1153万例文収録!

「21」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

21を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49989件



例文

The cutter 1 is equipped with a motor case 21 containing a driving motor and a blade case 20 connected to the motor case 21.例文帳に追加

切断機1は、駆動モータを収容するモータケース21と、モータケース21に接合されるブレードケース20とを備えている。 - 特許庁

The tapping device 1 has a reciprocatable push rod body 21 for pressing a nut raw material to the tap part 2a of the bend tap 2.例文帳に追加

タッピング装置1は、ベンドタップ2のタップ部2aに対してナット素材を押し付ける往復移動可能な押棒体21を備える。 - 特許庁

In the tank trailer 10, a first mudguard plate 30 is provided at a front surface of jacks 21, 21 over a whole width of the trailer.例文帳に追加

タンクトレーラ10において、ジャッキ21,21の前面にトレーラ全幅にわたって第1泥よけ板30を設ける。 - 特許庁

An intake pressure sensor 21 detects the intake pressure affected by the intake pulsation in an intake passage 6 when the engine 3 is operated.例文帳に追加

吸気圧センサ21は、エンジン3の運転時に吸気通路6における吸気脈動の影響を受けた吸気圧を検出する。 - 特許庁

例文

When a specified position in a target program 20 is executed, execution probes 21-1 to 21-m detect the position.例文帳に追加

実行プローブ21−1〜21−mは、対象プログラム20内の特定の位置が実行されたときに、それを検出する。 - 特許庁


例文

The liquid crystal display screen 22 and the handling part 31 is laid in the way that both faces the same direction on the chassis 21 and 27.例文帳に追加

また、液晶表示画面22および操作部31を同一方向に向くように筐体21および筐体27に設置する。 - 特許庁

The bran reservoir 51 is freely attachably and detachably arranged between a cover 61 which covers the upper end opening of the container 21 and the container 21.例文帳に追加

容器21の上端開口を覆う蓋61と容器21との間に糠溜め51を着脱可能に配置する。 - 特許庁

The lamp device includes a cover body 21 having a light-transmitting cover 26, and a mounting section 27 mounted on either end of the light-transmitting cover 26.例文帳に追加

透光性カバー26、および透光性カバー26の両端に設けられた取付部27を有するカバー体21を備える。 - 特許庁

A suspension 20 is covered with an insulating film 21, and terminals 26a, 26b, 26c, and 26d of a lead wire are arranged on the insulating film 21.例文帳に追加

サスペンション20は、絶縁膜21で被覆され、その絶縁膜21の上にリード線の端子26a,26b,26c,26dを配設している。 - 特許庁

例文

The cover body 2 is attachably/detachably fitted to a hole 21 in a vehicle body panel 20 from an outer side 23 to close the hole 21.例文帳に追加

カバー本体2は、車体パネル20の孔21に外側23から着脱自在に装着されて孔21を閉止する。 - 特許庁

例文

A compressor 21, a steam separator 55, a heat-exchanger 30, and an expander 22 are interconnect in the order to constitute a first system 20.例文帳に追加

圧縮機(21)と水蒸気分離器(55)と熱交換器(30)と膨張機(22)とを順に接続して第1系統(20)を構成する。 - 特許庁

A mounting member 22 is provided so as to slide along the direction of length of the internal pipe 21 by inserting the internal pipe 21.例文帳に追加

取付部材22が、内管21が挿入されて、内管21の長さ方向に沿ってスライド可能に設けられている。 - 特許庁

A flush core material 10 and the face plates 21 and 22 on both sides thereof are adhered to each other with a flexible non-water based adhesive 30.例文帳に追加

フラッシュ芯材10とその両面の面材21、22とが、軟質性非水性接着剤30によって接着されている。 - 特許庁

An operation part 21, in its inside, is disposed with a pulley 72 around which a wire 71 is wound and the wire 71 is pulled and slackened by a bend lever 26.例文帳に追加

操作部21内にはワイヤ71が巻回されるプーリー72が配設され、ワイヤ71は湾曲レバー26によって牽引弛緩される。 - 特許庁

The supporting piece 60 is partitioned and formed on the internal flaps 21 and 22 by forming a cut line on the internal flaps 21 and 22.例文帳に追加

支持片60は、内フラップ21,22に切り目を形成することによってその内フラップ21,22に区画形成する。 - 特許庁

In order to maintain luminous efficiency in a high-temperature atmosphere, thin-tube side amalgam 34 is sealed in the thin tubes on the base end side of the bulb 21.例文帳に追加

バルブ21の基端側の細管に、高温雰囲気での発光効率を維持する細管側アマルガム34を封入する。 - 特許庁

A handle body part 21 is provided with a fixing tool connecting with the baby carriage 100 and grips 21 gripped by the child 120.例文帳に追加

