「35」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

This device is provide with a reproduction button 35, stop button 35, and non-volatile memory.例文帳に追加

再生ボタン３５と、停止ボタン３５と、不揮発性メモリ３８とを設ける。 - 特許庁

An output from a preamplifier 35 of a head is sent to the examination device.例文帳に追加

ヘッドの前置増幅器35の出力を検査装置に送る。 - 特許庁

To easily set drive handles 35 and 35 at their operation positions and storage positions.例文帳に追加

駆動ハンドル３５、３５を操作位置、収納位置に簡単にセットする。 - 特許庁

Blade wheels (38, 138) are integrally fixed to a side face of the rotor yoke (35).例文帳に追加

ロータヨーク(35)の側面に羽根車(38,138)を一体に固設している。 - 特許庁

The lower end edge of a scraper 41 is brought into contact with the surface 39 of a shutter 35.例文帳に追加

スクレーパ41の下端縁をシャッタ35の表面39に当接させる。 - 特許庁

A part near the exhaust hole 35 is coupled with the second base cloth 22 through a hang cord 41.例文帳に追加

排気口35の近傍と第２の基布22とを、吊り紐41で連結する。 - 特許庁

A ceramic guide 35 is fixedly engaged with a base end of the cylinder 31.例文帳に追加

支持筒部31の基端にはセラミックガイド35が嵌合固定されている。 - 特許庁

Then the patterned layer of the polymer film 32 is transferred to a glass substrate 35.例文帳に追加

高分子フイルム32のパターン付き層が、ガラス基板35に転写される。 - 特許庁

The apparatus also comprises a heat transfer element 35 interposed between the plurality of the valves 30.例文帳に追加

複数のゲートバルブ30間に伝熱体35を介在する。 - 特許庁

The gas is cooled down by a first partition member 35 and a second partition member 36.例文帳に追加

ガスは、第１仕切部材35と第２仕切部材36で冷却される。 - 特許庁

The surface 39 of the shutter 35 is cleaned by being swept with the scraper 41.例文帳に追加

シャッタ35の表面39がスクレーパ41にて掃かれてクリーニングされる。 - 特許庁

A lid part 35 is formed in a part being continuous with the end fringe part 31a on one side.例文帳に追加

一方の端縁部31aに連続する部分に、蓋部35を設定する。 - 特許庁

The aurora producing device is provided in the low-temperature room being at -35 to -15°C.例文帳に追加

−35℃〜−15℃の低温室内に設けられたオーロラ演出装置である。 - 特許庁

The data in the USB memory 35 are utilized by using the external computer 34.例文帳に追加

ＵＳＢメモリ35内のデータは外部コンピュータ34を使って活用される。 - 特許庁

An angle formed by the base part 35 and the arm part 38 is formed smaller than 90 degree.例文帳に追加

基部35とアーム部38とのなす角は、９０度より小さくする。 - 特許庁

A blower 36 is connected with the ejector 35 to supply a gas transfer fluid.例文帳に追加

このエゼクタ35にガス移送流体を供給するブロワ36を接続する。 - 特許庁

The cam surfaces 38 press the needle 14 in the receiving part 35 to the installation space 34 side.例文帳に追加

カム面(38)は受入部(35)内のニードル(14)を装着空間(34)側へ押圧する。 - 特許庁

The shell 11 is attached to be adjustable its position by hooks 35 and 38.例文帳に追加

前記シェル11を、ホック35，38により位置調整可能に設ける。 - 特許庁

One valley part 35 is formed in a center part of an air flowing direction of the connecting part 5c.例文帳に追加

連結部5cの通風方向の中央部に１つの谷部35を形成する。 - 特許庁

The slope 13 is at an angle of 25 to 35° to the horizontal portion 11.例文帳に追加

この傾斜部13は水平部11に対して25〜35°の傾斜を有する。 - 特許庁

A target part 28 of the displacement sensors 26, 27 is established as a member different from the flange 35.例文帳に追加

変位センサ26,27のターゲット部28は、フランジ35とは別部材とされている。 - 特許庁

Percentage of ownership of a pay television network not to exceed 20 percent for an individual (total less than 35 percent).例文帳に追加

