「21」に関連した英語例文の一覧と使い方(975ページ目) - Weblio英語例文検索

By a control circuit, the opening of the casing 11 is detected according to the noncontact state detected by the contact switch 21.例文帳に追加

そして、制御回路により、接触スイッチ２１により検出される非接触状態に応じて筐体１１の開封が検知される。 - 特許庁

The disk is lifted simultaneously by the transfer roller 21 and the releasing projection 45a, and separated from the turntable.例文帳に追加

そして移送ローラ２１と前記解除突起４５ａとで、ディスクが同時に持ち上げられて、ディスクが回転テーブル２８から離脱させられる。 - 特許庁

Further, the pair of NDIRs 20 and 21 can share one chopper 22, and thereby a low cost and space-saving can be simultaneously realized.例文帳に追加

さらに、一対のＮＤＩＲ２０、２１が一台のチョッパー２２を共用することにより、低コスト、省スペースを同時に実現できる。 - 特許庁

The decorative sheet material 30 is pasted to part of the surface of the blow molding body 20 concurrently with the blow molding of the blow-molded body 21.例文帳に追加

装飾シート材３０は、ブロー成形体２１のブロー成形と同時に同ブロー成形体２０の表面の一部に貼り付けられる。 - 特許庁

The paper feeder has a paper support 1 supporting the recessed part 4 of a material to be recorded from the back, and the paper support 1 is formed in a moving and passing position of a movable side edge guide 21 so that the movable side edge guide 21 can pass, and constituted rotatably in the moving direction of the movable side edge guide 21.例文帳に追加

ホッパ基部３１の下流側に、保持面３２より凹んだ凹部４が設けられ、該凹部４が可動側バネホルダ２４の移動する移動路５を成している給紙装置であって、被記録材の前記凹部４箇所を背面から支持するペーパーサポート１を備え、該ペーパーサポート１は、可動側エッジガイド２１の移動通過位置に該可動側エッジガイド２１が通過可能に設けられ、且つ可動側エッジガイド２１の移動方向に揺動可能に構成されている。 - 特許庁

The option component 21, which performs transfer of a signal with an external controller, is attached detachably to the second connector receptacle 18.例文帳に追加

第２のコネクタ受け部１８には、外部制御装置と信号の授受を行うオプション部品２１が着脱可能に取付けられている。 - 特許庁

The cut-off structure 20 is provided between a rising part 21 provided at the peripheral edge part of the floor 12, and a lower end part 22 of the wall panel 13a or the like.例文帳に追加

フロア１２の周縁部に設けた立上げ部２１と壁パネル１３ａ等の下端部２２と間に止水構造２０を設けた。 - 特許庁

A press-acting part 21, at a free end of the switching operation piece 2, faces a tact 41 of the push switch 4 mounted on a wiring board 5.例文帳に追加

スイッチ操作片２の自由端の押圧作用部２１が、配線基板５に実装されたプッシュスイッチ４のタクト４１に対峙している。 - 特許庁

The rotor 7 is fixed to the shaft 6 in a state the projecting part 29 is engaged with a projecting part 21 formed on the shaft 6.例文帳に追加

ロータ７は、突出部１９をシャフト６に形成された突出部２１に掛合させた状態においてシャフト６に固定されている。 - 特許庁

Moreover, each first electrode 4 is connected electrically with each second electrode 5, by engaging each first fine irregular portion 20 with each second fine irregular portion 21.例文帳に追加

そして、第１、第２の凹凸部２０、２１を係合することにより、第１、第２の電極４、５が電気的に接続されている。 - 特許庁

The voltage correction of the output DUT of a sliding mode controller 21 is carried out, and a correction control amount MDUTYB is calculated (S401).例文帳に追加

スライディングモードコントローラ２１の出力ＤＵＴの電圧補正が行われ、補正制御量ＭＤＵＴＹＢが算出される（Ｓ４０１）。 - 特許庁

One of pinions 15, 16 extends coaxially with the hinge shaft 3 and connects to the power input shaft 10 with a pair of gears 21, 22 (bevel gear).例文帳に追加

ピニオン１５，１６のうち一方は、ヒンジ軸３と同軸に延び、一対のギア２１，２２（ベベルギア）により入力軸１０に接続されている。 - 特許庁

The optical fibers 13-1 to 13-8 are housed and arranged in one row within a storage compartment 15 disposed in a cable sheath 21.例文帳に追加

次いで、これらの光ファイバ１３−１〜１３−８をケーブルシース２１に設けられた収納部１５内に一列に収容配置する。 - 特許庁

The moving edge 20 and fixed edge 21 are covered with the protecting covers 31, 42 and 43, and therefore fingers or the like are prevented from getting in touch with the edges at a maintenance time.例文帳に追加

可動刃２０及び固定刃２１が保護カバー３１，４２，４３で覆われ、メンテナンスの時に指等が刃に触れることがない。 - 特許庁

The main control unit 11 has a main CPU 41 and a communication monitor part 42 for monitoring the communication level in the data bus 21.例文帳に追加

メインコントロールユニット１１には、メインＣＰＵ４１と、データバス２１内の通信量を監視する通信量監視部４２が設けられている。 - 特許庁

The pair of locking pawls 5, 6 and the locking pawl 7 with the fixture are inserted in the rectangular hole 21 of the body panel for temporarily locking the interior parts.例文帳に追加

１対の係止爪５、６と押え部付き係止爪７をボディパネルの矩形孔２１に嵌入して車内部品が仮止めされる。 - 特許庁

A protruded streak 21 extending in the longitudinal direction of the sleeper 20 is formed at the bottom face 20 of the sleeper 20 to constitute the sleeper 1.例文帳に追加

まくら木２０の底面２０ｂに、当該まくら木２０の長手方向へ延びる突条２１を形成してまくら木１を構成する。 - 特許庁

A metal wire 3 is inserted into the through-hole 21, the lower end of the metal wire 3 is sintered into a ball shape by ignition fusion.例文帳に追加

内周部２１の内部に金属線３が差し入れられ、金属線３の末端部は点火熔融により球形に焼結される。 - 特許庁

Namely, the rack gear 21 moves to a left end, and the cleaning brush holder 22 and the cleaning brush 24 also move up to the left end.例文帳に追加

すなわち、ラックギア２１は左端に移動した状態となり、清掃用ブラシホルダ２２及び清掃用ブラシ２４も左端まで移動する。 - 特許庁

The coupling part 212 in the outer tube 21 is inserted into the mouth piece 3, and the bulb 2 and the mouth piece 3 are coupled through an adhesive material 5.例文帳に追加

口金３には、外管２１における結合部２１２が挿入され、バルブ２と口金３とは、接着材５を介して結合される。 - 特許庁

In the cross section of the multilayered tape 2A, a first surface layer 21 becomes non-uniform in thickness in the width direction of the multilayered tape 2A.例文帳に追加

多層テープ２Ａの断面において、第一の表面層２１は、多層テープ２Ａの幅方向に沿って厚さが不均一となっている。 - 特許庁

The lock piece 18 includes an elastically deformable locking claw 21 to be locked with engaging teeth 15 disposed on a peripheral edge of a tape reel 2.例文帳に追加

ロックピース１８は、テープリール２の周縁に設けた係合歯１５とロック係合する弾性変形可能なロック爪２１を備えている。 - 特許庁

When a program 21 is executed by a computer 15, an icon display processing part 31 and a setting change processing part 33 are achieved.例文帳に追加

プログラム２１がコンピュータ１５により実行されることで、アイコン表示処理部３１および設定変更処理部３３が実現される。 - 特許庁

The torsion coil spring 21 rotates the intermediate member 20 as abrasion proceeds on a sliding portion between the support yoke 18 and the rack shaft 8.例文帳に追加

サポートヨーク１８とラック軸８との摺動部分の摩耗の進行に伴って、捩じりコイルばね２１が中間部材２０を回転させる。 - 特許庁

As a result, even if the acceleration pedal is stepped strongly, the load can be prevented from working on the turning angle sensor 21.例文帳に追加

これにより、アクセルペダルを強く踏込んだ場合でも、このときの負荷が回動角センサ２１に作用するのを防止することができる。 - 特許庁

A flange 26 projecting in a width direction is formed along a circumference wall part of the body part 21 in the periphery of the discharge hole 23.例文帳に追加

吐出孔２３の周縁部には、本体部２１の周壁部に沿って幅方向に突出するフランジ２６が形成されている。 - 特許庁

This lower limb protective device S1 is provided with a support member 21 capable of protecting the lower limb F of a seated occupant MD at the time of vehicle collision.例文帳に追加

下肢保護装置Ｓ１は、車両衝突時に、着座した乗員ＭＤの下肢Ｆを保護可能な支持部材２１を備える。 - 特許庁

A rotor iron core serving as a magnetic path for the rotor is made by radially arranging a plurality of electromagnetic steel plates 21 stacked.例文帳に追加

このロータの磁路となるロータ鉄心は、樋形状の複数の電磁鋼板２１をラジアル方向に重ねて配置して形成されている。 - 特許庁

A hinge recessed section 31 is formed in a base board 21 at the rear side of the seat back 15, and a hinge projection section 42 is formed in the table board 40.例文帳に追加

シートバック１５後側のベースボード２１にはヒンジ凹部３１が形成され、テーブルボード４０にはヒンジ凸部４２が形成される。 - 特許庁

The members 22 consist of ceramic materials having the lower thermal conductivity than the thermal conductivity of the porous ceramic bodies forming the members 21.例文帳に追加

低熱伝導部材２２は、フィルタコア部材２１を構成するセラミック多孔質体よりも熱伝導率の低いセラミック材料からなる。 - 特許庁

This shearing soil vessel 1 for a centrifugal vibration model experiment is installed on a frame 21 applied with a centrifugal force via a vibration table 22.例文帳に追加

遠心力が作用する架台２１上に振動台２２を介して設置される遠心振動模型実験用せん断土槽１である。 - 特許庁

A conductive metal-made connecting plate 52 having an area equal to that of a bottom part 23 of the can 21 is welded to the inner surface of the bottom part 23.例文帳に追加

角型金属缶２１の底部２３と等面積の導電金属製の接続板５２が底部２３の内面に溶接される。 - 特許庁

The apparatus accommodation box 10 includes the box body 11 and the apparatus cooling member 21 integrated with this box body 11.例文帳に追加

機器収容函１０は、函本体１１を有するとともに、この函本体１１に一体化される機器冷却部材２１を備える。 - 特許庁

The container 10 with the variable pattern lid is fitted with an outer lid 22 having a transparent upper face part 21 provided with an external design pattern 20 consisting of a large number of lines distributed regularly and an internal plate 25 provided with an internal design pattern 26 arranged slidably with respect to the upper face 21 inside the face 21 and consisting of a large number of lines distributed regularly.例文帳に追加

本発明の可変模様蓋付容器１０は、規則正しく分布された多数の線による外側デザインパターン２０が設けられた透明な上面部２１を有する外蓋２２と、該上面部２１の内側に該上面部２１に対してスライド可能に配置され、規則正しく分布された多数の線による内側デザインパターン２６が設けられた内側プレート２５とを備える可変模様蓋１２が取り付けられている。 - 特許庁

The mounting structure 1 for a connector has the connector 3, the mounted section 2, a screw member 6, a retaining means 7, and a pair of holes 21, 33.例文帳に追加

コネクタの取付構造１は、コネクタ３と被取付部２とねじ部材６と保持手段７と一対の孔２１、３３とを備えている。 - 特許庁

A filling layer 41 is formed at a position where the luminaire body 11 and the transparent cover 21 face each other via a narrow space.例文帳に追加

この器具本体１１と透光カバー２１とが狭隘な隙間を介して対面する対面箇所に植毛層４１を形成する。 - 特許庁

Surface portions, which are on the outer peripheral surface of the foaming layer 23 and other than concave portions where foam is exposed, are adhered to the inner peripheral surface of the fixing sleeve 21.例文帳に追加

発泡層２３の外周面で気泡が露出した凹部を除く表面部を、定着スリーブ２１の内周面に接着した。 - 特許庁

A corner part 45 of the heat roller 23 is made not to come into contact with an adhesion part 42 of the fixing belt 21 and the belt breadthwise shift restricting member 41.例文帳に追加

加熱ローラ２３の角部４５が、定着ベルト２１とベルト寄り規制部材４１との接着部４２に接触しないようにする。 - 特許庁

A duplicate reduced in size to a necessary size from an original 10 of the identification card is formed in or adhered to the column 21.例文帳に追加

副本欄２１には身分証明書の原本１０を所要の大きさに縮小した副本が形成ないし貼付されている。 - 特許庁

At the time, the circuit board 21 is fixed such that the surface on the side provided with an electronic component group 27 is turned to the inside of the housing portion 11.例文帳に追加

この際、回路基板２１は電子部品群２７が設けられた側の面が収容部１１内を向くように固定される。 - 特許庁

An outer peripheral edge part 21 of the substrate for LED mounting and an aperture end part 31 of the heat dissipating member are joined by winding working.例文帳に追加

ＬＥＤ搭載用基板２の外周縁部２１と放熱部材の開口端部３１とが、巻締め加工により接合されている。 - 特許庁

The motor controller 20 is provided with a slave station transmission part 5, a setting table 21, an information setting part 22, and a motor control unit 23.例文帳に追加

電動機制御装置２０は、子局伝送部５と設定テーブル２１と情報設定部２２と電動機制御部２３とを有している。 - 特許庁

The magnetic bearing device is equipped with a pair of front and rear axial magnetic bearings 21 and 22 to support a rotor in the non-contact condition in the axial direction.例文帳に追加

ロータを軸方向に非接触状態で支持する前後一対のアキシャル磁気軸受２１，２２を備えた磁気軸受装置である。 - 特許庁

Stirrers 11, 21 are formed by projecting pairs of pipes 12, 12, 22, 22A on a rotation shaft 5 at distances in the longitudinal direction of the rotation shaft 5 and joining the tips of the pipes 12, 12, 22, 22A to communication pipes 13, 23 in communicating states.例文帳に追加

攪拌体11，21は、回転軸５に一対の導管12，12，22，22Ａを該回転軸５の長さ方向に間隔をおいて突設する。 - 特許庁

A bell-type coater 21 to spray and apply paint on the surface of an object 2 to be coated is installed in the painting chamber 3.例文帳に追加

塗装室３内には、塗料を噴霧して被塗物２の表面に塗料を付着させるベル型塗装機２１が配置されている。 - 特許庁