「ABLATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image formable element in which ablation is suppressed to reduce cleaning frequency of a plate setter and to reduce its cost, noise and size.例文帳に追加

プレートセッタのクリーニングを減らし、かつそのコスト、ノイズおよびサイズを低減するために、アブレーションが低減された画像形成可能な部材を提供する。 - 特許庁

To provide an image recording medium which realizes high sensitivity without impairing its retention stability and reducing the haze due to ablation to form sharp image.例文帳に追加

保存安定性を損なわず高感度化を実現し、かつアブレーションによるヘイズを低減して鮮明な画像を形成する画像記録媒体を提供する。 - 特許庁

To produce an ablation type image forming material having high resolving power, superior in film cleaner resistance and abrading resistance and less liable have pinholes.例文帳に追加

高解像力でフィルムクリナー耐性、擦り傷耐性が優れ、かつピンホール発生が少ないアブレーション型画像形成材料とその製造方法を提供。 - 特許庁

The unit 111 also calculates an ablation amount based on an aberration result, and outputs its calculated result to the operating system via an I/O unit 115.例文帳に追加

また、測定部１１１は、収差結果に基づいてアブレーション量を演算し、その演算結果を入出力部１１５を介して手術装置に出力する。 - 特許庁

Ablation powder generated between the fixed side slide surface 381 and the rotation side slide surface 417 can be discharged through the fluid passage 57.例文帳に追加

また、固定側摺動面３８１と回転側摺動面４１７との間に発生した磨耗粉を流体通路５７を介して排出することができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a module that has a chip mounted on a carrier board, with the use of a guide board which can be penetrated by ablation radiation.例文帳に追加

アブレーション放射に透過性のガイド基板を使用する、キャリア基板に取り付けられたチップを有するモジュールを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for fixing an imaging material which is intended for cost saving and shows high image durability and high image quality and an ablation imaging material.例文帳に追加

コストダウンを目的とした高画像耐久性かつ高画質の画像形成材料、及びアブレーション画像形成材料の固定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for depositing thin film utilizing a laser ablation by using high density gas as a target without using a vacuum apparatus.例文帳に追加

真空装置を使用せず、高密度ガスをターゲットとするレーザ・アブレーションを利用した薄膜形成装置並びに薄膜形成方法を提供する。 - 特許庁

(1) The photosensitive resin laminate having at least a support, a photosensitive resin layer and an IR ablation layer is formed so that the IR ablation layer contains an IR absorbing metal layer and contains an UV absorbing organic polymer layer on at least one face of the metal layer.例文帳に追加

▲１▼少なくとも支持体、感光性樹脂層、ＩＲアブレーション層を有する感光性樹脂積層体において、ＩＲアブレーション層が、ＩＲ吸収性金属層を含み、かつ、当該金属層の少なくとも片面にＵＶ吸収性有機高分子層を含むことを特徴とする感光性樹脂積層体。 - 特許庁

Then, each new face of the granular material successively exposed by the rotation is subjected to laser ablation treatment by a laser ablation apparatus 5 under the condition where vacuum ultraviolet light is generated, so that an ablator scattered from a target 5c is stuck to the whole surface of the granular material and coats it.例文帳に追加

そして、回転によって順次露出する粒子状物質の新鮮面に、レーザーアブレーション装置５によって真空紫外光が発生する条件下でレーザーアブレーション処理を施すことにより、粒子状物質の表面全体に亘って、ターゲット５ｃから飛散するアブレータを付着させてコーティングすることができる。 - 特許庁

This method includes the step of obtaining input image data (86) containing backward scattering strength about the ablation range (72) and the step of applying a dynamic gain curve (84) from the image data (86) in order to obtain an output signal (88) used for raising the visibility of the ablation range (72).例文帳に追加

この方法は、アブレーション領域（７２）について後方散乱強度を含む入力画像データ（８６）を得るステップと、アブレーション領域（７２）の視認性を高めるのに用いられる出力信号（８８）を得るために、画像データ（８６）に基づいて動的ゲイン曲線（８４）を適用するステップとを含んでいる。 - 特許庁

The present disclosure relates to a radiofrequency (RF) electrosurgical system configured for monopolar and/or bipolar procedures by applying an optional number of active electrodes and return electrodes for producing a large ablation volume or producing multiple ablation volumes in tissue during a single procedure.例文帳に追加

