「After process」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

After that, in an arithmetic circuit 30, an arithmetic process to subtract the first and second amplification signals is performed.例文帳に追加

そして、演算回路３０にて、第１、第２増幅信号を減算する演算工程を行う。 - 特許庁

After the end of water supply in a final rinsing process, the ion exchange means 29 is regenerated.例文帳に追加

また、最終すすぎ工程の給水終了後、イオン交換手段２９の再生を行う。 - 特許庁

The method for producing a flame-retardant polyester-based fiber includes providing a fiber with a phosphorus-based compound in a cleaning process after dyeing.例文帳に追加

染色後の洗浄工程において、リン系化合物をポリエステル系繊維に付与させる。 - 特許庁

To turn the temperature of air inside a washing tub after a rinsing process to an appropriate temperature.例文帳に追加

すすぎ工程後の洗浄槽内の空気の温度を適切な温度とすることを可能にする。 - 特許庁

To provide a composite IC card capable of preventing the occurrence of a warp on a card even after a heat lamination process.例文帳に追加

熱ラミネート工程を経た後に於いても、カードに反りが生じない複合カードを提供する。 - 特許庁

Further, the optical beam is made incident on a switch cell 4, and is connected to the output 1 after a similar process.例文帳に追加

さらに、このビームはスイッチセル４に入射し、同様の過程を経て出力１に結合する。 - 特許庁

Moreover, the second channel protective film 6 of shading metal is separated into two halves in an after process.例文帳に追加

なお、遮光性金属からなる第２のチャネル保護膜６は、後工程で２つに分離される。 - 特許庁

Thereby after the first printing process, a uniform ink amount remains on an ink roller.例文帳に追加

これにより第１の印刷工程後には，インキローラ上には均一なインキ量が残留している。 - 特許庁

Consequently, preparation after mounting is not required substantially, and the manufacturing process can be simplified significantly.例文帳に追加

この結果、取付け後の調製もほとんど不要となり、製造工程も大幅に簡略化できる。 - 特許庁

The copper-coated layer 7 is an electric copper plating layer (including a layer that is rolled after a plating process) for instance.例文帳に追加

銅被覆層７は例えば電気銅めっき層（めっき後に圧延されたものを含む）である。 - 特許庁

It is preferable that the lime sludge is wet-pulverized before or after the floatation process.例文帳に追加

また、フローテーション工程の前及び又は後に、石灰スラッジを湿式粉砕することが好ましい。 - 特許庁

CREASE GROOVE PROCESSING PROVIDED ON PET BOTTLE AND CANNING CAN DURING THEIR MANUFACTURING PROCESS FOR FACILITATING COLLAPSE OF THEM FOR DISPOSAL AFTER USE例文帳に追加

ペットボトルや缶詰缶の製造課程で、用済み後潰し易くするための折り目溝加工。 - 特許庁

To allow a processing entity to be changed even after starting processing of a business process.例文帳に追加

ビジネスプロセスの処理が開始された後にも処理の主体を変更することができるようにする。 - 特許庁

To provide a multiple label that facilitates automation in a sticking process and prevents swelling or wrinkling, after sticking.例文帳に追加

貼付の自動化が容易で、貼付後に膨らみやしわが発生しない多重ラベルを提供する。 - 特許庁

Therefore, the second interlayer film becomes constant in thickness after a CMP process, and a residual film gets uniform in thickness.例文帳に追加

従ってＣＭＰ後の膜厚のばらつき（場所依存）が無くなり、残膜厚が均一になる。 - 特許庁

After the war, with Kiyomori's advancement in life and through the process of establishment of Taira clan government, he was incorporated under the government. 例文帳に追加

その後、清盛の立身と平氏政権の樹立の過程でその配下に組み込まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR CLEANING SEMICONDUCTOR WAFER COMPOSED OF SILICON DIRECTLY AFTER PROCESS OF POLISHING OF THE SEMICONDUCTOR WAFER例文帳に追加

