor 1 and collects the sounds produced near the spindle motor 1. - 特許庁

例えば映画等の著作物の上映を行う映画館等の会場において、夫々異なる位置にスピーカ等の複数の音出力器１，１，１を配設し、各音出力器１，１，１から音を出力する。例文帳に追加

In a site such as a movie theater for showing a work such as a movie, a plurality of sound output devices 1, 1, 1 such as speakers are arranged at different positions, and sound is output from each of the sound output devices 1, 1, 1. - 特許庁

私は教科の中で音楽に1番興味があります。例文帳に追加

Out of all the subjects, I am most interested music.  - Weblio Email例文集

トラックが 1 台ガタゴトと音を立てて(通りを)通っていった.例文帳に追加

A truck clattered along (the street).  - 研究社 新英和中辞典

単韻, 男性韻 《disdain と complain のように最後の 1 音節のみの押韻》.例文帳に追加

single [male, masculine] rhyme  - 研究社 新英和中辞典

ピアノは 1 音程調子が上がっている.例文帳に追加

The piano is up a tone.  - 研究社 新英和中辞典

1 秒間に 1.2 秒分のステレオ音声データを復号する例文帳に追加

It decodes 1.2 seconds of a stereo audio signal in a second.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

パイプオルガンの2つある主音栓の1つ例文帳に追加

either of the two main stops on a pipe organ  - 日本語WordNet

普通のオーボエより1オクターブ低く調音したオーボエ例文帳に追加

an oboe pitched an octave below the ordinary oboe  - 日本語WordNet

新約聖書の四大福音書の1つ例文帳に追加

one of the four Gospels in the New Testament  - 日本語WordNet

全休符の4分の1の時間的価値のある音楽休符例文帳に追加

a musical rest having one-fourth the time value of a whole rest  - 日本語WordNet

（たいてい伴奏つきで）1人で歌う音楽例文帳に追加

music consisting of a single vocal part (usually with accompaniment)  - 日本語WordNet

彼は、アメリカの音楽の偉人の1人だ例文帳に追加

he is one of the greats of American music  - 日本語WordNet

言語の,1音ごとにもつ一定の意味例文帳に追加

in languages, a certain meaning of a sound  - EDR日英対訳辞書

漢字2字を用いて1字の音を示す方法例文帳に追加

in Chinese, the method of using two written characters to represent the pronunciation of a third character  - EDR日英対訳辞書

1オクターブを平均に分けた音律例文帳に追加

in music, a tone that evenly divides an octave  - EDR日英対訳辞書

三味線音楽などで,1曲中のテンポやリズム感例文帳に追加

a tempo, or a rhythmical sense in a piece of 'Shamisen' music  - EDR日英対訳辞書

両面とも1曲ずつ録音したレコード例文帳に追加

a record with only one song on each side  - EDR日英対訳辞書

語の中で1番強く発音する部分例文帳に追加

the part of a word that should be pronounced with the most emphasis  - EDR日英対訳辞書

「happy」という語ではアクセントは第1音節にある例文帳に追加

In the word "happy"， the accent is on the first syllable. - Eゲイト英和辞典

竹崎観世音寺修正会鬼祭（1985年1月12日）例文帳に追加

Takezakikanzeon-ji Temple's Shushoe New Year's service ogre festival (January 12, 1985)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

撮像装置１は、集音を行うマイク２１を備える。例文帳に追加

The imaging apparatus 1 includes a microphone 21 for performing sound collection. - 特許庁

玩具本体１と、発音ユニット２とからなる。例文帳に追加

This toy consists of the toy body 1 and a pronunciation unit 2. - 特許庁

収容部３３、３３内に吸音基材１を収容する。例文帳に追加

A sound absorbing material 1 is accommodated in the accommodation sections 33 and 33. - 特許庁

そして、探触子本体１から超音波を送信する。例文帳に追加

An ultrasonic wave is transmitted from the probe main body 1. - 特許庁

１はゴムボール（打音体）、２は駆動装置を示す。例文帳に追加

This device comprises a rubber ball (hammering body) 1 and a drive device 2. - 特許庁

平面スピーカ１は、平面波の音波を放出する。例文帳に追加

A flat speaker 1 emits a sound wave of the plane wave. - 特許庁

このとき、携帯電話機１は、音声認識を実行している。例文帳に追加

In this case, the telephone set 1 executes voice recognition. - 特許庁