「ASPECT」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

In one aspect, the immunologically effective amount of organisms has been inactivated.例文帳に追加

一局面において、上記免疫学的有効量の生物が不活化されている。 - 特許庁

In one aspect, the manufacturing method of a solid electrolytic capacitor includes following steps.例文帳に追加

一の局面の固体電解コンデンサの製造方法は、以下の工程を備えている。 - 特許庁

To improve character recognition accuracy when there is fluctuation of an aspect ratio of a character or a difference of an aspect ratio by a character type or when characters are closed up or gradually written in smaller size.例文帳に追加

文字の縦横比の変動や文字種による縦横比の違いや、文字が詰められたり徐々に小さく書かれた場合の文字認識精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a projector that suppresses degradation in resolution, shortening of its life time, and degradation in illuminating efficiency, is simple in a switching mechanism for an aspect ratio, and freely changed in aspect ratio.例文帳に追加

解像度低下、寿命低下、照明効率低下を抑制し、アスペクト比の切り替え機構が簡単であり、アスペクト比を自由に変更可能なプロジェクターを提供する。 - 特許庁

A difference from number of pixels in the horizontal direction is corrected by an aspect conversion section 16.例文帳に追加

水平方向の画素数の相違は、アスペクト変換部１６によって補正される。 - 特許庁

After the zoom magnification is changed, the first conversion part converts the image with the second aspect ratio generated by the image sensor into an image with the first aspect ratio after the change.例文帳に追加

第１変換部は、ズーム倍率が変更された後、撮像素子により生成した第２アスペクト比の画像を、変更後の第１アスペクト比の画像に変換する。 - 特許庁

To improve user convenience, and at the same time, to more clearly display respective images when an image whose aspect ratio is 4:3 and an OSD (on screen display) are displayed in a wide aspect monitor screen.例文帳に追加

ワイドアスペクトのモニタ画面にアスペクト比４：３の映像とＯＳＤとを表示する場合において、ユーザ利便性を向上しつつ、それぞれをより明瞭に表示する。 - 特許庁

To provide a projector or the like which is made applicable to various standards having different aspect ratios by continuously varying the aspect ratio, and also, which can reduce chromatic aberration.例文帳に追加

アスペクト比を連続的に変化させることで、アスペクト比が異なるさまざまな規格への適用を可能とし、かつ色収差の低減を可能とするプロジェクター等を提供する。 - 特許庁

To diagnostic-read an aspect of a brain function activation portion varied with time.例文帳に追加

時間に伴って変化する脳機能賦活部位の様相を読影可能とすること。 - 特許庁

A needle-leaved tree pulp having a large aspect ratio is preferably used as the paper raw material.例文帳に追加

紙の原料としては、アスペクト比の大きい針葉樹パルプを使用するのがよい。 - 特許庁

INTEGRATED CIRCUIT AND PROCESS FOR DEPOSITING HIGH-ASPECT RATIO FUNCTIONAL GAP FILL THEREOF例文帳に追加

集積回路の高アスペクト比機能ギャップフィルの堆積工程およびその集積回路 - 特許庁

When thumbnail pictures having an aspect ratio corrected from 16:9 to 4:3 are recorded on a display screen having an aspect ratio of 4:3, longitudinal width is contracted to 3/4.例文帳に追加

アスペクト比が４：３の表示画面に、アスペクト比が16：９から４：３に補正されたサムネイル画像を表示するとき、縦方向の幅が3/4になるように縮小する。 - 特許庁

To provide a method for producing a die capable of forming fine lattices having a high aspect ratio.例文帳に追加

高アスペクト比の微細格子を形成可能な金型作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shed forming device for loom improved in aspect of the driving mechanism.例文帳に追加

その駆動メカニズムの態様の点で改善された杼口形成装置を創出する。 - 特許庁

A reproduction plane with an aspect ratio of 16:9 (rate of 16/9) is calculated from the size of an image with an aspect ratio of 4:3 (rate of 4/3) and stored in a storage section 14.例文帳に追加

アスペクト比４：３（比率は４／３）である画像の大きさから、アスペクト比が１６：９（比率は１６／９）の再生面を計算し、記憶部１４に記憶する。 - 特許庁

According to one aspect, a sending player locally broadcasts an electronic work.例文帳に追加

