「8-0-1」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The high strength, high corrosion resistance steel has a composition comprising, by mass, ≤0.10% C, 13.5 to 16.0% Cr, 5.0 to 8.0% Ni, 0.40 to 0.90% Mo, 0.3 to 1.5% Cu and 0.2 to 1.0% Nb, and the balance Fe with inevitable impurities.例文帳に追加

質量％で、Ｃ：0．10％以下、Ｃｒ：13．5〜16．0％、Ｎｉ：5．0〜8．0％、Ｍｏ：0．40〜0．90％、Ｃｕ：0．3〜1．5％、Ｎｂ：0．2〜1．0％を含み、残部がＦｅ及び不可避的不純物からなる、高強度高耐食鋼。 - 特許庁

The multivalued mask can have real values relative to respective voxels and has the real values in the boundary region of the object image, for example, "1, 1, 1, 1, 1, 1, 0. 8, 0. 6, 0. 4, 0. 2, 0, 0".例文帳に追加

多値マスクは、各ボクセルに対応して実数値を持つことが可能で、例えば、「１，１，１，１，１，１，０．８，０．６，０．４，０．２，０，０」のように、対象画像の境界領域で実数値を持つ。 - 特許庁

New users especially are encouraged to skip this part. A format consists of one of 0, 8, 16, or 32 followed by a sequence of one or more format characters.例文帳に追加

format は、0, 8, 16, 32 のいずれかの後に1つ以上のフォーマット文字を続けたものである。 - XFree86

In a shift register 32 which operates in synchronization with a reference clock signal CLK480, after 8 periods of the signal CLK480 while a suspend signal SUSPENDM is changed from 1 to 0, the output SUSPR[0]-[7] of each flip-flop 34-48 is changed from 1 to 0, the output SUSR from an OR circuit 50 is changed from 1 to 0.例文帳に追加

基準クロック信号CLK480に同期して動作するシフトレジスタ32は、サスペンド信号SUSPENDMが1→0に変化して信号CLK480の８周期後に各フリップフロップ34〜48の出力SUSPR[0]〜[7]が1→0に変化し、ＯＲ回路50からの出力SUSRが1→0に変化する。 - 特許庁

The XRotateBuffersfunction rotates the cut buffers, such that buffer 0 becomes buffer n,buffer 1 becomes n + 1 mod 8, and so on. 例文帳に追加

関数XRotateBuffersはバッファをローテートさせる。 これはバッファ 0 をバッファ n とし、バッファ 1 を n + 1 mod 8 にするという形で行われる。 - XFree86

This oxynitride phosphor material is expressed by chemical formula 1 [wherein, M is an alkaline earth metal, 0<x<1, 1.8<a<2.2, 4.5<b<5.5, 0≤c<8, 0<d≤8, and 0<c+d≤8].例文帳に追加

下記化学式１の化合物で表示されるオキシナイトライド蛍光体である： 前記式で、Ｍは、アルカリ土類金属であり、０＜ｘ＜１、１．８＜ａ＜２．２、４．５＜ｂ＜５．５、０≦ｃ＜８、０＜ｄ≦８及び０＜ｃ＋ｄ≦８である。 - 特許庁

The (oxy)nitride fluorescent substance is composed of a compound represented by the chemical formula 1 (wherein M is alkali earth metal, 0<x<1, 1.8<a<2.2, 4.5<b<5.5, 0≤c<8, 0<d≤8, and 0<c+d≤8).例文帳に追加

下記化学式１の化合物で表示されるオキシナイトライド蛍光体である： 前記式で、Ｍは、アルカリ土類金属であり、０＜ｘ＜１、１．８＜ａ＜２．２、４．５＜ｂ＜５．５、０≦ｃ＜８、０＜ｄ≦８及び０＜ｃ＋ｄ≦８である。 - 特許庁

(8) Methods of determining sales prices dummy 2 (one negotiates with one's main customers and decides prices based on mutual agreement = 1, other = 0)例文帳に追加

