「2回切り」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

オプションボード２のプリント基板への装着、未装着を検出するオプションボード検出回路において、システム供給電源と検出回路電源を切り換える切り換えスイッチ１と、切り換えスイッチ１が検出回路電源側に切り換わったとき点灯するようにオプションボード２に１対１で対応したＬＥＤ３とを備えた。例文帳に追加

The option board detection circuit for detecting attachment/unattachment of the option board 2 to a printed circuit board, is provided with a changeover switch 1 for switching a system power supply and detection circuit, and a light emitting diode 3 corresponding to the option board 2 with one-to-one so as to be lighted when the changeover switch 1 is switched to the detection circuit power supply side. - 特許庁

これにより，可撓性を有する仕切り部材２が廃トナー回収室４側に撓むとともに廃トナー回収室４側に引っ張られる。例文帳に追加

Thereby a partition member 2 having flexibility is deflected to the side of the waste toner collection chamber 4, and pulled to the side of the waste toner collection chamber 4. - 特許庁

そして、流路切替器４を切り替えることにより、排ガス２と燃焼用空気１２は図の右回り又は左回りに流れる。例文帳に追加

Waste gas 2 and combustion air 12 flow clockwise or anti-clockwise in the figure by changing over the flow passage changeover unit 4. - 特許庁

その後、Ｌ２ＳＷ１，２は、ＬＡＧによる回線切り戻しを行ってＬＡＧ設定による回線復旧を行う。例文帳に追加

Thereafter, the L2SWs 1, 2 carry out line switch-back using the LAG to restore the line by the LAG setting. - 特許庁

また、主要回路基板１、回路基板２、および固定用基板３は、一枚のプリント基板からそれぞれ切り離し可能である。例文帳に追加

The main circuit board 1, the circuit board 2, and the board 3 for securing can be respectively separated from the printed circuit board. - 特許庁

駆動回路２は制御回路１からの制御パルス１０２に応じてモータ３を駆動する相を順次切り替える。例文帳に追加

The drive circuit 2 successively switches the phase driving the motor 3 according to the control pulse 102 from the control circuit 1. - 特許庁

２つの外部入出力端子２、３と、２つのインプットキャプチャ回路５、６との間にプログラマブルな信号切り替え回路４を有する。例文帳に追加

In this one chip microcomputer, a programmable signal switching circuit 4 is provided between two external input/output terminal 2, 3 and two input capture circuit 5, 6. - 特許庁

また、風力に応じて回転子２の駆動源（風力か電動機８の回転力）を切り替えるようにした。例文帳に追加

A driving source for the rotor 2 (wind force or rotation force of an electric motor 8) is designed to be switchable corresponding to the wind force. - 特許庁

制御回路６０はパルス信号の周期毎に２つの周波数の切り替えるように回路構成する。例文帳に追加

The control circuit 60 forms a circuit so as to change over the 2 frequencies at every period of the pulse signal. - 特許庁

制御部１６は、回線切替部１２に対して警報装置１と通信機器３との間で電話回線２の接続を切り替えるよう制御する。例文帳に追加

A control part 16 controls a line switching part 12 so that the connection to the telephone line 2 is switched between the alarm 1 and the communication equipment 3. - 特許庁

光無線回線１を使用している状態で、天候の悪化等でスループットが低下すると、バックアップ回線２に切り替えられる。例文帳に追加

When the throughput is deteriorated due to a bad weather while the optical wireless line 1 is in use, the line 1 is switched to the backup line 2. - 特許庁

前記スパイラル状の仕切り３は回転させないで、前記内側ろ材１及び／又は前記外側ろ材２のみを軸心周りに回転させる。例文帳に追加

Since the spiral partition 3 is not rotated, only the inside filter medium 1 or the outside filter medium 2 is rotated around the axis of the filter. - 特許庁

仕切り壁２は、回転テーブル１１の上方に吊り下げられ、上下方向の移動及び回転が可能である。例文帳に追加

A partition wall 2 is hung above a rotating table 11 and is vertically moved and rotated. - 特許庁

前記スパイラル状の仕切り３は回転させないで、前記内側ろ材１及び／又は前記外側ろ材２のみを軸心周りに回転させる。例文帳に追加

The spiral partition 3 is not rotated but only the inner side filtering material 1 and/or the outer side filtering material 2 is rotated around the axis center. - 特許庁

前記スパイラル状の仕切り３は回転させないで、前記内側ろ材１及び／又は前記外側ろ材２のみを軸心周りに回転させる。例文帳に追加

The spiral partition 3 is not rotated and only the inner filter medium 1 and/or the outer filter medium 2 are rotated around an axis. - 特許庁