シリコンからなる半導体ウェハを半導体ウェハの研磨のプロセス直後に洗浄するための方法 - 特許庁

A first RTA process is performed after phosphorus ions are implanted into part of a polysilicon film.例文帳に追加

ポリシリコン膜の一部にリンのイオン注入を行なってから第１回目のＲＴＡを行なう。 - 特許庁

The milling process is performed after an etching resist thin film layer 5 is formed on a surface of the metal layer.例文帳に追加

前記ミリング加工は金属層表面にエッチングレジスト薄膜層５を施した後に行なう。 - 特許庁

Manufacturing method of insulating film includes a step of heating process after coating of the composition to a substrate.例文帳に追加

該組成物を基板に塗布した後、加熱処理する工程を含む絶縁膜の製造方法。 - 特許庁

After the drying by a hot blast, an argon ion bombardment process is preferably carried out to the surface of the undercoat.例文帳に追加

前記熱風乾燥の後に、アンダーコートの表面に、アルゴンイオンボンバードを行うことが好ましい。 - 特許庁

After completing the process of vacuuming the inside of the liquid chamber F, the liquid chamber F is sealed with liquid.例文帳に追加

液室Ｆ内を真空引きする工程の完了後に液室Ｆに液体を封入する。 - 特許庁

After that, a second switching unit discharges the ignition capacitor and discharge is used for starting combustion process.例文帳に追加

その後、第２スイッチ装置は点火コンデンサを放電し、燃焼過程を開始するために用いられる。 - 特許庁

The position of each of the anchor bolts A is readjusted in a readjustment process 600 after the bar arrangement work.例文帳に追加

再調整工程６００により配筋作業後に各アンカーボルトＡの位置を再調整する。 - 特許庁

By performing a notice at such timing, the user can speedily process that schedule after the notice.例文帳に追加

このようなタイミングで通知を行えば、ユーザは、通知後速やかにそのスケジュールを処理できる。 - 特許庁

PROCESS SOLUTION CONTAINING SURFACTANT FOR USE AS TREATMENT AGENT AFTER CHEMICAL MACHINERY PLANARIZATION例文帳に追加

化学機械平坦化後の処理剤として使用される界面活性剤を含有するプロセス溶液 - 特許庁

However, in the region where the manzai was introduced after the Edo period, the process of tradition is mostly elucidated. 例文帳に追加

しかし江戸時代以降に伝わった地域の萬歳は、大体継承過程を明らかにしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During this process, non-heat-treated soy-sauce is separated into 'heat-treated soy-sauce,' and 'sediment' which was left after removing precipitate and filtering. 例文帳に追加

ここで生醤油は、「火入醤油」と、沈殿分・濾過除去された分の「オリ」に分けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the 身欠き (migaki) process, the fish are filleted into three pieces, which is sometimes called '磨き' (migaki). 例文帳に追加

身欠き処理のあと、身を三枚に下ろすが、この作業のことを「磨き」と呼ぶことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

useless radioactive materials that are left after some laboratory or commercial process is completed 例文帳に追加

ある研究用または商業用の工程が完了した後に残される、無用の放射性物質 - 日本語WordNet

Before or after the synthesizing process, the data part corresponding to the puncture needle is compressed.例文帳に追加

合成処理の前又は後に、穿刺針に相当するデータ部分に対して圧縮処理を施す。 - 特許庁

STEEL SHEET FOR CANS WHICH EXHIBITS EXCELLENT SURFACE PROPERTIES AFTER DRAWING AND IRONING, AND PROCESS FOR PRODUCTION THEREOF例文帳に追加

絞りおよびしごき加工後の表面性状に優れた缶用鋼板およびその製造方法 - 特許庁

To keep data rate constant after magnification changing process without providing a frame memory for changing the data rate.例文帳に追加

