「2回切り」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

メインパネル１とサブパネル２でゲート信号７とソース信号８を共有し、サブパネル２にオフ表示ソース信号発生回路４とソース信号切り替え回路５を設けて、メインパネル１に画像表示しているときに、サブパネル２を白状態か黒状態の表示とする。例文帳に追加

A main panel 1 and a sub-panel 2 share a gate signal 7 and a source signal 8, and the sub-panel 2 is provided with an off-display source signal generation circuit 4 and a source signal change-over circuit 5, and thereby the sub-panel 2 is made to display in a white or black state when an image is displayed on the main panel 1. - 特許庁

インターホン装置の器体は前面が開口した略箱状のベース２と、ベース２の前面に被着されるカバーとで構成され、ベース２には電気回路の動作を切り替える切替スイッチＳＷ１，ＳＷ２を含む電気部品が実装された回路基板１１が納装される。例文帳に追加

The enclosure of an interphone system is constituted of a base 2 of nearly a box shape whose front face is open and a cover covered on the front face of the base 2, and a circuit board 11, on which electric components including changeover switches SW1, SW2 for switching operations of an electric circuit are mounted, is installed on the base 2. - 特許庁

表示制御部１から送信される画像信号に基づいて表示部２に画像を表示する状態とメモリ回路１０に記憶された画像信号に基づいて表示部２に画像を表示する状態とを同期信号に基づいて切り換える同期回路１３が表示部２に設けられている。例文帳に追加

A synchronization circuit 13 is provided in a display section 2 to switch from a state in which an image is displayed on the section 2 according to image signals transmitted from a display control section 1 to a state in which an image is displayed on the section 2 according to image signals stored in a memory circuit 10 on the basis of synchronization signals. - 特許庁

燃料電池２に燃料が補充されると、或いは、燃料電池２と燃料とから成る燃料電池ユニットが交換されると、制御回路４は、スイッチ６をオフからオンに切り替える例文帳に追加

When the fuel cell 2 is refilled with a fuel or when a fuel cell unit consisting of the fuel cell 2 and fuel is replaced, the control circuit 4 switches the switch 6 from off to on. - 特許庁

予めクラッチ機構７が切り離された状態で電動発電機２のロータを最大トルク位置近傍へ回動させておき、その後でクラッチ機構７を継合して電動発電機２に通電してエンジン始動を行う。例文帳に追加

With the clutch mechanism 7 disengaged in advance, a rotor of the motor generator 2 is rotated near the maximum torque position, and the clutch mechanism 7 is engaged later and the motor generator 2 is energized for engine start. - 特許庁

ＲＦ回路５は、ディスク判別部６から供給された光ディスク２の種類を認識させるディスク判別結果情報に基づいて、その光ディスク２に最適な容量に、カップリングコンデンサの容量を切り替える。例文帳に追加

On the basis of disk discrimination result information supplied from a disk discriminating part 6 for recognizing the type of an optical disk 2, an RF circuit 5 switches the capacity of a coupling capacitor to a capacity optimal for that optical disk 2. - 特許庁

駆動コイル１，２の通電の相切り換え点近傍において、制御回路１０から出力される駆動信号Ｉ，Ｊにより駆動トランジスタ７，９が共にオフする為、駆動コイル１，２に駆動電流は流れない。例文帳に追加

Since both drive transistors 7, 9 are turned off according to drive signals I, J outputted from a control circuit 10 near a phase switching point of conducting drive coils 1, 2, no drive current flows to the coils 1, 2. - 特許庁

少なくとも摩擦ローラ式変速機２１側からモータ２のシャフトを連れ回そうとするトルクが作用する際にモータ２のリード線１４，１５を短絡するよう切り替るスイッチング手段７を備えている。例文帳に追加

A switching means 7 is provided, by which the lead lines 14, 15 of the motor 2 are switched to short-circuit, when a torque acting in order to take around the shaft of the motor 2, at least from the side of the frictional roller-type variable-speed machine 21 is operated. - 特許庁

主レバー２に同期して副レバー４を回動させる状態と、主レバー２の位置にかかわらず副レバー４を初期位置まで戻す状態とを切り替えるためのデセルモータ８を備える。例文帳に追加