取付け板１には、ナット２の回転を阻止するための回り止め片６が切り起こし形成されている。例文帳に追加

A rotation stopping piece 6 for checking rotation of the nut 2 is formed in an upward cut shape on the installing plate 1. - 特許庁

支持部３は、表示パネル７の縦横を切り替えできるよう、保持部材２の回転を許容する回転機構３０を備えている。例文帳に追加

The supporting part 3 includes a rotation mechanism 30 which allows the holding ember 2 to rotate so that vertical installation and horizontal installation of the display panel 7 can be switched. - 特許庁

子チップ２が親チップに接合されているときには、切り換え回路ＳＷは、チップ接続パッドＰＤを内部回路２５に接続する。例文帳に追加

When the slave chip 2 is connected to the master chip, the switching circuit SW connects the chip connection pad PD to the inner circuit 25. - 特許庁

回転刃１をエアーモータ３により回転させながら、ケーシング２をパイプ周りに移動させて輪切りする。例文帳に追加

While rotating the rotary cutting edge 1 by an air motor 3, the casing 2 is moved around the pipe to sectionally cut the pipe P. - 特許庁

３次巻線１３と整流平滑回路２との間に、スイッチング素子制御回路４がスイッチング素子ＴＲ１をオフさせる信号に同期して、３次巻線１３と整流平滑回路２を切り離す、同期切り離し回路２０を備える。例文帳に追加

A synchronous decoupling circuit 20 that decouples the tertiary winding 13 and the rectifying smoothing circuit 2 in synchronization with a signal by which the switching element control circuit 4 turns off the switching element TR1, is arranged between the tertiary winding 13 and the rectifying smoothing circuit 2. - 特許庁

また、ルアー１は、水流抵抗体４をルアー本体２に対して回動可能な回動可能状態（図２ａ）とルアー本体２に対する回動が阻止される回動不能状態（図２ｂ）とに切り換えるための切り換え手段２０，２２，３０を備える。例文帳に追加

The lure 1 also includes switching means 20, 22, 30 for switching the stream resistance body 4 into a turnable state (Fig.2a) turnable relative to the lure body 2 and into a nonturnable state (Fig.2b) hindered from turning relative to the lure body 2. - 特許庁

この発明は、複数のプロセッサ１Ａ、１Ｂを並列接続する共有バス２に接続された外部メモリのＤＲＡＭ４から読み出したデータの一部を第１の切り出し回路となるファネルシフタ３１により切り出し、切り出したデータを第２の切り出し回路により切り出し、前記プロセッサ内のローカルバス６Ａ、６Ｂを介してローカルメモリ７Ａ，７Ｂに書き込むように構成される。例文帳に追加

In this picture processor, one part of data read from a DRAM 4 being an outside memory connected with a shared bus 2 connecting plural processors 1A and 1B in parallel is segmented by a funnel shifter 31 being a first segmenting circuit, and the segmented data are segmented by a second segmenting circuit, and written through local buses 6A and 6B in the processor in local memories 7A and 7B. - 特許庁

電圧検出回路３は、電圧を検出する電池モジュール２を時分割に切り換えるマルチプレクサ４と、このマルチプレクサ４で切り換えられる電池モジュール２の電圧を検出する電圧検出部５とを備える。例文帳に追加

The voltage detection circuit 3 comprises a multiplexer 4 performing the time-sharing switching of the battery module 2 for detecting a voltage, and a voltage detection section 5 for detecting the voltage of the battery modules 2 switched by the multiplexer 4. - 特許庁

アーム１８を回転させて切り出し部１２を押し下げると、箱２は自重によってコンベア２２上へ移動するので、そこで切り出し部１２を上昇させると後続の箱２を停止させ得る。例文帳に追加

When the arm 18 is rotated to depress the takeout part 12, the box 2 moves onto the conveyor 22 by its own weight, and the following boxes 2 can be stopped if the takeout part 12 is raised. - 特許庁

回路遮断器のカバー２に形成されている段部８に切り抜き窓９を設け、基台３の内部に設置した補助ユニット１０の上部をその切り抜き窓９にはめ込みカバー２から露出させる。例文帳に追加

A cut-off window 9 is provided in a step 19 formed on a cover 2 for a circuit breaker and the upper part of an auxiliary unit 10 installed inside a base 3 is inserted into the cut-off window 9 and exposed to the cover 2. - 特許庁

この切り欠き部に対応する基材２の領域に所定の成膜条件で薄膜を形成した後、基材２を回転させて切り欠き部に対応する領域をずらすとともに、前記成膜条件とは異なる条件で、この切り欠き部に対応する領域に新たに薄膜を形成する。例文帳に追加

