「21」に関連した英語例文の一覧と使い方(971ページ目) - Weblio英語例文検索

Adjacent two uneven plates 20 are mutually heat welded at the protrusion 21 to constitute the honeycomb structural body.例文帳に追加

複数の凹凸板２０は、隣接する２つの凹凸板２０が凸部２１で互いに熱溶着され、ハニカム構造体を構成している。 - 特許庁

In this developing apparatus having a developer supply time detecting means 21 for detecting the supply time of a developer 20, and a wiping means 30 for periodically wiping the detecting surface of the developer supply time detecting means 21, the wiping means 30 has capability of transporting the developer 20, and the developer 20 is supplied to the detecting surface of the developer supply time detecting means 21.例文帳に追加

現像剤２０の補給時期を検出する現像剤補給時期検出手段２１と、現像剤補給時期検出手段２１の検出面を周期的に払拭する払拭手段３０とを有する現像装置において、払拭手段３０に現像剤２０を搬送する能力を持たせ、現像剤補給時期検出手段２１の検出面に現像剤２０を供給するようにした現像装置。 - 特許庁

End surfaces of the protruded portions are brought into contact with the end surfaces of corner portions which are located around the housing-side mount holes 21a of a flange portion 21.例文帳に追加

突起部の端面をフランジ部２１のファンハウジング側取付孔２１ａの周囲に位置する隅部の端面と接触させる。 - 特許庁

A part 22 to be fitted into the void part 21 is formed in the batten 12 for holding the downside of the panel 1A, by being bent in the state of being protruded to the indoor side.例文帳に追加

パネル１Ａの下辺を押さえる押縁１２に、空洞部２１への嵌入部２２を室内側に突出させ曲げて形成する。 - 特許庁

In this case, a sidewise dimension at a position of the inserting hole 21 is as large as L4+2.W, so a decrease in efficiency of wiring is prevented.例文帳に追加

バスバー１３の挿通孔２１の形成部分の幅方向寸法は（Ｌ４＋２・Ｗ）となり、配線効率の低下が抑制される。 - 特許庁

With a ball winning a starting slot 21, a display game is executed in a display area 311 of a special figure display device 310.例文帳に追加

始動口２１への球の入賞に基づき、特別図柄表示装置３１０の表示領域３１１で表示遊技が実行される。 - 特許庁

The wafer taking-out and storing device has a wafer sliding table 21 whose front side is inclined slightly low and in which a plurality of air jetting holes 22 are possessed on the upper face.例文帳に追加

前側がわずかに低く傾斜し、上面に複数個のエア吹出し孔２２を有したウェーハ滑走台２１を有する。 - 特許庁

At both side parts of the upper storage rack 21, a pair of installation parts 27 are provided, and a fitting recess 33 is recessed in the installation part 27.例文帳に追加

上段収容棚２１の両側部には一対の取付部２７が設けられ、取付部２７には嵌合凹部３３が凹設されている。 - 特許庁

Now, a light receiving section 22 receives light generated from a light emitting section 21 and reflected at the movable section 30 to detect the position of the movable section 30.例文帳に追加

すると、受光部２２は、可動部３０で反射した、発光部２１からの光を受け取り、可動部３０の位置を検出する。 - 特許庁

When a copy inhibition program is recorded, it is recorded while being encrypted on a main RAM 21 if the SD card 41 is not set.例文帳に追加

また、コピー禁止番組を録画する際、ＳＤカード４１が装着されていない場合、本体ＲＡＭ２１に暗号化して録画する。 - 特許庁

The harness routing structure has: a battery case 21 defining an internal space 18 housing a battery 27 and an electrical apparatus 28 on a hybrid powered vehicle, and formed of a member of relatively small strength; a reinforcement 31 disposed to the battery case 21 and formed of a member of relatively large strength so as to reinforce the battery case 21; and a harness 41 routed along the reinforcement 31.例文帳に追加

ハーネスの配索構造は、ハイブリッド自動車上でバッテリ２７および電気機器２８を収容する内部空間１８を規定し、相対的に小さい強度を有する部材から形成された電池ケース２１と、電池ケース２１に設けられ、相対的に大きい強度を有する部材から形成され、電池ケース２１を補強するリンフォース３１と、リンフォース３１に沿う位置に配索されたハーネス４１とを備える。 - 特許庁

The outer periphery of the base part 21 surrounding the tip part 22 is formed in a height capable of stopping a collided matter at a desired height.例文帳に追加

そして、先端部２２を囲むベース部２１の外縁は、衝突物を所望の高さで停止させることができる高さで形成される。 - 特許庁

After a received optical signal LR is reflected in the moving mirror 21, the signal LR passes through the dichroic mirror 7 and is detected by the light receiving element 34.例文帳に追加

