「ACCOMMODATED」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A vane rotor 15 is accommodated in the shoe housing 12 in a relative rotatable relationship and rotates with a cam shaft 2.例文帳に追加

ベーンロータ１５はシューハウジング１２内に相対回動可能に収容されており、カムシャフト２とともに回転する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal unit in which an accommodated whip antenna is effectively used, with an improved antenna gain.例文帳に追加

収納時のホイップアンテナを有効に利用すると共にアンテナの利得を向上させた携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

A crystal ball 32 is accommodated in the lower end part 26B of the underground column, and the column hole is filled while laying ceramics carbon.例文帳に追加

この地中柱の下端部２６Ｂに水晶球３２を収容し、セラミックス炭素を敷設しながら柱穴を埋める。 - 特許庁

Single cell 4 is accommodated in each cell room 3 of a mono- block battery case 1 that has a plurality of cells 3 divided by partitions 2.例文帳に追加

隔壁２で仕切って複数のセル室３を有するモノブロック電槽１の各セル室３には、１つのセル室３に１セル４を収容する。 - 特許庁

The accessories such as the plurality of tape cassettes, the AC adapter, etc., are to be accommodated in the second housing sections 14.例文帳に追加

第２の収納部１４内には複数のテープカセットやＡＣアダプタ等の付属品が収納されるようになっている。 - 特許庁

The receiving frame (1) has locking projections for fixing the fitted grating (2) so that the grating (2) is not removed from an accommodated position.例文帳に追加

受枠(1)は、嵌め入れられたグレーチング(2)が収まり位置で外れないように止める係止突起を有している。 - 特許庁

A signal processing circuit 53 is accommodated in a space 70 provided in the interposer 52 and mounted on the circuit board 43.例文帳に追加

信号処理回路５３は、インターポーザ５２に設けられた空間７０に納められて回路基板４３に実装される。 - 特許庁

An optical unit 1 including a polarizer 5 and an electrical circuit unit 2 are accommodated in a sealing accommodating case 4.例文帳に追加

密封収納ケース４の内部に、偏光子５を含む光学ユニット１と電気回路ユニット２を収納する。 - 特許庁

The second display is accommodated in the second housing, and part of the second display is positioned between the first shaft and the second shaft.例文帳に追加

前記第２のディスプレイは、前記第２の筐体に収容され、一部が前記第１の軸部と前記第２の軸部との間に位置する。 - 特許庁

The first display is accommodated in the first housing, and part of the first display is positioned between the first shaft and the second shaft.例文帳に追加

前記第１のディスプレイは、前記第１の筐体に収容され、一部が前記第１の軸部と前記第２の軸部との間に位置する。 - 特許庁

The surrounding cylinder (44) is constructed with a bellows pipe (40), which bellows pipe (40) is accommodated in the through-hole (80) in a compression state thereof.例文帳に追加

前記包囲筒(44)を蛇腹管(40)によって構成すると共に、前記蛇腹管(40)は圧縮された状態で貫通孔(80)内に収容されるようにしたこと。 - 特許庁

Height from a gate can be freely accommodated by making an arm containing a magnet hold the trunk part of the electric kettle and sliding it up and down.例文帳に追加

磁石入のアームを電気ポットの胴部に抱きつかせ、上、下にスライドさせる事によって自由に湯口との高さを調節出来る。 - 特許庁

A diode 11, an electric double-layer capacitor 12, a DC/DC converter 13 and a DC/AC converter 14 are accommodated in one and the same case 1.例文帳に追加

ダイオード１１、電気二重層コンデンサ１２、ＤＣ／ＤＣ変換器１３、及びＤＣ／ＡＣ変換器１４を同じケース１内に収納する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which prevents a failure where an object cannot be accommodated within a recorded image during photographing the object and which will not miss photographing opportunity.例文帳に追加

撮影時に被写体が記録画像内に収まらないような失敗を防止し、且つシャッタチャンスを逃さない撮像装置を提供すること。 - 特許庁

A valve element 1 is accommodated in a valve casing 2 with a valve rod 3 rotatably on an axis C2 of the valve rod 3.例文帳に追加

弁体１が弁棒３とともに該弁棒３の軸線Ｃ２まわりに回転可能に弁箱２に収容されている。 - 特許庁

A crushing unit 4 having a crushing blade accommodated in a housing is removably attached to a hopper 3 through a charge opening 7.例文帳に追加

