「ACCOMMODATED」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

An electronic apparatus comprises a case 21 and a printed circuit board 22 accommodated inside the case 21.例文帳に追加

電子機器は、筐体２１と、筐体２１の内部に収容されたプリント回路板２２と、を具備する。 - 特許庁

Upon recovering the rack-container, a recycled material is preferably accommodated in the rack-container.例文帳に追加

ラック・コンテナを回収するに際して、ラック・コンテナにリサイクル材を収納することが好ましい。 - 特許庁

The spindle 3 and the bearing member 5 are accommodated movably in the longitudinal direction of the accommodation part 6.例文帳に追加

支軸３及び軸受部材５は、前記収容部６の長手方向に移動可能な状態で収容される。 - 特許庁

To correctly and rapidly find a place in which a target item is accommodated.例文帳に追加

目的とする収納物の収納されている場所を、正確に、かつ、速やかに見つける。 - 特許庁

An electric part A mainly attached to a compressor 26 is accommodated in the auxiliary control box 80.例文帳に追加

補助制御ボックス８０には、主に圧縮機２６に付属した電気部品Ａが収納される。 - 特許庁

A drive circuit for rotating the motor shaft 2 is accommodated in the case 20.例文帳に追加

この回路保護ケース２０内に、モータシャフト２を回転させる駆動回路を収容する。 - 特許庁

Components of the switch body 11 are accommodated in the switch housing body 36.例文帳に追加

スイッチハウジング３６にスイッチ本体１１の構成部品を収容する。 - 特許庁

ARRANGEMENT CONFIGURATION OF CONTROL BOX AND POWER CONVERTER IN PACKAGE-ACCOMMODATED TYPE ENGINE GENERATOR例文帳に追加

パッケージ収納型エンジン発電機におけるコントロールボックスおよび電力変換器の配置構造 - 特許庁

An electronic apparatus includes a casing and a pen holder accommodated in the casing.例文帳に追加

実施形態によれば、電子機器は、筐体と、前記筐体に収容されたペンホルダとを具備している。 - 特許庁

The radioactive waste 3 cut off into pieces of the size/length which allows the waste 3 to be accommodated in the container 1 is stowed in it.例文帳に追加

容器に納まる大きさ／長さに切断した放射性廃棄物３を容器１に入れる。 - 特許庁

Plastic bottles 12 storing the liquid W are accommodated in a lower case 14 and an upper case 16.例文帳に追加

下ケース１４および上ケース１６に、液体Ｗが格納されるペットボトル１２を収容する。 - 特許庁

To provide a tape feeder for preventing a change in posture of each of electronic components accommodated in a tape.例文帳に追加

テープに収納された電子部品の姿勢変化を防止するテープフィーダを提供する。 - 特許庁

In incinerating the high polymer wastes P accommodated in an incinerator 2, water W is accommodated in the incinerator 2 and a portion Pp of the wastes P is exposed from a water surface Lw for incineration.例文帳に追加

焼却炉２に収容した高分子廃棄物Ｐを焼却するに際し、焼却炉２の内部に水Ｗを収容することにより、高分子廃棄物Ｐの一部Ｐｐを水面Ｌｗから露出させて焼却を行うようにした。 - 特許庁

The microphone buffer material 10 is accommodated in a device member 30 while a microphone body 5 of a microphone 3 is accommodated in the housing 14 formed in the material 10.例文帳に追加

マイクロフォン用緩衝材１０は、その内部に設けられた収納部１４にマイクロフォン３のマイク本体５を収納した状態で、装置部材３０の内部に収納されるものである。 - 特許庁

The crustacea A such as shrimps are accommodated in pockets P1 and P2 of a positioning sheet 4 composed of a flexible raw material, and the sheet is accommodated in a plastic film bag 3 followed by vacuum packaging.例文帳に追加

ポケットＰ１，Ｐ２を備え、柔軟な素材によって形成された位置決めシート４の前記ポケットに海老等の甲殻類Ａを収容し、それをプラスチックフィルムの袋３に収容して真空包装することを特徴とする。 - 特許庁

