「ARMORING」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When bending the wire bundle 3 into an arc shape, the internal periphery of the armoring sheet 1 is compressed and wrinkles are uniformly formed, and at the same time, the bent external periphery of the armoring sheet 1 is stretched and uniformly extended.例文帳に追加

この電線束３を円弧状に折り曲げようとすると、外装シート１の曲げ内周部は圧縮されて皺が均一に発生すると同時に、外装シート１の曲げ外周部は引っ張られて均一に伸びる。 - 特許庁

This battery pack 1 is composed of: a cell 10 composed by housing an electrode body 16 in a battery armoring body 15 formed of a material containing at least a metal; and a pack armoring body 20 encompassing its periphery.例文帳に追加

パック電池１は、少なくとも金属を含む材料からなる電池外装体１５に電極体１６が収納されてなる素電池１０と、この外周を包むパック外装体２０とで構成されている。 - 特許庁

After executing the step of injecting the electrolyte, the armoring body 1 with the electrode body and the electrolyte housed therein is stored in a temperature atmosphere of 5°C or lower until the step of sealing the armoring can is executed.例文帳に追加

そして、電解液をするステップを実行した後、封口するステップを実行するまでの間、電極体および電解液が収納された状態の外装体１を５［℃］以下の温度雰囲気下で保管する。 - 特許庁

The manufacturing method for the polymer lithium secondary battery consists of such processes as accommodating an electrode bunch 2 including positive electrodes and negative electrodes in an armoring 1 made from a film, pouring a gel-form electrolyte precursor into the armoring 1, assembling a secondary battery unit by sealing the armoring 1 upon decompressing inside the armoring 1, pressurizing the secondary battery unit in a pressure vessel, and gellating the gel-form electrolyte precursor.例文帳に追加

正極及び負極を含む電極群２を、フィルム製外装体１内に収納する工程と、前記外装体１内にゲル電解質前駆体を注入する工程と、前記外装体１内を減圧した後、前記外装体１を封止することにより二次電池ユニットを組み立てる工程と、前記二次電池ユニットを圧力容器内で加圧する工程と、前記ゲル電解質前駆体のゲル化を行う工程とを具備する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery using a laminate sheet for an armoring case, and capable of increasing output power.例文帳に追加

外装ケースにラミネートシートを用い高出力化を図ることができる非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet-like battery having an electrode terminal shape capable of being packaged without damaging an armoring film.例文帳に追加

外装フィルムを傷つけることなくパッケージ可能な電極端子形状を有したシート状電池を提供する。 - 特許庁

CYLINDRICAL BATTERY ARMORING CAN, NONAQUEOUS ELECTROLYTE BATTERY USING IT, AND MANUFACTURING METHOD OF NONAQUEOUS ELECTROLYTE BATTERY例文帳に追加

円筒形電池外装缶及びそれを用いた非水電解質電池並びに非水電解質電池の製造方法。 - 特許庁

To provide a thin battery capable of preventing damage of an armoring member by a collector or an electrode terminal.例文帳に追加

集電体や電極端子による外装部材の損傷を防止することが可能な薄型電池を提供する。 - 特許庁

Thereby, the strength and the sealing capability of the armoring body can be improved and the reliability of the battery is enhanced.例文帳に追加

これにより、外装体の強度及びシール性の両方を向上でき、電池の信頼性を増すことができる。 - 特許庁

The armoring body includes an empty part of the same shape capable of fitting the insert thereto, and supports the insert to the empty part.例文帳に追加

外装体は、内挿体を嵌め込み可能な同形の空所を有し、その空所に上記内挿体を支持する。 - 特許庁

This vehicle equipped with a fuel cell includes: an armoring body directly contacting the outside air, constituting the outside surface of the vehicle equipped with a fuel cell, and used for introducing the air; a fuel tank 41 for supplying a fuel; and a membrane-electrode assembly arranged by being extended along the armoring body in the inside of the armoring body and generating power by reacting the air with the fuel.例文帳に追加

外気と直接接触し、燃料電池搭載車両の外表面を構成し、空気を取り込むための外装体と、燃料を供給するための燃料タンク４１と、前記外装体より内側において、外装体に沿って延在させて配設され、空気及び燃料を反応させて発電を行うメンブレン・エレクトロード・アッセンブリとを有する。 - 特許庁

