「ACE - a」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new pharmaceutical composition involved with an ACE inhibitor for treatment of a hypertension.例文帳に追加

本発明の課題は、ＡＣＥ阻害剤に係る新たな高血圧症の治療用医薬組成物を提供する。 - 特許庁

A reservation slot register 22 stores a reservation slot number to be preliminarily assigned to an ACE 4 which executes real-time processing.例文帳に追加

予約スロットレジスタ２２はリアルタイム処理を実行するＡＣＥ４に予め割り当てる予約スロット数を記憶する。 - 特許庁

a gambling card game in which chips are placed on the ace and king and queen and jack of separate suits (taken from a separate deck) 例文帳に追加

チップが別々のスーツ（別々のデッキから取られた）のエース、王クイーン、およびジャックに置かれるギャンブル・トランプゲーム - 日本語WordNet

A hypotensive peptide as the ACE inhibitor, i.e. having angiotensin-converting enzyme inhibitory activity, is obtained by treating a royal jelly material with trypsin.例文帳に追加

ローヤルゼリー素材をトリプシンで処理してなるアンジオテンシン変換酵素阻害作用を有する蛋白分解物。 - 特許庁

To provide a new pharmaceutical composition related to ACE inhibitor for treatment of hypertension.例文帳に追加

本発明の課題は、ＡＣＥ阻害剤に係る新たな高血圧症の治療用医薬組成物を提供する。 - 特許庁

A combination in which valsartan is used as the ARB and captopril is used as the ACE inhibitor is especially preferably administered.例文帳に追加

特にＡＲＢがバルサルタンであり、ＡＣＥインビターがカプトプリルである組み合わせの投与が好適である。 - 特許庁

The angiotensin-converting enzyme (ACE)-inhibiting peptide is obtained by hydrolyzing a myosin B extracted from a protein derived from pork with a pepsin.例文帳に追加

豚肉由来のタンパク質から抽出したミオシンＢをペプシンで加水分解し、アンギオテンシン変換酵素（ＡＣＥ）阻害ペプチドを得る。 - 特許庁

To provide a peptide mixture with angiotensin converting enzyme (ACE) inhibiting activity and to provide a new method for preparing peptide.例文帳に追加

アンジオテンシン変換酵素（ＡＣＥ）阻害作用を有するペプチド混合物及びペプチドの新規な製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for efficiently typing the insertion/deletion polymorphism of an angiotensin-converting enzyme (ACE) gene of a subject.例文帳に追加

被検者のアンジオテンシン変換酵素（ＡＣＥ）遺伝子の挿入／欠失多型の効率的なタイピングする方法を提供する。 - 特許庁

When a samurai (a warrior), a member of 'Shiratsuka-gumi' that is a group of 'hatamoto-yattko' (young upper vassals of Tokugawa house who form a group and ace violently) picks a fight with passengers of a parent and a child, TOKEN Gonbei, a machi-yattko (ordinary people who are defiant toward 'hatamoto'), intervenes and helps them out of the trouble. 例文帳に追加

旗本奴の白柄組の侍が通行人の親子に難癖をつけているのを町奴唐犬権兵衛が仲裁に入り親子の難儀を救う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a functional composition produced by using soybean as a raw material, exhibiting a potent ACE (angiotensin converting enzyme) inhibitory activity and having a potent hypotensive activity, especially functional beverages and foods.例文帳に追加

大豆を原料として、強いＡＣＥ阻害活性を示し、強い血圧低下作用を有する機能性組成物、特に機能性の飲食品を提供する。 - 特許庁

A sticking type adhesive Polymer ace-A(HM-50) 34-A of a thickness of 0.3 mm is stuck on the bottom surface of the terminal box 23, and the terminal box 23 is stored.例文帳に追加

端子ボックス２３の底面に予め０．３ｍｍ厚さの貼り合せタイプの接着剤ポリマーエース−Ａ（ＨＭ−５０）３４−Ａを貼付けて保管する。 - 特許庁

Murata Choji, a former Lotte Orions ace pitcher, said, “It took more than ten years to organize this tournament.” 例文帳に追加

元ロッテオリオンズのエースピッチャー，村田兆(ちょう)治(じ)さんは「この大会を開催するのに10年以上かかった。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Just then, Yuta (Suzuki Hiroki), the cycling ace of a rival school, easily overtakes Teru and Hatomura. 例文帳に追加

ちょうどそのとき，ライバル校の自転車部のエースであるユタ(鈴木裕(ひろ)樹(き))がテルと鳩村を簡単に追い抜いていく。 - 浜島書店 Catch a Wave

Maeda Kenta, the Hiroshima Toyo Carp's pitching ace, threw a no-hitter on April 6 against the Yokohama DeNA BayStars. 例文帳に追加

広島東洋カープのエース，前田健(けん)太(た)投手が４月６日，横浜DeNAベイスターズ戦でノーヒットノーランを達成した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a highly strong antihypertensive compound having a characteristic simultaneously inhibiting NEP(neutral endopeptidase) and ACE (peptidyldipeptidase A) in an extremely low concentration.例文帳に追加

極めて低濃度でＮＥＰとＡＣＥとを同時に阻害する特性を有する極めて強力な抗高血圧剤化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparation of an ACE inhibitor by using a protein obtained from rice bran, especially from low-degeneration defatted rice bran.例文帳に追加

米糠、とりわけ低変性脱脂米糠から得られるたんぱく質を利用してＡＣＥ阻害剤を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ACE inhibiting composition for prevention/treatment of hypertension utilizing a natural resource that is free from side effects, highly safe, economically inexpensive and readily available, a functional food or a food material endowed with an ACE inhibiting action.例文帳に追加

本発明は、副作用がなく安全性の高い、かつ経済的に安価で容易に入手し得る天然資源を利用した高血圧の予防・治療のためのＡＣＥ阻害組成物やＡＣＥ阻害作用を備えた機能性食品又は食品素材を提供する。 - 特許庁

To provide a new angiotensin-converting enzyme (ACE)-inhibiting peptide derived from a muscle protein largely contained in meat and exhibiting a hypertension-preventing effect.例文帳に追加

畜肉に多く含まれる筋タンパク質に由来する、高血圧予防効果を奏する新規なアンギオテンシン変換酵素（ＡＣＥ）阻害ペプチドを提供すること。 - 特許庁

To provide a high safety ACE inhibitor which has already undergone eating, has a hypotensive action, and can be utilized, for example, in a functional food.例文帳に追加

既に食経験があり、血圧降下作用を有し、かつ例えば機能性食品などに利用可能な安全性の高いＡＣＥ阻害剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a mass-producible ACE inhibitor composition etc., having excellent ACE inhibitory activity, producing anti-hypertensive effects without problems in aspects of safety such as adverse effects or toxicity and having excellent organoleptic evaluation when added to a food without complicating a method for preparation.例文帳に追加

ＡＣＥ阻害活性に優れ、抗高血圧効果を奏し、副作用・毒性などの安全性の面において問題がなく、食品に添加した場合に官能評価に優れ、調製方法が複雑でなく、大量生産が可能なＡＣＥ阻害剤組成物等を提供すること。 - 特許庁

One day, Momoko is hit on the head by a wild pitch thrown by Oshima (Honda Takuto), the ace pitcher of the school baseball team. 例文帳に追加

ある日，学校の野球部のエースピッチャー大(おお)嶋(しま)(本(ほん)多(だ)拓(たく)人(と))が放った暴投が桃子の頭を直撃する。 - 浜島書店 Catch a Wave

The method for producing the angiotensin-converting enzyme (ACE)-inhibiting peptide is characterized by hydrolyzing crude troponin extracted from a pork-originating protein with pepsin.例文帳に追加

豚肉由来のタンパク質から抽出した粗精製トロポニンをペプシンで加水分解し、アンギオテンシン変換酵素（ＡＣＥ）阻害ペプチドを得る。 - 特許庁

A remaining reservation slot register 20 stores the result of subtraction of the reservation slot number of the VCE 3 and ACE 4 from the slot assignment period.例文帳に追加

残余予約スロットレジスタ２０は、スロット割付周期から、ＶＣＥ３及びＡＣＥ４の予約スロット数を差し引いた結果を記憶する。 - 特許庁

Since any peptides have an ACE inhibitory activity, the peptides can be utilized as a functional food etc., effective for prophylaxis of hypertension and as a medicine such as a hypotensive agent.例文帳に追加

いずれのペプチドもＡＣＥ阻害活性を有するため、高血圧の予防に有効な機能性食品等として、また降圧剤等の医薬として利用することができる。 - 特許庁

Matsuzaka Daisuke, the Seibu Lions pitching ace, held a press conference on Nov. 1 and expressed his intention to play in the U.S. major leagues. 例文帳に追加

西武ライオンズのエース，松(まつ)坂(ざか)大(だい)輔(すけ)投手は11月１日に記者会見を開き，米国のメジャーリーグでプレーする意向を表明した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The ACE inhibitor does not has toxicity, does not affect living bodies, even when taken in a large amount, and furthermore has other advantages.例文帳に追加

本発明のＡＣＥ阻害剤は、毒性を有しないこと、多量に摂取しても生体に悪影響を与えないことなどの利点を有する。 - 特許庁

To provide an angiotensin converting enzyme inhibitory peptide inhibiting an enzymatic activity of angiotensin converting enzymes and enhancing blood pressure rise inhibitory effects as compared with those of a conventional ACE inhibitory peptide.例文帳に追加

アンジオテンシン変換酵素の酵素活性を阻害し、従来のＡＣＥ阻害ペプチドに比べて血圧上昇抑制効果を高める。 - 特許庁

The Saitama Seibu Lions' pitching ace, Kishi Takayuki, pitched a no-hitter against the Chiba Lotte Marines at QVC Marine Field on May 2.例文帳に追加

埼玉西武ライオンズのエース，岸(きし)孝(たか)之(ゆき)投手が，５月２日にQVCマリンフィールドで行われた千葉ロッテマリーンズ戦でノーヒットノーランを達成した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the top of the inning, Tokaidai Sagami added four runs including a homer by Ogasawara Shinnosuke, the team's pitching ace.例文帳に追加

９回表，東海大相模が，同チームのエースである小(お)笠(がさ)原(わら)慎(しん)之(の)介(すけ)投手の本塁打を含めて４点を追加した。 - 浜島書店 Catch a Wave

There is provided a prevention method for cerebral infarction by administering to a patient a combination of an ADP-receptor blocking antiplatelet (such as clopidogrel), in combination with an antihypertensive agent such as an angiotensin AII antagonist (for example, irbesartan), an ACE inhibitor (for example, fosinopril) or an NEP/ACE inhibitor (such as omapatrilat).例文帳に追加

本発明は、ＡＤＰ−受容体ブロッキング抗血小板物質（たとえばクロピドグレル）と、抗高血圧薬、たとえばアンギオテンシンＡＩＩ拮抗剤（イルベサルタンなど）、ＡＣＥ抑制剤（ホシノプリルなど）またはＮＥＰ／ＡＣＥ抑制剤（オマパトリラトなど）を組合せて患者に投与することによる、脳梗塞の予防法を提供する。 - 特許庁

As a result of keen examination on various foodstuffs to provide a composition for food use having a lipolysis-promotive effect and ACE-inhibiting effect, it is found that a compound prepared by combining a salmon albino extract, beer yeast extract, barley leaflet extract and chicken collagen has excellent lipolysis-promotive effect and ACE-inhibiting effect.例文帳に追加

脂肪分解促進作用及びＡＣＥ阻害作用を有する食品用組成物を提供すべく種々の食材について鋭意検討した結果、サケ白子抽出物、ビール酵母抽出物、大麦若葉エキス、及びトリコラーゲンを組み合わせて調製した組成物が、優れた脂肪分解促進作用及びＡＣＥ阻害活性作用を有する。 - 特許庁

Irie is the first Japanese swimmer to set a world record after Kitajima Kosuke and has become Japan's new ace swimmer. 例文帳に追加

入江選手は，北島康(こう)介(すけ)選手以来初めて世界記録を樹立した日本人競泳選手であり，日本の新たなエース選手となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Monascus anka obtained by using soybeans as a raw material for producing Koji or an extract thereof is used as an active ingredient of the ACE inhibitor.例文帳に追加

製麹原料として大豆を使用して得られる大豆紅麹又はその抽出物をアンジオテンシン変換酵素阻害剤の有効成分として使用する。 - 特許庁

To provide an angiotensin-converting enzyme (ACE)-inhibiting peptide in which hypertension-preventing effect is expected as a functional ingredient derived from pork.例文帳に追加

本発明の課題は、豚肉由来の機能性成分として、高血圧予防効果が期待されるアンギオテンシン変換酵素（ＡＣＥ）阻害ペプチドを提供することである。 - 特許庁

To apply proper zoom processing to respective images even in the case that a plurality of the images ace in existence on one screen.例文帳に追加

１画面内に複数の画像が存在する場合であっても、夫々の画像に対して適切なズーム処理を施すことのできるズーム回路を提供する。 - 特許庁

Provided is the composition for lowering blood pressure by administering a composition containing Darusentan, and one or more diuretics and/or one or more antihypertensive agents selected from (a) ACE inhibitors, (b) beta-adrenalin receptor blockers, (c) calcium channel blockers, (d) direct vasodilators, and the like in a resistant hypertensive.例文帳に追加

抵抗性高血圧症患者において、１種類以上の利尿薬ならびに／あるいは(a)ACE阻害薬、(b)ベータ-アドレナリン受容体遮断薬、(c)カルシウムチャンネル遮断薬、(d)直接血管拡張薬等から選択される１種類以上の降圧薬と共に、ダルセンタンを含む組成物を投与することにより、血圧を降下させるための組成物も提供される。 - 特許庁

The maximum engine output Pemax and the minimum engine output Pemin possibly generated at a current engine speed Ne are calculated and a difference P between the maximum engine output Pemax and the minimum engine output Pemin is multiplied by a required power index Xacc corresponding to the acceleration opening Ace to find a required power Preq corresponding to the current acceleration opening Ace and the engine speed Ne.例文帳に追加

現在のエンジン回転速度Ｎe で発生し得るエンジン最大出力Ｐemaxとエンジン最小出力Ｐeminを算出し、エンジン最大出力Ｐemaxとエンジン最小出力Ｐeminとの差Ｐに、アクセル開度Ａccに応じた要求パワー指標Ｘacc を乗算して、現在のアクセル開度Ａccとエンジン回転速度Ｎe に対応する要求パワーＰreq を求める。 - 特許庁

To provide a lactic acid fermentation product of a fish meat or a protein derived from a fish meat and having high ACE inhibition activity and bile acid binding capability, a method for producing the fermentation product, and a food and a health food containing the lactic acid fermentation product.例文帳に追加

高いＡＣＥ阻害活性および胆汁酸結合能を有する魚肉または魚肉由来タンパク質の乳酸発酵物、その製造方法、ならびにこの乳酸発酵物を含む食品および健康食品を提供する。 - 特許庁

A bellows ace is obtained by folding an oil adsorbing material (1) zigzag to form bellows folds (2), making a supporting core string (3) having a stop ring (5) and a connection string (6) penetrate the upper and lower parts of the folded oil adsorbing material, arranging another connection string (7) and inserting another stop ring (4).例文帳に追加

油吸着材（１）をジグザグに折り畳み蛇腹折リ（２）を形成し上下部にストップリング（５）接続ひも（６）を有する支芯ひも（３）を通し接続ひも（７）を設けストップリング（４）を差込み成る - 特許庁

The angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibiting peptide has a specific amino acid sequence obtained by hydrolyzing crudely purified troponin (having about 14-31 kDa molecular weight and including a myosin light chain) with pepsin.例文帳に追加

粗精製トロポニン（分子量範囲約１４〜３１ｋＤａ、ミオシン軽鎖を含む）をペプシンで加水分解して得られる、特定のアミノ酸配列を有するアンギオテンシン変換酵素（ＡＣＥ）阻害ペプチド。 - 特許庁

To provide an agent that contains a peptide such as a non-biodegradable peptide having minimized in vivo zymolytic activity, and free amino acids, and exhibits ACE inhibitory activity or a hypotensive effect and a method for producing the same.例文帳に追加

生体内での酵素分解作用を最小限に抑えた生体内非分解性ペプチド等のペプチド及び遊離アミノ酸を含むＡＣＥ阻害活性又は血圧降下作用を示す剤及びその製造法を提供すること。 - 特許庁

A plastic structure panel 12 (for example, Danpla-Ace(R) manufactured by Toyo Yunikon K.K.) is raised over one sidewall 17 in an elevator car 10 with clearance kept against contact with the sidewall 17.例文帳に追加

エレベーター籠１０内の１つの側壁１７に、側壁１７と接触することがないように隙間を空けてプラスチック構造板１２（例えば東洋ユニコン株式会社製「ダンプラ・エース」）を立てる。 - 特許庁

This drug composition comprises at least two substances selected from the group consisting of α-lipoic acid, its salt and isomer, ambroxol, its salt and prodrug, the angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitor, and optionally contains a pharmaceutically acceptable normal carrier, an additive and an adjuvant.例文帳に追加

α−リポ酸、アンブロキソール及び／又はアンギオテンシン変換酵素（ＡＣＥ）阻害剤を含む医薬調製品と、神経組織変性疾患の治療のためのその使用。 - 特許庁

This access control server 3 has: an authentication part 7 authenticating a user operating a terminal; and an ACE setting part 9 setting a network link allowing communication between a specific computer unit and the terminal operated by the user to a hub 4 according to an authentication result thereof.例文帳に追加

アクセス制御サーバ３は、端末を操作するユーザを認証する認証部７と、その認証結果に応じて、ハブ４に対して、ユーザの操作する端末と特定のコンピュータユニットとの間の通信を可能とするネットワークリンクを設定するＡＣＥ設定部９を備える。 - 特許庁