The cut sheet papers 16 of standard size are accommodated in an upper paper-feed unit 10 and both of the cut sheet papers 16 of standard size and the roll paper 17 wound to a rolled shape are accommodated in a lower paper-feed cassette 11.例文帳に追加

上給紙ユニット１０にはカットされた定型サイズのシート紙１６が収納されており、下給紙カセット１１にはカットされた定型のシート紙１６とロール状に巻かれたロール紙１７の両方が収納されている。 - 特許庁

The reaction vessel 5 is provided with: a reagent 7 accommodated at its bottom; and a thermally-melting material 9 which is a solid at a normal temperature and accommodated at the bottom of the reaction vessel 5 so as to enclose the reagent 7.例文帳に追加

反応容器５内に、その底部に収容された試薬７と、試薬７を封入するために反応容器５の底部側に収容された常温で固体の加熱融解性材料９を備えている。 - 特許庁

The bag 10 for carbonization in which waste sanitary goods are accommodated and carbonized contains an acid substance to neutralize alkaline components generated from the waste sanitary goods accommodated during carbonization.例文帳に追加

廃衛生処理物品を収納して炭化処理する炭化処理袋１０は、炭化処理時に収容した廃衛生物品から発生するアルカリ分を中和する酸性物質を有している。 - 特許庁

The OTN frame which is standardized by ITU is to be applied fixedly without dependence on accommodated signal types, then the signal is to be accommodated into a SDH/SONET frame which is standardized by the corresponding ITU.例文帳に追加

ITUにて規格化されたOTNフレームを、収容する信号種類に依存せず固定的に適用し、それに対応したITUにて規格化されたSDH/SONETフレームに信号を収容する。 - 特許庁

To provide a corrugated cardboard box capable of preventing a damage of an accommodated object during transportation without wrapping the accommodated object with a cushioning sheet or inputting a cushioning material.例文帳に追加

緩衝シートで収容物をくるんだり、緩衝材を入れたりすることなく、収容物が運搬時に破損しないようにすることができる段ボール箱を提供する。 - 特許庁

To provide a commodity package configured so that an accommodated item and paper or the like locked to the inner box can be seen from outside and damage to the accommodated item during transport can be prevented.例文帳に追加

外側から収納物と、内箱部材に係止されている紙類とが視認でき、かつ輸送中における収納物の損傷を防止することができる商品パッケージを提供する。 - 特許庁

To provide an accommodated-object fixing device that stably fixes an accommodated object inside a container even when a rectangular parallelepipedic or cubic container is used, and that can easily be fabricated.例文帳に追加

直方体や立方体の容器を使用した場合であっても、収容物を容器の内部に安定に固定させることができ、かつ容易に作製することのできる収容物固定具を提供すること。 - 特許庁

A blowing device 110 accommodated in the first treatment container 100 is connected with an evaporation source 210 accommodated in the second treatment container 200 through a connecting pipe 220.例文帳に追加

第１の処理容器１００に内蔵された吹き出し器１１０と第２の処理容器２００に内蔵された蒸着源２１０とは、連結管２２０を介して互いに連結される。 - 特許庁

By inflation, the photographing region accommodated inside the inflator 11 and an accommodating part 32 accommodated outside the inflator 11 are pressed to clamp the photographing region in the accommodating part 32, thereby fixing the photographing region to the accommodating part 32.例文帳に追加

膨張により膨張体１１の内側に収容される撮影部位と、膨張体１１の外側に収容される収容部３２とを押圧し、収容部３２において撮影部位を挟むことにより、収容部３２に撮影部位を固定する。 - 特許庁

The sensor section 20 is configured to be movable to an accommodated position in which the entire section is accommodated in the main body 30, a protruded position in which at least a portion thereof is protruded from the main body 30, and a separated position in which the entire section is separated from the main body 30.例文帳に追加

そして、センサ部２０は、全体が本体３０に収容される収容位置と、少なくとも一部が本体３０から突出される突出位置と、全体が本体３０と分離する分離位置と、に移動可能に構成されている。 - 特許庁

An outer set-up device is provided in the vicinity of the die accommodation part and constituted so that the die which is accommodated in the outer set-up device and the die which is accommodated in the die accommodation part are put in and out with the die putting in/out device.例文帳に追加

