| 例文 | 共起表現 |
1Lを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 314件
"SEE ALSO" find(1L), locatedb(5L), updatedb(1L), xargs(1L) Finding Files (on-line in Info, or printed) 例文帳に追加
関連項目find (1L),locatedb (5L),updatedb (1L),xargs (1L)Finding Files(on-line in Info, or printed) - JM
"SEE ALSO" find(1L), locate(1L), locatedb(5L), xargs(1L) Finding Files (on-line in Info, or printed) 例文帳に追加
関連項目find (1L),locate (1L),locatedb (5L),xargs (1L)Finding Files(on-line in Info, or printed) - JM
"SEE ALSO" find(1L), locate(1L), locatedb(5L), updatedb(1) Finding Files (on-line in Info, or printed) 例文帳に追加
関連項目find (1L),locate (1L),locatedb (5L),updatedb (1L)Finding Files(on-line in Info, or printed) - JM
A switching control circuit 7 controls switching operations of four switching parts 1H, 1L, 2H, and 2L.例文帳に追加
スイッチング制御回路7は四つのスイッチ部1H、1L、2H、及び2Lのスイッチングを制御する。 - 特許庁
The stereomicroscope arranged with left and right lens systems 1L and 1R in such a manner that their optical axes form an angle.例文帳に追加
左右のレンズ系1L,1Rの光軸が角度をなすように配置された実体顕微鏡。 - 特許庁
A loop filter 1 is composed of a low pass filter 1L and a high pass filter 1H connected in parallel.例文帳に追加
ループフィルタ1が、並列に接続されたローパスフィルタ1Lとハイパスフィルタ1Hとから構成される。 - 特許庁
Users can select which databases locate searches using an environment variable or command line option; see locate(1L). 例文帳に追加
ユーザーは locate に検索させるデータベースを環境変数やコマンドラインから指定できる( locate (1L)を見よ)。 - JM
The stage is provided with a pair of holding parts 1L, 1R to hold the both ends of the test piece S and a drive mechanism which drives each holding part 1L, 1R to the mutually separating direction and gives a tension to the test piece S.例文帳に追加
このステージは、試料Sの両端部を保持する一対の保持部1L、1Rと、各保持部1L、1Rを互いに離反する方向に駆動して試料Sに引張力を付与する駆動機構とを備える。 - 特許庁
At the time of driving through rear wheels 1L and 1R, a rear wheel steering clutch 13 is disengaged and a rear wheel driving clutch 8 is put in engagement, and the vehicle is put in four-wheel driven running by driving through the rear wheels 1L and 1R with an electric motor 5.例文帳に追加
後輪1L,1Rの駆動時は、後輪操舵用クラッチ13を解放すると共に後輪駆動用クラッチ8を締結し、電動モータ5により後輪1L,1Rを駆動することで車両を4輪駆動走行させる。 - 特許庁
The structuring surface 1S includes a plurality of optical elements 1L.例文帳に追加
構造化面1Sは、複数の光学素子1Lを含む。 - 特許庁
INTERLEUKIN-1 RECEPTOR ANTAGONIST, BETA(1L-1RA&Bgr;) POLYPEPTIDE例文帳に追加
インタ—ロイキン—1レセプタ—アンタゴニストベ—タ(IL—1RAβ)ポリペプチド - 特許庁
The protection pad has plate-state shock absorptive parts 1R, 1L.例文帳に追加
保護パッドは厚板状の緩衝部1R,1Lを有している。 - 特許庁
The low pass filter 1L includes a low band compensating means 5 being a primary digital filter in the pre-stage of an integrator 1La being a primary digital filter.例文帳に追加
ローパスフィルタ1Lは、一次のデジタルフィルタである積分器1Laの前段に、一次のデジタルフィルタである低域補償手段5を含む。 - 特許庁
This seat has laterally divided seats 1L and 1R, and is set so that three persons in total can be seated by straddling the left side seat 1L, the right side seat 1R and the center of both these seats 1L and 1R.例文帳に追加
左右に分割されたシート1L,1Rを備え、左側シート1L、右側シート1R、およびこの両シート1L,1Rの中央に跨って、計3人が着座できるように設定されている。 - 特許庁
A second image pick-up camera 1L picks up the image of the left side of the vehicle.例文帳に追加
第二の撮像カメラ1Lは、車両の左側を撮像する。 - 特許庁
The ECU 2L is installed in the vicinity of the headlight 1L and controls the headlight 1L based on control data transmitted from an ECU 5.例文帳に追加
ECU2Lはヘッドライト1Lの近傍に設置され、ECU5から送信される制御データに基づきヘッドライト1Lを制御する。 - 特許庁
The land 1L comprises a first land 11L and a second land 12L.例文帳に追加
ランド1Lは、第1ランド部11Lと第2ランド部12Lとを備える。 - 特許庁
Operating sticks 3R, 3L are provided on the respective hold parts 1R, 1L.例文帳に追加
保持部1R,1Lには操作スティック3R,3Lが設けられている。 - 特許庁