ハウジング２６に破砕刃を収容した破砕ユニット４は投入開口部７からホッパー３に対して着脱可能である。 - 特許庁

The curved part 221 makes a space between the substrate 7, and a substrate connector 20 and a wiring 21, as a wiring part, can be accommodated in the space.例文帳に追加

曲部２２１は、基板７との間に空間を設け、該空間に配線部としての基板コネクタ２０、配線２１を収容することができる。 - 特許庁

By magnetically fixing the permanent magnet on the bottom wall, the permanent magnet is accommodated in a space surrounded by the bottom wall and the right and left standing-up walls.例文帳に追加

底壁部に永久磁石を磁着させて、底壁部と左右立上り壁部とによって囲まれた空間に永久磁石を収容する。 - 特許庁

A yellow optical fixing lamp 30 and a magenta optical fixing lamp 31 are accommodated in the lamp chambers 35a, 35b, respectively.例文帳に追加

ランプ室３５ａ，３５ｂ内には、イエロー用光定着ランプ３０とマゼンタ用光定着ランプ３１とが収納されている。 - 特許庁

After the ink bag is accommodated in the box body 1 and is sealed in an ink leakage-preventing bag 60, the packaging box 100 of the ink bag is transported.例文帳に追加

インク袋用包装箱１００は、箱本体１内にインク袋を収容した後、インク漏れ防止袋６０に封入されて搬送される。 - 特許庁

To provide a radio base station device for increasing the number of users who can be accommodated by validly using the resource of a radio base station device.例文帳に追加

無線基地局装置のリソースを有効に利用し、収容可能なユーザ数を増加させることが可能な無線基地局装置の提供。 - 特許庁

A reaction pipe 2 where inspection liquid is accommodated is arranged on a circumference C for intermittently transferring to a reagent dispensation position.例文帳に追加

検液が収容された反応管２は、は円周Ｃ上に配置され、試薬分注位置に間欠的に移送される。 - 特許庁

The plurality of TDM frames are accommodated in a payload region for generating the SONET/SDH frame, and are transmitted through a SONET/SDH network.例文帳に追加

複数のＴＤＭフレームをペイロード領域に収容してＳＯＮＥＴ／ＳＤＨフレームを生成し、ＳＯＮＥＴ／ＳＤＨ網を通して伝送する。 - 特許庁

To obtain a high current-collecting property in a nonaqueous electrolyte secondary battery in which a coiled electrode body is accommodated inside a battery can.例文帳に追加

電池缶１の内部に巻き取り電極体４が収容されている非水電解液二次電池において、高い集電性能を得る。 - 特許庁

The subscriber (a) is accommodated in the V5 interfaces between an access circuit network 20 and a host station 10.例文帳に追加

加入者ａがアクセス回路網２０とホスト局１０の間の複数のＶ５インタフェースに収容される。 - 特許庁

A radio IC device includes a radio IC device body 20 accommodated in a flexible exterior case 10.例文帳に追加

無線ＩＣデバイス本体２０を可撓性を有する外装ケース１０に収容してなる無線ＩＣデバイス。 - 特許庁

The wire harness WH is accommodated in the impact cushioning body 2 so as to follow the U-shape thereof.例文帳に追加

ワイヤーハーネスＷＨは、衝撃緩和本体部２の内部にそのＵ字型形状に沿うように収容される。 - 特許庁

In the outer housing 2, an ignition transformer 3 and a circuit unit 4 formed by mounting electronic components on a printed board are accommodated.例文帳に追加

外部筐体２内には、点火トランス３と、電子部品をプリント基板に実装した回路ユニット４とが収納されている。 - 特許庁

Then the power supply part 40 and the radio module 50 are accommodated, in an accommodation case 10 having a predetermined degree of opacity.例文帳に追加

そして、これらの電源部４０及び無線モジュール５０が、所定の不透明度を有する収容ケース１０に収容されている。 - 特許庁

To provide an improved data accommodation system utilizing an advantage of a parallel bus without jeopardizing preservation property of redundant-accommodated of the data.例文帳に追加

冗長格納されたデータの保全性を危険にさらすことなく、並列パスの利点を利用する改良されたデータ格納システムを提供すること。 - 特許庁

The electronic apparatus (1) is provided with the cabinet (8) with a supporting wall (10), and a pair of speakers (21, 22) accommodated in the cabinet (8).例文帳に追加