〔8〕製品販売価格の決定方式ダミー2（主要販売先と話し合い、双方が合意して決定する＝1、それ以外＝0） - 経済産業省

Inspections were conducted for198,542products, accounting for 11．0% of all those declared,consisting of 58,299 administrative inspections (3．2% of all declared products), 144,8461inspections by registered inspection organizations (8．1%: including 94,598orderedinspections), and 5,818 inspections by foreign official inspection organizations (0．3%).例文帳に追加

検査は届出件数の 11．0%にあたる 198,542 件について実施されている｡内訳は、行政検査 58,299 件(3．2%：届出件数に対する割合)、登録検査機関検査 144,846件(8．1%：この内、命令検査の件数 94,598 件)、外国公的検査機関検査 5,818 件(0．3%)である｡ - 厚生労働省

The AlGaInP semiconductor light-emitting element has a light-emitting layer 3 and a contact layer 8 formed of (Al_yGa_1-y)_zIn_1-zP(0≤y≤1, 0<z<1) between a light-emitting layer 3 and a transparent substrate 2 which is transparent to a light-emitting wavelength from the light-emitting layer 3.例文帳に追加

発光層３と、発光層３からの発光波長に対して透明な透明基板２との間に(Al_yGa_1-y)_zIn_1-zP（0≦y≦1、0＜z＜1）からなるコンタクト層８を備えることを特徴とするAlGaInP系の半導体発光素子。 - 特許庁

It is called by default when one of the characters 1,2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0, or - is typed, allowing composing the multiplicationnumber of text actions. set-keyboard-focus 例文帳に追加

このアクションは 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0, または - のいずれかが入力された時にデフォルトで呼び出され、テキスト操作の繰り返し回数を指定できる。 - XFree86

Multilevel data (3, 2, 0), namely, (1, 1, 1, 0, 0, 0) in binary notation of three pixels adjacent in the main scanning direction are extracted, and pattern number 56 (32+26+8 because of binary 111000) corresponding to it is derived.例文帳に追加

主走査方向に隣接する３画素の多値データ（３，２，０）、つまり２値表記で（１，１，１，０，０，０）を抽出し、これに対応するパターン番号５６（２値で１１１０００であるから、３２＋１６＋８）を導き出す。 - 特許庁

Also, looking at the figures for Chinese and foreign companies separately,particularly outstanding is the increase for foreign affiliates (241.6 percent from 1998 to 2001 (Fig.2.3.26)).例文帳に追加

また、内資外資の内訳を見てみると、外資系企業の伸びが著しい（ 1 9 9 8 年から2 0 0 1 年までに241.6％増（第2-3-26表））。 - 経済産業省

An AND circuit 8 transmits a signal 82=1 and a signal 81=0 because of the signal a=the signal b=1.例文帳に追加

信号ａ＝信号ｂ＝１のためＡＮＤ回路８からは信号８２＝１、信号８１＝０を送出する。 - 特許庁

Therefore, the number of pantographs are reduced from one every two train-cars in the 0 series Shinkansen train-cars to one every eight train-cars in 300 series Shinkansen train-cars. 例文帳に追加

このため、0系では2両おきに付いていたパンタグラフが新幹線300系電車では8両毎に1つに減った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The act instruction data 10 of the 0 system controller are received by both of the 0 system controller 7 and a 1 system controller 8 inside the remote exchange 5.例文帳に追加

０系制御装置のアクト指示データ１０は、リモート交換機５内の０系制御装置７と１系制御装置８の両方で受信される。 - 特許庁

A bit converter 1 adds 7-bits whose value is '0' as the low-order bits of a binary image to convert the binary bit into 8 bits (the value is 0 or 255).例文帳に追加

ビット変換器１では、二値画像の下位に値が０の７ビットを付加して８ビット（０または２５５の値）に変換する。 - 特許庁

The morning shift will be moved up one hour to begin at 8 A.M. and end at 4 P.M., the day shift will be from 4 P.M. to 12 A.M., and the night shift will be from 12 A.M. to 8 A.M.例文帳に追加

朝のシフトは1 時間繰り上げて、午前8時に始まり午後4時に終わります。昼のシフトは午後4時から午前0時で、夜勤は午前0 時から午前8 時となります - Weblio英語基本例文集

Octal escapes are included in a limited form: If the first digit is a0, or if there are three octal digits, it is considered an octal escape.例文帳に追加

