「3本の手」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本管継手構造４では、管１の一端３と、この一端３を収容する収容部２０を有する継手本体５とで構成される。例文帳に追加

This pipe joint structure 4 comprises an end 3 of a pipe 1 and a pipe joint body 5 having a reception part 20 for receiving the end 3. - 特許庁

催涙スプレーを盾本体２の取っ手３内に収納してもよい。例文帳に追加

A tear gas spray may be accommodated inside of the handle 3 of the shield main body 2. - 特許庁

本発明の電子機器の挿抜手段１は、ケージ３への電子機器２の挿抜手段である。例文帳に追加

The electronic apparatus inserting/drawing means 1 inserts and draws an electronic apparatus 2 into/from a cage 3. - 特許庁

中心から放射状に広がる3つの図案化された人間の手足（または、3本の曲がった線）からなる図例文帳に追加

a figure consisting of three stylized human arms or legs (or three bent lines) radiating from a center  - 日本語WordNet

3万文字もの基本多言語面(BMP)を持ったフォントは,手に余るだろう．例文帳に追加

A font with the full thirty-thousand characters of the BMP would be unmanageable.  - コンピューター用語辞典

細長い本体（２）の先端部（３）は拡張手段（５）を備える。例文帳に追加

The distal end portion (3) of the elongated body (2) comprises expansion device (5). - 特許庁

装置本体３は、上昇動作用の駆動手段２３，２５を有する。例文帳に追加

The device body 3 has driving means 23, 25 for move-up operation. - 特許庁

この吸収性物品本体３は、長手方向と幅方向を有する。例文帳に追加

The absorbent article body 3 has a longitudinal direction and the width direction. - 特許庁

継手本体１の下端部外周にドレン受け３を螺合する。例文帳に追加

A drain receiver 3 is screwed onto the outer periphery of the lower end part of a joint body 1. - 特許庁

また、芯金１０は継手本体３とは別体に形成され、継手本体３の内周側にはストッパ段部１４が形成されている。例文帳に追加

The core metal 10 is formed separately from the coupling body 3, and a stopper step part 14 is formed on the inner peripheral side of the coupling body 3. - 特許庁

本体１の栽培手段２から露出した部分に害虫防除手段３を設けたものとしている。例文帳に追加

Insect pest control means 3 are provided in parts exposed from a culturing means 2 of the body 1. - 特許庁

(3) 特許出願の提出に当たっては，本法で定める手数料を納付しなければならない。例文帳に追加

(3) Filing of a patent application shall be subject to payment of the fees laid down in the present Law. - 特許庁

送風手段３はテント本体２内に空気を送風可能である。例文帳に追加

The air blowing means 3 can blow air in the tent body 2. - 特許庁

該手すり１にあっては、人は手すり本体３を手で掴んで支えながら、台部２を介して上り框１５に楽に上ることが出来る。例文帳に追加

With the support body 3, an aged or handicapped person can get on the stile 5 through the base 2 easily while supporting his/her body with the body 3 held. - 特許庁

本体２と、この本体２にその長手方向にスライド可能に保持されるスライド部３とを備える。例文帳に追加

The lightweight steel member comprises a body 2 and a sliding part 3 held to the body 2 slidably in a longitudinal direction. - 特許庁

本条(3)及び(6)に基づく期間延長の手続については，特許庁がこれを定める。例文帳に追加

The order of prolongation of terms of examination according to points 3 and 6 of present article shall be established by the patent body.  - 特許庁

かつ、吊棚本体１は左右の揺動板３，３に連動手段10を介して連動連結されている。例文帳に追加

Also, the hanging shelf body 1 is linked and connected to the left and right swing plates 3, 3 through a linking means 10. - 特許庁

本体１及びインジケータ３の部分を冷却しながら、継手２とインジケータ３をろう付けする。例文帳に追加

The joint 2 is braised with the indicator 3, while a part of the indicator 3 and the body 1 is cooled. - 特許庁

本体部３の上面には、本体部の長手方向に向けて溝１７が設けられる。例文帳に追加

A top face of the body part 3 is provided with a groove 17 in the longitudinal direction of the body part. - 特許庁