本開示は、単一手順の間に、組織において大きな切除容量を生成するため、または複数の切除容量を生成するために任意の数の能動電極および戻り電極を利用することにより、単極および／または双極手順のための形態の高周波（ＲＦ）電気外科用システムに関する。 - 特許庁

The laser ablation system 10 is provided with a sample cell 11 in which a sample 15 is disposed; a floodlight 12 which irradiates the sample 15 with laser light L and carries out its laser ablation; inlet paths (P1, P2) through which carrier gas is fed to the sample cell 11; and an outlet section 19 which is connected to the sample cell.例文帳に追加

本発明のレーザーアブレーション装置１０には、試料１５が内部に配される試料セル１１と、試料１５にレーザ光Ｌを照射してレーザーアブレートする投光器１２と、試料セル１１にキャリアガスを供給するための導入路（Ｐ１，Ｐ２）と、試料セルに接続された導出部１９とが設けられている。 - 特許庁

When further expanding the diameter of an intravascular angiostenosis part 2, the rotary cutter 7 for initial ablation is temporarily pulled out of the body along with a guide wire 1 together with a drive shaft 4 and an anchoring sheath 5, the rotary cutter for treatment is integrated with the rotary cutter 7 for initial ablation pulled out of the body on the guide wire 1, and the outer diameter of the cutter is expanded.例文帳に追加

血管内狭窄部２をさらに拡径する際、初期期切除用回転カッター７をドライブシャフト４及び固定シース５とともにガイドワイヤー１に沿って一旦体外に引き出し、ガイドワイヤー１上で、体外に引き出した初期切除用回転カッター７に、加療用回転カッターを一体化させてカッター外径を拡径する。 - 特許庁

A measurement method comprises the steps of: irradiating a metallic surface 6 to be inspected with a pulse-shaped laser beam 11 to perform the ablation of adhesion substance; measuring and dispersing emission 13 from the substance integrated into plasma by the ablation for specifying micro-components adhered to the metallic surface, and for calculating the concentration of the micro-components.例文帳に追加

検査対象である金属表面６にパルス状のレーザー光１１を照射して付着物質をアブレーションし、その後アブレーションによりプラズマ化された物質からの発光１３を計測し、分光することにより、金属表面に付着する微量成分の特定と濃度を求めるようにしている。 - 特許庁

To grasp the positional relation (correspondence) of the mapping data with the anatomical shape of a heart, to accurately specify a target region of the ablation treatment, and to perform the accurate navigation to the target part in the high frequency ablation treatment of the catheter base progressed with the electrophysiologic mapping method of a heart based on the catheter.例文帳に追加

カテーテルをベースにした心臓の電気生理マッピング法と共に進歩しているカテーテルベースの高周波アブレーション治療において、マッピングデータと心臓の解剖学的な形態との位置関係（対応付け）を把握し、アブレーション治療のターゲット部位を正確に特定し、その場所に正確にナビゲートすること。 - 特許庁

(1) The photosensitive printing plate precursor comprises at least a support, a photosensitive resin layer, an IR ablation layer and a cover film in order, wherein the IR ablation layer includes an IR absorbing metallic layer and an IR insensitive polymer resin layer is disposed on the surface of the metallic layer.例文帳に追加

少なくとも順に、支持体、感光性樹脂層、ＩＲアブレーション層およびカバーフイルムを有する感光性印刷用原版であって、ＩＲアブレーション層が、ＩＲ吸収性金属層を含み、かつ当該金属層の表面に非ＩＲ感受性高分子樹脂層が配置されていることを特徴とする感光性印刷用原版。 - 特許庁

Since ablation data in a region other than an image region necessary for a positive type printing plate are appended on the side of a printing plate automatic exposure device, a problem with a transmission time of job data from the PC 100 being slowed because of the ablation data is solved and then image-recording operations can be made more efficient.例文帳に追加

ポジタイプの印刷版に必要な画像領域以外の領域の焼き飛ばしデータを、印刷版自動露光装置側で付加するようにしたため、ＰＣ１００からのジョブデータの伝送時間が焼き飛ばしデータのために遅くなるような不具合を解消し、結果として画像記録作業の効率化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a shock wave ablation system which is a treatment method from an endocardial side and is used for coagulative necrosis of cardiac muscular tissue to be the cause of abnormal cardiac rhythm or the like.例文帳に追加