This decelerator device is provided with a decelerator motor 8 switching the auxiliary lever 4 into a state for turning the auxiliary lever 4 in synchronization with the main lever 2 or a state for returning the auxiliary lever 4 to an initial position irrespective of position of the main lever 2. - 特許庁

ゴムホース１が逆方向に移動すると手動バルブ２も移動し、レバー４が切り替えピン３に接触し、レバー４が９０度まで回転して手動バルブ２が閉となり水の吐出しが停止することになる。例文帳に追加

When the rubber hose 1 is moved in the reverse direction, the manual valve 2 is moved, and the lever 4 is brought into contact with the selector pin 3, and the lever 4 is turned to 90 degrees, and the manual valve 2 is closed to stop the discharge of water. - 特許庁

切り換え部材3の円柱部18は、本体1と本体1の円筒部5に固定された支持部材2に軸方向に移動しないが回動しうるように支持されている。例文帳に追加

A column section 18 of the switching member 3 is supported by the main body 1 and the supporting member 2 which is fixed to a cylinder section 5 of the main body 1 not to move along but to rotate around an axis. - 特許庁

使用中のフィルム２の後端部を切り離して前記吸着面５６ｂで吸着し、回転させると、溝５６ｅ内に爪５８が入り込んでフィルム２の切断片を強制的に剥離する。例文帳に追加

When a rear end part of the film 2 in use is cut off and sucked and rotated by the sucking surface 56b, the claw 58 enters the groove 56e, and forcibly separates the cut piece of the film 2. - 特許庁

鍋敷本体１の切り抜き部１ａの一端に、鍋の蓋ホルダー２が蝶番３によって回動可に軸支されて、その先端には蓋のツマミを掛ける凹部２ａが設けられる。例文帳に追加

A lid holder 2 for holding the lid of a pot is pivotally supported on a hinge 3 provided at an edge of a cut-off portion 1a of a main body 1 of a pot stand, and a recess 2a is formed at the forward end of the holder 2 to receive a grip of the lid. - 特許庁

そして、衝突予知後に衝突が回避された場合、高電圧バッテリ２とインバータ４を電気的に接続し、高電圧バッテリ２の電力を利用して走行する通常走行モードに走行モードを切り替える。例文帳に追加

When the collision is avoided after the collision prediction, the high-voltage battery 2 is electrically connected to the inverter 4, and the traveling mode is changed to a regular traveling mode in which the vehicle travels by using the power of the high-voltage battery 2. - 特許庁

この軸受本体２，２の外側には、軸方向両側部にそれぞれ回転軸１の周面に対向する溝を有する仕切り壁１３，１３が設けられた軸受箱１３が設けられる。例文帳に追加

Outside the bearing bodies 2 and 2, a bearing box 13 is provided which is provided with partition walls 13 and 13 having grooves, facing each other, on the periphery of the rotating shafts 1 on both sides in axial direction. - 特許庁

上下方向に複数の水平棚１，１を平行に設けた収納棚において、水平棚１，１間に、水平移動および回転移動可能に複数の縦仕切り部材２，２を設けて構成する。例文帳に追加

In the housing rack provided with two or more horizontal racks 1 and 1 parallelly in a vertical direction, the two or more vertical partitioning members 2 and 2 are provided between the horizontal racks 1 and 1 so as to horizontally move and to rotate and move. - 特許庁

回転貫入杭１は、螺旋状に切り欠いた鋼管２の先端に、翼４を溶接したものであり、鋼管２の先端切欠き形状において、翼４の始端部と終端部との間に段差が生じている。例文帳に追加

This rotational penetration pile 1 is formed by welding a blade 4 to the tip of a steel pipe 2 cut out in a spiral shape, and generates a step height between a starting end part and a tail end part of the base 4 in a tip cutout shape of the steel pipe 2. - 特許庁

倍速油圧ユニット３３の制御弁３４を左・右前輪２，２の左右旋回操作に関連して作動し、倍速変速装置２４を前・後輪等速四駆状態から前輪倍速四駆状態に切り替える。例文帳に追加