本発明の一態様によれば、送信プレーヤは電子作品をローカルにブロードキャストする。 - 特許庁

When thumbnail pictures having an uncorrected aspect ratio of 4:3 are displayed on a display screen having an aspect ratio of 16:9, lateral width is contracted to 3/4.例文帳に追加

アスペクト比が16：９である表示画面に、アスペクト比が４：３のままで補正されていないサムネイル画像を表示するとき、横方向の幅が3/4になるように縮小する。 - 特許庁

The effect of an aspect ratio can be reduced because the aspect ratio affects only each of the unit masks 12, 14, and thereby, the finer pitch of the through-holes 121, etc., can be attained.例文帳に追加

アスペクト比の影響が個々の単体マスク１２，１４にしか及ばないので、アスペクト比の影響を低減でき、これにより透孔１２１，…のファインピッチ化を図ることができる。 - 特許庁

The number of courses are respectively calculated from the physical amount aspect and the time aspect for the dealers of the piston transport, and the larger value is defined as the number of course of the piston transport.例文帳に追加

ピストン輸送の販売店について物量面及び時間面のそれぞれの局面からコース数をそれぞれ算出し、多い方をピストン輸送のコース数とする。 - 特許庁

To provide an air guide panel capable of keeping compatibility between a design aspect and a function aspect, a manufacturing method of the air guide panel, and an air conditioner provided with the air guide panel.例文帳に追加

デザイン面及び機能面を両立させることのできる導風パネル、導風パネルの製造方法及び導風パネルを備えた空気調和機を提供する。 - 特許庁

In another aspect, the margin is further adjusted in response to an overall packet error rate.例文帳に追加

別の形態では、マージンは全体パケット誤り率に応じてさらに調整される。 - 特許庁

An image to be printed which contains the reference image of the predetermined aspect ratio and in which an area of the predetermined aspect ratio is indicated is printed on a sheet.例文帳に追加

その所定のアスペクト比の参照画像を含む画像であって、当該所定のアスペクト比の領域が示されている印刷対象の画像を、シートへ印刷させる。 - 特許庁

To realize a technique for displaying a video having an aspect ratio of 16:9 on a liquid crystal monitor having an aspect ratio of 4:3, which can reduce a circuit scale and cost.例文帳に追加

１６：９のアスペクト比を有する映像を４：３のアスペクト比を有する液晶モニタに表示する技術に関し、回路規模の縮小化と低コスト化を図る。 - 特許庁

To provide new foam with suspended particles as one aspect, and a foaming component for use in association with a foam dispenser, as another aspect.例文帳に追加

一つの形態として、懸濁粒子を含有する新規な泡体を提供し、他の態様として、泡体ディスペンサーとの関連で使用される発泡部材を提供する。 - 特許庁

To provide an image display device, etc. capable of displaying a video image having aspect ratio of 16:9 while having a function of picking up a still image having regular aspect ratio.例文帳に追加

通常のアスペクト比からなる静止画を撮像する機能を有しながらも、１６：９のアスペクト比で映像を表示することが可能な画像表示装置等を提供する。 - 特許庁

The average aspect ratio of the needle-shaped branches of the reinforced fibers is 0.5 to 1,000.例文帳に追加

また、この強化繊維の針状枝の平均アスペクト比を０．５〜１，０００とする。 - 特許庁

An aspect 4 is the method for manufacturing the aluminum-based casting alloy according to the aspect 3, wherein the aluminum-based casting alloy includes 2 to 20 wt.% Fe.例文帳に追加

発明４は、発明３のアルミニウム系鋳造合金の製造方法において、アルミニウム系鋳造合金がＦｅを２ｗｔ％以上２０ｗｔ％以下含まれている。 - 特許庁

To provide an aspect setting method and device having an interface for intuitively setting an aspect although it is difficult to correctly designate which method should be a target of setting.例文帳に追加

どのメソッドに設定するかを正しく指定することが難しいアスペクトを直感的に設定できるインターフェースを持つアスペクト設定方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To shorten waiting time to a change of signal aspect by controlling the signal aspect from red to green even if no vehicle is detected by a vehicle sensor.例文帳に追加

車両センサにより車両検知されなくても、信号機の赤色現示から青色現示へ制御可能として、現示切り替えまでの待ち時間の短縮化を図る。 - 特許庁

In one aspect of embodiment, measurements of pixel redness in a digital image (12) are calculated.例文帳に追加

