「After power」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

After one minute elapses from the power interruption, the processor 21 blocks connection between the storage device 1 and the host.例文帳に追加

停電発生から１分後、プロセッサ２１は記憶装置１とホストとの接続を遮断する。 - 特許庁

The controller turns off the power source through a driver after storing the abnormal state.例文帳に追加

コントローラは異常状態を記憶した後、ドライバを介して電源ＯＦＦを行う。 - 特許庁

After confirming that the lightening of the LED is changed from red to green, the CPU 2001 turns off the power source switch.例文帳に追加

ＬＥＤの点灯が赤から緑に変わるのを確認した後、電源スイッチをオフする。 - 特許庁

When no operation is applied to the camera after the display stop of the liquid crystal monitor 5, power is interrupted.例文帳に追加

液晶モニタ５の表示停止後で、５秒以上操作がない時は、電源切断を行なう。 - 特許庁

To allow a heating part to instantaneously arrive at a desired laminating temperature after a power source is turned on.例文帳に追加

電源投入後、瞬時にして加熱部が所望のラミネート温度に達するようにする。 - 特許庁

To prevent liquid crystal and alignment layers from being applied with DC components for a long period of time after power-off.例文帳に追加

電源遮断後に、液晶や配向膜に直流成分が長期間印加されるのを防止する。 - 特許庁

The plasma capacitor 18 is discharged by a high voltage power source 17 after discharging plasma.例文帳に追加

また、プラズマ放電後に高電圧電源１７によりプラズマコンデンサ１８を充電させる。 - 特許庁

Thereafter, the light emission of a stroboscope is inspected after power is supplied by a battery and the stroboscope is charged.例文帳に追加

この後、電池を投入してストロボチャージを行った後、ストロボ発光検査を行う。 - 特許庁

(ii) Major policy changes after the earthquake: Established a task force to reevaluate the safety regulations of all domestic nuclear power plants.例文帳に追加

② 震災後の主な動き：国内の全原発の安全規制を再評価するためのﾀｽｸﾌｫｰｽを設置、 - 経済産業省

(iii) Major policy changes after the earthquake: Announced an intention to conduct stress tests of nuclear power plants (at the European Council meeting on March 25) to commence June 1.例文帳に追加

③ 震災後の主な動き：原発のｽﾄﾚｽﾃｽﾄの実施を表明（3/25欧州理事会）。6/1から実施。 - 経済産業省

After Edo Period, shogun and territorial lords still had otogishu, however, as political power passed into the hands of chief retainers, power of otogishu had gradually weakened. 例文帳に追加

江戸時代以降も将軍や諸大名は御伽衆を召し抱えたが、政治の実権が重臣に移るにつれ、次第に勢力は衰えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After he returned to Kyoto, he had a certain amount of power within the Imperial Court and colluded with anti-Hojo aristocrats to concentrate power in him. 例文帳に追加

帰京後は朝廷内に於いて一定の権限を持ち、反北条の貴族と結託し親王への権力集中を図る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After ABE no Kurahashi no Maro and Ishikawamaro died and fell from power in 649, Kamatari extended power and was promoted to Daishikan rank around 654. 例文帳に追加

649年に梯麻呂・石川麻呂が死去・失脚したあと勢力を伸ばし、654年（白雉5年）ごろには大紫冠（だいしかん）に昇格した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Nagamasa's death, Junsho TSUTSUI gained power in Yamato, and the military commander Hisahide MATSUNAGA was sent by Nagayoshi to suppress that power. 例文帳に追加

また、長政の没後の大和においては筒井順昭が台頭したが、その勢力を抑えるために長慶が派遣した部将が松永久秀である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Kiyouji was overthrown, the reins of political power were held by a father-son pair, Takatsune and Yoshimasa SHIBA, but they clashed with Doyo SASAKI, and were themselves driven from power during the Joji coup. 例文帳に追加

清氏失脚後には斯波高経、斯波義将親子が政権を持つが、佐々木道誉との対立などから貞治の政変で失脚する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After this, Shingen expanded his power toward areas along the Tokai-do road, Mino Province and Kozuke Province, while Terutora concentrated his power to send his forces to Kanto. 例文帳に追加

