「ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(212ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, the irritating odor peculiar to the organic acid can be suppressed because the organic acid is neutralized to form an organic acid salt, and the user can utilize the wood vinegar comfortably.例文帳に追加

これにより、有機酸を中和して有機酸塩を形成することにより、有機酸がもつ特有の刺激臭を抑制できるので、利用者は快適に木酢液を利用することができる。 - 特許庁

The method for treating the acid rain-resistant coating is carried out by applying the treating agent for the acid rain-resistant coating to the surface subjected to the acid rain-resistant coating and then removing the solvent.例文帳に追加

本発明の耐酸性雨塗装の処理方法は、耐酸性雨塗装が施された面に上記の耐酸性雨塗装用処理剤を適用し、次いで溶剤を除去させることを含む。 - 特許庁

This method for preventing deterioration comprises bringing peeled and cut fresh vegetables or fruits into contact with a solution containing α-lipoic acid and a solution using α-lipoic acid and L-ascorbic acid or its salt.例文帳に追加

皮むき及びカットした生鮮野菜、果物を、α−リポ酸を含む溶液及びα−リポ酸とＬ−アスコルビン酸又はＬ−アスコルビン酸塩を併用した溶液と接触させる。 - 特許庁

To provide a method for preventing the polymerization of acrylic acid, giving an excellent polymerization prevention effect also in a process for purifying the acrylic acid, containing a process for dehydrating and distilling an acrylic acid aqueous solution in the presence of an azeotropic agent.例文帳に追加

アクリル酸水溶液を共沸剤を用いて脱水蒸留工程を含むアクリル酸の精製工程に於いても優れた重合防止効果の得られる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means for the detection and characterization of nucleic acid sequences and variations in nucleic acid sequences and to provide an improved cleavage means for the detection and characterization of nucleic acid sequences.例文帳に追加

核酸配列および核酸配列の変化を検出し特徴づけるための手段、および核酸配列を検出し特徴づけるための改良された開裂手段を提供する。 - 特許庁

To provide an ester compound which imparts flexibility and heat resistance to a polylactic acid resin by incorporating it into the polylactic acid resin and which is reduced in the bleeding, and a modified polylactic acid resin composition.例文帳に追加

ポリ乳酸樹脂に配合して優れた柔軟性および耐熱性を付与し、ブリードアウトが少ないエステル化合物；および改質されたポリ乳酸樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The pickling equipment 1 pickling a steel strip with an acid chemical includes: a pickling tank 10 made of an acid-resistant resin and storing the acid chemical; and an expansion and contraction absorbing table 11.例文帳に追加

鋼帯を酸性薬液によって酸洗する酸洗設備１は、酸性薬液を貯留する耐酸性樹脂製の酸洗槽１０と伸縮吸収台１１とを備えている。 - 特許庁

To provide a solid preparation containing ascorbic acid (salt), which easily suppresses decoloring of ascorbic acid (salt) in an antacid-containing solid preparation and a method for suppressing decoloring of ascorbic acid (salt).例文帳に追加

制酸剤を含有する固形製剤において、アスコルビン酸（塩）の変色を容易に抑制できるアスコルビン酸（塩）含有固形製剤、アスコルビン酸（塩）の変色抑制方法を提供する。 - 特許庁

In the case of indicating the silicic acid quantity with Si quantity contained in this acid, the glassy film forming-treated solution may be coated so that the silicic acid quantity in a glassy film substrate layer becomes 5-500 mg/m^2.例文帳に追加

珪酸量をそれに含まれるＳｉ量で表したとき、前記ガラス皮膜下地層の珪酸量が５〜５００mg／m^2となるようにガラス皮膜形成処理液を塗布するのがよい。 - 特許庁

As a result of this, the activity of anaerobic bacteria emitting unpleasant smell such as lactic acid bacteria, is suppressed in the γ-aminobutyric acid producing process, and the occurrence of bad smell produced from the γ-aminobutyric acid production liquid in the production process is suppressed without spending unusual device introduction cost.例文帳に追加