受信光信号ＬＲは、可動ミラー２１で反射した後、ダイクロックミラー７を透過して受光素子３４で検出される。 - 特許庁

(i) an act of misrepresenting information in violation of the provision of Article 21 (1) being misled to believing that the misrepresented information was true; or 例文帳に追加

一　第二十一条第一項の規定に違反して不実のことを告げる行為　当該告げられた内容が事実であるとの誤認 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The provisions of Articles 18, 19, and 21 to 25 shall not apply to the following Telemarketing Sales: 例文帳に追加

３　第十八条、第十九条及び第二十一条から前条までの規定は、次の電話勧誘販売については、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 21 In addition to what is provided for in this Act, necessary matters concerning civil execution procedures shall be specified by the Rules of the Supreme Court. 例文帳に追加

第二十一条　この法律に定めるもののほか、民事執行の手続に関し必要な事項は、最高裁判所規則で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Among the transactions listed in Article 2, paragraph (21), item (i) of the Financial Instruments and Exchange Act, those falling under currency sales transactions 例文帳に追加

イ　金融商品取引法第二条第二十一項第一号に掲げる取引のうち、通貨の売買取引に該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Louver interval of the louver 22 is set not shorter than 12 mm and both longitudinal and lateral pitches of the ventilation net 21 are set at about 10 mm.例文帳に追加

そして、吐き出しルーバ２２のルーバ間隔は１２ｍｍ以上とし、通風ネット２１の縦横のピッチはともにほぼ１０ｍｍとする。 - 特許庁

The door 21 is a hinged door supported by hinges 22 at one side end, and it can be opened and closed by being rotated in the longitudinal direction.例文帳に追加

扉２１は、蝶番２２で一側端が支持された開き戸であり、前後方向へ回動して開閉可能に構成されている。 - 特許庁

The upper mold 21 slidably holds an upper mold 30a and has hydraulic cylinders 241-244 pressing the upper mold 30a.例文帳に追加

上金型ホルダ２１は上型３０ａを摺動自在に保持すると共に上型３０ａを押圧する油圧シリンダ２４１〜２４４を備える。 - 特許庁

The elastic seal material 21 is elastically deformed and fitted to the outer periphery of a recessed stepped part 25 formed on the end panel of the rear lid 11.例文帳に追加

弾性シール材２１を後ろ蓋１１の幅面に形成した凹状の段部２５の外周に弾性変形させて嵌合する。 - 特許庁

A portion of the shaft part 21 between the first balloon 23a and the second balloon 23b forms a bendable bent shaft part 21a.例文帳に追加

また、この第１のバル—ン２３ａと第２のバル—ン２３ｂとの間の軸部２１は湾曲可能な湾曲軸部２１ａとなっている。 - 特許庁

This joint structure uses a joint metal 2 composed of a steel plate in which a plurality of holes 21 for a fastener member attached to the vertical frame material 11 is made.例文帳に追加

縦枠材１１に取り付けられるファスナ部材用の複数の孔２１があけられた鋼板からなる接合金物２を用いる。 - 特許庁

The frame structure 21 is joined with durable panel members 52, 68 of a structural plywood or the like forming a floor, a ceiling, walls.例文帳に追加

骨組構造体２１には、床部、天蓋部、壁部を形成する構造用合板等の耐力を有するパネル部材５２，６８が接合される。 - 特許庁

A reinforcing hole 24 and a positioning hole 25 are opened at the base end buried at a resin mold part 21 of an output terminal part 17.例文帳に追加

出力端子部１７の樹脂モールド部２１に埋設される基端には、補強用孔２４と位置決め用孔２５とが開口される。 - 特許庁

A male screw 21 of a rod member 17 is engaged with a sawtooth-shaped female screw 16 of a nut member 15 in a cylinder chamber 13 of a housing 11.例文帳に追加

ハウジング１１のシリンダ室１３中のナット部材１５の鋸歯状雌ねじ１６にロッド部材１７の雄ねじ２１を係合する。 - 特許庁

A control part 21 of the multifunction machine 20 receives the sleep mode cancel instruction, and cancels the sleep mode when the sleep mode is set.例文帳に追加

複合機２０の制御部２１は、スリープモード解除指示受入処理を実行し、スリープモードの場合には、スリープモード解除処理を実行する。 - 特許庁

In the outer cylinder 21, a large number of small holes 21a for having an abrasive cloth and paper CA sucked onto the surface are arranged in the spiral state.例文帳に追加

外筒２１には、研磨布紙ＣＡを表面に吸着させるための多数の細孔２１ａが螺旋状に配設されている。 - 特許庁

An LED 20 is disposed in a recessed portion of a package 21, and the recessed portion is filled with a phosphor 22 and a sealing resin to a certain height.例文帳に追加

