ASCENDINGを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1406件
The slag S stuck to the outer periphery of the immersion tube 4 can be shaven off with the cutter edge 15 by utilizing the strong pushing-up of the ascending part 8 of the ladle ascending/descending apparatus.例文帳に追加
取鍋昇降装置の上昇部8の強力な押上げを利用して、浸漬管4外周に付着したスラグSをカッター刃15で削り取ることができる。 - 特許庁
Then what if you would see the Son of Man ascending to where he was before? 例文帳に追加
それなら,自分が以前いた所へ上って行く人の子を見たならどうだろう。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 6:62』
The system is provided with a means for establishing an an ascending current passage and a downflow current passage in a shutter, a means for duct-transporting the hydrogen to the ascending current passage in a downstream of the coolant line, and for sealing effectively the hydrogen in the ascending current passage, and a catalytic hydrogen recoupling device for recoupling the hydrogen with oxygen in a duct-transported ascending flow.例文帳に追加
このシステムは、上昇気流路と下流気流路とを閉じ込め器内に確立する手段と、冷却材ラインの下流の上昇気流路にダクト輸送し、水素をこの上昇気流路に有効に閉じ込める手段と、この水素をダクト輸送される上昇気流内の酸素と再結合する触媒式水素再結合装置とを備える。 - 特許庁
The force ascending stream is formed by a suction port 7, a pump 6 and a discharge port 5.例文帳に追加
強制上昇流は、吸引口7、ポンプ6、吐出口5によって形成する。 - 特許庁
To provide a structure in which the overhang of an ascending part in a root lifter installed to a tractor is made to be shortest.例文帳に追加
トラクタに装着する根菜掘取機のセリ上げ部のオーバハングを最短にした構成。 - 特許庁
When the 2nd contact is also brought into conduction, the remaining overtones are sequentially generated in ascending order.例文帳に追加
第2接点も導通した場合、残りの倍音を昇順に順次発音させる。 - 特許庁
The elevating device 7 moves the movable panel 24 in the ascending direction and the descending direction.例文帳に追加
昇降装置7は、可動パネル24を上昇方向および降下方向に移動させる。 - 特許庁
The viewing contents are set as confirmation contents in the ascending order of information codes (S61 and S65).例文帳に追加
視聴コンテンツを情報コードの昇順に確認コンテンツに設定する(S61,S65)。 - 特許庁
One portion of level ascending water at the inflow time of the sewage is absorbed or kept with the carrier layer 4.例文帳に追加
担体層4で汚水流入時の水位上昇水の一部を吸水・保水する。 - 特許庁
PORTABLE DEVICE FOR ESTIMATING ASCENDING/DESCENDING MOVEMENT STATE BY USING ATMOSPHERIC PRESSURE SENSOR, PROGRAM, AND METHOD例文帳に追加
気圧センサを用いて昇降移動状態を推定する携帯装置、プログラム及び方法 - 特許庁
To provide an ascending/descending device equipped with an automatic stopping function of load, and having excellent safety.例文帳に追加
負荷の自動停止機能を有する安全性に優れた昇降装置を提供する。 - 特許庁
The body part 4 is fitted with a cylinder 5 for ascent/descent and an ascending/descending member 7.例文帳に追加
この本体部4には、昇降用シリンダ5と、昇降部材7とが取り付けられている。 - 特許庁
For example, parameters are selected in the ascending order of influence on the jitter value (S177, S186).例文帳に追加
例えば、ジッタ値への影響度が小さい順にパラメータを選択する(S177、S186)。 - 特許庁
An ascending passage is set to a sewage cleaning section and a descending passage is set to a drying/composting section.例文帳に追加
上昇路を汚水浄化セクションとし、下降路を乾燥・堆肥化セクションとする。 - 特許庁
To provide a stage apparatus which performs ascending/descending and horizontally turning movements as one apparatus.例文帳に追加
1つの装置として昇降動と水平方向の回動を可能としたステージ装置。 - 特許庁
a vein that drains the end of the ileum and the appendix and the cecum and the lower part of the ascending colon 例文帳に追加
回腸の末端、虫垂、盲腸、上行結腸の下部を流れる静脈 - 日本語WordNet
the part of the large intestine that extends across the abdominal cavity and joins the ascending to the descending colon 例文帳に追加
腹腔を横切り、下行結腸と上行結腸をつなぐ大腸の一部分 - 日本語WordNet
The contents of the array should be in ascending sorted order according to the comparison function referenced by compar. 例文帳に追加
配列の内容は比較関数 compar に基づき、昇順にソートされていなければならない。 - JM