8進エスケープは制限された形式で含まれています：もし第1桁が0 であるか、もし8進3桁であれば、それは8進エスケープとみなされます。 - Python

Concretely, the data are stored performing changeovers between the bank 0 and the bank 1 by every 8 pixel.例文帳に追加

具体的には、８ピクセル単位でバンク０とバンク１を切り替えながら格納する。 - 特許庁

Caption 10 in Figure 1 (C) indicates a signal waveform excluding data of pixel points 7, 8 at Flagi=0.例文帳に追加

図１（ｃ）における符号１０は、Ｆｌａｇｉ＝０の画素点７〜８のデータを除いた信号波形である。 - 特許庁

The data 0 are used for frequency modulated waves of 7 waves and the data 1 are used for frequency modulated waves of 8 waves.例文帳に追加

データ０は、７波の周波数変調波とし、データ１は、８波の周波数変調波とする。 - 特許庁

Namely, (1) 0.3%≤Ha≤30%, (2) 0.3%≤Hb≤30%, and (3) 0<|Ha-Hb|≤8%.例文帳に追加

式（１） ０．３％≦Ｈａ≦３０％ 式（２） ０．３％≦Ｈｂ≦３０％ 式（３） ０＜｜Ｈａ−Ｈｂ｜≦８％。 - 特許庁

Alternating-current power is supplied from a commercial power supply 0 to the main power supply 1 and the sub-power supply 8.例文帳に追加

商用電源０からメイン電源１とサブ電源８に交流電源が供給される。 - 特許庁

Change-over switches 14 and 8 are closed, respectively, to the contact 1 side and the contact 0 side when operation is started.例文帳に追加

動作開始時には切り換えスイッチ１４、８はそれぞれ接点１側と接点０側に閉じている。 - 特許庁

In the formula, for example, n is 0, one of R^1 to R^8 is an allyl group and others are hydrogen atoms, and X is C(CH_3)_2.例文帳に追加

式中、例えば、ｎは０、Ｒ^1〜Ｒ^8のうち一つがアリル基で他は水素原子、ＸはＣ（ＣＨ_3）_2である。 - 特許庁

For the number of declarations, the highest was432,974in Tokyo (24．1% of all declaredproducts), followed by268,617 in Narita Airport (14．9%), 216,371 in Osaka (12．0%%), 194,117in Yokohama (10．8%),88,616in Nagoya (4．9%), 88,200in Kobe (4．9%), 84,185in Kawasaki(4．7%), and63,827in Kobe Second Section (3．6%).例文帳に追加

検疫所別に届出件数をみると、東京の 432,974 件(24．1%：届出件数に対する割合)が最も多く、次いで成田空港の 268,617 件(14．9 %)、大阪 216,371 件(12．0%)、横浜 194,117 件(10．8 %)、名古屋 88,616 件(4．9%)、神戸 88,200 件(4．9%)、川崎 84,188 件(4．7%)、神戸二課 63,827 件(3．6%)の順であった｡ - 厚生労働省

The aluminate phosphor is represented by the formula: (Ce, Tb) (Mg1-a-bZnaMnb)Al2zO2.5+3z.ySiO2 (wherein 0<a≤0.6; 0<a+b<1; 0<y≤1.0; and 4.5≤z≤8).例文帳に追加

一般式：（Ｃｅ，Ｔｂ）（Ｍｇ_1-a-bＺｎ_aＭｎ_b）Ａｌ_2zＯ_2.5_+3z・ｙＳｉＯ_2（ただし、０＜ａ≦０．６、０＜ａ＋ｂ＜１、０＜ｙ≦１．０、４．５≦ｚ≦８なる条件を満たす数である）で表されるアルミン酸塩蛍光体。 - 特許庁

In the formula (1), M is a transition metal or a group III, IV or V element in the periodic table; and (b), (m), (n) and (q) are 1 to 3, 1 to 4, 0 to 8, and 0 or 1, respectively.例文帳に追加

（但し、Ｍは、遷移金属、周期律表のIII族、IV族、又はV族元素、ｂは、１〜３、ｍは１〜４、ｎは０〜８、ｑは０又は１をそれぞれ表す） - 特許庁

In formula (1), M is a transition metal or a group III, IV or V element in the periodic table; and (b), (m), (n) and (q) are 1 to 3, 1 to 4, 0 to 8, and 0 or 1, respectively.例文帳に追加

（但し、Ｍは、遷移金属、周期律表のIII族、IV族、又はV族元素、ｂは、１〜３、ｍは１〜４、ｎは０〜８、ｑは０又は１をそれぞれ表す） - 特許庁

The parameters satisfy the following conditions: 79≤a≤86 at%, 5≤b≤13 at%, 0<c≤8 at%, 1≤x≤8 at%, 0≤y≤5 at%, 0.4≤z≤1.4 at%, and 0.08≤z/x≤1.2.例文帳に追加

パラメータは、次の条件７９≦ａ≦８６ａｔ％、５≦ｂ≦１３ａｔ％、０＜ｃ≦８ａｔ％、１≦ｘ≦８ａｔ％、０≦ｙ≦５ａｔ％、０．４≦ｚ≦１．４ａｔ％、及び０．０８≦ｚ／ｘ≦１．２を満たす。 - 特許庁

Parameters meet the following conditions: 79≤a≤86 at%; 5≤b≤13 at%; 0<c≤8 at%; 1≤x≤8 at%; 0≤y≤5 at%; 0.4≤z≤1.4 at% and 0.08≤z/x≤0.8.例文帳に追加

パラメータは、次の条件を満たす：７９≦ａ≦８６ａｔ％；５≦ｂ≦１３ａｔ％；０＜ｃ≦８ａｔ％；１≦ｘ≦８ａｔ％；０≦ｙ≦５ａｔ％；０．４≦ｚ≦１．４ａｔ％及び０．０８≦ｚ／ｘ≦０．８。 - 特許庁

The semiconductor is oriented in a direction inclined by at least 8° from the c-axis, and contains, as a main component, a composition component expressed by Al_xGa_1-x-yIn_yN (where x and y satisfy 0≤x, y, 1-x-y≤1) and contains B by less than 1 atom%.例文帳に追加

ｃ軸より８°以上傾斜した方位に配向させ、AlxGa1-x-yInyN（0≦x,y、1-x-y≦1）なる組成成分を主成分として含み、かつＢを１原子％未満で含有させる。 - 特許庁

As shown in a figure 3, ten keys 1 to 8 and 0 are assigned to these groups (1) to (9).例文帳に追加

そして、グループ分けした（１）〜（９）に図３に示すように、これらのグループにテンキー１〜８及び０を割り付ける。 - 特許庁

In an n-type lower clad layer 4, thin buffer layers 5 of Al_xGa_1-xN (0≤x≤1) are formed, and in a p-type upper clad layer 7, thin buffer layers 8 of Al_xGa_1-xN(0≤x≤1) are formed.例文帳に追加

ｎ型下部クラッド層４中に薄層のＡｌ_ｘＧａ_１−ｘＮ（０≦ｘ≦１）緩衝層５が形成され、ｐ型上部クラッド層７中に薄層のＡｌ_ｘＧａ_１−ｘＮ（０≦ｘ≦１）緩衝層８が形成されている。 - 特許庁

An electrode 1 and a grid electrode 2 each having a hemispheric shape are so arranged inside a vacuum container 8 as to position their curvature centers at a spot 0.例文帳に追加

真空容器８の内部には、それぞれ半球状の電極１及びグリッド電極２が、曲率中心を点Ｏに位置させて配置される。 - 特許庁

A text is selected by first to tenth numeric keys 41 to 50 which are assigned with numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 and 0, HIRAGANA and alphabets or codes.例文帳に追加

数字の１，２，３，４，５，６，７，８，９，０と、平仮名と、英字又は符号とが割り当てられた第１〜第１０の数字キー４１〜５０によってテキストを選択する。 - 特許庁

A coding system for designating a place basically displays the positional information of the certain spot point, using a combination of hexadecimal numbers 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, A, B, C, D, E and F.例文帳に追加

