「73」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The communication processing circuit is provided with a plurality of queues 73-1 to 73-N.例文帳に追加

通信処理回路は、複数のキュー７３−１〜７３−Ｎを備えている。 - 特許庁

The output shaft 49 is supported with applying radial pre-load by a ball bearing set 73.例文帳に追加

出力軸49をボールベアリングセット73で径方向に予荷重をかけて支持する。 - 特許庁

He collapsed at his working place, Nishi Hongan-ji Temple, and died at 73 years old on March 20th, 1900. 例文帳に追加

明治33年3月20日　勤務先の西本願寺で倒れ73歳で死去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If a request specified in §§ 73-1 - 73-3 is filed by an authorised representative, an authorisation document shall be added to the request. 例文帳に追加

委任を受けた代理人が第73-1条から第73-3条までに定める請求書を提出する場合は，請求書に委任状を添付しなければならない。 - 特許庁

73 to 120 days 例文帳に追加

七十三日から百二十日まで - 日本法令外国語訳データベースシステム

Gas-liquid separators (71-73) are disposed between the heat exchanging sections (51-54).例文帳に追加

各熱交換部（51〜54）の間には、気液分離器（71〜73）が一つずつ設けられる。 - 特許庁

A mud receiving cover 110 is welded to an outer peripheral surface of a plate 73 of the adjuster cylinder 22.例文帳に追加

アジャスタシリンダ22のプレート73の外周面に泥受けカバー110を溶接する。 - 特許庁

Tadanori wrote 'Ueno Hayato Oboegaki' (Notes of Hayato UENO) in 1653 when he was 73. 例文帳に追加

承応2年（1653年）、忠則73歳のときに「上野隼人覚書」を書き記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the humanities' faculties, the exemption is 731,000 yen (the amount for two years). 例文帳に追加

文系73万1000円（2年間分） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- - 92 cm x 73 cm (twice the height and the width of the original picture) 例文帳に追加

--92cmx73cm（縦横原寸の約2倍） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each of the dates you mentioned corresponds with one of the 73 cardiac deaths.例文帳に追加

君が言った日付が それぞれ 73人中の心停止のひとつに一致する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Reasons include proximity to home (73%), selection and prices.例文帳に追加

その理由としては、家に近いから（73％）、品揃え、価格などが挙げられている。 - 経済産業省

Sonia made it to the United States via Japan and died in 1997 at age 73.例文帳に追加

ソニアさんは日本経由でアメリカにたどり着き，1997年に73歳で亡くなった。 - 浜島書店 Catch a Wave

(Chapter 7, Article 73 of Shuken) 例文帳に追加

（宗憲第七章第七十三条） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The motor 73 rotates the impeller 72.例文帳に追加

モータ７３は、インペラ７２を回転させる。 - 特許庁

This is a route that turns back in the middle of Route No. 73. 例文帳に追加

上記の途中折返し経路。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the purposes of this Article, the INPI shall observe the provisions of Paragraph 4 of the Article 73. 例文帳に追加

本条の適用にあたっては,INPIは，第73条(4)の規定に従うものとする。 - 特許庁

The uniform of the Japanese national rugby team has been newly designed for the first time in 73 years. 例文帳に追加

ラグビー日本代表チームのユニフォームが，73年ぶりに新しくデザインされた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The mud receiving cover 110 can be fixed to the plate 73 of the existing adjuster cylinder 22 by welding.例文帳に追加

既存のアジャスタシリンダ22のプレート73に泥受けカバー110を溶接にて固定できる。 - 特許庁

Section 73 shall, in so far as it is applicable, apply in relation to an application under subsection (1). 例文帳に追加

第73条は，適用できる限り，(1)に基づく申請に関して適用する。 - 特許庁

The extraction part 73 passes hot water through the extraction raw material A1 and extracts a beverage.例文帳に追加

抽出部73は、抽出原料A1に湯を通して飲料を抽出する。 - 特許庁

An insulating member 73 is interposed between the lead member 41 and the fastening member 7.例文帳に追加

リード部材41と締結部材７の間には絶縁部材73が介在している。 - 特許庁

In 1953 (at the age of 73), he became the presidents of Teikoku Oil Co., Ltd. and of Japan Petroleum Exploration Co., Ltd. 例文帳に追加

1953年（昭和28年、73歳）、帝国石油社長、石油資源開発社長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The vacuum cleaner has a handle clamp 77 for locking a handle 78 to a cup body 73.例文帳に追加

電気掃除機は、ハンドル78をカップ本体73に係止するハンドルクランプ77を有する。 - 特許庁

The system 110 uses a register 73, a pipe line 21 and the predicate circuits 94, 162.例文帳に追加

本発明のシステム（110）は、レジスタ（73）と、パイプライン（21）と、述語回路（94、162）と、を利用する。 - 特許庁

Rintoku reki of the Tang was used for 73 years from 665 to 728. 例文帳に追加

唐の麟徳暦は、麟徳2年（665年）から開元16年（728年）までの73年間用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore the bracket 76 and the display lens 73 are slid along the bolts 71, and a lower cover 92 can be held and fixed by the bracket 76 and the display lens 73, even when the thickness of the lower cover 92 is varied.例文帳に追加