飾り熊手(A)は、竹材で形成した熊手本体(1)と、熊手本体(1)に取り付けられている所要数の面飾り(3,4)を備えている。例文帳に追加

The decorated rake (A) includes a rake body (1) formed of bamboo and a required number of mask decorations (3, 4) mounted on the rake body (1). - 特許庁

そして、リングの巻始めと巻き終りの屈曲部2、3の内周をリング本体3の長手方向の両側においてリング本体3の内周より外側に位置させる。例文帳に追加

The internal circumference of bending parts 2 and 3 of a rolling start and a rolling finish is positioned at outer side than the internal circumference of the ring body 3 on both sides in the longitudinal direction of the ring body 3. - 特許庁

本発明では、手を覆う軍手等手袋の手掌部に弾辱体を入れた大き目のグリップを一体的に縫い付けた。例文帳に追加

A large grip 2 containing an elastic body 3 is integrally sewn in a palm part 1a of a glove 1 such as a work glove covering a hand. - 特許庁

布製絵本１は、第１および第２手提げ部２ａ，２ｂと、本体部３とを備える。例文帳に追加

A picture book 1 made of cloth has first and second handle sections 2a and 2b and a body section 3. - 特許庁

本発明の情報システムは、データ収集手段１と、データ登録手段２と、データ検索手段３と、データ提供手段４とを備えている。例文帳に追加

An information system is equipped with a data gathering means 1, a data registering means 2, a data retrieving means 3, and a data providing means 4. - 特許庁

法律第65条(3)(a)に関して，本条規則に定める手続が，意匠審査の実施についての所定の手続である。例文帳に追加

For paragraph 65(3)(a) of the Act, the procedures set out in this regulation are prescribed for the conduct of an examination of a design.  - 特許庁

この手摺１は、長尺状をなす手摺本体２と、手摺本体２を支持する８本の支持柱３と、手摺本体２および３本の支持柱３に設置され、発光するとともに発熱する少なくとも１つのＬＥＤ光源を有する照明装置９ａ、９ｂ、９ｃおよび９ｄとを備えている。例文帳に追加

The handrail 1 includes: a long handrail body 2; eight support posts 3 supporting the handrail body 2; and illuminating devices 9a, 9b, 9c, 9d installed on the handrail body 2 and three support posts 3, and having at least one LED light source adapted to emit light and generate heat. - 特許庁

減速手段４０は、サンバイザ本体３が格納位置付近にあるときに、サンバイザ本体３を格納位置に付勢する付勢手段に抗してサンバイザ本体３の回動を減速させるため、打音の発生が抑制される。例文帳に追加

Since the speed reducing means 40 reduces a speed of turn of the sunvisor main body 3 against an energizing means energizing the sunvisor main body 3 to the storage position when the sunvisor main body 3 is in the vicinity of the storage position, the generation of hammering sound can be suppressed. - 特許庁

本発明のトートバックは、バック本体に、上部の持ち手１と中央部の持ち手３、１０とが設けられている。例文帳に追加

An upper grip 1 and center part grips 3, 10 are set on a bag body in the tote bag. - 特許庁

『代匠記』が着手されたのは天和3年の頃であり、「初稿本」は貞享4年頃に、「精選本」は元禄3年に成立した。例文帳に追加

The creation of "Daishoki" started around 1683 and 'the first edition' was completed around 1687 followed by 'the final version' in 1690.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本体部３は折り畳み可能であり、第１および第２手提げ部２ａ，２ｂにおける少なくとも一方の端部は、本体部３に着脱可能である。例文帳に追加

The body section 3 is collapsible and the end of at least one of the first and second handle sections 2a and 2b is attachable to the body section 3. - 特許庁

導電部2は、相対向する側壁3bに連続する支持部3c間に形成された開口部4を有する長尺な導電部本体3、及びこの本体の長手方向に延びて本体3内に設けられた一対の導電体6を有している。例文帳に追加

The conduction parts 2 each consist of a long conduction part body 3 having an opening portion 4 formed between supporting portions 3c ranging from opposed sidewalls 3b, and a pair of conductors 6 provided in the body 3 extending in the longitudinal direction of the body. - 特許庁

