3- dimensionalの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1738件
3-DIMENSIONAL IMAGE DISPLAY METHOD, 3-DIMENSIONAL IMAGE DISPLAY MATERIAL, AND FORGERY-PROOF LAYERED PRODUCT, FORGERY-PROOF CARD AND FORGERY-PROOF PRINTED MATTER USING THE SAME例文帳に追加
立体画像表示方法、立体画像表示材料とそれを用いた偽変造防止積層体、偽変造防止カード及び偽変造防止印刷物 - 特許庁
3-DIMENSIONAL INFORMATION SHARING COMMUNICATION SYSTEM, METHOD THEREOF, AND COMMUNICATION DEVICE例文帳に追加
3次元情報共有通信システムおよびその方法ならびに通信装置 - 特許庁
A stereoscopic image and the three-dimensional cursor are displayed on a monitor 3.例文帳に追加
モニタ3にステレオ画像を表示するとともに、3次元カーソルを表示する。 - 特許庁
a procedure that uses a computer to create a 3-dimensional picture of the tumor. 例文帳に追加
コンピュータを用いて腫瘍の三次元画像を作成して行う治療法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To provide a 3-dimensional space analysis system for realizing area state understanding by information providing based on space analysis on 3-dimensional map space.例文帳に追加
立体地図空間上での空間解析に基づく情報提供により、地域状況把握を実現する立体空間解析システムを提供する。 - 特許庁
To easily manage n (n is a natural number of ≥3)-dimensional discrete data.例文帳に追加
n(nは3以上の自然数)次元離散データの管理を容易に行う。 - 特許庁
To properly control displaying information of content, in a 3-dimensional GUI which uses CG technology.例文帳に追加
CG技術を利用した3次元的なGUIにおいて、コンテンツの持っている情報の表示を、適切に制御する。 - 特許庁
A three-dimensional shape data generation device generates a 3-dimensional shape data in which a surface shape of a reference polyhedron is smoothed when the reference polyhedron formed by approximating a shape of a target 3-dimensional solid is given.例文帳に追加
目標とする3次元立体の形状を近似した基準多面体が与えられたとき、基準多面体の表面形状を平滑化した3次元形状データを生成する装置を提供する。 - 特許庁
The method further comprises the steps of acquiring two-dimensional images of the board 3 and the component 5 by an image recognition unit 12 based on the one-dimensional images, and recognizing the board 3 and the component 5 by the obtained two-dimensional images.例文帳に追加
そしてこの1次元画像に基づいて画像認識部12によって基板3、電子部品5の2次元画像を取得し、得られた2次元画像より基板3、電子部品5を認識する。 - 特許庁
The grain size of PtRuP three-dimensional fine particle is in the range of 1 to 3 nm.例文帳に追加
PtRuP三元系微粒子の粒径は1〜3nmの範囲内である。 - 特許庁
The concerned area (200) franctionated by the 3-dimensional area (230) is displayed.例文帳に追加
3次元エリア(230)によって画定した関心領域(200)を表示させる。 - 特許庁
To simplify a specific absorption rate (SAR) estimating procedure, and to calculate precisely a three-dimensional SAR distribution.例文帳に追加
SAR推定手順を簡易化し、精度良く3次元SAR分布を算出すること。 - 特許庁
The 3-dimensional coordinates of the marker is obtained according to the principle of triangulation.例文帳に追加
そして、三角測量の原理に従ってマーカの3次元座標を求める。 - 特許庁
a three-dimensional closed surface such that every point on the surface is equidistant from the center 例文帳に追加
表面上の点が中心からすべて等距離にある3次元の閉じた面 - 日本語WordNet
Then, the three-dimensional model 1a viewed from the display direction and the dimensional object 1b extracted by the dimensional object extraction means 3 are displayed by a display means 4.例文帳に追加
そして、表示手段4により、表示方向から見た3次元モデル1aと、寸法オブジェクト抽出手段3が抽出した寸法オブジェクト1bとが表示される。 - 特許庁
When the number of the selected dimensional elements is 3, the selected two dimensional elements are arranged as crossing X/Y axes, and a region is divided by the members of the respective dimensional elements.例文帳に追加
選択した次元要素数が3の場合、選択した2つを直交するようなXY軸として配置し、各次元要素のメンバによって領域を区切る。 - 特許庁
A three-dimensional display space control information advance generator 1 generates three-dimensional display space control information 3 in advance from three-dimensional display space definition information 2.例文帳に追加
3次元陳列空間制御情報事前生成装置1は、3次元陳列空間定義情報2から3次元陳列空間制御情報3を事前に生成する。 - 特許庁
Target 'video/image data' 3 is inputted in a three-dimensional data generation control part 4a and 'three-dimensional data' 4b is generated.例文帳に追加
対象の「映像/画像データ」3は、3次元データ生成制御部4aに入力され、「3次元データ」4bが生成される。 - 特許庁
LIGHT TRANSMISSION CONTROL APPARATUS, 2 DIMENSIONAL AND 3 DIMENSIONAL IMAGE DISPLAY APPARATUS HAVING THE SAME AND METHOD OF MANUFACTURING LIGHT TRANSMISSION CONTROL APPARATUS例文帳に追加