ハンドル本体部に、乳母車100と連結する装着具と、幼児120が握持するグリップ21とを備えた。 - 特許庁

An adhesive strength between the locking part 30 and the skin material 21 is stronger than that between the skin material 21 and the core material 22.例文帳に追加

係止部30と表皮材21との接着強度が表皮材21と心材22との接着強度より強い。 - 特許庁

A waterproof film 21 with a specified width and heat insulating material 31 with a specified width are wound in order in spiral form around a metallic pipe 11.例文帳に追加

金属管11に所定幅の防水フィルム21及び所定幅の断熱材31をスパイラル状に順次巻き付ける。 - 特許庁

The treatment liquid of the organic waste liquid W in the reaction tower 2 is circulated to the sprinkler 4 by a circulation device 21.例文帳に追加

反応塔2内の有機性廃液Wの処理液を循環装置21にて散水装置4へと循環させる。 - 特許庁

A gap S between adjacent core wires 21 at the tip part of a plurality of core wires 21 is sealed by the adhesive 31.例文帳に追加

複数の芯線21の先端における隣り合う芯線21の隙間Sが接着剤31により封止されている。 - 特許庁

The retainer 20 is formed of a gel member and has a ring part 21, and a winding guide plate 22 internally attached to the ring part 21.例文帳に追加

保持具20はゲル状部材で形成して、リング部21とリング部21に内設する巻装ガイド板22とを備えている。 - 特許庁

When object(s) is put in and taken out by manual operation, the table 17 is put in the horizontal condition supported only by the supporting rails 21.例文帳に追加

手作業での荷物の出し入れを行う場合は、作業台17を支持レール21のみで支持した水平状態にする。 - 特許庁

Since the stitch parts S are successively broken when deploying the air bag 21, the moving speed of the hood 3 can be adjusted.例文帳に追加

エアバッグ21が展開した際に、ステッチ部Sが順次破断することにより、フード3が移動する速度を調整できる。 - 特許庁

A functional member is fitted in the recessed portion 21 of a TATAMI body 2 having the recessed portion 21 in the center to form a main portion.例文帳に追加

中央部に陥凹部がある畳床本体の陥凹部に機能性部材を嵌め込んで主要部を構成する。 - 特許庁

The turning restriction means 21 is constituted by an annular member 10; and a rod body 20, i.e., an insertion member penetrated through this annular member 10.例文帳に追加

回動規制手段21を、環状部材10と、この環状部材10に通された挿通部材たる棒体20とで構成する。 - 特許庁

A discharged refrigerant of the mechanism 21 is sucked to the compressor 31 through the cooler 50.例文帳に追加

そして、低段側圧縮機構(21)の吐出冷媒が中間冷却器(50)を介して高段側圧縮機(31)に吸引される。 - 特許庁

A connector 41 connecting a terminal pin 23 and a lead wire 31 of the power supply terminal 21, is arranged outside a casing of the compressor 1.例文帳に追加

圧縮機(1)のケーシング外側に、給電用のターミナル(21)の端子ピン(23)とリード線(31)とを接続するコネクタ(41)を設ける。 - 特許庁

The second grading plate 12 has a grader body plate 21 which performs grading work on a horizontal position in the longitudinally long state.例文帳に追加

第2整地板12は、左右方向長手状で水平姿勢となって整地作業をする整地本体板部21を有する。 - 特許庁

A side part of the tray storage part 21 is provided with a tray replacing part 22 for replacing the tray 15 with the tray arranging part 32 of the uppermost part.例文帳に追加

トレイ格納部21の側部には、最上部のトレイ配置部32に対してトレイ15を交換するトレイ交換部22を設ける。 - 特許庁

On April 21, the new government promulgated the Constitution of 1868 which stipulated a transformation of the local courts into fu or ken (prefecture) administrative unit (fu-han-ken tripartite governance system). 例文帳に追加

閏4月21日に新政府は政体書を発して、各地の裁判所を府または県に改編することにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5 Middle school, upper division taught by foreign teachers term: 3 years, age: 18-21 years old, future course: university 1 例文帳に追加

5外国語教師ニテ教授スル中学校上等科 修業年限:3年制 修業年齢:18~21歳 進路先:大学1 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yasube HORIBE, Gunbe TAKATA and Magodayu OKUDA arrived in Ako on May 21 right before the surrender of Ako-jo Castle. 例文帳に追加

赤穂城開城直前の4月14日(旧暦)(5月21日)には堀部安兵衛、高田郡兵衛、奥田孫太夫たちも赤穂へ入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 21, 1872, the Meiji government reorganized Jingisho (Ministry of Divinities) by merging the department with the Department of shrines and temples of Minbusho (Ministry of Popular Affairs). 例文帳に追加