The control valve 34 of the double speed hydraulic unit 33 is operated in relation to right/left turning operation of the right/left front wheels 2 and 2, and the double speed transmission 24 is changed from the four wheel drive state of front/rear wheel equal speed to the four wheel drive state of front wheel double speed. - 特許庁

本体ケース１内に主弁体２を収容し、主弁体２をステータ８、ロータ６及びシャフト７からなるステッピングモータで回動して、流路を切り換える。例文帳に追加

The main valve element 2 is housed in a body case 1, and the main valve element 2 is turned by a stepping motor comprising a stator 8, a rotor 6, and a shaft 7 to change passages. - 特許庁

パック電池は、電池１と出力端子５との間に接続している保護用のＦＥＴ２と、このＦＥＴ２をオンオフに切り換える制御回路３とを備える。例文帳に追加

The control circuit 3 comprises a voltage detection circuit 6, that detects the voltage between a drain and a source of the FET 2 and a current detection circuit 7, that detects the current flowing between the drain and the source of the FET 2. - 特許庁

前記振動板２及び前記エッジ３を四角形とし、前記切り欠き孔７を前記エッジ３の各コーナーに設け、前記振動板２の裏面に設置されるボイスコイル１１は、四角形に巻回する。例文帳に追加

The diaphragm 2 and the edge 3 are formed rectangular, the notch hole 7 is provided at each corner of the edge 3, a voice coil 11 located on a rear side of the diaphragm 2 is rectangularly wound. - 特許庁

さらに、ローラー２を基板Ｗの搬送方向Ｓ１と逆の方向Ｓ２に回転させることによってエッチング液Ｌと接触するローラー２の表面積を増加させ、より効率的な液切りを行う。例文帳に追加

Further, by rotating the roller 2 in a direction S2 opposite to the carrying direction S1 of the substrate W, the surface area of the roller 2 to be in contact with the etching liquid L is increased, and the liquid is drained more efficiently. - 特許庁

紙葉類２の全体が経路外に排出されると、例えば、一定の周期又は指定されたタイミングで、反転ローラ１９の回動方向が紙葉類２をガイド通路Ｓから排出させる方向に切り替わる。例文帳に追加

After the paper sheet 2 is completely ejected out of the path, turning directions of the reverse rollers 19 are changed to directions to eject the paper sheet 2 out of the guide passage S, for example, in a constant period or at designated timing. - 特許庁

締結を解除するためにボルト4を回転させた際、ボルト4の押し上げが、まず、ネジ切り部28,14同士の作用により、次いで、リテーナー2の傾斜部34と昇降片10との作用により行われる。例文帳に追加

When the bolt 4 is rotated to release fastening, the bolt 4 is pushed up, first by the action of screw threads 28, 14, and then by the action of the inclined portions 34 of the retainer 2 and the elevating pieces 10. - 特許庁

（ｂ）の（１）・（２）のように、ウェハ１の回路形成面２側に、ダイシングラインまたはチップ分割ラインに沿って、傾斜側面３ａ・４ａを有する切り込み３・４を形成する。例文帳に追加

As illustrated in (1), (2) of Fig. (b), cutouts 3, 4 having inclination side faces 3a, 4a are formed along a dicing line or a chip division line on the side of a circuit formation surface 2 of a wafer 1. - 特許庁

軟質合成樹脂製チューブ１は、円周方向において切り離されて円周方向端部２，３を有し、その円周方向端部２，３同士が回曲方向の全周にわたって重なり合うような形状をなしている。例文帳に追加

The flexible synthetic resin tube 1 is cut in a circumferential direction to form end portions 2, 3 in the circumferential direction, and the end portions 2, 3 in the circumferential direction are overlapped with each other over the whole circumference thereof in a bending direction. - 特許庁

そして、導水管１１内で遮蔽部材５１を回転移動することで、開放開口５２によって分岐口２、３の両方を開放する状態と、分岐口２のみを開放する状態とを切り換える。例文帳に追加

By rotatingly moving the shielding member 51 in the conduit 11, the valve can be changed between the state in which both the branch ports 2, 3 are opened by the releasing opening 52 and the state in which only the branch port 2 is opened by the releasing opening. - 特許庁

