「ACTIVATING」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

A CPU shifts from an off mode 261 to a polling mode 262 by activating an application, controls a reader device, and detects an approached non-contact IC card.例文帳に追加

ＣＰＵは、アプリケーションを起動することにより、オフモード２６１からポーリングモード２６２に移行し、リーダデバイスを制御して、近接された非接触ＩＣカードを検出する。 - 特許庁

OIL-SOLUBLE ACYLIMINO DIBASIC ACID ESTER-TYPE SURFACE-ACTIVATING COMPOUND, COSMETIC BASE COMPOSITION CONTAINING THE SAME, AND OIL-INSOLUBLE POWDER-DISPERSED TYPE OILY COSMETIC例文帳に追加

油溶性アシルイミノ二塩基酸エステル型界面活性化合物並びにそれを含有する化粧料基剤組成物及び油不溶性粉体分散型油性化粧料 - 特許庁

To provide a feed additive activating physiology provided to the body of livestock or the like, and a mixed feed improved in quality by utilizing such a feed additive.例文帳に追加

家畜等の体に備わる生理機能を活性化させる飼料添加物、並びにこうした飼料添加物を利用して改質された調合飼料を提供する。 - 特許庁

To prepare a sheet cosmetic exhibiting skin cell activating effect and antibacterial mildew-proofing effect and improving the skin health and beautifulness as well as the antibacterial mildew-proofing effect.例文帳に追加

皮膚細胞を活性化及び抗菌防黴効果を発揮し、肌の健康と美容の改善効果と、抗菌防黴の効果を同時に得るシート状化粧料の提供。 - 特許庁

The composition for activating the dermal basement membrane contains one or more compounds selected from phenylpropanoids and/or a salt thereof and/or a glycoside thereof.例文帳に追加

フェニルプロパノイド類から選ばれる１種または２種以上の化合物および／またはその塩および／またはその配糖体を含有する皮膚基底膜賦活用組成物である。 - 特許庁

A platform 24 to abut on the patient's soles of feet is provided on a footrest of the dental chair, which can move up and down by an activating device 26.例文帳に追加

歯科用治療椅子のフットレスト側端に患者の足底への当接用の足置台２４を設け、足置台２４は昇降駆動装置２６により昇降可能とする。 - 特許庁

To prepare a melanocyte activator preparation containing a melanocyte activator component as an active ingredient by finding the component for activating the melanocyte, and a method for using the component in gray hair prevention or tanning.例文帳に追加

メラノサイトを活性化する成分を見出し、この成分を有効成分とする剤を提供し、白髪防止やタンニングにおいてこれを活用する途を提供すること。 - 特許庁

For the activation of second and succeeding times, similarly to a conventional technique, it is read from the fixed disk 3 and developed in the main memory unit of the main body device at the time of activating the operating system.例文帳に追加

２回目以降の起動は、従来技術と同様に、オペレーティングシステム起動時には、固定ディスク３から読み出して本体装置の主記憶装置に展開させる。 - 特許庁

The humectant, the cell activator or the antioxidant comprises an extract of a plant of the family Fouquieriaceae having excellent moisture retaining action, cell activating action and antioxidant action.例文帳に追加

優れた保湿作用、細胞賦活作用、及び抗酸化作用などを有するフォウクィエリア科植物の抽出物を保湿剤、細胞賦活剤、あるいは抗酸化剤として用いる。 - 特許庁

There is provided a method for producing a phenol-based activated carbon fiber which is characterized in activating a phenol-based carbon fiber that is produced by the method for producing a phenol-based carbon fiber.例文帳に追加

該フェノール系炭素繊維の製造方法により製造されたフェノール系炭素繊維を賦活することを特徴とするフェノール系活性炭素繊維の製造方法。 - 特許庁

In such a manner, just by simultaneously activating the plurality of game machines, the state that the special sound effect is reproduced in a synchronous state inside the game machines is attained.例文帳に追加

こうすれば、複数の遊技機を同時に起動させるだけで、遊技機の内部では特別効果音が同期した状態で再生されている状態とすることができる。 - 特許庁

Thus, the current to flow through the column scanning lines X3 in the case of activating the row scanning line Y3 becomes more than a current to flow through the column scanning lines X1-X5 in the other case.例文帳に追加

よって行走査線Ｙ３が活性化した際に列走査線Ｘ３に流れる電流が他の場合に列走査線Ｘ１〜Ｘ５に流れる電流よりも多くなる。 - 特許庁

To improve the convenience for users even when commodities ordered at a convenience store is out of stock, by activating merits of the communication among vehicles on the road and stores in maximum.例文帳に追加

路車間通信の利点を最大限に活用しつつ、コンビニエンスストアで注文した商品が品切れの場合であっても、利用者の利便性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a method for activating a recombinant antibody capable of exhibiting a high antigenic activity even without carrying out posttreatment such as allowing the antigen to stand for several days after purification.例文帳に追加

精製後数日間放置する等の後処理を行わなくても高い抗原活性を発揮させることができる、組換え体抗原の活性化方法を提供すること。 - 特許庁

The activating agent or the anti-aging agent for cells contains a polyamine as an effective component.例文帳に追加

本発明の課題は、細胞に対して賦活化又は抗老化効果に優れ、長期にわたる使用に十分に耐えうる賦活化剤又は抗老化剤を提供することにある。 - 特許庁

To provide ultrasonographic system and method, automatically activating a probe selected by a user through a sensor mounted on the probe in the ultrasonographic system.例文帳に追加

超音波診断システムにおいて、プローブに装着されるセンサを通じて使用者が選択したプローブを自動で活性化させることができる超音波診断システム及び方法を得る。 - 特許庁

To provide a method for activating an adsorbent by liquefied dimethyl ether, in which the activation, desorption and reactivation of the adsorbent are performed by using an energy-saving process in which a heat source or post treatment is hardly required.例文帳に追加

吸着剤の活性化・脱着・再活性化を熱源や後段の処理が少ない省エネルギー型のプロセスによる吸着剤の活性化処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a self-location identification method for precisely and automatically calculating a location, attitude without asking any help in activating a mobile truck and a mobile truck system using the self-location identification method.例文帳に追加

移動台車の起動時に人手に拠らず位置姿勢を精度良く自動で算出できる自己位置同定方法およびそれを使った移動台車システムを提供する。 - 特許庁

In the forming process of the defective part, either a thermal shock treatment, an activating treatment, an ultrasonic treatment, or a mechanical shock treatment is to be applied to the primary particles with a coating layer formed.例文帳に追加

欠損部の形成工程では、被覆層が形成された一次粒子に熱的衝撃処理、賦活処理、超音波処理、機械的衝撃処理のいずれかを施す。 - 特許庁

The graphical user interface comprises a combobox for activating individual objects and a list showing labels and values of and pushpin buttons for the attributes belonging to an activated object.例文帳に追加

個々のオブジェクトを活性化するためのコンボボックスと、活性化されたオブジェクトの属性に対応するラベルおよび値、ならびにプッシュピンボタンが表示されたリストからなる。 - 特許庁

A POS (Point Of Sales) terminal 210 receives an identifier of the RFID card, while a central processor 230 receives a request for activating the RFID card to activate the FRID card.例文帳に追加

ＰＯＳ端末２１０は、ＲＦＩＤカードの識別子を受信し、中央プロセッサ２３０は、ＲＦＩＤカードを起動する要求を受信し、ＲＦＩＤカードを起動する。 - 特許庁

To provide a wire bonding device capable of activating a free electron on the surface of an electric torch, stabilizing an atmosphere around the electric torch, stabilizing electric discharge and further stabilizing the diameter of a ball.例文帳に追加

電気トーチの表面の自由電子の活性化が図れ、電気トーチ周囲の雰囲気の安定も図れ、安定した放電が可能で、ボール径が一層安定する。 - 特許庁

This fibrous activated carbon sheet obtained by carbonizing and activating a fibrous polymer precursor is characterized by having ≥2 water repellency.例文帳に追加

繊維状高分子前駆体を、炭化・賦活して得られる繊維状活性炭シートにおいて、シートのはっ水度が２以上であることを特徴とする繊維状活性炭シートである。 - 特許庁

In this way, the special sound effects are in a reproduced state inside the game machine in the synchronized state only by simultaneously activating the plurality of game machines.例文帳に追加

こうすれば、複数の遊技機を同時に起動させるだけで、遊技機の内部では特別効果音が同期した状態で再生されている状態とすることができる。 - 特許庁

A base material (host material) of the luminous layer is to be Zn_2-XM(II)_xSi_1-YGe_YO_4(provided, M(II): a third period metallic element, X, Y: not more than 1), and doping (activating) metal is to be In(III).例文帳に追加

発光体層が、母体材料（ホスト材）をＺｎ_2-XＭ(II)_xＳｉ_1-YＧｅ_YＯ_4（但し、Ｍ(II)：第３周期金属元素、Ｘ，Ｙ：１以下）とし、ドーピング（賦活）金属をＩｎ(III)とする。 - 特許庁

To provide a control device for a direct injection type spark ignition engine capable of securing the stability when changing-over is made from a homogeneous combustion of one run fuel injection into a stratified stoichiometric combustion for activating an exhaust gas purifying catalyst.例文帳に追加

一回燃料噴射の均質燃焼から排気浄化触媒活性化のための成層ストイキ燃焼へ切り換えるときの、安定度を確保する。 - 特許庁

To provide a system and method at low costs for deciding the effect of cache while continuously activating this system for long time in the actual software work load of a customer.例文帳に追加

顧客の実際のソフトウエア作業負荷において、長期間継続的に稼動させながらキャッシュの効果を決定するための低コストのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a storage type air conditioning system, and an operation method and a control program for the storage type air conditioning system capable of effectively activating stored electric power.例文帳に追加

蓄電電力を有効に活用することのできる蓄電式空気調和システム、この蓄電式空気調和システムの運転方法および制御プログラムを提供する。 - 特許庁

A raresugar is provided, having the promoting effect on the increase in resistance to pathogenic fungi/insect pests through activating a group of plant-resistant genes while it is recognized by a plant as a foreign substance.例文帳に追加

植物によって異物と認識され、植物抵抗性遺伝子群を起動し病原菌・病害虫に対する抵抗性増大を促す作用を有する希少糖。 - 特許庁

To provide an implement for activating a higher mental function and, besides, training and evaluating a basic motor function such as walking, moving, and turning.例文帳に追加

高次精神機能を活性化させ、さらに歩行や移動、方向転換といった基本的運動機能を訓練したり評価する器具とその使用方法を提供する。 - 特許庁

Further, as the result of the force activating to optical means 3, optical means 3 adapted to change the transmittance of the optical signal passing through the light path is provided.例文帳に追加

さらに、光学手段３に作用する力の結果として、光路を通る光学信号の透過率を変更するように適合された光学手段３が提供される。 - 特許庁

To provide a card which is prevented from being wrongfully used when lost or stolen and fundamentally prevents forged or copied cards from being used and to provide a method of activating the same.例文帳に追加

カードの紛失や盗難の時、不正使用を防止し、偽造あるいは複製されたカードの使用を源泉的に予防するカードおよびその活性化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine which is advantageous to secure an execution frequency of activating treatment or regenerating treatment of an exhaust purification means without impairing drivability.例文帳に追加

ドライバビリティを損なうことなく排気浄化手段の活性化処理あるいは再生処理の実行頻度を確保する上で有利な内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for activating a solid acid salt-type electrolyte that improves the proton conductivity of a solid acid salt at a temperature not higher than phase transition point to a high proton conductive phase.例文帳に追加

超プロトン伝導相への相転移点以下の温度で固体酸塩のプロトン伝導度を向上させる固体酸塩型電解質の活性化方法を提供する。 - 特許庁

This aerosol container 10 for flowering plants has a hollow storing part 12 where a cut flower activating agent 11 is stored and a rod part 13 extending downward from the storing part 12.例文帳に追加

花卉用の薬剤容器１０は、切花活性剤１１が収容される中空の収容部１２と、この収容部１２から下方に伸びるロッド部１３とを有している。 - 特許庁

This solid carcinoma (e.g. a uterine cervix cancer, a prostatic cancer, a mammary cancer)-curing formulation contains arsenious acid (As2O3) and an ASK1-SEK1-JNK cascade-activating material.例文帳に追加

亜砒酸（ＡＳ_２Ｏ_３）と亜砒酸以外のＡＳＫ１−ＳＥＫ１−ＪＮＫカスケード活性化物質を含む固形癌（例えば、子宮頸癌、前立腺癌、乳癌）治療用製剤とする。 - 特許庁

To provide a charger for electronic apparatus in which dirts adhering to the surface of the electronic apparatus can be removed sufficiently by activating photocatalyst in an indoor environment, or the like.例文帳に追加

室内等の環境において光触媒を活性化させて、電子機器の表面に付着した汚れを充分に除去可能な電子機器用充電器を提供する。 - 特許庁

While the charging section 28 is connected with the electronic apparatus 102, a light emitting section 18 irradiates the electronic apparatus 102 with illumination light for activating the photocatalyst 26.例文帳に追加

発光部１８は、充電部２８が電子機器１０２に接続された状態で、光触媒２６を活性化させる照明光を、電子機器１０２に向けて照射する。 - 特許庁

To provide a plant growth promoter and a soil activator which are excellent in safety and have optimal plant growth-promoting and soil-activating actions, respectively.例文帳に追加

安全性に優れ、且つ最適な植物生長促進及び土壌活性作用を有する、植物の生長促進剤および土壌活性剤を提供すること。 - 特許庁

The electric equipment is provided with a voice switch for activating the explanation by voice of at least one of functions executable in a present state and a state that can be reached next.例文帳に追加

現在の状態と次に至ることができる状態とで実行可能な機能の少なくとも１つを音声によって説明することを起動する音声スイッチを備える。 - 特許庁

To provide a device for activating water or the like which can be used even in a small water tank for domestic or other use without clogging an underwater pump, and of which the ores or the like can be easily cleaned or replaced.例文帳に追加

家庭用やその他の小型の水槽ででも使用でき、水中ポンプが目詰まりせず、鉱石等の洗浄・取替えの容易な水等の活性化装置を提供する。 - 特許庁

To produce catalyst ceramics capable of activating fossil fuel (liquid fuel such as light oil or gasoline) used as fuel of an engine to enhance combustion efficiency in the engine.例文帳に追加

エンジンの燃料として使用される化石燃料（軽油・ガソリン等液体燃料）を活性化して、エンジンでの燃焼効率を高め得る触媒セラミックスを提供すること。 - 特許庁

This performance evaluation method of the leukocyte removal material evaluates the performance by bringing blood components added with a material activating the leucocyte, into contact with the leukocyte removal material.例文帳に追加

白血球を活性化させる物質が添加された血液成分を白血球除去材に接触させて評価する白血球除去材の性能評価方法。 - 特許庁

To provide a process for producing protease activating blood coagulation factor VII, its proenzyme or a mixture of both proteins in purified state by ion-exchange chromatography.例文帳に追加

プロテアーゼ活性化血液凝固第VII因子、そのプロ酵素又は両タンパク質の混合物をイオン交換クロマトグラフィーにより純粋形態で調製する方法の提供。 - 特許庁

To provide health food including protein in a more effectively digestible state in the body by activating chymopapain prepared from papaya flesh.例文帳に追加

パパイヤの果肉から得られるキモパパインを活性化させることにより、タンパク質を体内でより効果的に分解できる状態にして含有させた健康食品を提供する - 特許庁