1153万例文収録!

「2 a」に関連した英語例文の一覧と使い方(987ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

2 aの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49974



例文

A steam condenser 18 is installing by connecting a discharge pipe 19 under the jacket part 2.例文帳に追加

ジャケット部2の下方に排出管19を接続して蒸気凝縮器18を取り付ける。 - 特許庁

After that, a rotor 5 is put into the housings 1, 2 from above, and a rear housing 3 is fitted.例文帳に追加

その後回転子5を上方よりハウジング1、2内に配置し、リヤハウジング3を装着する。 - 特許庁

A rope 3 for mooring a laver net 2 is inserted into and connected to the communicating hole 17 of the engaging portions 7, 8.例文帳に追加

一方の係合部7,8の連通孔17に海苔網2の係留綱3を挿通連結する。 - 特許庁

A cap body 2 in cylindrical shape furnished at one end with a blocking wall 5 is connected with the piping 20.例文帳に追加

閉鎖壁5を一端側に備えた筒状のキャップ本体2を配管20に接続する。 - 特許庁

例文

A connection end part for a connector is formed by the insulation layer 3, the conduction lines 2, and the reinforcing plate 5.例文帳に追加

絶縁層3、導電ライン2及び補強板5でコネクタ接続端部が形成される。 - 特許庁


例文

A plurality of reinforcing bars 3 are longitudinally and laterally consecutively arranged on a plurality of box-shaped forms 2.例文帳に追加

複数の箱状型枠2の上に複数の補強筋3を縦横に連続して配筋する。 - 特許庁

The float 1 for fishing includes an optical fiber 2, a light-adjusting tube 3, and a fixed tube 5.例文帳に追加

魚釣り用の浮子1は、光ファイバー2、光調整チューブ3、固定チューブ5を有している。 - 特許庁

A projecting part 40 is formed on at least either an array substrate 1 or a counter substrate 2.例文帳に追加

アレイ基板1および対向基板2のいずれか一方の基板に凸部40が形成されている。 - 特許庁

A core 7 is disposed surrounding around an axis of the flow direction of a busbar 2 current.例文帳に追加

コア7が、バスバ2の電流の流れ方向を軸とした軸周りを囲むように配置される。 - 特許庁

例文

The perforated plate 2 has a function to electrically insulate the electrode group 3 and a sealing plate 1.例文帳に追加

穿孔板2は、電極群3と封口板1とを電気的に絶縁する機能を有する。 - 特許庁

例文

driven by a white chauffeur, in which sat three modish negroes, two bucks and a girl. 例文帳に追加

白人の運転手と、流行かぶれの黒人が男2人に娘1人の合計3人乗っていた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

A pint of it weighs 16-1/3 grains, and a cubic foot weighs 1-9/10 ounce, almost two ounces. 例文帳に追加

炭酸ガス1リットルは1.86グラム、ほとんど2グラムの重さで、1立方メートルだと1.45キロにもなります。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

A database 3, a GPS receiver 5, a map data entry device 13, a display device 14, and a BT(bluetooth interface) 16 or the like are connected to a control circuit 9 of a car navigation device 2.例文帳に追加

カーナビゲーション装置2の制御回路9には、データベース3、GPS受信機5、地図データ入力装置13、表示装置14、BT16などが接続される。 - 特許庁

A divided passage 4a of the wind box 4 in a furnace body 1 longitudinal direction, and a top part of a bulkhead of a divided part 4 in a circumferential direction are attached to a bottom face of the fire grate part 2.例文帳に追加

風箱4の炉体1長手方向の分割流路4aと周方向の分割部4bの隔壁の頂部は火格子部2の下面に取り付ける。 - 特許庁

When a transistor T2 is turned on in a power supply circuit, current flows from a power supply line 2 through a current supply circuit 11, a voltage load circuit 10 and a transistor T2 to a power supply line 3.例文帳に追加

トランジスタT2がオンのとき、電源線2から電流供給回路11、電圧負担回路10、トランジスタT2を通じて電源線3に電流が流れる。 - 特許庁

This working machine is provided with a treating vessel 2, a coaxial electrode 1, a pulse power source 6 and a sound velocity changing member ( a heating member 15, a cooling member 16, a temperature measuring member, etc. ).例文帳に追加

