「ACCOMMODATED」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

An optical component 1 is accommodated in a package 2, and the temperature of the optical component 1 is adjusted by a temperature- controlling element 5.例文帳に追加

パッケージ２内に光部品１を収容し、温度調節素子５により光部品１の温度を調節する。 - 特許庁

To confirm the state of telephone lines accommodated in a switch without the manual intervention of an operator or the like.例文帳に追加

オペレータ等の人手を介さずに交換機に収容されている電話回線の回線状態を確認すること。 - 特許庁

To provide an electric automobile in which a main control device and an air conditioning control device are accommodated in a single cooling box for cooling.例文帳に追加

主制御装置及び空調用制御装置を単一の冷却ボックス内に収納して冷却する電気自動車を提供する。 - 特許庁

The contaminated coil is accommodated in the inner container, and is melted by applying current to electrodes ME1 and ME2 to be changed to a glass solidified body.例文帳に追加

内容器に汚染土壌を収容し、電極ME1とME2に通電して汚染土壌を溶融処理し、ガラス固化体とする。 - 特許庁

To provide a pedal accommodating structure of a bicycle allowing a pedal to be accommodated inside a crank arm, structured simply, and assuring an easy accommodating operation.例文帳に追加

クランクアームの内側にペダルを収納でき、構造が簡単で、収納作業が容易な自転車のペダル収納構造を提供する。 - 特許庁

This bearing fitted with a rotation sensor is equipped with an inner ring 2 and an outer ring, and a plurality of rolling elements accommodated between the inner and outer rings.例文帳に追加

この回転センサ付軸受は、内輪２および外輪と、これら内外輪間に収容された複数の転動体とを備える。 - 特許庁

Lead wires led out from the respective motors and light-emitting devices arranged in the back unit 43 are wired while being accommodated in the part accommodating space.例文帳に追加

また部品収容空間には、裏ユニット４３に配設した各モータや発光装置から導出する配線が収容された状態で引回される。 - 特許庁

To accurately detect propagation delay for each mobile station (each channel) without exerting adverse influence on the number of channels to be accommodated.例文帳に追加

収容チャネル数に影響を与えることなく、各移動局（各チャネル）についての伝搬遅延を正確に検出すること。 - 特許庁

A sealing member 23 is accommodated in the seal member accommodation space 15c so that it touches the collar part 5c, the thick part 5b, and the peripheral wall part 19.例文帳に追加

シール部材２３を、鍔部５ｃと厚肉部５ｂと周壁部１９とに接触するように、シール部材収納空間１５ｃ内に収納する。 - 特許庁

This tool is characterized by carriers 6 accommodated in a bag material 1, which carry a rust inhibitor and radiate the rust inhibitor gradually.例文帳に追加

防錆剤を担持し、且つその防錆剤を徐々に放散する担持材６が包材１内に収容されてなることを特徴とする。 - 特許庁

The electronic components A are accommodated in the pressurized vessel and hermetically sealed for inspecting the outputs of output terminals of the electronic components.例文帳に追加

電子部品Ａを圧力容器に収容して密閉し、電子部品の出力端子の出力を検査する。 - 特許庁

The substrate of the heating element is accommodated in the fixing nip region and a plurality of resistance heating elements is disposed in place on the entire width of the substrate.例文帳に追加

加熱体の基板は定着ニップ内に収め、基板幅全体に複数本の抵抗発熱体を配置する。 - 特許庁

A spring member 40 comprising a plate spring is accommodated in a condition of compact winding in the spring accommodation space 60.例文帳に追加

ばね収納空間６０には、板ばねからなるばね部材４０が小さく巻き取られた状態で収納されている。 - 特許庁

A tray 12, on which semiconductor devices 30 are accommodated in order, is placed and held on a holding face 141 of a vacuum table 14 by being attracted to it.例文帳に追加

バキュームテーブル１４の載置面１４１上に半導体素子３０を整列収容したトレイ１２を載置し、吸引保持する。 - 特許庁

An operation button 31 is accommodated in a button accommodating recess 24 formed in a peripheral section 21 of the case 2.例文帳に追加

同時に、操作ボタン３１は、ケース２の外周部２１に形成されたボタン収納凹部２４に収納される。 - 特許庁

A water stop ball 23 provided with an L-shaped flow channel 24 inside thereof is accommodated in a lower space 11, and stopped by a ball retainer 27.例文帳に追加

下側空所１１には、Ｌ字型の流路２４が内部に形成された止水ボール２３が収納され、ボール押さえ２７により抜け止めされている。 - 特許庁

An optical fiber 17-1 at the emission side and an optical fiber 17-2 at the light-receiving side are accommodated in the tube 17.例文帳に追加

チューブ１７には発光側の光ファイバ１７−１と受光側の光ファイバ１７−２とが収容されている。 - 特許庁

To provide a base station device in which the number of accommodated users is increased or the probability of being able to provide a 64kbps service is improved.例文帳に追加

収容ユーザ数が高められ、または、６４ｋｂｐｓのサービスを提供できる確率が高められた基地局装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic container capable of protecting the cosmetic accommodated in the cosmetic container from the impact caused by dropping and the like, and effectively preventing cracking, scattering and the like.例文帳に追加

化粧料容器内に収納された化粧料を衝撃や落下等による衝撃から保護し、ひび割れや飛散等を一層有効に防止する。 - 特許庁

To provide a bath lid which is accommodated to enable a user to use a bathroom by making the bathroom spacious and to take a bath comfortably.例文帳に追加

浴室を広く使用し、かつ、快適に入浴できるように収納可能な風呂蓋を提供することにある。 - 特許庁

To provide a storage device which enables a user to store and take out accommodated objects easily in a condition of being bound in an arbitrary binder or the like.例文帳に追加

任意のバインダー等に綴じこんだ状態で容易に収納物を収納、取り出すことができる収納用具を提供する - 特許庁

A zipper 3 fully opened in the longitudinal direction is provided in the center of the top face of the bag, whereby the injured person can be quickly accommodated.例文帳に追加

袋の上面の中央に長さ方向に全開できるファスナー（３）を備え，負傷者をすばやく収容できる。 - 特許庁

Thereby, when it is played, the stand is not required, and the original key touch feeling of the keyboard is obtained, and when it is not played, the whole musical instrument is compactly accommodated.例文帳に追加

従って、使用時に載置台が不要で鍵盤本来の鍵タッチ感が得られ、使用しないときに楽器全体をコンパクトに収納できる。 - 特許庁

A second electronic device such as an air conditioner controlling unit and the like is arranged at the backside of the operation panel 30 within the device accommodated part 10.例文帳に追加

エアコン制御ユニット等の第２の電子機器は、機器収容部１０内であって操作パネル３０の背面側に配設される。 - 特許庁

The little child restriction member 44 for back pack element is accommodated in an accommodation bag 42 provided on a back surface of a head rest 31 of a child seat 1.例文帳に追加

その背負子用幼児拘束部材４４は、チャイルドシート１のヘッドレスト３１背面に設けた収納袋４２に収納されている。 - 特許庁

The filter 30 is accommodated at a position opposite the canister mounting opening 211 in the housing 32.例文帳に追加

フィルタ３０はハウジング３２内でキャニスタ取付口２１１とは反対側の位置に収容されている。 - 特許庁

When the child seat 2 is out of service, the leg 5 is folded up to the side with the horizontal rod 4 and accommodated on the undersurface of the child seat 2.例文帳に追加

そして、チャイルドシート２の非使用時には脚部５を水平杆部４側に折り畳み、チャイルドシート２の下面に収納可能とした。 - 特許庁

The casing 11 can take the service position protruded to over the front bumper 1, shown in Fig. 5, and the accommodation position accommodated inside the front bumper 1, shown in Fig. 6.例文帳に追加

ケーシング１１は、前バンパ１の上方に突出した使用位置（図５）と、前バンパ１内に格納された格納位置（図６）とをとり得る。 - 特許庁

To provide a substrate rotating type liquid treatment apparatus and a method which can process the substrates accommodated in a couple of vessels with one batch.例文帳に追加

２個の容器に収容されている基板を１バッチで処理することができる基板回転式の液処理装置および液処理方法を提供する。 - 特許庁

As the heat exchange unit 32 is accommodated in the gas passage 27, a wasteful space is not formed around the gas passage 27.例文帳に追加