心内膜側からの治療方法であって、不整脈等の原因となる心筋組織を凝固壊死させるための衝撃波アブレーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle-mounted navigation device capable of recognizing pavement makers with a high degree of accuracy even after the marker becomes blurred with age ablation and contamination and the like.例文帳に追加

路面の標示が経年的な磨耗や汚れなどによって掠れた後も標示を高精度に認識することのできる車載用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a low pressure discharge lamp, a backlight unit, and a liquid crystal display device capable of improving ablation of mercury, an electrode, and a lead wire, and of achieving life-prolongation.例文帳に追加

水銀、電極およびリード線の消耗を抑制し、長寿命化することができる低圧放電ランプ、バックライトユニットおよび液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To continuously executes two types of treatments of incision and ablation without exchangingly inserting a treatment instrument into a treatment instrument insertion channel of an endoscope.例文帳に追加

内視鏡の処置具挿通チャンネルに処置具を交換的に挿入することなく、切開と剥離との２種類の処置を連続的に行うことができるようにする。 - 特許庁

To manufacture an ablation type image forming material scarcely generating fouls and provided with high resolution and superior durability of a formed image, and also provide an image forming method thereof.例文帳に追加

汚れが少なく、高解像度で、形成された画像の耐久性に優れるアブレーション型画像形成材料及びそれを用いる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ablation type image forming material being free of a ground stain and having high sensibility, a manufacturing method thereof and an image forming method suitable for using the material.例文帳に追加

地汚れのない高感度のアブレーション型画像形成材料とその製造方法、及びその材料を用いる好適な画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

In the preliminary working process, the laser beam is irradiated along the scribe intended line of the brittle material substrate, and only melting is caused without causing ablation with respect to the scribe intended line.例文帳に追加

予備加工工程は、レーザ光を脆性材料基板のスクライブ予定ラインに沿って照射し、スクライブ予定ラインに対してアブレーションを起こさずに溶融のみを生じさせる。 - 特許庁

To provide a liquid phase laser ablation apparatus having sufficiently high production efficiency continuously and stably producing particles in the liquid phase regardless of the kind of a target material.例文帳に追加

ターゲット材料の種類によらず、液相中に粒子を連続的に安定して製造できる製造効率の十分に高度な液相レーザーアブレーション装置を提供する。 - 特許庁

Next, after an organic semiconductor layer is formed over the gate insulating layer 3, an organic semiconductor pattern 4 is formed by patterning the organic semiconductor layer by laser ablation method.例文帳に追加

続いて、ゲート絶縁層３の上に有機半導体層を形成したのち、レーザアブレーション法により有機半導体層をパターニングして有機半導体パターン４を形成する。 - 特許庁

To suppress ablation of flow on a blade surface and to restrain a foreign matter contained in sewage from being caught in the blade in the impeller of an underwater mixer.例文帳に追加

水中ミキサの羽根車において、羽根表面における流れの剥離を抑制するとともに、汚水に含まれる異物が羽根に引っ掛かってしまうことを抑制する。 - 特許庁

To form a proof having a proper image fitted to a purpose by recording systems of induction thermal ablation recording, heat fusion transfer recording and heat sublimation transfer recording.例文帳に追加

誘起感熱アブレーション記録と熱溶融転移記録と熱昇華転移記録の記録方式により目的に適した適切な画像を有するプルーフを作成することができる。 - 特許庁

To enhance hermeticity, mechanical properties and ablation properties of an insulation material used as a heat-insulation material inside a motor housing from the viewpoint of attaining high performances of a solid rocket motor.例文帳に追加

固体ロケットモータの高性能化の観点から、モーターケースの内側に断熱材として使用されるインシュレーション材の気密性、機械的物性とアブレーション特性の向上。 - 特許庁

The detected catheter tip candidates are then tracked over all the frames of the fluoroscopic image sequence in order to determine a place of an ablation catheter tip location in each frame.例文帳に追加

検出されたカテーテル先端の候補は、各フレームにおいて、アブレーション・カテーテル先端の場所を決定するために、蛍光画像シーケンスの全フレームに亘って追跡される。 - 特許庁

To provide a sample analysis method capable of implementing the laser ablation efficiently to even samples with relatively low optical absorptivity to an irradiated laser beam.例文帳に追加

照射するレーザ光についての光吸収率が比較的低い試料に対しても効率良くレーザアブレートすることができる試料分析方法を提供する。 - 特許庁

The light-absorbing layer is irradiated with a laser beam via the photomask, and a mask is formed while utilizing laser ablation based on the energy of the laser beam absorbed by the light-absorbing layer.例文帳に追加