加工装置は、処理容器2と同軸電極1とパルスパワー源6と音速変更部材(加熱部材15、冷却部材16、温度測定部材17など)とを備える。 - 特許庁

A human electrostatic eliminator having incorporated the elements of accessories, is attached to a shoe to discharge static electricity collected in the body from a foot to a ground surface through a conductor 1, a clasp 2, and a grounding portion 3.例文帳に追加

靴にアクセサリーの要素を盛り込んだアースを取り付け、体に溜まった静電気を足から1導電部、2留め金、3アース部を通し、地面に放電する。 - 特許庁

In the inside of a case 2, housed are a light projecting element 3 served as a light projecting means such as a light-emitting diode and a light receiving element 4 served as a light receiving means such as a photo-transistor.例文帳に追加

ケース2の内部には、投光手段としての発光ダイオード等の投光素子3と、受光手段としてのフォトトランジスタ等の受光素子4とが収容されている。 - 特許庁

A substrate thermal treatment system 10 of this invention includes a thermal treatment device 1, a carry-in conveyor 2, a carry-out conveyor 3, a first rack 4, a transfer robot 6, and a control part 7.例文帳に追加

この発明の基板熱処理システム10は、熱処理装置1、搬入コンベア2、搬出コンベア3、第1ラック4、搬送ロボット6、制御部7を備えている。 - 特許庁

This necktie comprises a necktie main body 4 comprising a front apron 1, a rear apron 2 and a knot 3 and a circle 7 comprising a normal fastener body 5 and a well-known fastening device 6.例文帳に追加

大剣1,小剣2,結び目3から構成されるネクタイ本体4と、通常のファスナ体5及び公知の締結具6から構成される環状7からなる。 - 特許庁

A tray T carrying a plurality of materials N is supplied to a skewering position (a) on a base 2, and the tray T put on the skewering position (a) is pushed out to a pushing out position (b).例文帳に追加

複数の各材料N…が載置されたトレーTを基台2上の串打ち位置aに供給し、串打ち位置aに置かれたトレーTを押出し位置bへ押し出す。 - 特許庁

Grease 19 fed from a pump 2 is introduced through a grease inlet 16 and a chamber sectioned by a spool 5 into a lubricating part of a machine via a grease discharge port 14.例文帳に追加

ポンプ2により供給されるグリース19は、グリース導入孔16、スプール5で区画される室を通りグリース吐出口14を介して機械の潤滑部に導入される。 - 特許庁

The card connector comprises a housing having a space between a body 1 and a cover 3 for inserting a card and a contact 2 is provided on the housing for elastically abutting an electrode 110 of a card 100.例文帳に追加

ボディ1とカバー3との相互間の空間をカード挿入空間とした筐体に、カード100の電極110に弾接するコンタクト2が備わっている。 - 特許庁

A female housing 3 of a female connector 2 and a male housing 5 of a male connector 4 are each provided with a lock lever 35 and a lock protrusion 55 getting engaged with each other to go into a locked state.例文帳に追加

雌コネクタ2の雌ハウジング3と、雄コネクタ4の雄ハウジング5には、互いに係合してロック状態となるロックレバー35とロック突部55がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

A server 1 for a component management worker, a terminal 2 of a user using a controller, and a terminal 3 of a maker manufacturing the controller are connected one another via communication lines 4 and 5.例文帳に追加

部品管理業者のサーバー1と、制御装置を利用するユーザーの端末2及び制御装置を製造するメーカーの端末3を通信線4、5で結ぶ。 - 特許庁

A slit part 23 is formed at a base 2 to put a cable for a global positioning system, a telephone cable 20, a radio cable 21, etc., respectively provided with a connector at the tip of each through the part 23.例文帳に追加

ベース3にスリット部23を形成し、先端にコネクタが設けられているGPSけーぶる19,電話用ケーブル20,ラジオ用ケーブル21等をスリット部23に挿通する。 - 特許庁

A pipe 2 for exhaust, a compressor 3, a valve 4 for the compressor, a pump 5, a valve 6 for the pump, a duct 7 for the micro bubble, and a cover 8 for gathering the exhaust gas are attached to the vessel 1.例文帳に追加

船体1に排気ガス用配管2、コンプレッサ3、コンプレッサ用バルブ4、ポンプ5、ポンプ用バルブ6、マイクロバルブ用ダクト7、排気ガス収集用カバー8を取り付ける。 - 特許庁

In this paper feeding device, a rear end of paper S is held by a nip part of a paper feeding roller 2 and a separating pad 3 in a standby state in which a tip of the paper S reaches a resister roller 6.例文帳に追加