このため、特段の装置導入コストを掛けることなく、当該生成工程においてγ-アミノ酪酸生成液から生じる悪臭の発生を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a refrigerating cycle capable of suppressing corrosion generation by an acid by directly removing the acid when the acid is generated in a refrigerant circulation path of the refrigerating cycle.例文帳に追加

冷凍サイクルの冷媒循環経路内に酸が発生した場合に、その酸を直接除去することにより酸による腐食発生を抑制することができる冷凍サイクルを提供すること。 - 特許庁

A radiation-sensitive resin composition includes (A) an acid-dissociable group-containing resin, (B) a radiation-sensitive acid generator, and (C) an acid diffusion control agent having a specific structure.例文帳に追加

（Ａ）酸解離性基含有樹脂と、（Ｂ）感放射線性酸発生剤と、（Ｃ）特定の構造を有する酸拡散制御剤と、を含有する感放射線性樹脂組成物である。 - 特許庁

The detergent is made of an aqueous solution including 1.0-2.1 mol/L nitric acid, 0.5-1.2 mol/L sulfuric acid, 0.4-1.0 mol/L phosphoric acid and 0.1-0.3 mol/L ammonium acetate.例文帳に追加

上記洗浄剤は、硝酸１．０〜２．１モル／リットル、硫酸０．５〜１．２モル／リットル、リン酸０．４〜１．０モル／リットルおよび酢酸アンモニウム０．１〜０．３モル／リットルを含む水溶液からなる。 - 特許庁

The photosensitive resin composition 2 contains a polyamic acid resin and 5-10 pts.wt. 1,4-dihydropyridine derivative and carboxylic acid derivative based on 100 pts.wt. polyamic acid resin.例文帳に追加

感光性樹脂組成物２として、ポリアミック酸樹脂と、そのポリアミック酸樹脂１００重量部に対して５〜１０重量部の１，４−ジヒドロピリジン誘導体と、カルボン酸誘導体とを含有させる。 - 特許庁

The inorganic acid removing unit 11 treats inorganic acid ions of F^-, Cl^-, PO_4^3-, SO_4^2-, or the like, in the cleaning water absorbing the inorganic acid gas generating from a cleaning room 1.例文帳に追加

無機酸除去ユニット１１は、洗浄室１から発生した無機酸ガスを吸収した洗浄水中のＦ^−，Ｃｌ^−，ＰＯ_４^３−，ＳＯ_４^２−等の無機酸イオンを処理する。 - 特許庁

To provide an oral liquid preparation comprising tranexamic acid and a sweetening agent that accomplishes all of (1) stabilization of tranexamic acid, (2) prevention of formation of sugar cement (deposition of sugar on a container mouth) and (3) masking of the bitter taste of tranexamic acid.例文帳に追加

トラネキサム酸と甘味剤を含有する経口液剤において、（１）トラネキサム酸の安定化、（２）シュガーセメント防止および（３）トラネキサム酸の苦味マスキングを同時に達成する。 - 特許庁

This cosmetic contains a phosphatidylcholine and trehalose, wherein the phosphatidylcholine is such one that the fatty acid residue at 1-position on the glyceroskeleton represents a straight long-chain fatty acid and that at 2-position a straight-chain saturated-type medium-chain fatty acid.例文帳に追加

グリセロ骨格の１位の脂肪酸残基が直鎖型の長鎖脂肪酸、２位が直鎖飽和型の中鎖脂肪酸であるホスファチジルコリンとトレハロースを含有した化粧料。 - 特許庁

The method for producing an alkoxyphenol-formic acid ester containing methoxy groups or benzyloxy groups at the 3-position and the 4-position comprises oxidizing an alkoxybenzaldehyde containing methoxy groups or benzyloxy groups at the 3-position and the 4-position with a percarboxylic acid in the presence of formic acid.例文帳に追加

３位及び４位にメトキシ基又はベンジルオキシ基を有するアルコキシベンズアルデヒド類を、ギ酸の存在下、過カルボン酸により酸化して、アルコキシフェノールギ酸エステル類を得る。 - 特許庁

To provide a method for efficiently detecting any mismatch in nucleic acid using MutM protein by contacting subject double-stranded nucleic acid with MutM protein, followed by detecting any binding of the double-stranded nucleic acid to the protein.例文帳に追加

MutMタンパク質を用いて、効率よく核酸中のミスマッチまたは変異を検出する方法および効率よくミスマッチを有する核酸を分離する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The polyester resin is composed mainly of an aromatic dicarboxylic acid and an aliphatic glycol, has an intrinsic viscosity of 0.10-0.30 dl/g and an acid value of 15-50 mgKOH/g and contains a ≥10C saturated fatty acid as a copolymerized component.例文帳に追加

芳香族ジカルボン酸と脂肪族グリコールを主成分とし、極限粘度が0.10〜0.30dl/g、酸価が15〜50mgKOH/gで、炭素数10以上の飽和脂肪酸を共重合成分として含有するポリエステル樹脂。 - 特許庁

The abrasive compound is characterized by comprising (A) a compound containing three or more azole groups in molecule, (B) an oxidant, and (C) one or two or more compounds selected from among an amino acid, an organic acid, and an inorganic acid.例文帳に追加

(A)アゾール基を分子中に3個以上含む化合物、(B)酸化剤、および(C)アミノ酸、有機酸、無機酸から選ばれた１種または２種以上を含むことを特徴とする研磨組成物。 - 特許庁

The metallic soap composed of a ≥4C saturated fatty acid having more than one hydroxy groups is suitable for the metallic soap of the organic acid, and concretely the metallic soap of 2-ethylhexonic acid is suitable.例文帳に追加

該有機酸金属石鹸としては、複数の水酸基を持つ炭素数４以上の飽和脂肪酸が好適であり、具体的には、２−エチルヘキソン酸の金属塩が好適である。 - 特許庁

The skin care preparation contains (1) one or more compounds selected from alginic acid, alginic acid polyhydric alcohol ester and their salts and (2) a branched fatty acid and/or its salt.例文帳に追加

１）アルギン酸、アルギン酸の多価アルコールエステル及びそれらの塩から選択される１種乃至２種以上と、２）分岐脂肪酸及び／又はその塩とを、皮膚外用剤に含有させる。 - 特許庁

Poly(ethylene isophthalate/ethylene terephthalate) type copolyesters has, as the acid component, isophthalic acid and terephthalic acid and, as the diol component, ethylene glycol and cyclohexanedimethanol, and a solution haze of not more than 15% and a glass transition point of not lower than 60°C.例文帳に追加

酸成分がイソフタル酸とテレフタル酸、ジオール成分がエチレングリコールとシクロヘキサンジメタノールであり、溶液ヘーズが15％以下、ガラス転移点が60℃以上である共重合ポリエステルである。 - 特許庁

The manufacturing method of a lactic acid ester includes causing dihydroxyacetone or a dimer thereof to react with an alcohol in the presence of a montmorillonite solid acid catalyst to obtain the lactic acid ester.例文帳に追加

本発明の乳酸エステルの製造方法は、モンモリロナイト固体酸触媒の存在下、ジヒドロキシアセトン又はそのダイマーをアルコールと反応させて乳酸エステルを得ることを特徴とする。 - 特許庁

The quality improver for daily dish food contains (a) cellulose, (b) pregelatinized starch and (c) a polyglycerol fatty acid ester and/or a glycerol organic acid fatty acid ester.例文帳に追加

（ａ）セルロース、（ｂ）α化澱粉及び（ｃ）ポリグリセリン脂肪酸エステル及び／又はグリセリン有機酸脂肪酸エステルとを含有することを特徴とする惣菜食品用品質改良剤。 - 特許庁

To provide a hypophosphorous acid based ion adsorbent capable of adsorbing hypophosphorous acid ions or phosphorous acid ions contained in waste liquid of electroless plating or the like and difficult to be treated heretofore.例文帳に追加

無電解メッキの廃液等に含まれ、これまで処理困難であった次亜リン酸イオンまたは亜リン酸イオンを吸着できる次亜リン酸系イオン吸着材を提供する。 - 特許庁

The anti-inflammatory agent is preferably at least one kind selected from the group consisting of ε-aminocaproic acid, a glycyrrhizic acid salt, glycyrrhetinic acid, tocopherol acetate and lysozyme chloride.例文帳に追加

前記抗炎症剤は、ε−アミノカプロン酸、グリチルリチン酸塩類、グリチルレチン酸、酢酸トコフェロールおよび塩化リゾチームよりなる群から選択される少なくとも１種であることが好ましい。 - 特許庁

A cellulosic paper containing a filler for controlling the burning property of a cigarette is treated with an acid-based treating agent containing an organic acid and/or an inorganic acid as an active component.例文帳に追加

シガレットの燃焼性を調節するための充填材を含有するセルロース系原紙を有機酸および／または無機酸を有効成分とする酸系処理剤で部分的に処理する。 - 特許庁

The blending amount of the behenic acid, stearic acid and isostearic acid is preferably 0.1 to 3 mass% in total, and the blending amount of the triethanolamine is preferably 0.1 to 2.5 mass%.例文帳に追加

ベヘニン酸、ステアリン酸及びイソステアリン酸の配合量は合計で０．１〜３質量％であるのが好ましく、トリエタノールアミンの配合量は０．１〜２．５質量％であるのが好ましい。 - 特許庁

The present invention relates to adhesion-promoting compositions comprising a latent acid in a non-aqueous composition, the latent acid by contact with water being convertible into an acid having a pK_a of less than 2.例文帳に追加

本発明は、非水性組成物中に、水と接触することによって２未満のｐＫ_ａを有する酸に変換可能である潜在的酸を含む接着促進組成物に関する。 - 特許庁

When the additive quantity of the sulfuric acid-resistant cement additive is small, the more addition of the naphthalene sulfonic acid-based water reducing agent to the sulfuric acid-resistant cement admixture is preferable.例文帳に追加

特に、耐硫酸性セメント添加材のセメントへの添加量が少ない場合に、耐硫酸性セメント添加材にナフタレンスルホン酸系減水剤をさらに含有せしめるのが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for a fermentative production of the L-glutamic acid while precipitating the acid using a microorganism producing L-glutamic acid under a condition having a low pH.例文帳に追加

低ｐＨ条件下でＬ−グルタミン酸を生産する微生物を検索、育種し、得られた微生物を用いてＬ−グルタミン酸を析出させながら発酵生産する方法を提供すること。 - 特許庁

The bis-maleic acid salt (a mixture of bis-maleic acid salt form I and bis-maleic acid salt form III) and free base forms of the compound have peaks at specific diffraction angles in a powder X-ray diffraction pattern.例文帳に追加

粉末Ｘ線回折図において、特定の回折角にピークを有するビスマレイン酸塩（ビスマレイン酸塩Ｉ型、ビスマレイン酸塩ＩＩＩ型）及び遊離塩基型化合物。 - 特許庁

To convert hardly treatable fluorine generated in a process for producing a mixed acid by mixing hydrofluoric acid and sulfuric acid into a treatable form with a well-known treatment method using a calcium salt or the like.例文帳に追加

フッ酸と硫酸を混合して混酸を製造する過程で生成する難処理性のフッ素を、カルシウム塩などを用いた公知の処理方法により処理可能な形態に変換する。 - 特許庁

As an oxidizing agent, use of at least one kind selected from the group consisting of hypochlorous acid, chloric acid, perchloric acid and their salts, peroxodisulfate, and permanganate is preferable.例文帳に追加

酸化剤としては次亜塩素酸、塩素酸、過塩素酸及びそれらの塩、ペルオキソ二硫酸塩及び過マンガン酸塩の群より選ばれる少なくとも一種を用いることが好ましい。 - 特許庁

An inorganic acid is added to a mixture containing PHA (particularly PHB) and polyphosphoric acid, followed by treating the resulting mixture to thereby selectively decompose polyphosphoric acid to efficiently purify PHA (particularly PHB).例文帳に追加

ＰＨＡ（特に、ＰＨＢ）及びポリリン酸を含む混合物に、無機酸を添加して処理することによりポリリン酸を選択的に分解し、ＰＨＡ（特に、ＰＨＢ）を効率的に精製する。 - 特許庁

This peptide-based compound has an amino acid sequence: Gly Xaa Gly Xbb (Gly is glycine; and Xaa and Xbb are each a positively charged amino acid), or contains the amino acid sequence, and binds to the receptor-type tyrosine kinase RET.例文帳に追加

「Gly Xaa Gly Xbb 」のアミノ酸配列（Xaa、Xbb は、それぞれ陽性に帯電したアミノ酸）を有しまたはこのアミノ酸配列を含み、レセプター型チロシンキナーゼＲＥＴに結合するペプチド系化合物。 - 特許庁

The method for producing a phthalic acid compound having a chlorinated aromatic ring comprises a step of making a phthalic acid compound react with chlorine in the presence of a chlorosulfonic acid, thionyl chloride and an iodine compound.例文帳に追加

クロロスルホン酸、塩化チオニルおよびヨウ素化合物の存在下、フタル酸化合物と塩素とを反応させる工程を有する芳香族環が塩素化されたフタル酸化合物の製造方法。 - 特許庁

To recover and reutilize an organic acid by efficiently treating an organic acid-containing washing waste liquid generated when a boiler or the like is chemically washed with a washing liquid containing the organic acid as a main component.例文帳に追加

ボイラ等を有機酸を主成分とする洗浄液で化学洗浄する際に発生する有機酸含有洗浄排液を、効率的に処理して有機酸を回収、再利用する。 - 特許庁

To provide an amino acid-increasing agent for processed fish roe easily and inexpensively increasing amino acid in processed fish roe without changing the balance of amino acid falling in the processed fish roe so as to improve deliciousness of the fish roe.例文帳に追加

加工魚卵の含有するアミノ酸バランスを変化させることなく、加工魚卵のアミノ酸を容易かつ安価に増加させ、旨味を向上させるアミノ酸増加剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus, by which a high-temperature sulfuric acid solution containing persulfuric acid ion in a high concentration can be stably and continuously supplied to a cleaning system or the like using persulfuric acid.例文帳に追加

過硫酸を用いた洗浄システムなどに対し、高濃度の過硫酸イオンを含む高温硫酸溶液を安定して、かつ連続して供給可能な方法および装置を提供する。 - 特許庁

By using etching liquid comprising the mixed solution of nitric acid and hydrochloric acid and hydrochloride, or the mixed solution of hydrochloric acid and nitrate, Pt and Au deposited on a substrate are removed by etching.例文帳に追加

硝酸と塩酸塩との混合水溶液、もしくは塩酸と硝酸塩との混合水溶液からなるエッチング液を使って、基板に付着したＰｔやＡｕをエッチング除去する。 - 特許庁

This recording liquid contains a water-insoluble coloring matter, an aqueous medium, a polymer having a sulfonic acid (salt) group and/or phosphoric acid (salt) group and a polymer having a carboxylic acid (salt) group.例文帳に追加

水不溶性色材、水性媒体、スルホン酸（塩）基を有する高分子及び／又はリン酸（塩）基を有する高分子、並びにカルボン酸（塩）基を有する高分子を含有する記録液。 - 特許庁

This method for producing the malic acid monoamide by deacetylating an acetylmalic acid monoamide, characterized by adding water, an organic solvent and an alkali agent to the acetylmalic acid monoamide and then subjecting the mixture to the deacetylation reaction.例文帳に追加

アセチルリンゴ酸モノアミドを脱アセチル化してリンゴ酸モノアミドを製造する方法において、前記アセチルリンゴ酸モノアミドに対し、水、有機溶媒およびアルカリ剤を添加して脱アセチル化を行う。 - 特許庁