「After process」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

In the error process ER3, rocking fluctuations of stop patterns are implemented after the fluctuation time of special patterns elapses.例文帳に追加

このエラー処理ＥＲ３では、各特別図柄の変動時間経過後に停止図柄で揺れ変動を実行する。 - 特許庁

After the polishing, an extension member 2 is removed, and the same process is repeated on the next single curved surface.例文帳に追加

研磨終了後に、抜けシロ部材２を除去し、次の単一曲面について同様の工程を繰り返す。 - 特許庁

The process by near-infrared radiation (NIR-radiation) prior to, during or after applying the cosmetic composition is provided.例文帳に追加

化粧用組成物を適用する前、その間またはその後に、近赤外線放射（ＮＩＲ放射）により処理する。 - 特許庁

To provide an epitaxial growing method, with which pattern matching is enabled in a photolithography process after the epitaxial growth of silicon.例文帳に追加

シリコンのエピタキシャル成長後のフォトリソグラフィ工程でのパターン合わせが可能となる、エピタキシャル成長方法を得る。 - 特許庁

To remove a residue simply and effectively by eliminating a decline in tact taken for a residue removing process after dry etching.例文帳に追加

ドライエッチング後の残渣除去工程にかかるタクトの低下をなくして簡便かつ効果的に残渣を除去する。 - 特許庁

After an initialization process (S10), an access control part of the external storage device performs password authentication (S20, S30).例文帳に追加

外付け記憶装置のアクセス制御部は、初期化処理（Ｓ１０）の後、パスワードにより認証を行う（Ｓ２０、Ｓ３０）。 - 特許庁

A modulation part 22 performs a modulation process on Lch data after encoding, to generates Lch data symbol.例文帳に追加

変調部２２は、符号化後のＬｃｈデータに対して変調処理を行ってＬｃｈデータシンボルを生成する。 - 特許庁

A modulation part 12 performs a modulation process on Dch data after encoding, to generates Dch data symbol.例文帳に追加

変調部１２は、符号化後のＤｃｈデータに対して変調処理を行ってＤｃｈデータシンボルを生成する。 - 特許庁

After the map data updating process is performed, the map data that have been updated are used for route calculation (S50).例文帳に追加

地図データ更新処理が実行された後は、その更新後の地図データを用いて経路計算を実行する（Ｓ５０）。 - 特許庁

Ni-P plating is applied to a surface of the sintered bearing after the barrel polishing process to form a plating layer.例文帳に追加

バレル研磨工程が終わった焼結軸受の表面に、Ｎｉ−Ｐ鍍金を施し鍍金層を形成する。 - 特許庁

Further, after the deposition of the tungsten liner layer 52/barrier 54, another tungsten layer 56 can be deposited by a CVD process.例文帳に追加

タングステンライナ層５２／バリヤ層５４の後で別のタングステン層５６をＣＶＤプロセスによって堆積させてもよい。 - 特許庁

After that, if the luminance Y reaches a reference luminance Y0, the automatic dimming process is restarted (S106 and S107).例文帳に追加

その後、輝度値Ｙが参照輝度値Ｙ０に達した場合、自動調光処理を再開させる（Ｓ１０６、Ｓ１０７）。 - 特許庁

The manufacturing method for the golf ball includes a three-step hardening process after the cover layer is applied.例文帳に追加

前記ゴルフボールの製造方法は、更に、前記カバー層を付与した後で、３段階硬化工程を含むことができる。 - 特許庁

Also configuration data is read from the resistive memory after process, while the data is re-written in the resistive memory.例文帳に追加

また、後工程後にコンフィギュレーションデータを抵抗メモリから読み出すとともに、該データを該抵抗メモリに書き込みなおす。 - 特許庁

Further, a process of dipping the hydrogen storage alloy powder in alkaline water solution is included after the above treatment.例文帳に追加

さらに当該工程を経た水素吸蔵合金粉末をアルカリ水溶液に浸漬して処理する工程を含む。 - 特許庁

After a lithographic process is completed, the chromium film 2 is removed by using an etching solution for chromium.例文帳に追加

リソグラフィ工程が完了した後に、クロム膜２はクロム用エッチング溶液を用いて処理することにより除去する。 - 特許庁

After performing such a heat cycle process to the sapphire substrate 1, the buffer layer 2 is grown on the sapphire substrate 1.例文帳に追加