用紙S先端が、レジストローラ6に達した待機状態で、用紙S後端が、給紙コロ2と分離パッド3とのニップ部に挟まっている給紙装置とする。 - 特許庁

A window opening/closing operation device includes: a take-up drum 11 for taking up a wire rope 8 connected to a rotary window 2; a handle 14 for performing a rotating operation of the take-up drum 11; and a torque limiter 12.例文帳に追加

回動窓2に連結したワイヤロープ8を巻き取る巻取りドラム11と、巻取りドラム11を回転操作するハンドル14と、トルクリミッタ12を有する。 - 特許庁

An L mode facsimile machine includes a voice recognition part 1, a button operation part 2, an operation time database 3, a CPU 4. a RAM 5, a ROM 6, a display part 7, and a voice synthesizing part 8.例文帳に追加

Lモードファクシミリは、音声認識部1、ボタン操作部2、操作時間データベース3、CPU4、RAM5、ROM6、表示部7、音声合成部8を備える。 - 特許庁

A remote controller main body 2 is provided with a power source button 3a, a muting button 3b, a volume-up button 3c, a volume-down button 3d, a selection channel raising button 3e and a selection channel descend button 3f.例文帳に追加

リモコン本体2に電源ボタン3a,消音ボタン3b,音量上げボタン3c,音量下げボタン3d,選局上げボタン3e,選局下げボタン3fを設けた。 - 特許庁

A portable terminal 2 of user measures a position while utilizing a signal from a satellite 1 and transmits the position information through a base station 3 and a network 7 to a host device 5.例文帳に追加

ユーザの携帯端末2は、衛星1からの信号を利用して位置を計測し、基地局3とネットワーク7を介して、位置情報をホスト装置5に送信する。 - 特許庁

An article storage box 1 has a body 2 formed of a front part 3, a back part 5, a pair of side parts 6A, 6B, a lid and a bottom plate in a parallelopiped box shape.例文帳に追加

物品収納箱1は、正面部3、背面部5、一対の側面部6A、6B、蓋および底板から直方体の箱形に形成された本体2を有している。 - 特許庁

A heat radiation plate is formed by affixing a carbon graphite plate 2 to a side opposite to a deposition surface of deposits of a deposition- preventive plate 1 formed of a stainless steel plate, an aluminum plate or a titanium plate.例文帳に追加

ステンレス板、アルミナ板またはチタン板よりなる防着板1堆積物の付着面の反対面に、カーボングラファイト板2を貼り合わせることによって放熱板とする。 - 特許庁

A stamper 13 is formed in a disk shape having a center hole 32, and provided with a transfer part on a main surface for transferring a recessed and projected pattern to a disk substrate 2.例文帳に追加

スタンパ13は、中心穴32を有する円盤状に形成されて、主面に所定の凹凸パターンをディスク基板2に転写するための転写部33を有する。 - 特許庁

A room lamp comprises a lamp housing 2 for demarcating a lamp chamber 10 and a lamp lens 3, and a mounting bracket 7 for arranging a light source 5 at a predetermined position in the lamp chamber.例文帳に追加

この発明は、灯室10を区画するランプハウジング2およびランプレンズ3と、光源5を灯室内の所定の位置に配置させる取付ブラケット7と、を備える。 - 特許庁

A tapered surface 25 is formed on a circumference of a front of a second lens 2, and a tapered surface 64 contacting the tapered surface 25 is formed on the back of a presser part 62 of a lens presser 6.例文帳に追加

また、第2レンズ2の正面の周縁にテーパ面25を形成し、これに当接するテーパ面64をレンズ押さえ6の押さえ部62の背面に形成する。 - 特許庁

A switching power supply device 1 comprises a full-bridge circuit 2, a transformer 3, a rectifier circuit 10, a smoothing capacitor 11, a smoothing reactor 12, and a first series connection body 4.例文帳に追加

スイッチング電源装置1は、フルブリッジ回路2と、トランス3と、整流回路10と、平滑コンデンサ11と、平滑リアクトル12と、第1直列接続体4とを備える。 - 特許庁

A monitor device 12 responds to a call-in from a portable terminal device 2 possessed by a ward, and makes a telephone call to a telephone 4 for a protector in response to the call-in.例文帳に追加