明治5年3月14日(旧暦)(1872年4月21日)に神祇省を改組し、民部省社寺掛を併合する形で設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The examination of the divisional application shall take place in accordance with the procedures specified in Section 20 and 21 of this Law. When a decision regarding the registration of a design has been taken, the request for the division of the design may not be withdrawn.例文帳に追加

分割出願の審査は, 第20 条及び第21 条に定める手続に基づいて行われる。 - 特許庁

Appeals filed while Law No. 5.772 of December 21, 1971, was in force shall be decided as set forth in that Law. 例文帳に追加

1971年12月21日法律第5.772号の施行中に提出された審判請求は,同法の規定に従って決定する。 - 特許庁

Where the registered proprietor of a design desires to cancel his registration, he shall make the application in form 21.例文帳に追加

意匠の登録所有者がその登録の取消を希望する場合は,様式21を使用して申請しなければならない。 - 特許庁

(21) "regulation" means regulation relating to the use of trade mark which is registered as certification mark and approved by the Government; 例文帳に追加

(21)「規程」とは、証明標章として登録されバングラデシュ政府が承認した商標の使用に関する規程をいう。 - 特許庁

(b) if acceptance is deferred under subregulation 17A.21(1) -- the last day of the relevant period mentioned in paragraph 17A.20(1)(a) or (b).例文帳に追加

(b) 受理が規則17A.21(1)に基づいて延期されている場合-規則17A.20(1)(a)又は(b)に記載した関連する期間の最終日 - 特許庁

In formula (II), R^21-R^27 are each individually a hydrogen atom, a halogen atom, an alkyl group, an alkenyl group and an aryl group.例文帳に追加

下記一般式(II)において、R^21〜R^27は各々独立に、水素原子、ハロゲン原子、アルキル基、アルケニル基、アリール基を表す。 - 特許庁

He ascended to the throne on February 21, 1180 and was officially enthroned on April 22, when he was two years old; however, Kiyomori took actual control of the government. 例文帳に追加

治承4年(1180年)2月21日に践祚し、4月22日に2歳で即位するが、当然、政治の実権は清盛が握る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He used to belong in headquarters, Third Allied Communication Unit, but he died in the War on August 21, 1943, his promotion was accelerated to Lieutenant Commander. 例文帳に追加

第三連合通信隊司令部に属していたが、昭和18年8月21日に戦死し、海軍少佐に特進する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1727, he was given the rank of nihon (the second rank for an Imperial Prince), then promoted to the rank of ippon (the first rank for an Imperial Prince) on September 7, 1754 and passed away on the same day. 例文帳に追加

享保12年(1727年)二品に叙され、宝暦4年(1754年)7月21日一品に叙せられるが、翌21日薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kamonomiya (November 21, 1618 - November 4, 1622) was a member of the Imperial family in the early part of the Edo period. 例文帳に追加

賀茂宮(かものみや、元和(日本)4年10月5日(1618年11月21日)-元和8年10月2日(1622年11月4日))は、江戸時代前期の皇族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2005, Gakkohojin Ritsumeikan established 'Academeia Ritsumei 21' in the Ritumeikan University Kinugasa Campus in association with the Chinese government. 例文帳に追加

2005年、学校法人立命館が、中国政府と共同で立命館大学衣笠キャンパス「アカデメイア立命21」内に設置した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the negotiations collapsed and an attack to Onjo-ji Temple by ten commanders, including Munemori, inevitably occurred. (Source: Article for May 21 in "Gyokuyo"). 例文帳に追加

しかし、それは決裂となり、宗盛以下10人の大将による園城寺攻撃が決定する(『玉葉』5月21日条)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fifty days after Shozo's death, a restructuring of 'Makino Productions,' centered on Shozo's mere 21-year-old eldest son, Masahiro MAKINO, was announced. 例文帳に追加

没後50日を経て、弱冠21歳の長男・マキノ正博を中心とした「マキノ・プロダクション」の新体制が発表された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 21: Held the twelfth Council Meeting on Merger equivalent to the final council meeting at the Sonobe International Community House in Sonobe-cho 例文帳に追加

11月21日-最後の協議会に当たる第12回合併協議会が園部町の園部国際交流会館で開催される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Attacked by Mitsuhide AKECHI in the Honno-ji Incident, however, Nobunaga died as former Udaijin without an official title on June 21, 1582. 例文帳に追加

だが、6月2日_(旧暦)(1582年6月21日)、信長は前右大臣の身分のまま本能寺の変で明智光秀に討たれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

FUJIWARA no Nakamaro (706 - October 21, 764) was a kugyo (a high court noble) of the Nara Period. 例文帳に追加

藤原仲麻呂(ふじわらのなかまろ、慶雲3年(706年)-天平宝字8年9月18日(旧暦)(764年10月21日))は、奈良時代の公卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS