「A certain period」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, after the elapse of a certain period of time from the end of the purification and exhaust process, the supply of the ozone from the ozonizer 51 is stopped.例文帳に追加

そして、浄化排気工程が終了したときから一定期間経過後に、オゾナイザー５１からのオゾンの供給を停止させる。 - 特許庁

Thereafter, if the rotary belt 1 is kept in slide contact for a certain period and the sensor element 10 is cut, the weight 11 drops.例文帳に追加

その後、回転ベルト１が一定期間摺接して検知素子１０が切断されると、重り１１が落下する。 - 特許庁

An increase button 51 changes to an increase button 53 by being continuously depressed for more than a certain period of time.例文帳に追加

増加ボタン５１を一定時間以上連続して押下することにより、増加ボタン５１が増加ボタン５３に変化する。 - 特許庁

(The time of the period/the number of times of changeover) is calculated, and a calculated result is defined as changeover time which is the time after the certain lightness is attained until it is switched to the next lightness.例文帳に追加

（期間の時間／切替回数）を計算し、計算結果を、ある明度にしてから次の明度に切り替えるまでの時間である切替時間とする。 - 特許庁

Accordingly the illumination load S is put off instantly, while the fan F is stopped with a certain period delayed.例文帳に追加

従って照明負荷Ｓは即消灯するが、換気扇Ｆは一定時間遅れて動作が停止させることを特徴とする遅れスイッチ。 - 特許庁

An analog alarm clock includes an automatic release switch for releasing prevention of ringing after a certain period of time, and two alarm hands.例文帳に追加

アナログ目覚まし時計は、一定時間後に鳴止が解除される鳴止自動解除スイッチと、２針のアラーム針を有す。 - 特許庁

To provide an interest information specification system for specifying feature words which appear at random in a certain period as interest information.例文帳に追加

ある期間内でランダムに出現する特徴語を興味情報として特定することができる興味情報特定システムを提供する。 - 特許庁

The operation plan could become inappropriate because of changes in various conditions after a certain period of time has elapsed since system operation.例文帳に追加

システム稼働後ある程度の期間が経過すると、種々の条件の変化により運用計画が次第に実情と合わなくなってくることがある。 - 特許庁

Furthermore, pictures supposed to be imagined are displayed after a certain period of time or through operations with an input device.例文帳に追加

さらに一定時間経過後、または入力装置からの操作によりイメージすべきであった画像を表示させる。 - 特許庁

While pixel rows belonging to a certain group are scanned, pixel rows belonging to the other groups are all in the data holding period.例文帳に追加

また、ある集合に属する行の画素の書き込みのための走査を行っているときには、他の集合に属する行の画素は全て保持期間となっている。 - 特許庁

Thereby, power generation can be continued without reducing the supply amount of the fuel for a certain period when the fuel cartridge 23 is replaced.例文帳に追加

これにより燃料カートリッジ２３を交換する際も、一定時間は燃料の供給量を落とすことなく発電を継続することができる。 - 特許庁

It is possible thereby seen for a certain period that the amount of the light of the OLED element is made uniform, and the life of the OLED element is lengthened.例文帳に追加

これによって、ある期間で見たとき、ＯＬＥＤ素子の光量を均一にすることができ、ＯＬＥＤ素子の寿命を伸ばすことが可能となる。 - 特許庁

As the number of detections in the certain period of the selected pyroelectric infrared sensor, a suspicious person determination condition is prepared.例文帳に追加

さらに、焦電型赤外線センサの一定時間内の検知回数として、不審者判定条件を設ける。 - 特許庁

Then, three sub-pulses p2 and p3 are formed respectively in a certain period so as to correspond to information of unusual dimming level.例文帳に追加

そして、一定周期の中に、非通常調光レベルの情報に相当するように副パルスｐ２、ｐ３をそれぞれ３個ずつ生成する。 - 特許庁

The main devices 16 receiving the information continuously transmits radio wave for measuring radio wave intensity for a certain period (step S4).例文帳に追加

メイン１６は上記情報を受信すると、一定時間、連続的に電波強度測定用の電波を送信する（ステップＳ４）。 - 特許庁

Accordingly the drive of the compressor 1 is stopped to protect it when the engine speed is abnormal for a certain period owing to the engine racing.例文帳に追加

このため、エンジンふかしによりエンジン回転数が一定時間異常回転したときには、圧縮機１の駆動が停止され圧縮機１が保護される。 - 特許庁

Moreover, notification information to notify the interruption of the periodical inspection is canceled after a certain fixed period passes after the interruption, and an LED 8 is turned off.例文帳に追加

また、定期点検の中断を報知する報知情報は、中断後から一定期間経過後にキャンセルされるとともに、ＬＥＤ８は消灯する。 - 特許庁

The supplemental circuit is controlled so as to be turned on for a certain period of time at least before the main circuit is turned on or after turned off.例文帳に追加