このような熱サイクル工程をサファイア基板１に行った後、サファイア基板１上にバッファ層２を成長させる。 - 特許庁

After a dissolving process, the second alkali component is added to the suspension, and the cerium oxide-based abrasive is settled.例文帳に追加

溶解工程の後に、懸濁液に第２のアルカリ成分を添加し、酸化セリウム系研磨剤を沈殿させる。 - 特許庁

A demodulator 20 analog-digital-converts the composite analog signal 320, and demodulates after an inverse diffusion process.例文帳に追加

復調部２０は、アナログ合成信号３２０をアナログ−デジタル変換して、逆拡散処理した後に、復調する。 - 特許庁

Also in connecting the servo tool, software processing required for connection is performed in the process of the next travel after the mechanical connection.例文帳に追加

サーボツールの結合時も、機械的結合後の次の移動中に結合に必要なソフトウェア処理を実行する。 - 特許庁

After passing through the fermentation process, the pet food can be molded using a two-axle extruder.例文帳に追加

さらに、本発明に係るペットフードは、発酵工程を経ることによって二軸エクストルーダを用いた成型が可能となる。 - 特許庁

To reduce the number of manufacturing processes for a semiconductor device by eliminating resist processes before and after an ion implantation process.例文帳に追加

イオン注入工程前後のレジスト工程が不要とし、半導体装置の製造工程数を削減する。 - 特許庁

Even after the process of flattening the surface of the first nitride gallium layer 6, the alignment mark can be recognized.例文帳に追加

第１の窒化ガリウム層６の表面を平坦化した後の工程でも、アライメントマークを認識することができる。 - 特許庁

The method of manufacturing the magnetic core includes a process for autoclave curing after molding.例文帳に追加

また、本発明の磁芯の製造方法においては、成形した後、オートクレーブ養生する工程を含むものである。 - 特許庁

This royal jelly producing method comprises a process of moving larvae of 25-30 hours age after hatching to a queen-bee larvae honeycomb.例文帳に追加

王台に孵化後２５〜３０時間齢の幼虫を移虫する工程を含む、ローヤルゼリーの製造方法。 - 特許庁

After the motif is drawn with lacquer and gold and silver powder is sprinkled, applying suri-urushi process (applying lacquer only over the motif) and is then polished. 例文帳に追加

漆で文様を描き、金銀粉を蒔いた後に、文様の部分だけに摺り漆をして研磨したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such changes and innovations occurred in the process of adaptation in Japan after their introduction from the Asian continent. 例文帳に追加

大陸から日本に伝来し、日本に定着する過程で、そのような変化、工夫が加わっていったものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The inspection results that a product inspection is conducted in an inspection process after the processing are stored in an inspection result DB1.例文帳に追加

加工処理後に検査工程にて製品検査が施された検査結果が検査結果ＤＢ１に格納される。 - 特許庁

After that, in a process in which the slurry is cured, a plate die P traveling in accordance with the velocity of a belt conveyor is pressed.例文帳に追加

その後、スラリーが硬化する過程において、ベルトコンベアのスピードに沿って移動する板状型Ｐを押し当てる。 - 特許庁

The sterilization package preserves an element in a sterilized state after the element is enclosed therein while under the process of sterilization.例文帳に追加

殺菌用パッケージは、殺菌処理中に素子を封入した後、上記素子を殺菌状態で保存する。 - 特許庁

To provide a technique for regenerating a defective chip as a partial fair chip even after its assembly process.例文帳に追加

組立工程の後でも不良チップをパーシャル良品チップとして再生可能にするための技術を提供する。 - 特許庁

The image forming process after the correction insures an appropriate image in which mispositioning is removed.例文帳に追加

補正処理後に行われる画像形成処理では、位置ずれ補正が施された適切な画像が形成される。 - 特許庁

In case of an affirmative judgment, process is completed after ignition timing is retarded by only the ignition timing retard amount RETGa (step S107).例文帳に追加

肯定判定された場合は点火時期遅角量RETGaだけ遅角して（ステップＳ１０７）から終了する。 - 特許庁

Then, a function core 20a, after the input data have been read, performs the 1st-deinterleave process of the input data and starts writing the processed data into a bank 31 in the memory 30A.例文帳に追加

ファンクションブロック回路２０は、メモリ３０Ａのバンク３２への入力データの読み込みを開始する。 - 特許庁

To provide a production process of a cement composition such as concrete or mortar, which is excellent in workability immediately after mixing.例文帳に追加

練り混ぜ直後の作業性に優れたコンクリート又はモルタルなどのセメント組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, after the copying process, charges are calculated based on the actual number of copies made and the unit prices (S215).例文帳に追加

そして、コピー処理後に、実際にコピーした部数と上述の単価とから料金が計算される（Ｓ２１５）。 - 特許庁

This after-treatment process also contains natural drying of a treated product by means of remaining heat of the formed product 3.例文帳に追加

また、後処理工程には成形品３の余熱によって処理品を自然乾燥させることが含まれる。 - 特許庁

Next, in a process after the porous carrier is impregnated with the titanium dioxide sol and suspension-cut, the carrier is laid horizontally.例文帳に追加

第３に多孔質担体へのＴｉＯ__２ ゾルの含浸、たれ切り後の工程において担体を横置きにする。 - 特許庁

A sub-integration substrate process instructs announcement control after 536 ms to an announcement means (display screen, etc.).例文帳に追加

また、サブ統合基板処理は、他の報知手段（表示画面等）に対して、５３６ｍｓ後の報知制御を指示する。 - 特許庁

so after we got off the car he invited me into a cafe, promising to reveal the process of his latest wonderful feat. 例文帳に追加

電車を降りると、ジョーンズは先ほどの妙技の解説をしてくれるという約束で私を喫茶店に誘った。 - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』

Also, the manufacturing method for the light alloy wheel has a process of working at least a part of the wheel raw material after the casting to form the working reference part, a process of making a heat treatment after that, and a process of working the rim part based on the working reference part.例文帳に追加

また、鋳造後のホイール素材を少なくとも一部加工して加工基準部を形成する工程と、その後熱処理を行う工程と、前記加工基準部をもとにリム部を加工する工程と、を有することを特徴とする軽合金ホイールの製造方法である。 - 特許庁

A portable telephone process part (PDC part) mainly operates right after the dual-function mobile terminal is turned ON, and then after transmit data re generated and the mode is switched to a data transmission mode, a PHS process part 3 and an information process part (MMI part) mainly operate.例文帳に追加

デュアル機能移動端末の電源オン直後は、携帯電話処理部（ＰＤＣ部）２が主として動作するようにされ、次いで、送信データが発生してデータ伝送モードに切替えられたら、ＰＨＳ処理部３及び情報処理部（ＭＭＩ部）１が主に動作するようにされる。 - 特許庁

This method for producing the frozen mushroom includes a process in which a mushroom raw material is heated by steam, a process in which the mushroom raw material after heated is kept warm at a temperature optimum to a protease in a required time, and a process in which the mushroom raw material after kept warm is frozen.例文帳に追加

本発明に係る冷凍キノコの製造方法は、キノコ原料を水蒸気で加熱する工程と、加熱した後のキノコ原料をタンパク質分解酵素の至適温度下で所要時間保温する工程と、保温した後のキノコ原料を冷凍する工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The sharpening process for sharpening the gradation data on a plurality of pixels within a prescribed range including the position of the notice edge to undergo the sharpening process among the gradation data after an interpolation process of each the pixel on an image after interpolation at a degree corresponding to the number of the pixels of an image before the interpolation is performed.例文帳に追加

さらに、補間後画像上における各画素の補間処理後の階調データのうち鮮鋭化処理を行う注目エッジの位置を含む所定範囲内の複数画素の階調データに対して、補間前画像の画素数に対応する度合で鮮鋭化する鮮鋭化処理を行う。 - 特許庁

To distinguish kinds, producing districts and processing histories of works during application of a cooling process in which works after evisceration are fed to a chiller tank or even after the application and to improve a cooling effect more than the conventional method in a cooling process during a chicken meat processing process.例文帳に追加

鶏肉加工処理工程中の冷却工程において、チラータンクに中抜き後のワークを投入した冷却工程を実施中、あるいは実施した後でも各ワークの種類、産地及び加工履歴を識別可能にするとともに、冷却効果を従来より向上させる。 - 特許庁