電子機器(1)は、支持壁(10)を有する筐体(8)と、筐体(8)に収容された一対のスピーカ(21,22)とを備えている。 - 特許庁

A modular jack 6 is accommodated in a housing 60 installed on the working surface in such an arrangement that the back surface is abutting to the working surface.例文帳に追加

背面を施工面に当接させた形で施工面に取り付けられるハウジング６０の中にモジュラジャック６が収納される。 - 特許庁

An insulation plate is accommodated within the case of an electric junction box and a plurality of flat bus bars 13 are provided on the upper surface thereof.例文帳に追加

電気接続箱のケース本体内には、絶縁板が収容され、その上面には平板状をなす複数のバスバー１３が配設されている。 - 特許庁

This belt-like member aligning device makes a belt-like member 1 continuously carried by rotary driven transfer rollers 3 accommodated in an accommodation container 2.例文帳に追加

回転駆動される搬送ローラー３により連続して搬送される帯状部材１を収納容器２に収納させる帯状部材整列装置である。 - 特許庁

To provide a flat panel display lifting device which can be adjusted in the vertical direction, and accommodated in a minimum contour dimension.例文帳に追加

垂直方向に調節可能であると共に、最小の輪郭寸法で収納する扁平パネルディスプレイリフト装置を得る。 - 特許庁

A brake switch, a clutch, a gear, a motor, a printed wiring board, an electric double layer capacitor or the like are accommodated in the tube 16.例文帳に追加

筒体１６の中には、ブレーキスイッチ、クラッチ、ギヤ、モータ、プリント配線板、電気二重層コンデンサ等が収容されている。 - 特許庁

First and second pistons 23, 24 are accommodated in a master cylinder 12 to form a first liquid chamber 35 and a second liquid chamber 36.例文帳に追加

マスターシリンダ１２には第１及び第２ピストン２３，２４が収容されて、第１液室３５及び第２液室３６が形成されている。 - 特許庁

A valve chamber 43 is formed at the lower part of the bush 39, and a valve element 44 formed of a separate member from the plunger 37 is accommodated in the valve chamber 43.例文帳に追加

このブッシュ３９の下部に弁室４３を形成し、弁室４３に、プランジャー３７と別部材からなる弁体４４を収容する。 - 特許庁

The sample 24 is accommodated in a sample accommodation chamber 23 formed between the outer and inner steel plates 11, 13.例文帳に追加

外側鋼板１１と内側鋼板１３の間に形成された試料収容室２３に試料２４を収容する。 - 特許庁

A spacer provided with a cooling water introduction hole 32 at the top is accommodated in the water jacket 21.例文帳に追加

ウォータジャケット２１内には上部に冷却水導入孔３２が設けられたスペーサ３１が収容されている。 - 特許庁

An icon showing the equipment chosen as a processing object is displayed in the shape accommodated in a function icon 81 showing the processing method.例文帳に追加

処理対象に選ばれた機器を示すアイコンが、処理方法を示す機能アイコン８１の中に収容された形で表示される。 - 特許庁

To provide a digital camera wherein a lens barrel (image pickup optical system) can be automatically accommodated without deteriorating utilization efficiency of a battery.例文帳に追加

バッテリの利用効率を低下させることなく、鏡胴（撮像光学系）を自動的に収納するデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

When the air outlet 16 is assembled to the mounting part 28 of the panel member 25, a housing 35 is accommodated in the duct part 27.例文帳に追加

エアーアウトレット１６は、パネル部材２５の装着部２８に組付けた際に、ハウジング３５がダクト部２７内に収容される。 - 特許庁

Hot water used as a heat source is accommodated in a heat source accommodation chamber 27 of a second container K2 formed outside the outer steel plate 11.例文帳に追加

外側鋼板１１の外側に形成した第２容器Ｋ２の熱源収容室２７に熱源としての温湯を収容する。 - 特許庁

The table 8 is accommodated below the plurality of stop buttons 7L, 7C, 7R and can be drawn forward if needed.例文帳に追加

テーブル８は、複数の停止ボタン７Ｌ・７Ｃ・７Ｒの下方に収容されて、必要に応じて前方に引き出し可能となっている。 - 特許庁