光透過制御装置、それを備えた2次元および3次元映像表示装置、並びに光透過制御装置の製造方法 - 特許庁
The two-dimensional array 3 of the lens elements 6 and 7 is arranged between the laser light source and the two-dimensional array of the action element.例文帳に追加
ここで、レンズ素子6,7の二次元アレイ3は前記レーザ光源と作用素子の二次元アレイとの間に配置されている。 - 特許庁
A two-dimensional moving vector obtaining part 3 obtains the two-dimensional moving vector from the parallel projected images at two time and the converted coordinates.例文帳に追加
2次元移動ベクトル取得部3は、2時刻の平行投影画像と変換座標から2次元移動ベクトルを取得する。 - 特許庁
The dimensional accuracy of the terminal electrode 3 increases the dimensional accuracy in the longitudinal direction of a coil component 1, making the coil component 1 very reliable one.例文帳に追加
このことは、コイル部品1の長手方向の寸法精度を高め、信頼性の高いコイル部品1の製造を可能とする。 - 特許庁
A 2nd three-dimensional coordinate calculating means 12 detects the position specified by the position indicating device 3 to calculate three-dimensional coordinates.例文帳に追加
第2の三次元座標計算手段12は位置指示装置3で指定された位置を検出し、三次元座標を算出する。 - 特許庁
The 3-dimensional image display method is configured by a combination of a pinhole array comprising a group of pinholes different in lengths of major side length and minor side length with an image for 3-dimensional display created from data image-processed for 3-dimensional display.例文帳に追加
長辺長と短辺長の長さが異なるピンホール群を有するピンホールアレイと、立体表示用に画像処理を行ったデータから作成した立体表示用画像との組み合わせで構成されることを特徴とする立体画像表示方法。 - 特許庁
The management information means the whole information useful for management of the 3-dimensional optical recording medium OM by a user, such as product information of the 3-dimensional optical recording medium OM and the index of optical information recorded in the 3-dimensional optical recording medium OM.例文帳に追加
ここでの管理情報とは、3次元光記録媒体OMの製品情報や、3次元光記録媒体OMに記録された光情報のインデックスのような、ユーザが3次元光記録媒体OMの管理に有用な全ての情報をいう。 - 特許庁
To provide a 3-dimensional shape detection device which can detect a boundary of pattern light in sub-pixel level precision at high speed without increasing imaging number of sheets of pattern light, a 3-dimensional shape detection method and a 3-dimensional shape detection program thereof.例文帳に追加
パターン光の撮像枚数を増加させることなく、高速にパターン光の境界をサブピクセル精度で検出することができる3次元形状検出装置、3次元形状検出方法および3次元形状検出プログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide a 3-dimensional shape processing device, a 3-dimensional shape processing method, a 3-dimensional shape processing program, and a recording medium which are suitable for inhibiting occurrence of a minute element in offset processing for a curved surface where two curved surfaces are connected.例文帳に追加
二つの曲面が接続されている曲面に対するオフセット処理において、微小要素の発生を抑制するのに好適な3次元形状処理装置、3次元形状処理方法、3次元形状処理プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
Then, when the cellular phone 1 requests transmission of the three-dimensional content, the server 3 transmits the created three-dimensional content to the cellular phone 1, and the cellular phone 1 displays the three-dimensional content on a screen based on the three-dimensional content.例文帳に追加
そして、携帯電話機1から立体コンテンツの送信要求があると生成した立体コンテンツをその携帯電話機1に送信し、携帯電話機1はその立体コンテンツを元に画面に立体表示する。 - 特許庁
A three-dimensional contents providing server 3 is equipped with a three-dimensional contents database 40 storing three-dimensional contents which can be displayed in the three-dimensional virtual space and a management data part 41 which stores the management data of the database 40.例文帳に追加
3次元コンテンツ提供サーバ3は,3次元仮想空間中に表示可能な3次元コンテンツを記憶する3次元コンテンツデータベース40と,その管理データを記憶する管理データ部41とを備える。 - 特許庁
The user then transmits three-dimensional model data to be processed to the center system 3.例文帳に追加
続いて、処理の対象となる3次元モデルデータ等をセンターシステム3に送信する。 - 特許庁
To provide a 3-dimensional optical recording medium in which management information can be recorded and to provide an optical disk cartridge provided with the 3-dimensional optical recording medium.例文帳に追加
本発明は、管理情報を記録することができる3次元光記録媒体およびこの3次元光記録媒体を備える光ディスクカートリッジを提供する - 特許庁