主回路がオンの前、オフの後の少なくとも一方における一定時間、副回路がオンとなるように制御される。 - 特許庁

How the quality of many voice call exchanged among many call terminals is at a certain period of time can be decided without delay.例文帳に追加

多数の通話端末間でやり取りされる多数の音声通話の品質が、ある時点でどのような状態にあるかを遅滞なく判定することができる。 - 特許庁

The electronic contents that the user rents are so previously constituted that they are erased after a certain period elapses.例文帳に追加

ユーザがレンタルした電子コンテンツは、一定期間で消滅するように、予め電子コンテンツに仕掛けが施されている。 - 特許庁

To provide an electric device that is not substantially deteriorated for a certain period of time and is stable under ambient conditions even if exposed to oxygen.例文帳に追加

酸素に曝露されても、周囲条件下で一定期間実質的に劣化せず、安定である電気デバイスを提供する。 - 特許庁

The host server 2 totalizes and unifies electronic mail sent back from stores within a certain period and sends them to the user.例文帳に追加

ホストサーバ２は、ある期間内に販売店から返信された電子メールを集計して一元化し、利用者に送信する。 - 特許庁

The coded signal communication means 103 reads in advance the coded signals of a certain period and transmits it to the area deciding means 104.例文帳に追加

符号化信号伝達手段１０３は、符号化信号の所定期間分を先読みし、先読み符号化信号を領域判断手段１０４に伝達する。 - 特許庁

An electric field generating means generates electric fields in spaces where the rotary particles are arranged only for a certain electric field generation period.例文帳に追加

電界発生手段が、回転粒子の配置された空間に、ある電界発生期間だけ電界を発生させる。 - 特許庁

The negative pressure part T is not always constant, but its size will vary with a certain period, as shown by dotted lines F1 and F2.例文帳に追加

この負圧部Ｔは、常に一定でなく、点線Ｆ１と点線Ｆ２とで示すように、一定の周期で大きさが変化する。 - 特許庁

An existing quantity is determined on the basis of the number of times the tag ID is received by the information collecting server 5 within a certain period.例文帳に追加

存在台数は、情報収集サーバ５が、一定期間内にタグＩＤを受信した回数に基づいて求める。 - 特許庁

To detect insufficient funds for account transfer in a certain period and to provide useful information to evade the insufficient funds.例文帳に追加

一定期間内の口座引き落としについて残高不足の発生を検知し、その残高不足を回避するために有用な情報を提供することにある。 - 特許庁

(The time of period/switching frequency) is calculated, and the calculation result is take as the switching time which is the time elapsed from a certain brightness is set until it is switched to the next brightness.例文帳に追加

（期間の時間／切替回数）を計算し、計算結果を、ある明度にしてから次の明度に切り替えるまでの時間である切替時間とする。 - 特許庁

Operation conditions are switched over for a certain period of time, when output voltage of the fuel cell goes below the predetermined threshold.例文帳に追加

燃料電池の出力電圧が予め定められたしきい値より低下すると、運転条件を一定時間切り替えて運転する。 - 特許庁

The letter display by the remote control operation may become the same as the letter display by the operation panel operation, after a certain period later.例文帳に追加

リモコン操作の場合の文字表示は、一定時間経過したら操作パネルの操作の場合の文字表示になるようにすることができる。 - 特許庁

The storage period of the seed of Bupleurum falcatum can be prolonged by mixing the seed with finely pulverized herb drug constituting a certain kind of Chinese medicine.例文帳に追加

ミシマサイコの種子を細かく粉砕したある種の漢方薬の構成生薬と混合させることによって、種子の保存期間が改善できる。 - 特許庁

The nozzle 5 is stopped operating in the case the none condition in which the second sensor 8 does not sense any package lasts over a certain period of time.例文帳に追加

第二センサ８が巻糸体を検出しない「無」の状態が一定時間以上継続する場合は、吸引ノズル５の作動を停止する。 - 特許庁

This decreases the labor for editing of the person in charge of management and the labor of user for purchasing for a certain period of time.例文帳に追加

これにより、一定期間において管理者の編集の労力、ユーザの購入の労力が削減される。 - 特許庁

When the exclusive signal line 39 is at H level or L level for a certain period, the state is decided as being abnormal.例文帳に追加

専用信号線39が一定期間以上ＨレベルまたはＬレベルであった場合は異常と判断する。 - 特許庁

* It is preferable to make the nondisclosure clause in the employment contract and the entrustment contract, etc. remain in effect for a certain period after the expiration of contracts. 例文帳に追加

＊雇用契約又は委託契約等における非開示条項は、契約終了後も一定期間有効であるようにすることが望ましい。 - 経済産業省

The program basically targets students over the age of 16, and dispatches the students to enterprises for a certain period.例文帳に追加

おおむね１６歳以上の生徒達が対象になり、職業能力開発校あるいは技術訓練校の生徒が一定期間企業に派遣されます。 - 厚生労働省

The drive signal generating part generates the drive signal with a first driving pulse formed in a certain period of time for making the ejection action performed, and the other drive signal with a second driving pulse formed in the certain period of time for making the ejection action performed.例文帳に追加

