「ASPECT」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

PROCESSING METHOD FOR TRANSLATION OF TENSE, ASPECT AND MODALITY, AND SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

テンス・アスペクト・モダリティ翻訳処理方法，テンス・アスペクト・モダリティ翻訳システム - 特許庁

In one aspect, proliposomal drug-delivery systems for medicaments are provided.例文帳に追加

1つの局面では、医薬のプロリポソーム型薬物-送達システムを提供する。 - 特許庁

The target delivery amount corresponding to the aspect ratio 3:4 of an ordinary photographing mode set by the aspect ratio changeover switch 85 is a delivery amount whereby the aspect ratio of a monitor 69 exposed at the outside of a main body 11 is 3:4.例文帳に追加

アスペクト比切替スイッチ８５で設定される通常撮影モードのアスペクト比３：４に対応する目標繰出量は、本体１１外部に露出したモニタ６９のアスペクト比が３：４となる繰出量である。 - 特許庁

To provide a transdermal absorption type pharmaceutical which is useful not only in the aspect of pharmaceutical safety but also in the aspect of a sense of use on the side of patients.例文帳に追加

製剤的な安全性の面だけでなく、患者側の使用感という面においても有用な経皮吸収型薬剤を提供する。 - 特許庁

The system control circuit 111 sets an aspect ratio of the moving picture to the signal processing section 106, the still picture recording section 108, and the moving picture recording section 109 according to an aspect ratio of the moving picture in a moving picture aspect ratio switching section 112.例文帳に追加

システム制御回路１１１は、動画アスペクト比切替え部１１２の動画アスペクト比に従い、信号処理部１０６、静止画記録部１０８及び動画記録部１０９に動画アスペクト比を設定する。 - 特許庁

An observer observes the motion or the aspect of a heavenly body over about 180° in a horizontal direction through the collimator and records the motion or the aspect on the tracing plate.例文帳に追加

観測者は照準器を通し、天体の運動又は景観を水平方向約１８０度にわたり観察し、透写板に記録できる。 - 特許庁

Then, it is specified what aspect of an evaluation object is evaluated by the extracted expression to total the scores of each evaluation aspect.例文帳に追加

そして、抽出した表現が、評価対象のどのような側面を評価しているのかも特定し、評価側面ごとのスコアを集計する。 - 特許庁

CONTACT VIBRATION GAUGE AND SURFACE ASPECT MEASURING DEVICE EQUIPPED THEREWITH例文帳に追加

接触式振動計およびこれを備えた表面性状測定装置 - 特許庁

The aspect ratio of the soft magnetic layers 34a, 34b is, for example, 5 or more.例文帳に追加

軟磁性層３４ａ，３４ｂのアスペクト比は、例えば５以上である。 - 特許庁

To convert an image into an image having a different aspect ratio while appearance is maintained.例文帳に追加

見映えを維持しつつ、別の縦横比を有する画像に変換する。 - 特許庁

To arouse users' buying inclination not only from a functional aspect but also from a visual aspect by a calendar displayed on a screen of a computer.例文帳に追加

コンピュータの画面上に表示されるカレンダーにおいて、機能面のみならず、視覚的な面からもユーザーの購買意欲を喚起するようにする。 - 特許庁

The image is altered or modified to change the aspect ratio to about 4:3.例文帳に追加

画像は、アスペクト比を約４：３に変えるよう操作又は変更される。 - 特許庁

This was a crucial aspect of Mizoguchi's direction known for the use of many long shots. 例文帳に追加

長回し主体の溝口演出においては重要な点であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a first aspect, SiO_2 grows on the SiC substrate.例文帳に追加

第１の局面において、ＳｉＯ_２は、ＳｉＣ基板上に成長する。 - 特許庁

A signal control parameter calculation part 47 calculates a cycle length and a split that is a length of each aspect by use of the calculated aspect load rate.例文帳に追加

信号制御パラメータ算出部４７は、算出された現示負荷率を用いて、サイクル長、各現示の長さであるスプリットを算出する。 - 特許庁

Masamune would have been the substitute figure of his own father for Iemitsu in every aspect. 例文帳に追加

家光にしてみればあらゆる面で父親替わりだったのであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This aspect to his character led Iesada to open his mind only in the presence of his nursing mother, Utahashi. 例文帳に追加

その為、乳母である歌橋にしか心を開かなかったらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Over time, one primary aspect of the FreeBSD operating system has remained the same. 例文帳に追加

例えば、 ttyd5 のスピードを 57600 bpsに固定したい場合には、次のようにします。 - FreeBSD

The tense and aspect systems were exposed to a drastic change. 例文帳に追加

時制および相の体系は急激な変化にさらされることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, the aspect of awarding honors was more emphasized. 例文帳に追加

結果的に、栄典制度としての側面をより強調することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the cultural aspect it is said that the Emperor suggested the editing of "Shoku-Nihongi (The Chronicles of Japan II)." 例文帳に追加

文化面では続日本紀の編纂を発案したとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To macro-analyze slope aspect from precise ground data with desired accuracy.例文帳に追加

精密な地盤データから傾斜方位を所望の精度でマクロ分析する。 - 特許庁

GAS TURBINE BLADE COOLING CIRCUIT PROVIDED WITH CAVITY HAVING HIGH ASPECT RATIO例文帳に追加

高いアスペクト比を有する空洞を備えるガスタービンブレード冷却回路 - 特許庁

In another aspect, the first ceramic material contains silicon carbide.例文帳に追加

別の局面において、上記第一セラミック材料は炭化ケイ素を含む。 - 特許庁

The aspect ratio of a user drawing area in this GUI is determined on the basis of the aspect ratio of an image stored in the database (S41).例文帳に追加

このＧＵＩにおけるユーザ描画領域の縦横比は、データベースに蓄積された画像の縦横比に基づいて決定される（Ｓ４１）。 - 特許庁

To deposit a tungsten film on an aperture of high aspect ratio with excellent coverage.例文帳に追加

アスペクト比の高い開口に優れたカバレッジでタングステン膜を形成する。 - 特許庁

In an apparatus for recording and reproducing video images to and from a removable optical disk, an aspect information detection part 43 extracts aspect information from a video signal.例文帳に追加

リムーバブルな光ディスクに録画、再生する装置において、 アスペクト情報検出部４３は、映像信号よりアスペクト情報を取り出す。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR SEMICONDUCTOR DEVICE WITH TRENCH STRUCTURE HIGH IN ASPECT RATIO例文帳に追加

高アスペクト比のトレンチ構造を有する半導体デバイスの製造方法 - 特許庁

Preferably the magnesium silicate has an aspect ratio of 2-100.例文帳に追加

好ましくは、前記ケイ酸マグネシウムのアスペクト比が２〜１００のものである。 - 特許庁

The control section transmits the switching signal (instruction) denoting switching of the aspect ratio of the television receiver into the changed aspect ratio 16:9 to the television receiver (s9).例文帳に追加

制御部は、テレビジョンのアスペクト比を該変化したアスペクト比１６：９に切替える旨の切替信号（命令）をテレビジョンに送信する（ｓ９）。 - 特許庁

In another aspect, the stent embodies a non-directional structure.例文帳に追加

別の態様において、このステントは、方向性のない構造を実現する。 - 特許庁

In another aspect, the invention is an aqueous solution comprising the peptide chains.例文帳に追加

別の局面において、本発明はペプチド鎖を含む水溶液である。 - 特許庁

In one aspect, histogram matching is performed to reduce noise error.例文帳に追加

一態様では、ノイズ誤差を低減するためにヒストグラムマッチングが実施される。 - 特許庁

His performative aspect suggests that he's already killed her.例文帳に追加

彼の達成感のある顔つきは もう彼女を殺したことを示している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I very quickly became introduced to the cultural aspect of religion.例文帳に追加

私はすぐさま 文化的な 宗教の側面を知る事になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sanma yagyo (characteristic aspect of the Buddha) is Katsumakongo (crossed Sanko-kongosho). 例文帳に追加

三昧耶形は羯磨金剛（十字に組み合わされた三鈷金剛杵）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A specific aspect of transport and transformation is examined from a system’s perspective.例文帳に追加

輸送と変化の特定の様相がシステムの見地から検査されている。 - 英語論文検索例文集

The most important aspect is the choosing of proper initial concentrations for.....例文帳に追加

最も重要なことは，適切な初期濃度を選択することである。 - 英語論文検索例文集

As for the literal aspect of this term, it comes from that people call the emperor's house 'dairi.' 例文帳に追加

字義的には天皇の住居を「内裏」と呼ぶことに由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is said to be a deity who has concurrently the aspect of Yakubyo-gami (a deity of the transmission of epidemics). 例文帳に追加

また同時に疫病神の一面を併せ持つ神ともされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR PATTERNING RESIST, CONTACT PROBE WITH HIGH ASPECT RATIO AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

レジストのパターニング方法、高アスペクト比のコンタクトプローブ及びその製法 - 特許庁

The aspect ratio estimation part determines temporarily a position of a direction-determined division line, and estimates an aspect ratio of each of the display areas after divided into two.例文帳に追加

アスペクト比推定部は、方向が決定された分割線の位置を仮決定し、二分割後の各表示領域のアスペクト比を推定する。 - 特許庁

To generate image information with an aspect ratio matching the intention of a photographer.例文帳に追加

撮影者の意図に合わせたアスペクト比の画像情報を形成する。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF INDUSTRIAL PART HAVING THROUGH-HOLE PART OF HIGH ASPECT RATIO例文帳に追加

高アスペクト比な貫孔部を有する工業用部品の製造方法 - 特許庁

To attain appropriate aspect ratio conversion according to a use state of zoom.例文帳に追加

ズームの利用状況に応じて適切なアスペクト比変換を実現する。 - 特許庁