「2回切り」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これにより、通信回線切替装置１，２の両方で一斉に通信回線の切り替えが行われる。例文帳に追加

Consequently both the switching devices 1, 2 simultaneously perform the switching of the communication lines. - 特許庁

引き紐スイッチ３は、ＬＥＤ用点灯回路２および外部回路と電源の接続を切り替える。例文帳に追加

The pull switch 3 switches connections among the LED lighting circuit 2, an external circuit, and a power source. - 特許庁

仕切り機構は、回動機構２によって回動可能に支持されたデッキボード１によって構成されている。例文帳に追加

The partition mechanism comprises a deck board 1 turnably supported by a turning mechanism 2. - 特許庁

同時に、マンドレル１，２に鋭利な押し切りノーズ部１５を有する一対の切断ローラ１１を押し付けて同期回転させ、押し切りノーズ部１５の突っ切り作用もしくは押し切り作用により余肉部を切断除去する。例文帳に追加

At the same time, a pair of cutting rollers 11 having a sharp thrust/cut nose part 15 is thrust on the mandrels 1, 2 and is synchronously rotated the excess metal part is cut/removed by a cutting-off action or a thrust/ cut action of the thrust/cut nose part 15. - 特許庁

ウエハー保持具２が半回転する毎に、仕切り板の傾きが鉛直面に対して反転し、仕切り板の間に装填されたウエハーは一方の仕切り板から他方の仕切り板に移動する。例文帳に追加

Every time the wafer holder 2 is undergoes half rotating, the inclination of the partition plate is inverted to a vertical plane, and a wafer mounted between the partition plates is moved from one partition plate to the other partition plate. - 特許庁

取っ手２と切り欠き３を備えた回収袋１に、指入６と歯８を備えた回収板５とを固着し、犬の糞１２を回収する。例文帳に追加

In the dog dung-recovering bag, a recovering plate 5 equipped with a finger-inserting part 6 and a tooth 8 is fixed to a recovering bag 1 equipped with a grip 2 and a notch 2 to recover the dog dung. - 特許庁

一方、切り替え信号生成回路２はＰＷＭ信号を入力して切り替え信号Ｓ１・Ｓ２を出力する。例文帳に追加

The switching signal generating circuit 2, however, inputs the PWM signal and outputs switching signals S1 and S2. - 特許庁

アンテナ切り替え制御部２はアンテナ切り替え部３を制御し、そのパターンに従って、各アンテナと各送受信回路を接続する。例文帳に追加

The antenna switching control part 2 controls an antenna switching part 3, and connects each transceiver circuit with each antenna according to the pattern. - 特許庁

回路基板２に切り欠き２ａを形成し、切り欠き２ａの両側にそれぞれ基板側端子２ｂを設ける。例文帳に追加

A cut 2a is made in a circuit board 2 and board side terminals 2b are provided on the opposite sides of the cut 2a. - 特許庁

カッター２は、走行手段の進行方向の切り替えに伴って回転方向が切り替わるようにしてある。例文帳に追加

The cutters 2 are constituted so as to change the rotary direction by the change in the traveling direction of the traveling means. - 特許庁

カッター２は、走行手段の進行方向の切り替えに伴って回転方向が切り替わるようにしてある。例文帳に追加

The cutters 2 are designed to change a rotary direction as the traveling direction of the traveling means changes. - 特許庁

車輪１は、球面と切り欠き面を有し、当該切り欠き面においてフレーム２によって自由回転可能に支持されている。例文帳に追加

The wheel 1 has a spherical surface and a notch surface, and is supported by a frame 2 on the notch surface so as to freely rotate. - 特許庁

リニアモータ９に駆動されて軸３の回りを回動する支持部材４上に設けられた回折格子切り換え機構８が、２つの回折格子１、２を支える保持機構５を１８０度回転させることにより、回折格子を切り換える。例文帳に追加

The diffraction grating switching mechanism 8 installed on a support member 4 rotating around the axis 3 by being driven by the linear motor 9 rotates a holding mechanism 5 supporting the two diffraction gratings 1, 2 by 180°, to thereby switch the diffraction grating. - 特許庁

下位データ切り捨て回路２４は、なまし信号Ｓｃ_ｎ＋２の下位αビット（２ビット）を切り捨ててｎビットの下位データ切り捨て信号Ｓｃ_ｎを生成する。例文帳に追加

A low order data omitting circuit 24 omits the low order α bits(2 bits) of the annealing signal Sc_n+2 to generate an n bit low order data omission signal Sc_n. - 特許庁

そして、チャンネルが切り替わると、制御部２は、タイマー回路２Ａのタイマーをストップする。例文帳に追加

Then, when the channel is switched, the control part 2 stops the timer of the timer circuit 2A. - 特許庁