The pack armoring body 20 is formed of a metal laminate film, is electrically insulated from the batter armoring body 15 and is brought into a state where the potential of a metal layer 22 in the metal laminate film can be fixed.例文帳に追加

パック外装体２０は、金属ラミネートフィルムで構成されているとともに、電池外装体１５との間で電気的絶縁が図られており、且つ、金属ラミネートフィルムにおける金属層２２の電位が固定可能な状態となっている - 特許庁

A porous impregnation material 14 impregnated with a gaseous phase lubricant which is vaporized at the atmosphere temperature within an armoring case 2 is disposed on the inner side of the armoring case 2 containing a tape mechanism 1 having a magnetic head, such as a rotary video head 5.例文帳に追加

回転ビデオヘッド５などの磁気ヘッドを有するテープメカニズム１を内蔵した外装ケース２の内側に外装ケース２内の雰囲気温度で気化する気相潤滑剤を含浸させた多孔質含浸材１４を配設する。 - 特許庁

To provide a film-armored energy storage device having a projecting part projecting to the outside of an armoring film, and having a means for preventing moisture intrusion from a part between the projecting part and the armoring film.例文帳に追加

外装フィルムの外方へ突出した突出部を有するフィルム外装型蓄電装置であって該突出部と外装フィルムとの間からの水分浸入を防止する手段を備えたフィルム外装型蓄電装置を提供すること。 - 特許庁

The cylindrical battery provided with the metallic armoring can for deformation prevention on the outside of the resin made battery jar is constituted by filling oil such as silicone oil in a clearance between the resin made battery jar and the metallic armoring can.例文帳に追加

樹脂製電槽の外側に変形防止用の金属製外装缶を備えた円筒形電池において、前記樹脂製電槽と前記金属製外装缶との隙間にシリコーンオイル等のオイルを充填してなる円筒形電池。 - 特許庁

An outer circumferential side surface of the case 2 is covered with a resin armoring tube 5 wherein a series name, a rating or the like is printed, and a paper or fabric vibration absorbing sheet 6 is inserted between the armoring tube 5 and the case 2.例文帳に追加

ケース２の外周側面は、シリーズ名や定格等が印刷された樹脂製の外装チューブ５で覆われ、外装チューブ５とケース２との間には、紙製または布製の吸振シート６が挿入されていることを特徴とする。 - 特許庁

Electromagnetic noise and generated heat of the voltage converter 8 are absorbed by a battery collector, the armoring case of the secondary battery 3 and the like.例文帳に追加

電圧変換器８の電磁波ノイズや発熱は、電池集電体、二次電池３の外装ケースなどで吸収される。 - 特許庁

The clock part B is disposed on the front side of a hole part 1 penetrating the armoring frame A, and a mounting plate C is disposed on the back side.例文帳に追加

外装枠Ａを貫通する穴部１の前面側に時計部Ｂ、背面側に取付プレートＣを配設する。 - 特許庁

To avoid the generation of a local bend in an armoring sheet for use in, in particular, a wire bundle of a wiring harness for a vehicle.例文帳に追加

特に車両用のワイヤーハーネスの電線束に適用される外装シートにおいて、局部折れの発生を回避する。 - 特許庁

The terminal board 2 of the armoring resin case for the semiconductor device has a nut-inserting portion 20 and nut-supporting portion 30.例文帳に追加

半導体装置用の外装樹脂ケースの端子台２は、ナット挿入部２０とナット支持部３０とを備えている。 - 特許庁

An electrode stacked unit 14 with positive electrodes 12 and negative electrodes 11 stacked on each other is arranged in an armoring vessel 13.例文帳に追加

外装容器１３内には正極１２と負極１１とを積層した電極積層ユニット１４が配置される。 - 特許庁

The armoring body 6 is composed by connecting, at connection parts 8, the armoring wires 5a, 5b, etc., having almost the same diameter and having different specific gravity and tensile strength so as to stepwise increase or reduce the specific gravity and tensile strength along the lengthwise direction thereof.例文帳に追加