Two wheels 1L, 1R are arranged parallel, driving means (motor) 2L, 2R are independently set to the wheels 1L, 1R, respectively.例文帳に追加
平行に配置された2個の車輪1L,1Rが設けられ、これらの車輪1L,1Rにはそれぞれ独立に駆動手段(モータ)2L,2Rが設けられる。 - 特許庁
The seat is provided so that the walk-through space S is formed between separated both seats 1L and 1R by sliding the left side seat 1L in the left direction L.例文帳に追加
左側シート1Lが左方向Lにスライドして、離間した両シート1L,1Rの間にウォークスルースペースSが形成されるようにしたシートである。 - 特許庁
These divided headrests 1c-L and 1c-R move together with the seat 1L so as to open the walk-through space S when separating both seats 1L and 1R.例文帳に追加
この分割ヘッドレスト1c−L,1c−Rは、両シート1L,1Rの離間時には、ウォークスルースペースSが開けられるように、シート1Lとともに移動する。 - 特許庁
The headrest 1c for the central sitter seating by straddling both seats 1L and 1R, is supported by an upper part of a seat back of the left side seat 1L.例文帳に追加
左側シート1Lのシートバックの上部に、両シート1L,1Rに跨って着座する中央着座者用のヘッドレスト1cが支持されている。 - 特許庁
When the mounting bracket 2 is normally fitted in the recessed part 4 of the side plate 1L, a contact portion 2c of the mounting bracket 2 is brought into contact with the front face 6a of a step part 6 of the side plate 1L to position the mounting bracket 2 with respect to the side plate 1L.例文帳に追加
取付金具2が側板1Lの凹部4に正常に嵌合したとき、取付金具2の当接部2cが側板1Lの段部6の前面6aに当接し、取付金具2の側板1Lに対する位置決めがなされる。 - 特許庁
A midsole has thick planar or columnar buffer sections 1R and 1L.例文帳に追加
ミッドソールは厚板状ないし柱状の緩衝部1R,1Lを有している。 - 特許庁
Subsequently, complemental panels 5A and 5B are fittedly mounted to the step part 6 of the side plate 1L.例文帳に追加
その後、側板1Lの段部6に補間パネル5A、5Bを嵌め込んで取り付ける。 - 特許庁
A suspension member 4 is installed below the left and right front side members 1L, 1R.例文帳に追加
左右フロントサイドメンバ1L、1Rの下方には、サスペンションメンバ4が設けられている。 - 特許庁
The system administrator can choose the file name of the default database, the frequency with which the databases are updated, and the directories for which they contain entries; see updatedb(1L). 例文帳に追加
システム管理者はデフォルトで用いるデータベースのファイル名や更新の頻度、またどのディレクトリの情報をデータベースに入れるかなどを選択することができる。 updatedb (1L)を見よ。 - JM
Front wheels 1L, 1R are driven by an engine 2 and rear wheels 3L, 3R are driven by the motor 4.例文帳に追加
前輪1L、1Rをエンジン2で駆動し、後輪3L、3Rをモータ4で駆動する。 - 特許庁
Two color cameras 1R, 1L are arranged at regular intervals so that the optical axes L become parallel to each other.例文帳に追加
2台のカラーカメラ1R,1Lを光軸Lを並行に一定間隔で設ける。 - 特許庁
Data are erased collectively regarding selection blocks of the left cell array 1L and the right cell array 1R.例文帳に追加
データ消去時は、左右セルアレイ1L,1Rの選択ブロックにつき一括消去される。 - 特許庁
Trailing arms 1L, 2R are mounted on the right and left sides of a vehicle body vertically rockably.例文帳に追加
車体の左右側にトレーリングアーム1L,2Rを上下方向揺動可能に取り付ける。 - 特許庁
The exhaust duct 1C has provided a gas cooling part 1L and a spark trap part 1M.例文帳に追加
排気ダクト1Cには、ガス冷却部1L及び火花トラップ部1Mが設けられている。 - 特許庁
The new transition metal compound is represented by formula: M^1L^1mL^2x-m-1H.例文帳に追加
一般式:M^1L^1mL^2x−m−1H を有する新規な遷移金属化合物。 - 特許庁
Actuators 1R, 1L mounted on wheels WR, WL are controlled so as to have a mutual relationship, and the spring rates of the spring 7R, 7L are complemented at the time of cornering, thereby conrolling the rolling rigidity of the vehicle.例文帳に追加
右後輪のサスペンションも同様であり、ホイールWL,WRに設けたアクチュエータ1L,1Rを相互に関連制御して、コーナリングでのバネ7L,7Rのバネレートを補完し、車両のロール剛性の制御を行う。 - 特許庁
A direction changing device that moves a cutout 5 that moves along vertical rails 1U, 1L or horizontal rails 2L, 2R which are crossed each other between the both rails 1U, 1L, 2L and 2R.例文帳に追加
互いに交差する垂直レール1U,1Lと水平レール2L,2Rのいずれかに沿って移動する安全器5を両レール1U,1L,2L,2Rの相互間で移行させる方向転換器である。 - 特許庁