After forming a thin film on a region of the substrate 2 corresponding to the notch under a predetermined deposition condition, the substrate 2 is rotated to shift the region corresponding to the notch, and another thin film is formed on the new area corresponding to the notch under a different condition. - 特許庁

把手である連結部材５を掴んで、筋切り具１を手で持ち、複数の歯状体２，…のうちの一部を肉片に押し当て、その状態で筋切り具１を回転させて、各歯状体２，…を順に肉片に押し当てて、肉片の筋切りを行う。例文帳に追加

A user holds the muscle cutting implement 1 by grasping the connecting member 5 as the grip, applies one of the plurality of toothed bodies 2, etc. to a meat piece, rotates the muscle cutting implement 1 with one toothed body applied thereto, and sequentially applies the respective toothed bodies 2, etc. to the meat piece to cut the muscle of the meat. - 特許庁

管１の一端に、管の長手方向に対し斜めに切った切り口２を設け、その切り口２に切り口断面の外径の最大径以上のフランジ３を設けた管１を、各フランジ３を介して回転自在に取り付ける自在継手。例文帳に追加

An end of a pipe 1 is provided with a cut surface 2 cut oblique to the longitudinal direction of the pipe, and the pipe 1 having flanges 3 with diameter not smaller than the maximum outer diameter of the cross section of the cut surface is rotatably mounted to the cut surface 2 via respective flanges 3. - 特許庁

波長範囲の異なる複数の回折格子１、２を備え、ステッピングモータ等を用いた回折格子切り換え機構８によりこれらを切り換え使用できるようにした。例文帳に追加

In this monochromator, a plurality of diffraction gratings 1, 2 having different wavelength ranges are provided, and the diffraction gratings can be used by being switched by a diffraction grating switching mechanism 8 using a stepping motor or the like. - 特許庁

ＣＣＤ撮像素子２の駆動周波数が切り替わると、これに応じて、負荷回路に設けられた抵抗の抵抗値と、エミッタフォロワ回路のエミッタ抵抗の抵抗値とが切り替えられる。例文帳に追加

When the driving frequency of the CCD imaging element 2 is switched, the resistance value of a resistor provided in the load circuit and the resistance value of emitter resistor of the emitter follower circuit are switched in accordance with it. - 特許庁

前記制御部２では、ロー信号を取得したときにセンサ有りＳＰＭ１１Ａの回転駆動制御に切り替わり、ハイ信号を取得したときにセンサレスＳＰＭ１１Ｂの回転駆動制御に切り替わる。例文帳に追加

The control part 2 is switched to the rotation drive control of the SPM 11A with the sensor when it receives the low signal, or is switched to the rotation drive control of the SPM 11B without the sensor when it receives the high signal. - 特許庁

主レンズ２、ブレ補正レンズ３を通して、ＣＣＤ７の結像面に形成された撮像画面は、ＣＣＤ制御回路１７、フィールドメモリ１８及び画像切り出し回路１９を介して、切り出し位置情報ｎに変換される。例文帳に追加

An image pickup screen formed on the image forming surface of a CCD 7 through a main lens 2 and a blurring correcting lens 3 is converted to segment position information (n) through a CCD control circuit 17, a field memory 18 and an image segment circuit 19. - 特許庁

走行用モータ２での走行中にＮレンジから変速レンジに切り換える場合、予め自動変速機７の入力側回転数と出力側回転数との一致を図った上で切り換えを行う。例文帳に追加

When a switching from the N range to the gear shift range is performed during traveling in the motor for traveling 2, the switching is performed after an input side engine speed and an output side engine speed of the automatic transmission 7 are preliminarily made to coincide each other. - 特許庁

現用回線制御地上局３に異常が発生した場合、通信衛星２が通信する地上局を切り替え、回線制御地上局を切り替える事で衛星通信サービスを継続する。例文帳に追加

To continue a satellite communication service by switching a ground station with which a communication satellite 2 is to communicate, and a line control ground station if abnormality occurs in an active line control ground station 3. - 特許庁

多数の穴７が形成された水切り容器１と、水切り容器１を収容して回転自在に支持する外容器２と、上蓋３と、上蓋３に設置された押圧回転具４からなる。例文帳に追加

This draining device includes a draining vessel 1 forming a large number of holes 7, an outer vessel 2 for storing and rotatably supporting the draining vessel 1, an upper cover 3, and a pressing rotary tool 4 arranged in the upper cover 3. - 特許庁

切り替え制卸回路９が、メモリ領域１，２を高信頼性モードへ切り替え、メモリ領域１，２内に同一データを格納させ、比較回路６がメモリ領域１，２の各々から読み出したデータを比較し、両データが一致した場合、データを外部へ出力させる。例文帳に追加