外装体６は、その長手方向に沿って段階的に比重及び引っ張り強度が大きくまたは小さくなるように比重及び引っ張り強度の異なるほぼ同径の外装線材５ａ，５ｂ…をほぼ同径に接続部８で接続して構成する。 - 特許庁

A force feed main pipeline 74 is inserted to a flexible armoring pipe 75, a fixed connecting portion 75a is equipped at the upper end portion of the armoring pipe 75 and is connected to a piping connection 71 provided in a receptor portion in which the crushing force feed apparatus 1 is installed.例文帳に追加

可撓性を有する外装管７５内に圧送主管路７４を通し、外装管７５の上端部には固定接続部７５ａを備え、粉砕圧送装置１を設置した受容部８０に設けた圧送管路固定部７１に接続する。 - 特許庁

A force feed main pipeline 74 is inserted to a flexible armoring pipe 75, a fixed connecting portion 75a is equipped at the upper end portion of the armoring pipe 75 and is connected to a piping connection 71 provided in a waterproof pan 70 in which the crushing force feed apparatus 1 is installed.例文帳に追加

可撓性を有する外装管７５内に圧送主管路７４を通し、外装管７５の上端部には固定接続部７５ａを備え、粉砕圧送装置１を設置した防水パン７０に設けた配管接続部７１に接続する。 - 特許庁

This nonaqueous electrolyte secondary battery is provided with: a positive electrode; a negative electrode; an electrolyte layer interposed between the positive electrode and the negative electrode; and the armoring material; and characterized by forming the negative electrode by coating the inside surface of the armoring material with a negative electrode active material layer.例文帳に追加

本非水電解液二次電池は、正極と、負極と、正極と負極との間に介挿した電解質層と、外装材とを備え、負極が外装材の内面に負極活物質層を塗布して形成したことを特徴としている。 - 特許庁

This leakage detection structure 1 is equipped with a storage part 13 for storing the fluid L, an armoring member 12 for involving the storage part 13, and a detection agent 15 which is arranged between the storage part 13 and the armoring member 12, and reacts with the fluid L.例文帳に追加

漏洩検知構造１は、流体Ｌを収容する収容部１３と、収容部１３を内包する外装部材１２と、収容部１３と外装部材１２との間に配置されるとともに、流体Ｌに反応する検知剤１５と、を具備する。 - 特許庁

The outer periphery of an inner bottom of an armoring case of this electrolytic capacitor is formed into a thick part 6a, and the center part thereof is formed into a thin part 6b.例文帳に追加

電解コンデンサの外装ケースの内底面の外周を肉厚部６ａとし、中央部を肉薄部６ｂとする。 - 特許庁

The key fixing means includes friction members 16, provided on a side face of the operation key 10 and projecting parts 3 formed in an armoring member 1.例文帳に追加

キー固定手段は、操作キー１０の側面に設けた摩擦部材１６と外装部材１側に設けた突起部３を含む。 - 特許庁

The sealing performance of the armoring case is inspected from a variation of a voltage by carrying a current between the lead and the metal foil.例文帳に追加

前記リードと前記金属箔との間に電流を流し、電圧の変化量から外装ケースの密閉性を検査する。 - 特許庁

A battery cell 50 includes two battery elements, two armoring films 24 for sealing them and a passage formation member 30.例文帳に追加

電池セル５０は、２つの電池要素と、それを密閉する２枚の外装フィルム２４と、通路形成部材３０とを有している。 - 特許庁

To surely hold a fitting clock part even when using a material having a large size tolerance at the completion time for an armoring frame.例文帳に追加

外装枠に完成時の寸法公差が大きい素材を用いても、確実にはめ込み用の時計部を保持できるようにする。 - 特許庁

To provide an armored long body installable in the deep sea with a long size at a cost equivalent to that of an armoring body formed of only an iron wire.例文帳に追加

鉄線のみの外装体と同程度のコストで、深海への長尺布設が可能となる外装付き長尺体を得る。 - 特許庁

To provide an easy-to-disassemble wire harness that allows an armoring member bundling a plurality of wires to be easily removed from the wire bundle.例文帳に追加