鍋の蓋ホルダー２の最大回動角は９０度以上なので蓋の保持は安定であり、不要時には折り畳んで切り抜き部１ａ内に収納される。例文帳に追加

Since the holder 2 can be turned through 90 degrees or more, the lid can be stably supported, and when not in use, the holder 2 can be fitted in the portion 1a by turning it. - 特許庁

光スイッチング素子１は、光（光束）、すなわち、光信号の光路を切り換える素子（装置）であり、光ファイバ５１〜５６が設けられる基板２と、基板２に対して回転可能に設けられた歯車３とを備えている。例文帳に追加

The optical switching element 1 is an element (device) for switching the optical path of light (luminous flux), that is optical signals, and is provided with a substrate 2 provided with optical fibers 51-56 and a gear 3 rotatably provided for the substrate 2. - 特許庁

これにより、ロータシール２を回転させて流路を切り替えたときに、ロータシール２の表面から引きずられる流体の量を低減することができる。例文帳に追加

By this constitution, when the flow channels 4-6 are switched over by rotating the rotor seal 2, the amount of the fluid dragged from the surface of the rotor seal 2 is reduced. - 特許庁

ＬＡＮ１、ＬＡＮ２間に現用回線ルート１０と予備回線ルート２０，３０を備え、ｐｉｎｇコマンドを実行して定期的に現用回線ルート１０の障害を監視し、現用回線ルート１０が障害のときは予備回線ルート２０，３０に切り替えるようにした。例文帳に追加

An active line route 10 and reserve line routes 20 and 30 are provided between a LAN 1 and a LAN 2, the fault of the active line route 10 is periodically monitored by executing a ping command and when there is any fault in the active line route 10, it is switched to the reserve line routes 20 and 30. - 特許庁

正回転Ｆ１により除草を行う除草部分２と、逆回転Ｆ２により耕耘を行う耕耘部分３と、該耕耘部分３の耕耘に先立ち土に切り込みを入れる耕耘補助部５とを、回転軸２０と共に回転する回転本体６に具える。例文帳に追加

The rotor main body 6 that rotates together with the rotary shaft 20 is equipped with the weeding part 2 that weeds by the forward rotation F1, the tilling part 3 that tills the soil by the reversed rotation F2, the tilling auxiliary 5 that notches the soil, before the tilling part starts tilling. - 特許庁

また、回路素子等の異常に対しては、異常検出回路２の出力１０を故障検出回路３で監視し、一定時間内に一定回数の出力１０が検出されたら異常とし、符号化回路１を伝送路９から切り離すようにする。例文帳に追加

Furthermore, the defect detection circuit 3 monitors the output 10 of the abnormality detection circuit 2 for an abnormality of a circuit component or the like and when the circuit 3 detects a prescribed number of times of outputs 10 within a prescribed time, the circuit 3 discriminates it to be abnormal and disconnects the coding circuit 1 from a transmission line 9. - 特許庁

波長誤差検出回路３と温度誤差検出回路２とを別個に設け、これら誤差検出回路からの波長誤差信号３Ｓまたは温度誤差信号２Ｓのいずれか一方を制御切替回路４で切り替えて、定常誤差除去回路５へ入力することにより、温度制御素子１２を駆動する。例文帳に追加

A wavelength error detection circuit 3 and a temperature error detection circuit 2 are individually provided, and any one of a wavelength error signal 3S or a temperature error signal 2S from those error detection circuits is switched by a control switching circuit 4 and input to a steady-state error removing circuit 5 to drive a temperature control element 12. - 特許庁

制御回路４は、点灯開始時に直流点灯回路２を駆動させて直流点灯電力を光源に供給し、光源判別回路５により固体光源が接続されていないと判別されると、直流点灯回路２を高周波点灯回路３に切り替える。例文帳に追加

If the light source judging circuit 5 judges that no solid light source is connected, the control circuit 4 switches the DC lighting circuit 2 to the high-frequency lighting circuit 3. - 特許庁