以後、信玄は東海道や美濃国、上野国方面に向かって勢力を拡大し、輝虎は関東出兵に力を注だ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Soga clan's rise to power is signified in the construction of several imperial palaces in Asuka after they seized power. 例文帳に追加

蘇我氏が政治の実権を掌握した時代から、飛鳥に集中的に天皇の宮がおかれるようになったことからもそれがうかがえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the accident at Tokyo Electric Power Company's Fukushima No. 1 nuclear power plant last March, people living in the surrounding area were forced to evacuate. 例文帳に追加

昨年３月の東京電力福島第一原子力発電所での事故後，周辺地域に住む人々は避難することを強いられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Immediately after the earthquake, the Japanese economy faced three uncertainties: electrical power shortages, supply chain disruptions, and the response to the nuclear power plant accident. 例文帳に追加

震災直後の日本経済の不確実性として、電力不足、サプライ・チェーンの混乱、原子力発電所の事故対応の３点が懸念されました。 - 財務省

After that, the power from the power supply is supplied to the heater until it is detected that the user leaves the toilet room.例文帳に追加

その後は、利用者がトイレ室を退室したことを検知するまで、電源からの電力をヒータに供給する。 - 特許庁

A power source rectifier circuit 1 inputs AC voltage from an AC power source AC and, after full-wave rectification, generates a pulsating voltage and outputs it.例文帳に追加

電源整流回路１は、交流電源ＡＣから交流電圧を入力し、全波整流して脈流電圧を生成し、出力する。 - 特許庁

To prevent afterimage after power off and latch-up and to reduce the power consumption for driving.例文帳に追加

電源オフ後の残像およびラッチアップの防止を図るとともに、駆動時の低消費電力化が実現できる。 - 特許庁

The control circuit 24 receives the regulator voltage from the power supply circuit 21 for a specified time after receiving the regulator voltage form the power supply circuit 21.例文帳に追加

制御回路２４は、電源回路２１からのレギュレータ電圧を受た後一定時間に限り、電源回路２１からのレギュレータ電圧を受ける。 - 特許庁

The power circuit 15 constantly supplies a backup voltage V_B and also supplies a normal voltage V_M after power activation.例文帳に追加

電源回路１５は、バックアップ電圧Ｖ_Ｂを常時供給するとともに電源投入後に通常電圧Ｖ_Ｍを供給する。 - 特許庁

After a power shut-down, a voltage feeding path is closed from the nickel-hydrogen battery 15 to the power-supply circuit for operation 16.例文帳に追加

この実行後、ニッケル水素電池１５から動作用電源回路１６への電圧供給路が遮断される。 - 特許庁

After the charging state of the battery 0 recovers, the electric power generated through the exhaust gas power generation is supplied to a motor generator 2 as it is.例文帳に追加

バッテリ０の充電状態が回復した後は、排ガス発電した電力をそのままモータジェネレータ２に供給する。 - 特許庁

The power supply feed from the power supply 7 is suspended, after bypass discharge for all the lithium batteries is finished.例文帳に追加

全てのリチウムイオン電池のバイパス放電が終了した後、電源部７からの電源供給が停止される。 - 特許庁

After a transmission power amplification part 104 performs power amplification, the signal is sent through the antenna A105, respectively.例文帳に追加

送信電力増幅部１０４において、電力増幅が行われた後、アンテナＡ１０５をそれぞれ介して送信する。 - 特許庁

To abbreviate a procedure to make nitrogen circulate to a fuel cell, and make installation of nitrogen gas container unnecessary after power generation stop of a fuel cell power generating device.例文帳に追加

燃料電池発電装置の発電停止後、窒素を燃料電池へ流通させる手続きを省略し、窒素ボンベの設置を不要にする。 - 特許庁

An electric power operator 108 inputs the digital electric current signal, and the digital voltage signal after phase shift, and operates an effective electric power value AP.例文帳に追加

電力演算器１０８は、デジタル電流信号および位相シフト後のデジタル電圧信号を入力し、有効電力値ＡＰを演算する。 - 特許庁

To prevent a response from being performed again with respect to a reception packet to which a response has been performed, after restoration from a power saving mode to a normal power mode.例文帳に追加

省電力モードから通常電力モードに復帰した後、応答済みの受信パケットに対して再度応答を行うことを防止する。 - 特許庁

To eliminate useless power consumption during a nonuse period by a simple key operation and to shorten a time required for boot-up after a power switch is turned on.例文帳に追加

簡単なキー操作で不使用時の無駄な電力消費をなくすと同時に、電源スイッチをＯＮしてから立ち上がるまでの時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a gas detector capable of eliminating power consumption by a compensation element and detecting gas with high accuracy substantially immediately after power supply.例文帳に追加

補償素子による電力消費をなくし、かつほぼ電源投入直後から高い精度でガスを検出できる装置を提供すること。 - 特許庁

The mixed gas (combustion gas) after being used for power generation in the power-generating part 20 is burned in a combustor 30.例文帳に追加

燃焼部３０は、発電部２０で発電に用いられた後の混合ガス（排ガス）を燃焼させる燃焼機構である。 - 特許庁

When a power source is turned on, a radio communication means is operated during start-up immediately after the power-on to receive the beacon signal.例文帳に追加

電源が投入されると、その直後に行われる立上げ処理の中で無線通信手段を動作させてビーコン信号を受信する。 - 特許庁

After starting a power supply for the wireless base station apparatus, a transmission power amplification part transmits a timing signal (steps S1, S2).例文帳に追加

無線基地局装置の電源が起動された後、送信電力増幅部はタイミング信号を送信する（ステップＳ１，Ｓ２）。 - 特許庁

To suppress secondary occurrence of abnormality when restarting supply of power after interrupting the supply of power in accordance with detection of occurrence of abnormality.例文帳に追加

異常発生検知に応じた電源供給の遮断後、その電源供給を再開するのにあたり、二次的な異常発生を抑制する。 - 特許庁

To operate the main SW to recovery after automatic power-off control in a power tool with a main SW and a sub SW.例文帳に追加

メインＳＷ及びサブＳＷを備える電動工具において、オートパワーオフ制御後の復帰をメインＳＷの操作で行う。 - 特許庁

To provide a switching power supply circuit which eliminates power loss of activation resistances after switching element activation.例文帳に追加

スイッチング電源回路においてスイッチング素子が起動した後の起動抵抗の電力損失を無くす。 - 特許庁

The reproduction is made at least once by a reproducing power higher than the normally reproducing power after the recording operation is carried out.例文帳に追加

記録を行なった後に、通常再生するパワーよりも高い再生パワーで少なくとも１回再生する。 - 特許庁

The data state of the data holding circuit after setting the power supply voltage to 0V once and then restoring a normal power supply voltage can be arbitrarily set.例文帳に追加

電源電圧を０Ｖに一旦設定した上で通常の電源電圧に復帰した後のデータ保持回路のデータ状態を任意に設定できる。 - 特許庁

If the press-down of the power source key is continued after the software time counts n-seconds, processing for power-off is executed.例文帳に追加

そして、ソフトウェアタイマがｎ秒を計時すると、電源キーの押下が継続していれば電源オフのための処理を実行する。 - 特許庁

The delay circuit 50 delays a power source voltage Vcc for a predetermined period after the switch 20 is turned on and supplies the delayed power source voltage Vcc to a sensor circuit 60.例文帳に追加

遅延回路５０は、電源電圧Ｖccを、スイッチ２０がオンされてから所定の期間だけ遅延させてセンサ回路６０に供給する。 - 特許庁

With respect to the signal of each partial section after the power adjustment, the power spectrum is measured by the spectrum measuring section.例文帳に追加

電力調整後の各部分区間信号を対象として、パワースペクトルの計測がスペクトル計測部により行われる。 - 特許庁

To clean a fuel cell contaminated by impurities at the time of stopping of power generation after power generation of the fuel cell in which a porous separator is assembled.例文帳に追加

多孔質セパレータが組み込まれた燃料電池の発電後の発電停止時に、不純物で汚染された燃料電池を洗浄する。 - 特許庁