複数の電線を束ねた外装部材を容易に電線束から外すことができる易解体ワイヤハーネスを提供する。 - 特許庁

The electrode layered product with the negative electrode lead 3a and a positive electrode lead jointed thereto is sealed by thermal welding of the armoring film.例文帳に追加

負極リード３ａおよび正極リードが接合された電極積層体は、外装フィルムの熱融着によって封止される。 - 特許庁

To provide a film-armored device capable of preventing damage of an armoring film when an electrode layered product with lead parts jointed thereto is sealed by the armoring film while preventing damage of extensions when the extensions extended from the electrode layered product are ultrasonically welded to the lead parts.例文帳に追加

電極積層体から延びた延出部をリード部と超音波溶接する際の延出部の損傷を防止しつつ、リード部が接合された電極積層体を外装フィルムで封止する際の外装フィルムの損傷を防止するフィルム外装デバイスを提供する。 - 特許庁

At least on a part of the length of the joint part 16, a peeling-off prevention member 20 is installed on the outside of the armoring film 11, that prevents the armoring film 11 constituting the inner peripheral edge 16A from becoming deformed toward the peeling-off direction of the joint part 16.例文帳に追加

接合部１６のうち少なくとも一部長さには、外装フィルム１１の外側に、接合部の内周端１６Ａを構成する外装フィルム１１が接合部１６の剥がれ方向に変形することを防止する剥がれ止め部材２０が設けられている。 - 特許庁

Since the antenna 5 is arranged close to the face 21 side, the radio wave can be received from one end face side of the armoring case 1.例文帳に追加

アンテナ５が文字板２１側に近接して配置されているので、外装ケース１の一方の端面側から電波を受信できる。 - 特許庁

A large number of circular cup-shaped recesses and protrusions 1d are formed zigzag all over the flat face 1c of the armoring sheet 1.例文帳に追加

外装シート１では、平面部１ｃの全面にわたって多数の円形カップ状の凹凸部１ｄが千鳥形に配置されている。 - 特許庁

In this electric double-layer capacitor, a porous electrolyte reservoir 8 capable of impregnating an electrolyte therein is arranged in an armoring case 1 in contact with a separator 7.例文帳に追加

外装ケース１内には、セパレータ７に接触して、電解液を含浸可能な多孔質の電解液リザーバ８が配設されている。 - 特許庁

This battery element armoring material is formed of a heat-shrinkable film 17 containing a polymer such as polyester, polyolefine, polyvinyl chloride and polystyrene.例文帳に追加

電池素子外装材は、ポリエステル、ポリオレフィン、ポリ塩化ビニル及びポリスチレンなどの重合体を含有する熱収縮フィルム１７から成る。 - 特許庁

This battery pack 49 is composed by integrating a plurality of the battery modules 12 by mounting them to an armoring plate 50 in an arrangement with the battery modules combined with one another.例文帳に追加

電池パック４９は、複数個の電池モジュール１２を組み合わせた配置で外装プレート５０に取り付けて一体化する。 - 特許庁

Each armoring film 24 is brought into a two-dimensionally folded state by attaching its two sides to the respective side edge parts 38.例文帳に追加

外装フィルム２４は、その２辺が各側縁部３８に貼り付けられることによって、２次元的に折り曲げられた状態となっている。 - 特許庁

To provide an electrochemical device preventing rupture and ignition caused by temperature rising on the inside of an armoring body and tremendously increasing safety.例文帳に追加

外装体内部の温度上昇による破裂、発火を防止し、安全性を飛躍的に向上させた電気化学デバイスを提供する。 - 特許庁

This stacked lithium ion secondary battery 1 is composed by airtightly enclosing a cell 2 in the battery case 4 formed of a laminated armoring material 34.例文帳に追加

本発明の積層型リチウムイオン二次電池１は、ラミネート外装材３４からなる電池容器４に、セル２を気密封止したものである。 - 特許庁

A battery element 20 having a laminate structure of a positive electrode 21, a negative electrode 22 and a separator 23 is housed in the armoring can 11.例文帳に追加

正極２１と負極２２とセパレータ２３との積層構造を有する電池素子２０が外装缶１１に収容されている。 - 特許庁