有料テレビ局は単独で20％（合計で35％）まで - 経済産業省

35 For the trend in Germany's terms of trade, refer to Chapter 2 Section 3例文帳に追加

35 ドイツの交易条件の推移については、2 章3 節を参照。 - 経済産業省

The NRA had held 35 Commission Meetings by the end of March 2013.例文帳に追加

2013年3月末日までに原子力規制委員会を35回開催。 - 経済産業省

Nitrous oxide: 0.6 (categorized as a combustion-supporting/oxidizing gas if more than 35%)例文帳に追加

酸素当量係数Ci 亜酸化窒素： 0.6（35％以上なら支燃性／酸化性ガス） - 経済産業省

This has already been successfully introduced in Asia (see Column 35).例文帳に追加

既にアジア諸国で導入され、成功を収めている（コラム35参照）。 - 経済産業省

The fin parts 35 are curved in the same direction from the base part side to the tip side and the fin parts 35 are spiral in plan view.例文帳に追加

そして、各ひれ部35，35，…はそのその基部側より先端側へ向かって互いに同じ方向へ彎曲させてあり、これによって各ひれ部35，35，…は、平面視が渦状になっている。 - 特許庁

Each of the key tops (14) comprises a synthetic resin-made base part (35) coupled with the key top support part (15), and a cover (36) covering the base part (35) and harder than the base part (35).例文帳に追加

キートップ(14)は、キートップ支持部(15)が連結される合成樹脂製のベース部(35)と、ベース部(35)を覆うベース部(35)よりも硬質なカバー(36)と、を有する。 - 特許庁

The vertical vibration of waves reciprocates and moves the magnetic field generating means 31 relatively to the heating part 35 to change the magnetic flux passing through the heating part 35, so that the heating part 35 is heated by induction to heat water in the pipe 40.例文帳に追加

そして、波の上下振動により、磁場発生手段31が加熱部35に対して相対的に往復移動し、加熱部35を通過する磁束が変化することで、加熱部35が誘導加熱され、配管40内の水が加熱される。 - 特許庁

While the refrigerant piping (12) is inserted to an insertion hole (35a) of a vibration absorption member (35), the vibration absorption member (35) is fitted to the storage groove (33) so as to arrange the vibration absorption member (35) at the connection side end of the refrigerant piping (12).例文帳に追加

防振部材（35）の挿通孔（35a）に冷媒配管（12）を挿通させながら、防振部材（35）を収容溝（33）に嵌め込むことで、冷媒配管（12）の接続側端部に防振部材（35）を配置させる。 - 特許庁

To provide a coin storage and delivery device 19 increased in coin storage quantity by floating housed coins on a belt 35 while keeping the belt 35 as it is without vertically moving at the time of rotating the belt 35 in a housing direction R.例文帳に追加

ベルト35の収納方向Ｒへの回転時、ベルト35は上下動させずにそのままで、ベルト35上の収納済み硬貨を浮き上がらせ、硬貨収納量を増す硬貨収納繰出装置19を提供する。 - 特許庁

Since the drive shaft 22 is covered with the flexible cover 35, even if the interfering object with which the cover 35 interferes, exists on the conveyor 11 side, the cover 35 bends to avoid the interfering object.例文帳に追加

可撓性を有するカバー35でドライブシャフト22を覆い、コンベヤ11側にカバー35が干渉する干渉物があっても、カバー35が撓むことで干渉物を回避できる。 - 特許庁

These attaching parts 32, 33 are detachably fitted with respective socketed pawls 34, 35, and the attaching parts 32, 33 are fixed to the socketed pawls 34, 35 by inserting pins 44, 63 into the attaching parts 32, 33 and the socketed pawls 34, 35 respectively.例文帳に追加

これらの取付部32，33にソケット状の爪34，35をそれぞれ脱着可能に嵌着し、これらの取付部32，33と爪34，35とにピン44，63をそれぞれ挿入して、取付部32，33に爪34，35を固定する。 - 特許庁

An oil chamber 35 is formed on a side wall of a unit case 3, and a feed oil passage 36 feeding lubricating oil to the oil chamber 35 and the relief oil passage 41 opening to the oil chamber 35 for communicating with the relief valve 43 are provided in parallel with each other.例文帳に追加