The stone arrangement in the western garden represents a dragon emerging from the ocean and ascending into black clouds. 例文帳に追加
西庭の石組は竜が海中から黒雲を得て昇天する姿をあらわす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After ascending to the imperial throne, he attempted to restructure a political system centering on the Emperor. 例文帳に追加
後醍醐は即位すると、天皇を中心とする政治体制の再構築を企てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It takes little time to reach Hongu-taisha Shrine soon after ascending the slope from the joint. 例文帳に追加
ここからの登り坂を越えれば、本宮大社まではあとわずかの道のりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the loading plate is moved to the first position, the turntable assembly is moved to the ascending position.例文帳に追加
ロードプレートが第1位置に移動されるとターンテーブルアセンブリは上昇位置に移動される。 - 特許庁
Board supporting tables 24 are lifted together with the ascending motions of all the support pins 52.例文帳に追加
この全ての支持ピン52の上昇動作と共に基板支持テーブル24を上昇させる。 - 特許庁
Cherry Blossom Front used to move northward from Kyushu toward northeast approximately in ascending order of latitude values of locations. 例文帳に追加
かつては、九州から北東方向にほぼ順に桜前線が北上していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To improve transmission characteristics by restraining the inter-cell interference in an ascending line.例文帳に追加
上り回線におけるセル間干渉を抑制して伝送特性を向上させること。 - 特許庁
The electric folding bed includes backrest pinch preventing means (10) to secure an ascending/descending gap in a backrest part (220) against descending force of an ascending/descending actuator (320).例文帳に追加
本発明の電動折り畳みベッドは、昇降アクチュエーター(320)による下降力に対して背支え部(220)に昇降隙間を確保させる背支え挟み防止手段(10)を備える。 - 特許庁
A correlation between the logic address and the physical address is determined to correlate ascending-sequentially the logic address with an ascending-sequence of the physical address, while skipping the physical address of a defective block in a memory.例文帳に追加
論理アドレスを昇順に、メモリの欠陥ブロックの物理アドレスをスキップさせながら、物理アドレスの昇順に対応づけるように、論理アドレスと物理アドレスとの相関関係を定める。 - 特許庁
The drive section 14 has a planar movement mode for moving a plane surface, and a stair ascending/descending mode for ascending/descending stairs, and can move the robot body 12 across a plurality of stories.例文帳に追加
駆動部14は、平面を移動する平面移動モードと、階段を昇降する階段昇降モードとを有し、ロボット本体12を複数の階層間にわたって移動可能とする。 - 特許庁
The turntable 4 is rotated in the state of generating the ascending water flow by the pump 27, by which the swirling of the ascending water flow is initiated.例文帳に追加
そして、上記ポンプ27により上昇水流を発生させた状態で上記回転台4を回転させることにより、上記上昇水流が渦を巻き始めるように構成している。 - 特許庁
To provide a stair ascending/descending machine for a wheelchair capable of ascending/descending stairs while the wheelchair is supported from right under certainly, securing the width for passage of the stairs sufficiently, and being embodied at low cost.例文帳に追加
車椅子を真下から確実に支持しながら昇降でき、しかも階段の通路用幅を充分確保でき、さらには安価な車椅子の階段昇降機を提供する。 - 特許庁
An ascending/descending member 38 in each guiding cylinder 36 is inserted so that it can be vertically elevated and lowered and this ascending/descending member 38 is always energized upward with elastic force of a compression coil spring.例文帳に追加
各案内筒36に昇降部材38が鉛直に昇降可能に挿入され、該昇降部材38は圧縮コイルバネの弾力によって常には上方に向けて付勢される。 - 特許庁
To provide a drive unit which enables the installation of an ascending/descending pole device saving an automatic ascent/descent function, even in the case of a heavy pole such as a bollard, and an ascending/descending pole system using the drive unit.例文帳に追加
ボラードのような重いポールであっても自動昇降機能を省いた昇降ポール装置を設置できるようにする駆動装置とこれを利用した昇降ポールシステムの提供。 - 特許庁
The umbrella-shaped aerial float that can rise/float along the rope when lift due to wind force or ascending power due to ascending air current, is penetrated and mounted to the rope.例文帳に追加