取っ手３をＤの方向へ移動すると、取っ手３は重力で回転し、ハンドル５が本体２に接する状態で静止する。例文帳に追加

When the handle 3 is moved in a direction D, the handle 3 is rotated by gravity and comes to a standstill in the state of the grip 5 making contact with the body 2. - 特許庁

コネクタ本体３と、コネクタ本体３の開口部３Ａを開閉可能な開閉手段とを備えるコネクタ１０である。例文帳に追加

This is the connector 10 having a connector main body 3 and an open-close means by which an open-close of an opening 3A of the connector main body 3 is possible. - 特許庁

ワゴン本体３と、このワゴン本体３に取り外し自在となされた天板４とを有し、前記天板４に把手１６が設けられている。例文帳に追加

The home wagon is provided with the wagon main body 3 and the top plate 4 freely detachable from the wagon main body 3 and the top plate 4 is provided with a handle 16. - 特許庁

内栓４の係止手段６をキャップ本体３の支持手段５に係脱可能に係合させ、内栓４に摘み手段７を設けた。例文帳に追加

A holding means 6 of the inner stopper 4 is detachably engaged with a support means 5 of the cap main body 3, and a tab means 7 is provided at the inner stopper 4. - 特許庁

継手２は、筒形状の継手本体３と、その継手本体３の外側をインサート成形により覆う筒形状の外層体４との、複数層の合成樹脂部材を備える。例文帳に追加

The joint 2 includes a multi-layer synthetic resin member composed of a cylindrical-shaped joint body 3 and a cylindrical-shaped outer layer body 4 for covering the outside of the joint body 3 by insert molding. - 特許庁

この継手２は、二重成形による合成樹脂成形品であって、筒形状の継手本体３と、その継手本体３の外側をインサート成形により覆う筒形状の外層体４とからなる。例文帳に追加

The joint 2 is a synthetic resin molded product by dual molding and is composed of a cylindrical-shaped joint body 3 and a cylindrical-shaped outer layer body 4 which covers the outside of the joint body 3 by insert molding. - 特許庁

測定本体２と操作本体３とを操作方向に相対移動可能に連結する連結手段１５ａ，１６ａと、測定本体２と操作本体３とを離反方向に押圧する押圧手段２１とが設けられている。例文帳に追加

The instrument includes: connection means 15a and 16a which connect a measurement body 2 and an operation body 3 relatively movable in an operating direction; and a pressurizing means 21 which pressurizes the measurement body 2 and the operation body 3 in a parting direction. - 特許庁

手拍が史料に初めて見えるのは、『日本書紀』の持統天皇3年6月癸未（2日）条である。例文帳に追加

He was first described in the article of the Emperor Jito on June 2, 689 of "Nihonshoki" (Chronicles of Japan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最古の棟札は、岩手県中尊寺の保安(日本)3年（1122年）銘をもつものであるという。例文帳に追加

The oldest munefuda is one written in 1122 and stored in Chusonji temple in Iwate Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

取っ手３の上面は、該上面と連なる本体の上面との間に段差を有する。例文帳に追加

A top surface of the grip 3 has a level difference between the top surface and a top surface continuous to the body. - 特許庁

そして、この把手本体１に、有色の嵌合部材５が、この凹部３へ着脱自在に嵌着される。例文帳に追加

A colored fitting member 5 is fitted to the recessed portion 3 in a freely detachable manner. - 特許庁

手差し給紙用トレイ１には、その本体２の内側に、第１の拡張部材３が設けられている。例文帳に追加

The tray 1 for manual feeding is provided with a first extension member 3 inside a body 2. - 特許庁

屋根３に立て掛けられる本体梯子５と、長手方向の一端部が本体梯子５に一体的に設置され長手方向の他端部が屋根３の他方の端部に固定されて、屋根３に設置される縄梯子７とを有する。例文帳に追加

This falling preventive system has a ladder body 5 leant against a roof 3, and a rope ladder 7 of integrally arranging one end part in the longitudinal direction in the ladder body 5, fixing the other end part in the longitudinal direction to the other end part of the roof 3 and arranged on the roof 3. - 特許庁

本発明の通信管理システムは、データ登録手段３と、データ通信手段１と、データ抽出手段４とを備えている。例文帳に追加

This communication management system is provided with a data registering means 3, a data communicating means 1 and a data extracting means 4. - 特許庁