When the primary current It of the transformer 3 is cut off, either of a high-side switching part 1H or 2H, or a low-side switching part 2L or 1L, which are turned on, is turned off, to lag behind the other switching parts by the lagged time.例文帳に追加
更に、トランス3の一次電流Itを遮断する時、オンしているハイサイドスイッチ部1H又は2Hと、ローサイドスイッチ部2L又は1Lと、のいずれか一方を他方より遅れ時間だけ遅れてオフする。 - 特許庁
A backup regulation member 10 latched at the rear side end of a transmission 4 is integrated with a side member 1L at which the transmission 4 is arranged from a pair of side members 1L, 1R.例文帳に追加
一対のサイドメンバ1L、1Rのうちトランスミッション4が配置される側のサイドメンバ1Lに、トランスミッション4の後側端部に係止する後退規制部材10を一体に設ける。 - 特許庁
Front wheels 1L, 1R are driven by an engine 2, but when the front wheels are acceleration slipped, a load torque of a generator 8 is increased by excessive output of the engine, and the motor 4 is driven by generated electric power.例文帳に追加
前輪1L,1Rをエンジン2によって駆動するが、前輪の加速スリップ時はエンジン出力余剰分だけ発電機8の負荷トルクを増して発電した電力でモータ4を駆動する。 - 特許庁
The vehicle load transmission structure includes left and right front side members 1L, 1R, and left and right inner torque 3L, 3R are connected to the left and right front side members 1L, 1R, respectively.例文帳に追加
車両の荷重伝達構造は、左右フロントサイドメンバ1L,1Rを備えており、左右フロントサイドメンバ1L,1Rには、それぞれ左右インナトルク3L,3Rが接続されている。 - 特許庁
The light irradiation system of the present invention is characterized in that an optical axis of an irradiation light 1L at at least shoulder side of the vehicle of two irradiation lights 1R, 1L is raised when the vehicle having the two irradiation lights 1R, 1L arranged in a vehicle width direction is turned.例文帳に追加
本発明の光照射システムは、車幅方向に並んだ二つの照射灯1R,1Lをもつ車両が旋回したときに、二つの照射灯1R,1Lのうち少なくとも車両の路肩側の照射灯1Lの光軸を上昇させることを特徴とする。 - 特許庁
In an insert unit 1L for the left ear, a signal inputted from a microphone 3L is divided to a straight signal inputting to an adder 8L in the same unit 1L from a head amplifier 4L through an attenuator 5L and a cross signal supplying to an inserting unit 1R at the opposite side of the unit 1L.例文帳に追加
左耳の装用ユニット1Lにおいて、マイク3Lから入力された信号を、ヘッドアンプ4Lからアッテネータ5Lを介して同じ装用ユニット内の加算器8Lに入力するストレート信号と、ヘッドアンプ4Lから反対側の装用ユニット1Rに供給するクロス信号に分岐する。 - 特許庁
This duct 1 is composed of a left duct part 1L and a right duct part 1R connected to each other.例文帳に追加
ダクト1は、左ダクト部1Lと右ダクト部1Rとが接続されることで構成されている。 - 特許庁
Add the following field declarations (in bold) to the class:private Long id;private String name;private String kind;private String weight;private Pavilion pavilion; 例文帳に追加
このクラスに次のフィールド宣言 (ボールド部分) を追加します。 public class Animal implements Serializable {private static final long serialVersionUID = 1L;private Long id;private String name;private String kind;private String weight;private Pavilion pavilion; - NetBeans
Add the following field declarations (in bold) to the class:private Long id;private String name;private String address;private Collection Animal animals; 例文帳に追加
このクラスに次のフィールド宣言 (ボールド部分) を追加します。 public class Pavilion implements Serializable {private static final long serialVersionUID = 1L;private Long id;private String name;private String address;private Collection Animal animals; - NetBeans
A plurality of grooves 11 are formed on outer peripheral surface 10 of the buffer sections 1R and 1L.例文帳に追加
前記緩衝部1R,1Lの外周面10には、複数本の溝11が形成されている。 - 特許庁
The localization of the sound outputted from speakers 1R and 1L is moved by changing the output level.例文帳に追加
出力レベルを変化させてスピーカ1R、1Lから出力する音の定位を移動させる。 - 特許庁
As a result, a left side additional lamp 1L is lit only on a curved road where its radius of curved line is small.例文帳に追加
この結果、左側の追加灯1Lが曲線半径が小さい曲路でしか点灯しない。 - 特許庁
| 例文 | 共起表現 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|