本考案は、或る地点の位置情報を、基本的に16進数字0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,A,B,C,D,E,Fの組み合わせで表す事を主要な特徴とする。 - 特許庁

A panel 0 partitions the screen part 1 into a plurality of regions and arranges the photosensor 8, corresponding to each region.例文帳に追加

パネル０は、画面部１が複数の領域に区画されており、各領域に対応して光センサー８が配されている。 - 特許庁

Since the optional bits of the groups 2-8 are inserted between the 1st bit '1' and the 10-th bit '1', the number of consecutive '0s' is 8 at most and 9 consecutive '0' bits or over do not appear in the 70 bits of the groups other than the group 1.例文帳に追加

これによりgroup2〜8までの各々の任意ビットは１ビット目と１０ビット目の「１」に挟まれているため、「０」が連続したとして最大で８個であり、group1以外の７０ビットでは「０」が９個以上連続して出現することはない。 - 特許庁

The light source 5 and the imaging means 1 are arranged so that respective optical axes 7 and 8 cross each other at an intersection angle θ1(θ1≠0), and the imaging means 1 captures images from a plurality of different positions around the optical axis 8 of the light source 1.例文帳に追加

さらに、光源５と撮像手段１とはそれぞれの光軸７、８が交差角度θ１（θ１≠０）で交差するように配置し、かつ、撮像手段１は光源１の光軸８の回りの異なる複数の位置から撮像するようにした。 - 特許庁

Then, a horizontal duplicated quadrature transformation processing section 33 reads two adjacent data (16×8) from the intermediate memories 0, 1, 2 to perform orthogonal transformation operation processing in a horizontal direction, thus obtaining the 8×8 compression data.例文帳に追加

次に、水平重複直交変換処理部３３により、中間メモリ０，１，２から隣接する２つのデータ（１６×８）を読み出して、水平方向に直交変換演算処理を行い、８×８の圧縮データを得る。 - 特許庁

In the formula, M denotes transition metal, an element of III, IV, or V group of the periodic table, A^a+ denotes a metal ion, proton, or onium ion, a denotes 1 to 3, b denotes 1 to 3, p denotes b/a, m denotes 1 to 4, n denotes 1 to 8, and q denotes 0 or 1.例文帳に追加

（但し，Ｍは，遷移金属，周期律表のIII族，IV族，又はV族元素，Ａ^a+は，金属イオン，プロトン，又はオニウムイオン，ａは１〜３，ｂは１〜３，ｐはｂ／ａ，ｍは１〜４，ｎは１〜８，ｑは０又は１を表す） - 特許庁

For the number of declarations by beverage including alcohol, accounts for the highest of all declared products, 154,591 (8．6 % of all declared products) ,followed by fresh meat (including internal organs) 151,241(8．4%),product,processed vegetables (excluding processed mushroom,spices, processed herb and tea), tableware , 104,176(5.8%).and milk and milk product, 94,330(5.2%) ,and product processed fish 89,066（5．0％）.例文帳に追加

品目別輸入届出件数をみると、アルコールを含む飲料 154,591 件（8．6 %：届出件数に対する割合)が最も多く、次いで生鮮肉類（内臓を含む）の 151,241 件(8．4%)、野菜の調製品（きのこ加工品、香辛料、野草加工品及び茶を除く）144,666件(8．1%)、飲食器具 104,176 件(5.8%)、乳・酪農製品 94,330 件(5.2%)、魚類加工品 89,066 件（5．0％）であった｡ - 厚生労働省

Total number of violations was 1,150 (gross number: 1,226), consisting of 847 against Article 11 (69.1% of the gross number), 256 against Article 6 (20.9%), 65 against Article 10 (5.3%), 43 against Article 18 (3.5%), 8 against Article 62 (0.7%), and 7 against Article 9 (0.6%), in descending order.例文帳に追加

違反件数1,150件(延べ違反1,226件)を条文別にみると、法第11条違反の847件(69．1%：違反延べ件数に対する割合)が最も多く、次いで第6条違反の256件(20．9%)、第10条違反65件(5．3%)、第18条違反43件(3．5%)、第62条違反8件(0．7%)、第9条違反7件(0．6%)の順であった｡ - 厚生労働省