データレート変更用のフレームメモリを設けることなく、変倍処理後のデータレートを一定に保つ。 - 特許庁

To provide an image-forming apparatus which can correctly resume a process also after an interruption is released.例文帳に追加

割込解除後についても正しく処理を再開できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The log information management device after writing the history of the job releases the remaining process flag (S15).例文帳に追加

ログ情報管理装置は、ジョブの履歴を書き込んだ後で、残処理フラグを解除する（Ｓ１５）。 - 特許庁

A developing bias to be applied on the developing roller 14a is controlled in accordance with the quantity of toner left after a transfer process.例文帳に追加

転写残トナー量に応じて現像ローラ１４ａに印加する現像バイアスを制御する。 - 特許庁

After the wafer transfer machine is escaped, the hot boat is carried out from the process furnace (step 308).例文帳に追加

ウェハ移載機を退避させた後、高温になったボートを処理炉から搬出する（ステップ３０８）。 - 特許庁

Only after this effort failed did they permit the National Institute of Standards and Technology to begin the AES standardization process. 例文帳に追加

これが失敗したので、やっとNSAもNational Institute of Standards and TechnologyがAES標準化プロセスを開始するのを認めた。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

A sedimentation process for standing by until the suspended substance is sedimented on the bottom part of the sample water after the completion of the sedimentation process is provided and the irradiation with ultraviolet rays is also stopped during the sedimentation process.例文帳に追加

酸化反応工程終了後に懸濁物質が試料水の底部に沈降するまで待機する沈降工程を設け、沈降工程中は紫外線照射も停止させる。 - 特許庁

After a solder print process (p3) and SMD mount process (p4) of SMT(surface-mounted technology) are performed, a reflow and agent solidification process (p5) which is common to both COB engineering and SMT is performed.例文帳に追加

次いで、ＳＭＴの半田印刷工程（ｐ３）とＳＭＤマウント工程（ｐ４）とを実施した後、ＣＯＢ工法とＳＭＴとの共通の工程であるリフロー&剤硬化工程（ｐ５）を実施する。 - 特許庁

The negative film which does not undergo at least either of a bleaching process step and a fixing process step after undergoing, for example, a color developing process step is used as the negative film 12.例文帳に追加

ネガフィルム１２としては、例えば発色現像工程を経たあと漂白工程および定着工程のうち少なくともいずれか一方の工程を経ていないものが用いられる。 - 特許庁

To provide a release sheet for artificial leather production process which has a proper releasability unlikely to be released during the process and to be easily released after the production process.例文帳に追加

工程中で剥がれが生じにくく、さらに製造工程を経た後には容易に剥離することのできる適度な剥離性を有する合成皮革製造工程用離型シートを提供する。 - 特許庁

Further, in the above process, after finishing the above first process, the metal is held for <10 sec and once, a mold clamping velocity is set to <0.01 m/s, and the second process can successively be performed.例文帳に追加

また、上記過程において、上記第１工程の終了後１０秒未満保持して、一旦、型締め速度を０．０１ｍ／ｓ未満とし、引き続き第２工程を行なってもよい。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a silicon nozzle plate which prevents the problem of silicon chips in the outer shape forming process from occurring, facilitates handling after the process thereof, and can simplify the manufacturing process.例文帳に追加

外形加工工程におけるシリコンの切り屑の問題がなく、それ以降のハンドリングが容易であり、かつ製造工程を簡略化できるシリコンノズルプレートの製造方法の提供。 - 特許庁

Further, the method may include a silicon oxide film forming process for forming a silicon oxide film by oxidizing the silicon film after the heat treatment process and a silicon oxide film removing process for removing the silicon oxide film.例文帳に追加

また、熱処理工程後にシリコン膜を酸化して酸化シリコン膜とする酸化シリコン膜形成工程と、酸化シリコン膜を除去する酸化シリコン膜除去工程と、を含んでいてもよい。 - 特許庁