一実施形態ではディジタル画像(12)中のピクセル赤みの測定値を計算する。 - 特許庁

This electromagnetic wave absorber is constituted of a magnetic body (a) whose aspect ratio is 3 or more, a high dielectric (b) whose aspect ratio is 3 or more, and a binder (c).例文帳に追加

アスペクト比が３以上である磁性体（ａ）、アスペクト比が３以上である高誘電体（ｂ）、及び、バインダー（ｃ）からなることを特徴とする電磁波吸収体。 - 特許庁

His father, Morosuke, taught his descendants to be frugal, but Koretada did not follow this aspect. 例文帳に追加

父の師輔は子孫に節倹を遺訓していたが、伊尹はこの点は守らなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Yukinaga was a great commander, he was unpopular due to his character of high-handed aspect. 例文帳に追加

之長は名将だったが横暴な一面があったために人望が無かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide antibacterial synthetic paper having excellent antibacterial properties and advantageous from an aspect of cost.例文帳に追加

優れた抗菌性を有し、コスト的に有利な抗菌性合成紙を提供する。 - 特許庁

A reception device for receiving a video signal includes: a signal system discrimination circuit 41, an aspect acquisition circuit 42, a signal system establishment circuit 62, and an aspect establishment circuit 63.例文帳に追加

ビデオ信号を受信する受信装置は、信号方式判別回路４１、アスペクト取得回路４２、信号方式確定回路６２、及びアスペクト確定回路６３を有している。 - 特許庁

The HDMI_RX chip 2 records the information of the aspect ratio in a first register 21.例文帳に追加

ＨＤＭＩ＿ＲＸチップ２は、アスペクト比の情報を第１レジスタ２１に記録する。 - 特許庁

To inexpensively respond to changes in an aspect ratio of an image on manufacturing a projector.例文帳に追加

プロジェクタを製造する際に、低コストで画像のアスペクト比の変更に対処する。 - 特許庁

To provide an image projection device capable of performing an aspect ratio conversion by which an aspect ratio and a horizontal/vertical relation in the pixel arrangement of an image are simultaneously converted by an optical system.例文帳に追加

光学系によってアスペクト比および画像の画素配置の縦横の関係を同時に変換するようなアスペクト比変換を行い得る画像投射装置を提供する。 - 特許庁

Part of a camera shot image having an aspect ratio of 4:3, is output onto the external display device after changing its size in accordance with an aspect ratio (e.g., 16:9) of the external display device.例文帳に追加

アスペクト比が４：３のカメラ撮影画像の一部分を、外部表示装置のアスペクト比（例えば１６：９）にあわせてサイズを変更して、外部表示装置に出力する。 - 特許庁

To secure safety in aspect of security, and to reduce a burden for log-in processing.例文帳に追加

セキュリティ面での安全性を確保し、ログイン処理に対する負担を軽減する。 - 特許庁

Each evaporating hole 34 is composed so that the aspect ratio thereof is controlled to ≥1.例文帳に追加

各蒸発孔３４は、そのアスペクト比が１以上になるように構成されている。 - 特許庁

Also for the dealers of the single transport, the number of courses is calculated from the physical amount aspect and the time aspect, and the larger value is defined as the number of courses of the piston transport.例文帳に追加

シングル輸送の販売店についても物量面及び時間面のそれぞれの局面からコース数をそれぞれ算出し、多い方をシングル輸送のコース数とする。 - 特許庁

In another aspect, the manufacturing method of a solid electrolytic capacitor includes following steps.例文帳に追加

他の局面の固体電解コンデンサの製造方法は、以下の工程を備えている。 - 特許庁

An aspect in which the negatively charged chelate agent is selected from citric acid and a salt thereof or edetic acid and a salt thereof, an aspect in which a buffer is contained, etc., are preferable.例文帳に追加

前記負に荷電したキレート剤が、クエン酸及びその塩、並びにエデト酸及びその塩から選ばれる態様、更に、緩衝剤を含有する態様、などが好ましい。 - 特許庁

An aspect ratio of the length of the opening to the width of the opening is at least 2:1.例文帳に追加

開口の長さの開口の幅に対するアスペクト比は、少なくとも２：１である。 - 特許庁