光吸収層に、フォトマスクを介して、レーザビームを照射し、光吸収層に吸収されたレーザビームのエネルギーによるレーザアブレーションを利用して、マスクを形成する。 - 特許庁

According to the present invention, a package is irradiated with laser, typically ones of a spectrum ranging from a UV to an IR with a short pulse interval, and the ablation of a molding compound is performed.例文帳に追加

本発明は、レーザ照射、典型的にはＵＶからＩＲのスペクトルで且つ短いパルス間隔のものを用いてパッケージを照射し、成形化合物のアブレーションを行う。 - 特許庁

To provide a method of adjusting an ablation field radiating into tissue by which ultrasound image representative of a tissue region is acquired during energy delivery into the tissue region.例文帳に追加

組織領域内にエネルギーを伝達する間にその組織領域を視覚化することができる組織内照射焼灼領域の調整方法を提供する。 - 特許庁

The coating is performed by a laser ablation method to coat the surface of the metal substrate with a hydroxyapatite thin film having a minimum film thickness.例文帳に追加

この場合ハイドロキシアパタイト膜がその機能を安定、確実に発揮するためにはハイドロキシアパタイト膜が基体金属表面に強固に固着されることが必要である。 - 特許庁

Several methods are disclosed for making such a membrane using micromachining technique, including lithographic, laser ablation and x-ray treatment techniques.例文帳に追加

微小機械加工処理技術（リソグラフィー、レーザー切除およびＸ線処理技術を含む）を使用するこのような膜を作製するための幾つかの方法が開示される。 - 特許庁

To adjust the projection lengths of high frequency treatment means from a flexible sheath to optimal lengths respectively when performing two treatments of an incision and an ablation.例文帳に追加

切開と剥離というように２つの処置を行うに当って、高周波処置手段の可撓性シースからの突出長さをそれぞれ最適な長さに調整できるようにする。 - 特許庁

The membrane's surface can be formed by ablation or solvation, or in a two or more layered structure, through an appropriate selection of casting dopes.例文帳に追加

メンブレン表面は、注型ドープ剤を適切に選択することにより、アブレーションまたは溶媒和によって、あるいは２層以上の層状構造として、形成することができる。 - 特許庁

This method is more less invasive as compared with the conventional ablation method to substantially flexibly access any position of the epicardium.例文帳に追加

本発明の方法は、従来のアブレーション方法に比べてより低侵襲的であり、心外膜の実質的にいずれの位置に対しても柔軟にアクセスできるようにする。 - 特許庁

In one embodiment, the amount of wavelength converting material in the wavelength converting member is reduced, for example, through laser ablation or etching to produce the desired wavelength spectrum.例文帳に追加

一実施形態では、波長変換部材内の波長変換材料の量は、例えばレーザアブレーション又はエッチングによって減少され、所望された波長スペクトルを生成する。 - 特許庁

To provide a method for topical treatment using taurolidine to encephaloma after its total or partial ablation or neoplasm which is unable to ablate due to its location.例文帳に追加

全体的もしくは部分的な切除後の脳腫瘍、またはその位置のため切除不可能な腫瘍に対する局所的なタウロリジン治療方法を提供する。 - 特許庁

The method of adjusting an ablation field radiating into tissue includes the initial step of providing a handheld device including a phased antenna array and an ultrasound transducer array (910).例文帳に追加

組織内照射焼灼領域の調整方法は、位相アンテナアレイおよび超音波トランスデューサアレイを含む手持ち式装置を用意する最初の工程を含む（９１０）。 - 特許庁

In the ablation catheter of the present invention, overheat of liquid in the balloon can be prevented, by regulating a surface area of the electrode 5 for high-frequency energization in the balloon.例文帳に追加

本発明のアブレーションカテーテルは、バルーン内の高周波通電用電極５の表面積を規定したことで、バルーン内の液体の過熱を抑えることが可能となる。 - 特許庁

To provide a catheter-based ablation system which has two energy sources and is available for treating clinical adaption caused by arrhythmic.例文帳に追加

単一のジェネレータ装置において２つのエネルギー源を有する、不整脈惹起性臨床適応の治療における使用のための改良されたカテーテル基アブレーションシステムを提供する。 - 特許庁