これにより、ボルト71に沿ってブラケット76と表示レンズ73がスライドし、ロアカバー92の厚さが変わってもブラケット76と表示レンズ73とでロアカバー92を挟着固定できる。 - 特許庁

The fine dust once removed from the pleated filter body 73 is prevented from passing through the mesh filter 60 again and sticking to the pleated filter body 73 again by the drive of the electric blower.例文帳に追加

プリーツフィルタ体73から一旦除去した微細塵が電動送風機の駆動によりメッシュフィルタ60を再度通過してプリーツフィルタ体73へ再付着することを防止できる。 - 特許庁

This fuel cell power generation system comprises a first heat recovering part 74 for preheating the exhaust gas flowing into a combustion part 73 by utilizing the heat of the exhaust gas burned in the combustion part 73 of the combustor 70.例文帳に追加

燃焼器(70)の燃焼部(73)で燃焼した排ガスの熱を利用して該燃焼部(73)へ流入する前の排ガスを予熱する第１熱回収部(74)を設ける。 - 特許庁

An operation panel 73 having various switches 81...89 is provided on an upper surface of a cover body 31.例文帳に追加

蓋体31の上面に各種スイッチ81,…,89を有する操作パネル73を設けてある。 - 特許庁

The intercepted display information is displayed on the network accessible site (15, 42, 43, 52, 53, 71-73).例文帳に追加

インタセプトされた表示情報は、ネットワークアクセス可能サイト(15,42,43,52,53,71−73)に表示される。 - 特許庁

On August 4, 1640, he died at the age of 73, and his second son, Yasuteru MATSUDAIRA succeeded him. 例文帳に追加

寛永17年（1640年）6月27日、73歳で死去し、後を次男の松平康映が継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1904: The school was renamed Kyoto Prefectural School of Agriculture and Forestry (under the Public Notice of the Ministry of Education No. 73). 例文帳に追加

1904年4月：京都府立農林学校と改称（文部省告示第73号）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, the buses departing from Kusauchi was re-established on Route 73, operating round-trip once again, 例文帳に追加

同時に73系統は再び草内発が設定され往復運行に戻った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gas-side openings of the gas-liquid separators (71-73) are connected with corresponding buffer containers (76-78).例文帳に追加

各気液分離器（71〜73）のガス側開口は、対応するバッファ容器（76〜78）に接続される。 - 特許庁

The dust collection cup 26 includes a handle 78 positioned at the upper part of a cup body 73, journalled turnably in the right and left of the cup body 73 to turn between a storage state and a use state, stored on the cup body 73 side in the storage state, and projecting from the cup body 73 side and releasing the locking by the cup clamps 67, 75 in the use state.例文帳に追加

集塵カップ26は、カップ本体73の上部に位置し、カップ本体73の左右に回動可能に軸支されて収納状態と使用状態との間で回動可能で、収納状態ではカップ本体73側に収納され、使用状態ではカップ本体73側から突出するとともにカップクランプ67，75による係止を解除するハンドル78を備える。 - 特許庁

Article 73 (Registration of completion of liquidation) 例文帳に追加

第七十三条（清算結了の登記） - 経済産業省

In the upper surface of the cover body 31, the hook button part 64 is disposed forward the operation panel 73.例文帳に追加

この蓋体31の上面において、フックボタン部64を操作パネル73の前方に配置する。 - 特許庁

Further, a decelling part 73 discards unnecessary bits except data included in ATM cell data.例文帳に追加

また、デセル化部73が、ATMセルデータに含まれるデータを除く不要なビットを高速で廃棄する。 - 特許庁

The last time a ring-entering ceremony was performed at the shrine was by Futabayama 73 years ago. 例文帳に追加

前回，同神宮で土俵入りが行われたのは73年前で，双葉山関が行った。 - 浜島書店 Catch a Wave

A magnet 73 is arranged on the upper part of the belt 25 which is moving on the sending side path 32.例文帳に追加

送り側経路32を移動中のベルト25の上方に磁石73が配置されている。 - 特許庁

A shutter chamber (73) is provided on the side where the movable contact (5) in the arc extinguishing chamber (71) enters and exits.例文帳に追加

消弧室(71)の可動接触(5)が出入りする側にはシャッター室(73)が設けてある。 - 特許庁

The liquid crystal display device also includes a second metal layer 73 deposited on the gate insulating film 15 including the gate electrode 16.例文帳に追加

ゲート電極16を含むゲート絶縁膜15上に第２の金属層73を成膜する。 - 特許庁

The average life expectancy among Japanese women increased from 73 years of age, in 1964, to 86 years of age, in 2011. 例文帳に追加

1964年当時、女性の平均寿命は73歳でしたが、2011年には86歳まで伸びています。 - 財務省

replacement of a Norwegian trademark registration with an international registration, cf. Section 73 of the Norwegian Trademarks Act例文帳に追加

ノルウェー商標登録の国際登録との差替。ノルウェー商標法第73条参照 - 特許庁