制御回路７は、第１駆動回路制御信号が入力されると、フィラメント電極３２の予熱時間に関係なく、駆動回路５の駆動モードを切り換え、熱陰極蛍光ランプ２に対して始動電圧を印加し、熱陰極蛍光ランプ２を点灯させる。例文帳に追加

The control circuit 7, when the first driving circuit control signal is inputted, changes a driving mode of a driving circuit 5 irrespective of the preheating time of the filament electrode 32, impresses startup voltage on a hot cathode fluorescent lamp 2 to light on the same 2. - 特許庁

ミシンの自動糸切り装置は、回転シャトル台１中の伝動軸２上に、それと同期回転するカムユニット４を設置し、可動メス３はピボット３１により回転シャトル台１上に可動設置され、ピボット３１下方にはスイングアーム３２を備える。例文帳に追加

This automatic thread cutter of the sewing machine is installed with a cam unit 4 synchronously rotating with a transmission shaft 2, on the transmission shaft 2 in a rotary shuttle base 1, a movable knife 3 is movably installed on the rotary shuttle base 1 by a pivot 31, and a swing arm 32 is provided below the pivot 31. - 特許庁

第３の周波数帯域の信号に対し、高周波スイッチ回路５及び高周波スイッチ回路６は、第２のアンテナ２あるいはダイプレクサ３を切り替えて送受信器１１に接続する。例文帳に追加

The high frequency switching circuit 5 and a high frequency switching circuit 6 switch the second antenna 2 or the diplexer 3 and connect a signal of the third frequency band to a transceiver 11. - 特許庁

サブＭＣＵ１２は、トルクセンサ２の操舵トルク信号に基づいてモータ副駆動回路１６を制御し、モータ副駆動回路１６を駆動して、ブラシモータ３２を慣性補償制御からアシスト制御に切り替える。例文帳に追加

The sub MCU 12 controls a motor sub drive circuit 16 in accordance with a steering torque signal from a torque sensor 2, and drives the motor sub drive circuit 16 to change over the brush motor 32 from inertia compensation control into assist control. - 特許庁

受動ギア４から切り離された駆動ギア３に対してその回転をカップリングギア２を介して強制的に制止し、回転方向への負荷を増大させる。例文帳に追加

For the driving gear 3 cut off from the passive gear 4, its rotation is forcibly stopped via a coupling gear 2 and the load in a rotation direction is increased. - 特許庁

一次乱数発生回路１は、周波数決定回路２によりランダムに決定される周波数設定値を、ランダムな周期で切り替えるための一次乱数値を発生する。例文帳に追加

A primary random number generator circuit 1 generates a primary random number value for switching a frequency set value randomly decided by the circuit 2 at a random period. - 特許庁

検出回路がスイッチの動作に応じてケーブルの引抜きを検出したとき、切換回路がＣＰＵ５側に切り換えられ、無線ＬＡＮで伝送された映像信号がディスプレイ処理部に供給される。例文帳に追加

When the detection circuit 2 detects the disconnection of the cable in accordance with the operation of the switch S1, the video signal transmitted through the radio LAN is supplied to the display processing part. - 特許庁

サーボモータ６を回転させることによりタイバー４，５が回転し、型板２，３が同期して前進して型閉め及びパリソンの食い切りが行われる。例文帳に追加

The tie bars 4 and 5 are rotated by actuating the servo motor 6, and the templates 2 and 3 synchronously advance to clamp the mold and cut off a parison. - 特許庁

選択回路１４は、ゲート回路１２からの信号と基準クロック信号２とを第１の制御信号４に応じて切り換えて生成された正出力信号を提供する。例文帳に追加

The selection circuit 14 provides a positive output signal which is formed by switching a signal from the gate circuit 12 and the reference clock signal 2 according to a first control signal 4. - 特許庁

ＡＧＣ回路９は、ＡＧＣ・マクロビジョン信号検出回路１でマクロビジョン信号が検出されないときは、２μｓより幅の狭い同期信号に対して、キードＡＧＣが作用しないように切り換えられる。例文帳に追加

When the macrovision signal is not detected by an AGC macrovision signal detection circuit 1, an AGC circuit 9 is switched such that a keyed AGC does not act on a sync signal narrower than 2 μs. - 特許庁