そして熱交換ユニット３２をガス通路２７内に収納しているのでガス通路２７周辺に無駄空間を発生させることがない。 - 特許庁

To provide a PON-relaying apparatus and a PON system, whereby the number of accommodated ONUs in an OLT can be increased.例文帳に追加

ＯＬＴにおけるＯＮＵの収容台数を高めることができるＰＯＮ中継装置及びＰＯＮシステムを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a carriage in which a plurality of accommodation boxes capable of efficiently accommodating articles according to the size thereof are accommodated in a predetermined dimension.例文帳に追加

物品の大きさに合わせて効率よく収納できる収納ボックスを一定の寸法内に複数個収めた台車を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that can be accommodated in electronic apparatuses required for reduction in size, thickness and in weight.例文帳に追加

小型化、薄型化並びに軽量化を要求される電子機器に収納可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lens tray capable of treating a lens surface while storing a lens therein, and preventing the lens surface from being damaged when the lens is accommodated or handled.例文帳に追加

収納したままレンズ面の処理が可能で、しかも収納取扱時にレンズ面に傷などが発生することがないレンズトレイを提供する。 - 特許庁

The digital thermometer 60 is constituted such that in the external case 1, the internal case 24 is elastically housed in which the electronic substrate 46 and the battery 61 are accommodated.例文帳に追加

デジタル温度計６０は、外ケース１内に、電子基板４６、電池６１を収容した内ケース２４を弾性収容して構成する。 - 特許庁

Therefore, for example, if semiconductor wafers are fully accommodated, the entire wafers are supported with each even and proper load.例文帳に追加

このため、例えば、半導体ウェハが満杯に収容された場合、その全部が均一で適正な荷重で支持される。 - 特許庁

An expansion valve 32 is surrounded by an inner wall of a cylindrical body 43 formed on the upper case body 41, and accommodated in the cylindrical body 43.例文帳に追加

膨張弁３２は、上ケース体４１に形成される筒状体４３の内壁に囲まれて、筒状体４３内に収容される。 - 特許庁

The internal gear 8 of a planetary gearing type center differential is accommodated in a housing 2 and on its inside a sun gear 10 is arranged.例文帳に追加

ハウジング２内に遊星歯車式センターデフの内歯歯車８を収容し、その内周側に太陽歯車１０を配置する。 - 特許庁

According to this invention, a one-piece header (70) passes at least one of 1st and 2nd casing openings (72) and (74) and is accommodated in the other.例文帳に追加

この発明によれば、ワンピースのヘッダ（７０）が第１および第２ケーシング開口（７２）、（７４）の少なくとも一方を通り、他方に収容される。 - 特許庁

An engine unit 28 has a transmission case 53, in which a belt chamber for accommodating a V-belt type stepless transmission is accommodated, is formed.例文帳に追加

エンジンユニット２８は、内部にＶベルト式無段変速機を収容するベルト室が形成された変速機ケース５３を有している。 - 特許庁

One water-immersion and wire-breaking sensor cord 20 is incorporated between insulating cores 13 accommodated in a jacket sheath 14 of the cable 10.例文帳に追加

ケーブル１０の外被シース１４内に収容されている絶縁線心１３間に１本の浸水断線センサコード２０を内蔵させる。 - 特許庁

The light passage part 44 is disposed to oppose to the surface processing part 30 when the endoscope 12 is accommodated in the accommodating part 32.例文帳に追加

この通光部４４は、内視鏡１２が収容部３２に収容された場合に表面処理部３０に対向するように配置されている。 - 特許庁

To provide a power converter accommodated to the power-supply network (bus) for feeding its voltage and frequency to a motor.例文帳に追加

モータに電圧、周波数を提供する電源ネットワーク（バス）に調和させるパワーコンバータを提供。 - 特許庁

To provide an evaporator that can be accommodated in a case without any waste space, and can miniaturize the case.例文帳に追加

無駄な空間が存在することなくケース内に収納することができ、ケースの小型化を図ることができるエバポレータを提供する。 - 特許庁

Thereby, the image display 5 can be accommodated in the recessed part 4a, and this pet treadmill can be constructed in a nearly plate-shape as a whole and can be reduced in size.例文帳に追加

これにより、映像表示部５が凹部４ａに収納されるため全体的に略板状に構成することが可能で小型化が図れる。 - 特許庁