ユニットケース３の側壁に、オイル室35が形成され、オイル室35に潤滑油を供給する供給油路36と、オイル室35に開口してリリーフバルブ43に連通するリリーフ油路41とが互いに平行に設けられている。 - 特許庁

With respect to foreign equity participation restrictions, liberalization commitments with a level higher than that of GATS were made regarding specific services (such as accounting (35%), engineering, market surveying (35%), research and development regarding medical services, etc., (49%), domestic travel agencies (35%), etc.).例文帳に追加

外資規制について、会計（35％）、エンジニア、市場調査（35％）、医療等に関する研究開発（49％）、国内旅行代理店（35％）等の特定のサービスについて、GATS での約束を上回る自由化約束がなされた。 - 経済産業省

This device 30 has detection switches 35 and 35 and validates/invalidates the detection outputs of these switches 35 and 36 respectively in accordance with the special state/normal sate of the game machine.例文帳に追加

この大入賞装置30は、検出スイッチ35、36を有し、この検出スイッチ35、36の検出出力を、遊技機の特別状態／通常状態に応じて、それぞれ有効／無効にする。 - 特許庁

The latch member 35 is connected to a swing lever 43 pivoted on the side of the baseboard 7 and retracted by the swing of the swing lever 43.例文帳に追加

幅木７側に枢支された揺動レバー43にラッチ部材35を連結し、揺動レバー43の揺動でラッチ部材35を進退させるようにする。 - 特許庁

Therefore, the pressure receiving area of the reed valve 35 is expanded to improve follow-up performance of the reed valve 35, and the reed valve 35 is certainly twist opened.例文帳に追加

そのため、リード弁３５の受圧面積が拡大して該リード弁３５の追随性が高まるとともに、該リード弁３５が確実に捻れ開動する。 - 特許庁

A bonding assist plate 33 is interposed between the first outward flange 31 and the second outward flange 35, and brazed to both the outward flanges 31 and 35.例文帳に追加

第１外向きフランジ31と第２外向きフランジ35との間に、接合補助板33を介在させて両外向きフランジ31,35にろう付する。 - 特許庁

With the release of holding of the engaging part 35 to the holding mechanism 6, the pipe 4 is moved upward with the lever 43 rotated with the release of holding of the engaging part 35 to the holding mechanism 6.例文帳に追加

保持機構６に対する係止部35の保持解除に伴って回転するレバー43でパイプ４を上方向に移動させるようにしている。 - 特許庁

Especially, the air supply duct 35 has a double piping structure, and the duct 35 is housed in an outer duct 41 having a larger diameter than the duct 35.例文帳に追加

また特に、給気ダクト３５は二重配管構造となっており、同ダクト３５が、それよりも大径の外側ダクト４１内に収容されている。 - 特許庁

This identification card has a protecting layer 35 formed on its surface, and the protecting layer 35 has respectively different angles of view in at least not less than two divided regions.例文帳に追加

このカードは、カード券面に保護層35を有し、保護層が少なくとも二つ以上に区分けされた領域で、それぞれ異なる視野角を有する。 - 特許庁

The support 30 included a discharge hole 35 for discharging liquid and an inclined surface 36 inclined to the discharge hole 35 side around the discharge hole 35.例文帳に追加

支持台３０は、液体排出用の排出孔３５と、この排出孔３５周囲に排出孔３５側に傾斜する傾斜面３６とを有する。 - 特許庁

The indoor unit casing 31 has a suction opening 35, and longitudinal supply openings 51-54 expanded toward a suction opening 35 side at an edge at the suction opening 35 side.例文帳に追加

室内機ケーシング３１は、吸込口３５、および、吸込口３５側の縁が吸込口３５側に向けて膨らんでいる長辺吹出口５１〜５４を有している。 - 特許庁

The electric wires 35 are wired through the wire passing gap G so that there is no contact made with the current-limiting element 41.例文帳に追加

電線35を通線間隙Ｇに通して引き回して、この電線35と限流素子41との接触をなくすようにしたことを特徴としている。 - 特許庁