To extract a 3-dimensional data regarding an object to be detected in a short process time from among 3-dimensional data regarding multiple bodies arranged within a measurement region.例文帳に追加
測定領域内に配置された複数の物体に関する3次元データの中から、検出対象物体に関する3次元データを短い処理時間で抽出する。 - 特許庁
To manufacture a three-dimensional matter enhanced in filling degree by filling the gap formed in the three-dimensional matter such as a model or the like manufactured by a molten resin extruding, laminating and shaping method.例文帳に追加
溶融樹脂押出積層造形法で作成されたモデル等の3次元物体内部に発生する隙間を埋め、充填度の高い3次元物体を作成する。 - 特許庁
The 3-dimensional display processing means 102a and 102b comprise the similar means, thereby maintaining the consistency of the 3-dimensional drawing information 111 of the two cache regions.例文帳に追加
三次元表示処理手段102a、102bも同様の手段を備えており、双方のキャッシュ領域の三次元描画情報111の整合性を保つ。 - 特許庁
The system that facilitates interaction with a three-dimensional (3-d) virtual environment is described.例文帳に追加
三次元(3−d)の仮想環境との対話を容易にするシステムが説明される。 - 特許庁
In the 3-dimensional optical recording medium OM, the user can manage the 3-dimensional optical recording medium OM on the basis of the management information read from the recording means.例文帳に追加
この3次元光記録媒体OMによれば、ユーザは、記録手段から読み出した管理情報に基づいて3次元光記録媒体OMを管理することができる。 - 特許庁
The sales management server 3 prints the two-dimensional code 5 on a bill 4.例文帳に追加
販売管理サーバ3は、伝票4に2次元コード5を伝票4に印刷する。 - 特許庁
To allow precise three-dimensional measurement even when zooming and focusing are varied, in a three-dimensional measuring instrument that uses a stereo camera, having zooming and focusing functions.例文帳に追加
ズーム及びフォーカス機能を有するステレオカメラを用いた3次元計測装置において、ズーム及びフォーカスが変化した場合でも精度のよい3次元計測を行うこと。 - 特許庁
The light interference parts 3 can be formed into nearly hemisphere shapes to form a three-dimensional structure.例文帳に追加
また、光干渉部3を略半球体にし、立体的な構造にしても良い。 - 特許庁
3-DIMENSIONAL ULTRASONOGRAPH USING IMAGE FILTERING AND METHOD FOR OPERATING THE SAME例文帳に追加
映像フィルタリングを用いた3次元超音波診断装置およびその操作方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR 3-DIMENSIONAL MEASUREMENT AND CONTROL METHOD AND DEVICE OF MANIPULATOR例文帳に追加
3次元測定方法およびシステム並びにマニピュレータの制御方法および装置 - 特許庁
A three-dimensional figure drawing is generated according to three plan drawings sent from an orderer 3.例文帳に追加
発注元3から送られてきた三面図を基に立体姿図を作成する。 - 特許庁
a procedure that uses a computer to create a 3-dimensional picture of the tumor. 例文帳に追加
コンピュータを用いて腫瘍の三次元画像を作成する放射線の照射法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
DEVICE AND METHOD FOR RECORDING/REPRODUCING INFORMATION, AND 3-DIMENSIONAL RECORDING MEDIUM例文帳に追加
情報の記録再生装置及び記録再生方法、並びに3次元記録媒体 - 特許庁
as it were, Three-Dimensional representations of his Four-Dimensioned being, which is a fixed and unalterable thing. 例文帳に追加
固定され改変不可能な4次元の存在の、3次元表現というわけです」 - H. G. Wells『タイムマシン』
The three-dimensional display device 2 is set to a 3D display mode to stereoscopically display stereoscopic images around the vehicle 3 on the three-dimensional display device 2.例文帳に追加
立体表示装置2を3D表示モードにして、車両3付近の立体映像を立体表示装置2に立体表示する。 - 特許庁
A virtual space display means displays the three-dimensional image on a screen with respect to a virtual three-dimensional space defined by a computer 3.例文帳に追加
仮想空間表示手段は、コンピュータ3により規定された仮想三次元空間に関して三次元画像をスクリーンに表示する。 - 特許庁
A three-dimensional image building circuit 18 builds up the 3-dimensional images of the test piece based on the integrated images obtained by the integration circuit 17.例文帳に追加
3次元像構築回路18は、積算回路17で取得された積算像に基づいて試料の3次元像を構築する。 - 特許庁
The four-dimensional image comprising the three-dimensional image changing temporally is subjected to spatial filtering processing in the directions of the time axis and the spatial axis.例文帳に追加
時間的に変化する3次元画像からなる4次元画像に対して、時間軸方向、空間軸方向に空間フィルタ処理を行う。 - 特許庁
Charged particles emitted from a charged particle beam source having a two-dimensional array shape illuminate a mask 3 by forming spots arranged in a two-dimensional array shape.例文帳に追加
2次元アレイ状の荷電粒子線源1から出た荷電粒子2は、マスク3に、2次元アレイ状にスポットを形成し照明する。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