アンプ２及び可変レベルシフト回路４の出力はスイッチSW1によって切り換えられる。例文帳に追加

The outputs of the amplifier 2 and a variable level shift circuit 4 are switched by a switch SW1. - 特許庁

アクチュエータ６を駆動するとブレーキレバー２が回動して制動解除状態に切り替わる。例文帳に追加

When an actuator 6 is actuated, the brake lever 2 turns to make a change to a brake released condition. - 特許庁

センサ（９）が応答する際に、電動送り駆動部（２）は制御回路（８）を介して切り換えられる。例文帳に追加

When the sensor 9 responds, the electric feed drive part 2 is switched via the control circuit 8. - 特許庁

電動丸ノコ１は、丸ノコ本体２と切り粉回収機構３とを有している。例文帳に追加

The electromotive circular saw 1 has a circular saw body 2 and the cut powder recovery mechanisms 3. - 特許庁

２）更に、確率変動回数表示手段は図柄の色彩を切り換えて表示するものであること。例文帳に追加

(2) Further, the probability variation number-of-times display means switches the color of a pattern and displays it. - 特許庁

回転子３は、仕切り壁２に設けられた軸受け１ｄ・１ｅに嵌合させる。例文帳に追加

The rotator 3 is fitted onto bearings 1d and 1e provided on a partition wall 2. - 特許庁

出力軸２の回転角度に応じて外部端子からみた抵抗値を切り換えるよう構成する。例文帳に追加

The resistance values as viewed from the external terminal are switched according to the angle of the rotation of the output shaft 2. - 特許庁

１回使い切り分量の洗剤類３を、水溶性材料のカプセル２に封入してある。例文帳に追加

A detergent 3 of one-complete usage amount is sealingly stored in a capsule 2 made of aqueous-soluble material. - 特許庁

回路基板３には光−電気変換素子配設用の切り欠き１２を設ける。例文帳に追加

A notch 12 for locating the photoelectric conversion element 2 is provided to a circuit board 3. - 特許庁

操作体２が内側の点Ｑを支点として回動するため、他のスイッチが切り換わることがない。例文帳に追加

The operation body 2 is turned with the inner point Q as the supporting point, and the other switches are not switched. - 特許庁

演算部３は、上記の巡回的な切り替え接続をバス接続制御部２に対し指示する。例文帳に追加

The operation part 3 instructs the cyclic connection switching to the bus connection control part 2. - 特許庁

電動機２の回転方向に応じて空気の流れをＡ、Ｂのいずれかに切り替える。例文帳に追加

An air flow is switched to any one of A and B corresponding to a rotation direction of the electric motor 2. - 特許庁

この処理槽本体２内に仕切り板３を貫通して回転自在にシャフト６を横設した。例文帳に追加

A shaft 6 is rotatably installed in the treatment tank main body 2 in the horizontal direction so as to penetrate through the partition plate 3. - 特許庁

第１回転刃群７ＡでＸ方向に配列したモールドチップ２を一括して切り分けた後、基板ホルダー５を９０°旋回して第２回転刃群７ＢでＹ方向に配列したモールドチップ２を一括して切り分ける。例文帳に追加

The mold chips 2 arrayed in the X-direction are collectively cut up with the first rotary blade group 7A, and then the substrate holder 5 is rotated by 90° and the mold chips 2 arrayed in the Y-direction are collectively cut up with the second rotary blade group 7B. - 特許庁

そうでなくて、回線２でダイレクト送信でスピーカーの要求があれば、スピーカーを回線２側に接続するように切り換える（Ｓ６３，Ｓ６４）。例文帳に追加

When the speaker is requested for direct transmission through a line 2, switching is performed so as to connect the speaker to the line 2 side (S63 and S64). - 特許庁

円筒壁２内の直径方向にほぼ沿って仕切りパネル10が設置され、回転機構によって円筒壁２に沿って回転駆動させられる。例文帳に追加

A partition panel 10 is installed almost along a diametral direction in the cylindrical wall 2 and rotatory-driven along the cylindrical wall 2 by rotating mechanism. - 特許庁

釣り用バッグは、収容部３を区画する間仕切り２がバッグ本体１に取付られてなる釣り用バッグにおいて、収容部３の区画を調節すべく、前記間仕切り２は、該間仕切り２の一部を軸７として回動可能に構成されてなることを特徴とする。例文帳に追加

This bag for fishing comprises a bag body 1 whose inner space is divided into 3 compartments 3 by 2 partitions 2, wherein each partition 2 can be rotated on the axis 7, which is part of the partition 2, to adjust compartment space. - 特許庁