また、金型収容部の近傍に外段取り装置を設け、外段取り装置に収納された金型と金型収納部に収納された金型とを、金型出し入れ装置で出し入れが行われるべく構成する。 - 特許庁

As illustrated, the user terminal 130 is accommodated in the station device 100 by means of a VLAN 120 via the user's equipment 110, and the user terminal 131 is accommodated in the station device 100 by means of a VLAN 121 via the user's equipment 110.例文帳に追加

図示例では、ユーザ端末130は、宅内装置110を介して、VLAN120により局装置100に収容され、ユーザ端末131は、宅内装置110を介して、VLAN121により局装置100に収容される。 - 特許庁

The electronic apparatus 1 includes a housing 5, a first substrate 21 accommodated in the housing 5, a second substrate 22 accommodated inside the housing 5 rather than the first substrate 21, a first antenna section 23, and a second antenna section 24.例文帳に追加

電子機器１は、筐体５と、筐体５に収容された第１の基板２１と、第１の基板２１よりも筐体５の内側に収容された第２の基板２２と、第１のアンテナ部２３と、第２のアンテナ部２４とを具備する。 - 特許庁

In a prescribed place where the die is accommodated, antennas are arranged to enable sending and receiving information to and from RFID tags accommodated in that place.例文帳に追加

金型が格納される所定の場所に、その場所に格納された金型のＲＦＩＤタグとの間で情報の送受信が可能なアンテナを配置する。 - 特許庁

To provide a liquid separating apparatus wherein a condition of that blood preserving liquid and a red corpuscle layer are accommodated in a parental bag and blood preserving liquid and a blood plasma layer are accommodated in a filial bag is realized automatically without manpower.例文帳に追加

親バッグに血液保存液と赤血球層とを収容し、かつ子バッグに血液保存液と血漿層とを収容した状態になるように人手をかけずに自動的にできる液体分離装置の提供。 - 特許庁

To give a three-dimensional sensation to a viewer who views a three-dimensional object accommodated internally from the outside, in a pasteboard formed in the way that the three-dimensional object accommodated internally can be recognized from the outside or the cover of a book utilizing this pasteboard.例文帳に追加

外部から内部に収容した立体物を目視できるように構成した台紙又はこれを利用した書籍の表紙において、内部に収容した立体物を外部から見るものに対して立体感を感じさせるようにすること。 - 特許庁

To provide a cabinet for a sink in which relatively elongated materials such as wraps used in a kitchen can be easily taken out and accommodated without interfering with the accommodation of other materials to be accommodated.例文帳に追加

キッチンで使用されるラップ類等の比較的細長い長物などを、取り出しやすく、他の収納物の収納を妨げることなく収納できるようにしたシンク用キャビネットを提供する。 - 特許庁

To surely and quickly calculate the effective loading arrangement of matters to be accommodated in accommodating rectangular parallelopiped matters to be accommodated in a rectangular parallelopiped accommodation space.例文帳に追加

直方体形状の収容空間に直方体形状の収容物を収容する際に、収容物を効率良く積み付ける配置を、より確実にかつ迅速に算出する。 - 特許庁

The packaging vessel includes an accommodated object placement part 11 constructed by an approximately flat surface in a vessel body 1, and is provided with a circumferential margin wall 12 whose height is partially different outward of the circumferential margin of the accommodated object placement part 11.例文帳に追加

容器本体１に略平坦な面で構成される収容物載置部１１を備え、前記収容物載置部１１における周縁よりも外側に、部分的に高さの異なる周縁壁１２を設けてなる包装用容器である。 - 特許庁

A drug dispensing device includes a device body 1, an accommodation container 2 in which the blister packages 4 are accommodated in a stacked state, and a dispensing member 3 which dispenses the accommodated blister packages 4.例文帳に追加

装置本体１と、ブリスター包装体４を重ねた状態で収容される収容容器２と、収容したブリスター包装体４を払い出させる払出部材３とを備える。 - 特許庁

The cold-hot storage for vehicles comprises a case body 10, and a refrigerating/warming unit 20 for cooling or heating an object 2 to be accommodated that is accommodated in the case body 10.例文帳に追加