パッケージ２１の凹部にＬＥＤ２０が配置されており、凹部の一定の高さまで、蛍光体２２と封止樹脂で埋められている。 - 特許庁

Next, in the state of aligning a through-hole 14h and an opening 21, the link member 14 is stuck and fixed on a beverage pack 20.例文帳に追加

次に、貫通孔１４ｈと開口２１とを位置合わせした状態で、連結部材１４を飲料パック２０に張り付けて固定する。 - 特許庁

The wedge-shaped member 40 is brought into contact with the optical fiber 5 fixed on the outer peripheral surface 21 to hold optical contact with the optical fiber 5.例文帳に追加

楔状部材４０は、外周面２１に固定された光ファイバ５に接触して光ファイバ５との光学的な接触を保持する。 - 特許庁

Whereby the formation of the gap between the hole end faces 21 of the second passage holes 11, 12 joined at their peripheral edge parts can be prevented.例文帳に追加

これにより、周縁部が接合された第２通路孔１１、１２の孔端面２１に隙間が生じるのを防止することができる。 - 特許庁

In the outdoor unit 1 for an air conditioner, a compressor 20, a heat exchanger 21 and an air fan 22 are stored within the casing 10.例文帳に追加

空気調和機の室外機１は、筐体１０の内部に圧縮機２０、熱交換器２１、及び送風ファン２２を収納している。 - 特許庁

An inclined outer surface 22 facing the inclined inner surface 14 is provided on an output rod 21 inserted in the annular plug 12.例文帳に追加

上記の環状プラグ１２内に挿入した出力ロッド２１に、上記の傾斜内面１４に対面する傾斜外面２２を設ける。 - 特許庁

At a distal end part 11a of the absorption member 11 in the insertion direction, a dent 21 is formed to contain the position of the center axis.例文帳に追加

前記吸収体１１における挿入方向の先端部１１ａに、前記中心軸の位置を内包する窪み部２１を有する。 - 特許庁

Since the winding portion 2 used as the coil 21 is made of the conductor 1, the discarded part of the conductor 1 is never generated.例文帳に追加

コイル２１となる巻回部２は、切込みを入れるだけで導体１から得られるので、導体１の捨て部分が全く発生しない。 - 特許庁

The processing solvent supply-pipes 20, 21, 22 respectively supply the first and the second processing solvents to the chamber 10.例文帳に追加

この処理液供給管２０，２１，２２からそれぞれ第１の処理液および第２の処理液をチャンバー１０内に送るようになっている。 - 特許庁

The adjustable pillar 6 is attached with a resin decorative extrusion cover 21 to be finished in the outer side opposite to the face attached with the extended part B6.例文帳に追加

また、昇降支柱６の拡張部Ｂ6を有する一面に対向する面外側に、化粧用の樹脂押出カバー２１を添設する。 - 特許庁

In the plate material forming process, a thickness clearance 21a that corresponds to a direction along the axial direction of the rectifier is formed at the plate material 21.例文帳に追加

板材形成工程では、板材２１に整流子の軸方向に沿った方向と対応した肉逃がし部２１ａを形成する。 - 特許庁

A tip 21 of a contact folded into the U-shape is provided deeper than the most outside periphery of the battery pack equipment body so as to prevent the generation of short-circuit.例文帳に追加

また、Ｕ字形に曲げた接点の先端もバッテリパック筐体の最外周より奥にレイアウトし、ショートしない構造とした。 - 特許庁

Documents are conveyed in a manner that the first roller 21 and the second roller 22 each positioned on the upstream side in the conveyance direction hold the documents with higher holding pressure.例文帳に追加

原稿は，搬送方向上流の第１ローラ２１と第２ローラ２２とによって，高い挟持圧で挟持されて搬送される。 - 特許庁

An engaging recess (21) is formed in an opening edge on the cover surface side of the supporting hole (20) and a head part (10) of the mounting rod (1) is housed in it.例文帳に追加

支持孔（２０）の蓋表面側の開口縁には係止凹部（２１）を設けて、これに取付ロッド（１）の頭部（１０）を収容する。 - 特許庁

Furthermore, with the reference frame 20A as a reference, it detects frames 50 and 55, and it also checks out whether description frames 21, 22, 23 are located at correct positions.例文帳に追加

さらに、基準枠２０Ａを基準として、枠５０，５５を検出し、さらに、記載枠２１，２２，２３，・・・が正規の位置にあるかを検索する。 - 特許庁

Resonance frequency adjustment is performed by switching the grounding points 20 to select the switching means 21.例文帳に追加

接地点スイッチ手段２１を選択して切替操作によって接地点２０が切り替えられて共振周波数の調整が行われる。 - 特許庁

The second reading part 2 shares the first scanning unit 21 and scans the recording medium X set on the placing part 5 so as to read its image.例文帳に追加

第２読取部２は、第１走査ユニット２１を共用して、載置部５にセットされた記録媒体Ｘを走査して、画像を読み取る。 - 特許庁