監視装置12は、被保護者が所持する携帯端末装置2からの着呼に応答し、この着呼に対応して保護者の電話機4に電話を掛ける。 - 特許庁

A cartridge body 2 of the substrate cartridge includes a storage part 20, a carrying part (a carrying mechanism) 21, a substrate guide part 22, a second substrate carrying part 36 and a second substrate guide part 37.例文帳に追加

カートリッジ本体2は、収容部20、搬送部(搬送機構)21、基板案内部22、第2基板搬送部36及び第2基板案内部37を有している。 - 特許庁

A mandrel wherein on the apex of a mandrel main body 1 made of a metal with a curved part 16 with a specified shape, a head top part 2 consisting of a rubber elastic body is fixed, is used.例文帳に追加

所定形状の曲がり部1bを有する金属製のマンドレル本体1の先端に、ゴム弾性体からなる頭頂部2を固定したマンドレルを用いる。 - 特許庁

A broadcast advertisement discrimination device 1 includes a first input unit 2, a second input unit 3, a first acquisition unit 4, a second acquisition unit 5, a verification unit 6 and a decision unit 7.例文帳に追加

放送広告判別装置1は、第1の入力部2、第2の入力部3、第1の取得部4、第2の取得部5、照合部6および判断部7を有する。 - 特許庁

On each side of a vehicle, a side member 1, a hood ridge 6, a dash panel 2, and a cowl top panel 7 are integrally joined to a strut housing 20 formed as a single part.例文帳に追加

車幅方向両側で、サイドメンバ1、フードリッジ6、ダッシュパネル2、およびカウルトップパネル7を、単一部品として形成されたストラットハウジング20に結合して一体化した。 - 特許庁

The overhang member 2 has a base plate part 21, a bent part 22, a support part 24 having a fitting recessed part 23, a back surface part 25 and a spacer 26 having a drain hole 261.例文帳に追加

オーバハング部材2は,基板部21と,折曲がり部22と,嵌入凹部23を有する支承部24と,背面部25と,排水孔261を有するスペーサ26とを有している。 - 特許庁

A document is analyzed in a query document Qn generated in a Q&A system 2 and an a reply document An for replying a query, as objects, to prepare a retrieval index SI.例文帳に追加

Q&Aシステム2で生じた質問文書Qnとこれに応答する回答文書Anとを対象として文書解析を行い、検索インデックスSIを作成する。 - 特許庁

A replacement lens unit 2 includes a second lens group unit 77, a focus lens unit 75, a fourth lens group unit 78, a zoom ring unit 83, a focus motor 64 and a photosensor 67.例文帳に追加

交換レンズユニット2は、第2レンズ群ユニット77と、フォーカスレンズユニット75と、第4レンズ群ユニット78と、ズームリングユニット83と、フォーカスモータ64と、フォトセンサ67と、を備えている。 - 特許庁

In a suspension substrate 1 with a circuit, a metal foil 4, a first base insulating layer 5, a conductor pattern 8, and a cover insulating layer 11 are sequentially formed on a metal support substrate 2.例文帳に追加

回路付サスペンション基板1において、金属支持基板2の上に、金属箔4、第1ベース絶縁層5、導体パターン8およびカバー絶縁層11を順次形成する。 - 特許庁

A movement detecting part 12 periodically detects whether a position and a distance between a terminal such as a household PC 2 and a subscriber terminal and a radio base station 1 are changed or not.例文帳に追加

移動検出部12は定期的に家庭用PC2や加入者端末等の端末と無線基地局1との間で位置・距離が変化しているか否かを検出する。 - 特許庁

The clothes dryer 1 for a bathroom includes a ventilation fan 2, a blowing fan 6, a heater 11, a lid 12, an operation portion 13, an infrared sensor 14, a thermometer 15, and a controller 17.例文帳に追加

浴室用衣類乾燥機1は、換気ファン2、送風ファン6、ヒーター11、蓋12、操作部13、赤外線センサー14、温度計15、コントローラー17を備える。 - 特許庁

例文

A ceiling surface 3a of a cavity 2 bored in the box 1 is an inclined surface or a domed surface such as a shed roof, a two-sloping sides roof, a shell-type, a quadrangular pyramid or dome-shape.例文帳に追加

箱1に穿つ空所2の天井面3aを片流れ、両流れないしかまぼこ形、あるいは四角錐ないしドーム形などの傾斜面ないし中高面とする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
  
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
邦題:『ロウソクの科学』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
自由に利用・複製が認められる。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
と。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS