「ACTIVE PHASE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new optically active quaternary ammonium salt having axial asymmetry and useful as a phase-transfer catalyst.例文帳に追加

相間移動触媒として有用な、軸不斉を有する光学活性な新規４級アンモニウム塩を提供。 - 特許庁

The diffraction grating 5 in the center-distributed feedback active region 102 has a phase shift 6 formed.例文帳に追加

そして、中央分布帰還型活性領域１０２中の回折格子５には、位相シフト部６が形成されている。 - 特許庁

If there is unbalance between the output voltages of two parallel-connected single phase power converters, the output frequency of the single-phase power conversion circuit unit 2 with the larger active power is reduced, and the output voltage of the single-phase power converter with smaller active power is increased.例文帳に追加

2台の並列接続された単相電力変換装置の出力電圧にアンバランスがあると有効電力が多い方の単相電力変換回路部２の出力周波数が低下し、少ない方の単相電力変換装置の出力電圧が上昇する。 - 特許庁

The cathode active material layer 12 is a powder compact obtained by forming under pressure a pulverulent body containing cathode active material particles and solid electrolyte particles, and the electrolyte layer is a solid electrolyte layer (SE layer) 3 which is formed by a gas phase method, a solid phase method, or a liquid phase method.例文帳に追加

正極活物質層１２は、正極活物質粒子と固体電解質粒子を含む粉体を加圧成形して得られた粉末成形体であり、電解質層は、気相法、固相法あるいは液相法で形成された固体電解質層（ＳＥ層）３である。 - 特許庁

To provide an active vibration/noise suppression apparatus that can increase a tolerance for a difference between the phase of an actual transfer function and the phase of an estimated transfer function.例文帳に追加

実際の伝達関数の位相と推定伝達関数の位相とのずれの許容範囲を拡大することができる能動型振動騒音抑制装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, a phase gradient at the time of going and returning between an active circuit 51 and the resonator 31 is increased to enhance frequency selectivity, so that phase noise is reduced.例文帳に追加

このため、能動回路５１と共振器３１を往復したときの位相の傾きが大きくなり周波数選択性が強くなるので、位相雑音は低減する。 - 特許庁

An active power controller 17 detects the phase difference between load voltage and a load current and outputs an amplitude command value according to the phase difference to a PWM modulation processor 18.例文帳に追加

有効電力制御部１７は負荷電圧と負荷電流の位相差を検出し、位相差に応じた振幅指令値をＰＷＭ変調処理部１８へ出力する。 - 特許庁

A phase velosity related to a light propagation in the active waveguide core 25 becomes equal to a phase velosity related to a light propagation in the propagation constant tuning core 23 at a certain wavelength.例文帳に追加

活性導波路コア２５における光伝搬に係る位相速度は、ある波長で、伝搬定数同調コア２３における光伝搬に係る位相速度に等しくなる。 - 特許庁

To provide an active vibration and noise dampener capable of expanding the acceptable range of gap between a phase of actual transfer function and a phase of estimated transfer function.例文帳に追加

実際の伝達関数の位相と推定伝達関数の位相とのずれの許容範囲を拡大することができる能動型振動騒音抑制装置を提供する。 - 特許庁

The optically active column filler for gas chromatography is characterized in that its optical isomer separation liquid phase contains two or more kinds of cyclodextrin derivatives as stationary phase components.例文帳に追加

光学異性体分離液相がシクロデキストリン誘導体の２種以上を固定相成分として含有してなるガスクロマトグラフィー用光学活性カラム充填剤。 - 特許庁

A phase speed of the active waveguide core 25 for light propagation is equal to a phase speed of the propagation constant synchronization core 23 for light propagation at a certain wavelength.例文帳に追加

活性導波路コア２５における光伝搬に係る位相速度は、ある波長で、伝搬定数同調コア２３における光伝搬に係る位相速度に等しくなる。 - 特許庁

A Cu_6Sn_5 phase (η phase) active material is directly formed on a negative current collector made of copper foil by Cu-Sn alloy plating using sulfosuccinic acid solution.例文帳に追加

銅箔からなる負極集電体上に、スルホコハク酸溶液によるＣｕ−Ｓｎ合金めっきにより直接Ｃｕ_６Ｓｎ_５相（η相）活物質を形成する。 - 特許庁

In a power display for the code channel of the quadrature phase arm (Q), the power display for a code channel which is inactive on the quadrature phase arm (Q) and active on the in-phase arm (I) are displayed distinguishably from that for a remaining code channel.例文帳に追加

直交位相アーム（Ｑ）のコードチャネルのパワー表示においては、直交位相アーム（Ｑ）においてはインアクティブであるが、同位相アーム（Ｉ）においてはアクティブなコードチャネルを残りのコードチャネルと区別可能に表示する。 - 特許庁

In a power display for the code channel of the in-phase arm (I), the power display for a code channel which is inactive on the in-phase arm (I) and active on the quadrature phase arm (Q) are displayed distinguishably from that for a remaining code channel.例文帳に追加

同位相アーム（Ｉ）のコードチャネルのパワー表示においては、同位相アーム（Ｉ）においてはインアクティブであるが、直交位相アーム（Ｑ）においてはアクティブなコードチャネルを残りのコードチャネルと区別可能に表示する。 - 特許庁

The negative electrode active material for lithium secondary battery is composed of a polyphase alloy powder surely containing Si phase and SiM phase and either one or both of X phase or SiX phase, and the quantity of the Si phase on the particle surface of the polyphase alloy powder is smaller than the quantity of the Si phase on the inside of the particle.例文帳に追加

Ｓｉ相及びＳｉＭ相を必ず含み、かつＸ相またはＳｉＸ相のいずれか一方または両方を含む多相合金粉末からなり、前記多相合金粉末の粒子表面におけるＳｉ相の量が粒子内部におけるＳｉ相の量より少ないことを特徴とするリチウム二次電池用負極活物質を採用する。 - 特許庁

The negative electrode active material for lithium secondary battery is composed of a crystalline structure which surely contains Si phase and SiM phase and contains either one or both of X phase or SiX phase, and the crystal particle size of each phase ranges between 100 nm or more and 500 nm or less.例文帳に追加

Ｓｉ相及びＳｉＭ相を必ず含み、かつＸ相またはＳｉＸ相のいずれか一方または両方を含み、前記の各相の結晶粒径が１００ｎｍ以上５００ｎｍ以下の範囲の結晶質組織からなることを特徴とするリチウム二次電池用負極活物質を採用する。 - 特許庁

To improve followability of active noise control by clarifying compensation of a phase delay in sampling technology.例文帳に追加

サンプリング技術における位相遅延の補償について明らかにし、能動制音制御の追従性を向上させる。 - 特許庁

To provide a hydrogenation refining and/or hydrogenation conversion catalyst containing novel active phase of sulfide solid solution form.例文帳に追加

硫化物固溶体の形状の新規活性相を含む水素化精製及び／又は水素化転化触媒を提供する。 - 特許庁

The VHF antenna is a phase difference antenna and made small-sized by bending the tips of the active elements 11 and 14.例文帳に追加

ＶＨＦアンテナは、位相差アンテナとされ能動エレメント１１，１４の先端が折曲されているので、小型化されている。 - 特許庁

The negative active material layer 12 is formed by a gas phase method or the like and alloyed with the negative current collector 11.例文帳に追加

また、負極活物質層１２は気相法などにより形成され負極集電体１１と合金化している。 - 特許庁

IN-PHASE RF DRIVE OF MACH-ZEHNDER MODULATOR PUSH-PULL ELECTRODE BY USING COUPLED QUANTUM WELL OPTICAL ACTIVE REGION例文帳に追加

結合量子井戸光学アクティブ領域を用いることによるマッハ・ツェンダー変調器プッシュプル電極の同相ＲＦ駆動 - 特許庁

To vary a phase amount and amplitude of excitation power to be supplied to each antenna element without using an active element.例文帳に追加

能動素子を使用することなく、各アンテナ素子に供給する励振電力の位相量と振幅を可変する。 - 特許庁

The negative active material layer 12B is formed by a gas phase method and alloyed with a negative current collector 12A.例文帳に追加

また、負極活物質層１２Ｂは気相法などにより形成され負極集電体１２Ａと合金化している。 - 特許庁

The active opening rate has been rising during the economic recovery phase that started in 2002, and remained over 1 during 2006例文帳に追加

～2002年以降の景気回復局面において、有効求人倍率は上昇し続け、06年は1倍以上で推移している～ - 経済産業省

Next, the dummy layer is removed by gas phase etching by a growing apparatus (step S7), the shape of the grating structure is transferred to the active layer to form a grating at the active layer (step S8), and a separation layer is formed on the grating without exposing the active layer to the atmosphere (step S9).例文帳に追加

これにより、回折格子構造形成時のエッチングがダミー層に対して行われ、さらに、活性層への回折格子の形成が気相エッチングによるため、いずれの工程においても活性層へのダメージが防止される。 - 特許庁

Especially, an excellent catalyst for an oxychlorination fixed bed process is obtained by the suitable active phase based on copper and additives and an excellent catalyst for an selective oxidation process is obtained by the suitable active phase based on silvers and additives.例文帳に追加

特に、銅と添加剤とに基づく好適な活性相によって、オキシ塩素化固定床プロセスのための良好な触媒が得られ、そして銀と添加剤とに基づく好適な活性相によって、選択的酸化プロセスのための良好な触媒が得られる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal composition having negative dielectric anisotropy for an active matrix type liquid crystal display element that has a low solid phase or smectic phase-nematic phase transition temperature while retaining physical property values such as refractive index anisotropy, viscosity and the like.例文帳に追加

屈折率異方性、粘性等の物性値を維持したまま、固体相又はスメクチック相−ネマチック相転移温度が低い誘電率異方性が負のアクティブマトリクス型液晶表示素子用液晶組成物の提供。 - 特許庁

To provide a liquid-crystal composition for active matrix liquid-crystal display elements which has a low solid phase- or smectic phase-nematic phase transition temperature and which has a negative dielectric anisotropy while maintaining physical property values such as refractive index anisotropy and viscosity.例文帳に追加

屈折率異方性、粘性等の物性値を維持したまま、固体相又はスメクチック相−ネマチック相転移温度が低い誘電率異方性が負のアクティブマトリクス型液晶表示素子用液晶組成物を提供する。 - 特許庁

When the amplitude is equal to or higher than the set value, the phase of the engine vibration is calculated from a phase where the torque becomes the maximum, and the actuator of the active vibration isolating support device is controlled based on the calculated amplitude and the calculated phase.例文帳に追加

一方、前記振幅が設定値以上であれば、トルクが最大値となる位相からエンジン振動の位相を演算し、演算した振幅および演算した位相に基づいて能動型防振支持装置のアクチュエータを制御する。 - 特許庁

This lithium secondary cell uses a negative electrode, in which Mg2Sn inter-metal compound alloy having crystallization structure of a rhombic system, especially Mg2Sn inter-meta compound alloy, made of mixture phase of cubic crystal phase and rhombic crystal phase, is a negative electrode active material.例文帳に追加

斜方晶系の結晶構造を有するＭｇ_2 Ｓｎ金属間化合物合金、特に、立方晶相と斜方晶相との混合相からなるＭｇ_2 Ｓｎ金属間化合物合金を負極活物質とする負極を用いる。 - 特許庁

The process includes a provision of an oily phase including the biologically active agent, the polymer and the release rate determining agent, provision of an aqueous phase including a surfactant and mixing the oily phase with the aqueous phase to form the sustained release composition having a release controlling effect.例文帳に追加

本発明の方法は、生物活性剤、ポリマーおよび放出速度決定剤を含む油相を提供すること；界面活性剤を含む水相を提供すること；油相を水相と混合し、制御放出効果を有する徐放性組成物を形成することを含む。 - 特許庁

To provide an aerosol composition which allows an active ingredient to uniformly attach to a human body when applied to the human body to enable exhibiting the maximum effect of the active ingredient by dissolving a specific amount of the oil soluble active ingredient in an oil phase containing a specific amount of a lipophilic liquefied gas to form an emulsion with an aqueous phase.例文帳に追加

特定量の油溶性有効成分を特定量の親油性液化ガスを含有する油相中に溶解し、水相とエマルジョンを形成することにより、人体に塗布すると有効成分が均一に付着して、有効成分の効果を最大限に発揮することができるエアゾール組成物を提供すること。 - 特許庁

POLYSTYRENE-CARRIED OPTICALLY ACTIVE AMMONIUM SALT HAVING POLYETHYLENE GLYCOL LINKER, ITS PRODUCTION METHOD, POLYMER-CARRIED OPTICALLY ACTIVE PHASE-TRANSFER CATALYST, AND CHEMICAL REACTION METHOD USING THE CATALYST例文帳に追加

ポリエチレングリコールリンカーを有するポリスチレン担持光学活性アンモニウム塩、その製造方法、それから成るポリマー担持型光学活性相間移動触媒及びその触媒を用いる化学反応方法 - 特許庁

An optically active compound exemplified by formula 3d can be produced by the conjugated addition reaction of e.g. crotonaldehyde and fluorobissulfonylmethanes in the presence of an optically active phase-transfer catalyst.例文帳に追加

例えばクロトンアルデヒドとフルオロビススルホニルメタン類を、光学活性な相関移動触媒存在下で共役付加反応させることにより、下式で例示される光学活性な化合物が得られる。 - 特許庁

To provide a method of scavenging active oxygen species harmful to a living body present in a gas phase such as cigarette smoke, and to provide a scavenging formulation of the active oxygen species.例文帳に追加

タバコの煙のごとく気相中に存在する生体にとって有害な活性酸素種を消去するための方法および活性酸素種の消去用製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a solid carrier for active ingredients which can absorb the active ingredients in an oil phase and can be easily redispersed to form a stable emulsion.例文帳に追加

活性成分のための個体単体であって、油相中の活性成分を吸収でき、かつ容易に再分散されて安定なエマルジョンを形成することができる固体担体の提供。 - 特許庁

A stenciling emulsion ink is composed of 20-50 wt.% oil phase and 80-50 wt.% aqueous phase, and the oil phase contains an alkyd resin and at least one surface active agent with a mixing amount of the surface active agent of 0.5-3.0 wt.% based on the total amount of the ink.例文帳に追加

油相２０〜５０重量％及び水相８０〜５０重量％からなり、且つ、油相中にアルキッド樹脂及び１種以上の界面活性剤を含み、界面活性剤の配合量がインキ全量に対して０．５重量％〜３．０重量％、好ましくは０．６〜１．８重量％であるエマルションインキ。 - 特許庁

To provide a clock phase locking apparatus wherein phase variations of an in-system distribution clock attended with switching of an input clock and system switching of an active / standby system sufficiently satisfy the international standards.例文帳に追加

入力クロックの切り替えや現用／予備系の系切り替えにともなうシステム内分配クロックの位相変動量が、国際規格を充分に満たすクロック位相同期システムを得る。 - 特許庁

This phase shifter 100 shifts the phase of a signal propagating through a transmission line by moving a conductive constituted object between the active line and ground face of the transmission line.例文帳に追加

本発明に係る位相シフタは、導電性構成物を伝送線路のアクティブラインと接地面との間で移動させることにより、当該伝送線路を伝播する信号の位相をシフトさせる。 - 特許庁

Furthermore, it is desirable that the negative electrode active material is made of a multiphase alloy powder in which Si phase and SiM phase are contained by all means, and any one or both of the X phase and SiX phase is contained, and the quantity of Si phase on the particle surface of the multiphase alloy powder is made smaller than the quantity of Si phase inside the particle.例文帳に追加

なお、前記負極活物質は、Ｓｉ相及びＳｉＭ相が必ず含まれ、かつＸ相またはＳｉＸ相のいずれか一方または両方が含まれる多相合金粉末からなり、前記多相合金粉末の粒子表面におけるＳｉ相の量が粒子内部におけるＳｉ相の量より少なくされているものであることが好ましい。 - 特許庁

A compound of formula (1) is reacted with a compound of formula (2) in a solvent in the presence of an optically active phase-transfer catalyst to obtain a compound of formula (3).例文帳に追加

溶媒中，前記一般式（１）と（２）とを光学活性な相間移動触媒によって前記一般式（３）が得られる。 - 特許庁

To carry out re-matching of phase without a momentary break even when delay quantity of active and stand-by systems exceed a range of initial delay.例文帳に追加

現用系及び予備系の遅延量が初期遅延の範囲を超えた場合でも、再位相合わせを無瞬断で実行する。 - 特許庁

The fixed phase 50 selects and uses at least one or more selected from the group comprising silica gel, alumina, celite and active carbon.例文帳に追加

固定相50はシリカゲル、アルミナ、セリト、及び活性化したカーボンからなる群のうち１つまたは複数を選択して使用する。 - 特許庁

A 1st counter 6 counts a period when the error signal is active, that is, a time when the phase difference takes place.例文帳に追加

第１カウンタ６では、エラー信号がアクティブとなった期間、すなわち位相差が発生している時間をカウントして計時する。 - 特許庁

The water-in-oil type emulsion preferably contains active ingredients and an organic modified clay mineral in the aqueous phase.例文帳に追加

前記油中水乳化物は、その水相に有効成分を含有し、有機変性粘土鉱物を含有することが好ましい。 - 特許庁