半導体集積回路１０１は、発振信号を出力する発振回路１と、発振回路１から受けた発振信号を外部へ出力するか否かを切り替える切り替え回路２とを備える。例文帳に追加

A semiconductor integrated circuit 101 comprises: an oscillation circuit 1 which outputs an oscillation signal; and a switching circuit 2 which switches whether to output the oscillation signal received from the oscillation circuit 1 to the outside. - 特許庁

さらに、Ｈリレーの切り替え後、回線を解放する前に、回線捕捉部１よりもインピーダンスの高い回線捕捉部２に回線捕捉状態を一時的に切り替える。例文帳に追加

Furthermore, the SOC temporarily switches a line capture state to a second line capture means 2 having impedance higher than that of the first line capture means 1 after the H-relay is switched and before the line is released. - 特許庁

上部回路基板３と下部回路基板４を仕切り板２を挟んで一体化することにより、予め仕切り板２と両回路基板３，４のユニット体を構成し、この状態で両回路基板３，４をコネクタ接続する。例文帳に追加

An upper circuit substrate 3 and a lower circuit substrate 4 are integrated with a divider plate 2 provided to previously form a unit of the divider plate and circuit substrates 3 and 4, under whose condition the substrates 3 and 4 are connected by means of a connector. - 特許庁

回線切り替え手段４ｂは、回線障害の検出後、回線制御手段２−１〜２−ｎの通信状態を監視し、通信状態にもとづいて、パッケージ２から保守用パッケージ３への回線切り替えを行う。例文帳に追加

A line switching means 4b monitors the communication states of the means 2-1 to 2-n after the line failure is detected and performs line switching from the package 2 to the package 3 for maintenance on the basis of the communication states. - 特許庁

電源切り替え回路３がＯＮとなり、電池５の電圧が警報回路４と切り替え回路２に印加され、警報回路４から入力される電気信号を圧電スピーカ１が音声に変換して出力する。例文帳に追加

A power source switching circuit 3 is turned on, and voltage of a battery 5 is impressed to an alarm circuit 4 and a switching circuit 2, and the piezoelectric speaker 1 converts the electric signal input from the alarm circuit 4 to the sound, and outputs it. - 特許庁

切換スイッチ７を切り換え、スイッチＨＵＢ回路２と共有ＨＵＢ回路３，４とを接続切換回路６ａ〜６ｈで選択して接続する。例文帳に追加

A changeover switch 7 is switched and connection changeover circuits 6a-6h select and connect with a switch HUB circuit 2 and shared HUB circuits 3, 4. - 特許庁

次いで、回転制御部４により回転シャフト２の回転数を小さくしてレジスト液の振切りを行う。例文帳に追加

Successively the number of revolution of the rotary shaft 2 is reduced by the rotation control part 4 to centrifuge the resist liquid. - 特許庁

農作業機１は、走行車に連結する機体２を備え、機体２には回転しながらビートＡの茎葉部Ａ1を荒切りする荒切り手段４を回転可能に設ける。例文帳に追加

The farm implement 1 has a machine body 2 linked to a traveling vehicle, and the machine body 2 has a roughly cutting means 4 for roughly cutting a stem and leaf part A1 of a beet A while rotating so as to be freely rotatable. - 特許庁

±４５度可変ファラデー回転子により偏波回転を±４５度のいずれかに切り換えることで光路の切り換えを行い１×２型又は２×１型の光スイッチ機能を呈するようにする。例文帳に追加

A 1×2 or a 2×1 optical switch function is made to be presented by switching polarization rotation to either of ±45° by using the ±45°variable Faraday rotator. - 特許庁

入力断検出回路２は入力信号ｆ０の入力断を検出すると検出信号ｓ１をＬレベルからＨレベルに切り替える。例文帳に追加

An input disconnection detection circuit 2 switches a detection signal s1 from an L level to an H level when the input disconnection detection circuit 2 detects input disconnection of an input signal f0. - 特許庁

小肘金14,14a上にピン8を設け、磁石2と切り欠き部分3とを有する円形の回転体1を小肘金14,14aに隣接して配置する。例文帳に追加

A pin 8 is provided on the small arm metals 14, 14a, and a circular rotor 1 having a magnet 2 and a notch 3 is arranged close to the small arm metals 14, 14a. - 特許庁

また、上記冷媒回路（2）には、運転状態に応じて冷媒の流れを切り換える三方切換弁（21）を設ける。例文帳に追加

Furthermore, the refrigerant circuit 2 is provided with a three-way switch valve 21 for switching the flow of a refrigerant according to an operating state. - 特許庁

回転する上部砥石及び下部砥石７によってワーク２を上下から切り込んでワーク２の両面を同時に研削する。例文帳に追加

This grinding device simultaneously grinds both surfaces of the work 2 by cutting into the work 2 from upper and lower parts by rotating upper and lower grinding wheels 7. - 特許庁