A switching control circuit 9 switches memory areas 1 and 2 into high-reliability mode and stores the same data in the memory areas 1 and 2, a comparator circuit 6 compares data read out of each of the memory areas 1 and 2 and when both the data are matched, the data are outputted to the outside. - 特許庁

外部機器が接続される複数の入力端子２と、入力端子２からの信号を入力するために入力端子２を選択的に切り替えるスイッチ回路３と、スイッチ回路３の切替制御を行う制御部４と、切り替え操作を指令する操作部８とを備える。例文帳に追加

The input switching device comprises plural input terminals 2 to which external devices are connected; a switching circuit 3 which selectively switches among the input terminals 2 for inputting signals from one of the input terminals 2; a controller 4 which controls switching of the switching circuit 3; and an operating part 8 which commands switching operations. - 特許庁

その後、第2スイッチ制御回路は、選択する第2参照電圧を順次切り替えることで、論理値が反転する2つの隣接する第2参照電圧を特定し、特定した第2参照電圧のうちの1つを選択することを決定する。例文帳に追加

Subsequently, the second switch control circuit sequentially switches the selected second reference voltage to specify two adjacent second reference voltages where the logic value is inverted, and determines to select one from the specified second reference voltages. - 特許庁

一方の回路系統である第１回路Ｘの第１制御弁２を中立位置から切換位置に切り換えたとき、第１回路Ｘと他方の回路系統である第２回路Ｙとを接続する接続通路ＳをタンクＴに導くロードセンシング切り換え機構を設けている。例文帳に追加

The load sensing switching mechanism is mounted to guide a connecting passage S for connecting a first circuit X and a second circuit Y as one of circuit systems to a tank T when a first control valve 2 of the first circuit X as the other circuit systems is switched from a neutral position to a switching position. - 特許庁

検査時用接続部６に検査装置７を接続して送受信回路３の検査を行う際には、スイッチ回路１２の切り換え動作によって、送受信回路３とアンテナ回路２との導通接続を切り離して送受信回路３とインピーダンス部１３を導通接続した状態とする。例文帳に追加

When inspecting the transmission reception circuit 3 by connecting an inspection device 7 to the inspection use connection section 6, the switch circuit 12 disconnects the connection between the transmission reception circuit 3 and an antenna circuit 2 and electrically connects the transmission reception circuit 3 and the impedance section 13. - 特許庁

マルチプレクサからなるスイッチ回路３は、切替レジスタ４に登録されたデータに基づいて、各ＵＡＲＴ２から各インターフェース回路５への出力経路を切り替えるとともに、各インターフェース回路５から各ＵＡＲＴ２への入力経路を切り替える。例文帳に追加

The switch circuit 3 composed of a multiplexer switches output paths from the UARTs 2 to the respective interface circuits 5 and input paths from the respective interface circuits 5 to the UARTs 2 according to data registered in a switching register 4. - 特許庁

回転扉２で取っ手センサ２１が開扉要求を検知した際に、駆動軸クラッチ１３がアーム５を回転軸駆動装置４の駆動力発生体１２から切り離すことにより回転扉２を閉じる駆動力発生体１２のクローザ駆動力も切り離される。例文帳に追加

When a handle sensor 21 detects a request for opening the door in a revolving door 2, by separating an arm 5 from a driving force generator 12 of a rotary shaft driving device 4 by a driving shaft clutch 13, the closer driving force of the driving force generator 12 closing the revolving door 2 is also separated. - 特許庁

上記目的を達するため、バルブ本体２と、このバルブ本体に挿入され、回動することにより材料の流路を切り換える切り換えシャフト３とを備え、切り換えシャフトには、材料が流通するための流通路４ａと、切り換えシャフトの膨張を逃がすための切欠き４ｂとが設けられている、切り換えバルブ１を構成する。例文帳に追加

This changeover valve 1 includes a valve body 2, and a changeover shaft 3 inserted into the valve body and changing over a channel of material by rotation, and is provided with a channel 4a making material flow therein, and a notch 4b for releasing expansion of the changeover shaft. - 特許庁

スイッチ回路６の切り換えに応じてマイクロストリップパッチアンテナ２，３の合成の電界の指向性が変化する。例文帳に追加

In accordance with changeover of the switch circuit 6, directivity of a synthetic electric field of the microstrip patch antennas 2, 3 is changed. - 特許庁

回生制動（減速度Cm）から摩擦制動（減速度Gf）に切り替わるt4より、第2クラッチ(CL2)をトルク容量tTc2への低下によりスリップ状態となす。例文帳に追加

From the moment t4 of switch from regenerative braking (deceleration Cm) to friction braking (deceleration Gf), a second clutch (CL2) is brought into a slip state through a decrease in torque capacity tTc2. - 特許庁