駆動信号生成部は、或る期間で生成される第１駆動パルスであって吐出動作を行わせるための第１駆動パルスを有する駆動信号と、或る期間で生成される第２駆動パルスであって吐出動作を行わせるための第２駆動パルスを有する他の駆動信号とを生成する。 - 特許庁

The first optical filter 164 stands between the UV lamp 153 and the optical lens 2 until a certain period of time goes on from a curing start of the coating solution, and after a certain period of time, the second optical filter 165 stands between the UV lamp 153 and the optical lens 2.例文帳に追加

コーティング溶液の硬化開始から一定時間経過するまでは第１の光学フィルター１６４をＵＶランプ１５３と光学レンズ２との間に介在させ、一定時間経過後は第２の光学フィルター１６５をＵＶランプ１５３と光学レンズ２との間に介在させる。 - 特許庁

When the operation of the terminal 2 is performed after the time for stopping the heating operation is a certain period of time or longer, the detection of the leakage of the heat medium is invalidated and air purging operation is performed for a certain period of time and then the detection of the leakage of the heat medium is validated and the heating operation is started.例文帳に追加

暖房運転の停止時間が一定時間以上となった後に、端末２の運転を行う場合に、熱媒漏れの検知を無効にして一定時間エア抜き運転を行った後、熱媒漏れの検知を有効にして暖房運転を開始する。 - 特許庁

In the storage device 10, a disk controller 100, when there is an instruction to calculate the volume needed to obtain a snapshot that makes it possible to refer to data at a certain time inside a disk device 200, monitors a write instruction from a host processor 300 for a certain period of time and calculates the volume needed for the snapshot on the basis of information about the certain period of monitoring.例文帳に追加

ストレージ装置１０において、ディスク制御装置１００は、ディスク装置２００内のある時点のデータを参照できるようにするスナップショットを取得する際に必要とされる容量を算出する指示があると、ホスト処理装置３００からのライト指示を一定期間モニタし、その一定期間のモニタ情報に基づいて、スナップショット時に必要な容量の算出する。 - 特許庁

The common electrode 108 in a certain i-th line applies either one of low voltage and high voltage in a second period out of a temporally forward first period and a temporally backward second period of a period of applying selection voltage to a scanning line in the i-th line.例文帳に追加

ここで、あるｉ行目のコモン電極１０８は、ｉ行目の走査線に選択電圧を印加する期間の時間的に前方寄りの第１期間と後方寄りの第２期間とのうち、第２期間において低位電圧または高位電圧のいずれか一方を印加する。 - 特許庁

The control part 20, at the relax period some time after the introduction period, controls the light source 10 so that the ratio of luminance (Lmax/Lmin) of the maximum luminance Lmax to the minimum luminance Lmin per one cycle becomes in substance equal to a certain value C2 that is smaller than the certain value C1.例文帳に追加

また、制御部２０は、導入期間より時間的に後のリラックス期間において、一周期あたりの最小輝度Ｌ_minに対する最大輝度Ｌ_maxの輝度比（Ｌ_max／Ｌ_min）が一定の値Ｃ_1より小さい一定の値Ｃ_2に実質的に等しくなるように光源１０を制御する。 - 特許庁

The current injector 32 injects an injection current J_m, which has an injection degree m at which there are repeated at constant cycles an injection period for feeding a prescribed amplitude of the injection current and a non-injection period wherein a period wherein the injection current is substantially zero continues for a certain period of time, to a lead-in wire 18.例文帳に追加

電流注入装置３２は、所定の大きさの注入電流を供給する注入期間と、注入電流が実質的に０の期間が一定期間続く非注入期間とを一定の周期で繰り返す注入次数ｍの注入電流Ｊ_m を引込線１８に注入する。 - 特許庁

The Government can determine by ordinance that designs and models of certain industries or of a certain type of product could also remain in sealed envelopes throughout the second and third period of protection and that designs and models from certain industries and of a certain type of product are prohibited altogether from being registered in sealed envelopes and must be published by means of an illustration.例文帳に追加

政府は政令により，一定の業種又は一定の種類の製品の意匠及びひな形は，第2及び第3保護期間が継続する間も封印封筒に入れたままにしておくこと，また，一定の業種及び一定の種類の製品の意匠及びひな形は，封印封筒に入れて登録することが禁じられ，実例により公告しなければならないことを決定することができる。 - 特許庁

The charged amount of money is set to a certain amount of money (a first amount of money) not depending on its use frequency if use frequency for services is one or more for the certain period for the member, and on the other hand, is set to an amount of money less than the first amount of money if use frequency for services is zero for a certain period for the member.例文帳に追加

引き落とし金額は、その会員の前記一定期間におけるサービスの利用回数が１以上であるときはその利用回数にかかわらずある一定の金額（第１の金額）に設定され、その会員の一定期間におけるサービスの利用回数が０であるときは第１の金額よりも少ない金額に設定される。 - 特許庁