ロープには、風力による揚力または上昇気流による上昇力が生ずると、ロープに沿って上昇・浮揚し得る傘状体の風中浮遊体を貫通取り付けする。 - 特許庁
The first liquid crystal layer differentiates phase states of light transmitted between the first substrate and the second substrate upon ascending and descending of potential difference between both substrates from each other and maintains the phase state upon the ascending after being changed from the ascending to the descending.例文帳に追加
第1液晶層は、第1基板および第2基板間の電位差の上昇時と下降時とでこれら両基板間を透過する光の位相状態が異なるとともに、電位差上昇時から前記下降時に変わった後に上昇時の前記位相状態を維持する。 - 特許庁
Thereby, when the hood 42 is further about to be ascended by inertia in the state that ascending of the piston is completed, the pressing member 80 connected to the hood 42 through the hinge upper 36 and a guide piece 86 restricts ascending of the hood 42 (namely, ascending speed of the hood 42 is rapidly reduced).例文帳に追加
これにより、ピストンの上昇が終了した状態でなおもフード42が慣性で上昇しようとすると、ヒンジアッパ36及びガイド片86を介してフード42に連結された押圧部材80がフード42の上昇を規制する(すなわち、フード42の上昇速度を急激に減速させる)。 - 特許庁
The cam mechanism 52 comprises a cam follower 54 provided on an actuating member 44 capable of ascending and descending, a plurality of ascending/descending cams 55 provided at a stop position of each clamp mechanism 12 in the carrying direction, and the air cylinder 57 provided on the fixed frame 13 side to hoist/lower the ascending/descending cam 55.例文帳に追加
カム機構52は、昇降可能な作動部材47に設けたカムフォロワ54と、搬送方向における各クランプ機構12の停止位置に設けた複数の昇降カム55と、固定フレーム13側に設けられて上記各昇降カム55を昇降させるエアシリンダ57とを備えている。 - 特許庁
The control part controls the torque generating part to rotate the arm group in the ascending direction while the operating force in the ascending direction above a prescribed value is applied to the operating part and not to rotate the arm group when even if the operating force in the ascending direction is applied to the operating part, it does not amount to the prescribed value.例文帳に追加
制御部はトルク発生部を制御して、操作部に所定値以上の昇段方向の操作力が加えられている間はアーム群を昇段方向に回転させ、操作部に昇段方向の操作力が加えられていても前記所定値に満たない間はアーム群を回転させない。 - 特許庁
To provide a controller of electric automobile which can attain a good ascending slope starting performance.例文帳に追加
良好な登坂路発進性能を得ることが可能な電気自動車の制御装置を提供する。 - 特許庁
This ascending/descending scaffold 2 includes two masts 4, a deck 6 and eight motors 8 (drive members).例文帳に追加
昇降式足場2は、2本のマスト4、デッキ6及び8個のモーター8(駆動部)を備えている。 - 特許庁
The distributor further has at least one liquid gutter 28 adjacent to a vapor ascending pipe.例文帳に追加
分配器はまた、蒸気上昇管に隣接する少なくとも一つの液体樋28を有する。 - 特許庁
The second dope 45b, the first dope 45a and the buffer liquid 45x have liquid viscosities in ascending order.例文帳に追加
また、液の粘度は、第2ドープ45b、第1ドープ45a、緩衝液45xの順に低い。 - 特許庁
A cylindrical body 3a, which is provided in the ascending/descending frame 3, is slidably fitted into a guide post 2.例文帳に追加
昇降フレーム3に設けた第1の筒体3aをガイドポスト2に摺動自在に嵌合する。 - 特許庁
The certain number of stacked objects 4 are stacked in ascending order and held.例文帳に追加
所定数の積重物4を下方から順次積み重ねて保持可能な段積み装置であること。 - 特許庁
The correction is made as of two patterns at the time of an ascending gradient and in the case of a descending gradient.例文帳に追加
補正については上がり勾配時と、下がり勾配の場合の2パターンについて行う。 - 特許庁
In regard to an installation direction of the appliance, an ascending surface of the appliance is set perpendicular to a direction of the incoming tsunami.例文帳に追加
器具の設置する方向は、器具の登り面を津波の来る方向と垂直とする。 - 特許庁
The ascending and descending shelf is provided with the shelf bodies T1 and T2 and a driving mechanism 2 for hoisting and lowering them.例文帳に追加
昇降棚は、棚本体T1,T2と、これを昇降させる駆動機構2とを備える。 - 特許庁
To make a workpiece separatable from a lower die with a compact and exclusive ascending/descending means.例文帳に追加
コンパクトな専用の昇降手段で、ワークを下金型から離型できるようにすることである。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