この発明の車両用温冷蔵庫は、ケース本体１０と、このケース本体１０の内部に収容された被収容物２を冷却または加熱する冷温ユニット２０とを備える。 - 特許庁

At the other side of the partition plate 2d, a pair of smoothing reactors 8A and 8B are accommodated to the short side of the L- shaped partition board 2d, and a semiconductor-cooling unit 7 is accommodated via the smoothing reactors 8A and 8B and a partition 2f.例文帳に追加

仕切板２ｄの他側には、Ｌ字形の仕切板２ｄの短辺側に対して一対の平滑リアクトル８Ａ，８Ｂを収納し、この平滑リアクトル８Ａ，８Ｂと仕切り２ｆを介して半導体冷却ユニット７を収納する。 - 特許庁

It is constituted with a 1st plug connector portion 10, a connector socket 22 accommodated in the 1st plug connector portion 10, a 2nd plug connector portion 12, and an adapter 28 accommodated in the 2nd plug connector portion 12.例文帳に追加

第１のプラグコネクタ部分１０と、該第１のプラグコネクタ部分１０に収容されたコネクタソケット２２と、第２のプラグコネクタ部分１２と、該第２のプラグコネクタ部分１２に収容されたアダプタ２８とが設けられている。 - 特許庁

To provide an engine exhaust emission control device capable of inhibiting contact of accommodated material and an emission control structure caused by movement of the emission control structure to the accommodated material.例文帳に追加

収容体に対する浄化構造体の移動に起因して収容体と浄化構造体とが接触することを抑制することのできるエンジンの排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

An edge roll 24a, on the other hand, comprises a tapered portion 38 accommodated inside the tapered portion 34 of the edge roll 23a, and a straight portion 37 which is partly accommodated inside the second straight portion 35 of the edge roll 23a.例文帳に追加

一方、縁巻２４ａは縁巻２３ａのテーパ部３４の内部に収納されるテーパ部３８と、縁巻２３ａの第２ストレート部３５の内部にその一部が収納されるストレート部３７とから構成されている。 - 特許庁

To provide an IP communication system and an IP communication method wherein communication between respective terminals accommodated in a telephone network and an IP network and communication between respective terminals accommodated in the IP network are performed in parallel.例文帳に追加

電話網及びＩＰ網に収容される各端末間の通信と、ＩＰ網内に収容される各端末間の通信とを並存して通信するＩＰ通信システム及びＩＰ通信方法を提供する。 - 特許庁

The bus bars 27 have each a first terminal 38 connected to a lance 32 which is accommodated in the relay cavity 28 and a connecting part, and a second terminal 39 accommodated in the connector housing 29.例文帳に追加

また、バスバー２７は、リレーキャビティ２８内に収容され且つ係止部としてのランス３２に係止される第一端子３８と、コネクタハウジング２９内に収容される第二端子３９とを有する。 - 特許庁

An inward end of the flat spring 36 is accommodated in a groove 22 formed on an outer periphery surface of the inner periphery member 21 and an outward end of the flat spring 36 is accommodated in a groove 35 formed on a turning member 34.例文帳に追加

板バネ３６の内方端は内周部材２１の外周面に形成された溝２２内に収容されており、板バネ３６の外方端は回動部材３４に形成された溝３５内に収容されている。 - 特許庁

A light source unit 120 accommodated in the optical unit of the projector device has a plurality of areas 140a-d which can be notched while using positioning holes 145 and 146 as references, which are used when the power source unit is accommodated in the optical unit.例文帳に追加

プロジェクタ装置の光学ユニットに収納される光源ユニット１２０において、光学ユニットに収納される際の位置決め穴１４５、１４６を基準として複数の切欠可能な領域１４０a-ｄを有する。 - 特許庁

A rod 20 is accommodated in a tip cylinder 10 to be accommodated in a vessel body 2 rotatably, and the upper part of the rod 20 is made to be a core chuck 21 while the lower part is made to be a spiral cylinder 22.例文帳に追加

容器本体２に回動自在に収容される先筒１０に竿体２０を収容し、この竿体２０の上部側を芯チャック２１とし、下部側を螺旋筒２２とする。 - 特許庁