「After process」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

In a cutting process (step ST4), the piston ring wire material 10 after coated is cut in ring length.例文帳に追加

次に、切断工程（ステップＳＴ４）では、コーティング後のピストンリング線材１０をリング長に切断する。 - 特許庁

After that, a reconstructing process is performed, and a distribution of occurrence of scattering radiation in the subject is three-dimensionally imaged.例文帳に追加

その後、再構成処理を行い、被検体内部の散乱線の発生分布を3次元的に画像化する。 - 特許庁

Hydrogen gas is thereby generated in a hydration process of cement after mixing cement, aluminum powder and water.例文帳に追加

この水素ガスはセメント水和生成物中に閉じこめられるので、セメント水和生成物が膨張する。 - 特許庁

The Karasumi production process is complete after about ten days of sun-drying, during which the oil that rises to the surface should be wiped away. 例文帳に追加

表面に浮き出る脂を拭き取りながら、約10日間の天日干しを繰り返して仕上げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This white powder is not mold but crystallized sugar coming to the surface after being formed through the autolysis process in potato. 例文帳に追加

これは芋の自己分解で生まれた糖分が表面に出て結晶化したものでカビではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The process in a reading side reads the data after waiting the finish of the writing of the data into the ring buffer.例文帳に追加

読み込む側のプロセスは、リングバッファへのデータの書き込み終了を待って、データの読み出しを行う。 - 特許庁

After the all photo process is completed, a hole 102 is formed and the exhaust hole 10 is made a through hole.例文帳に追加

全てのフォト工程が終了した後、孔１０２を形成して排気孔１０を貫通孔とする。 - 特許庁

To provide a telecommunications system and telecommunication method in which transmission process is not finished, even if an internal processing followed by a telecommunication process is completed, when the transmission process is performed after returning into a service zone.例文帳に追加

圏内復帰後に発信処理を行う際に、通信処理の前に行われる内部処理が終了しても発信処理を終了させない通信装置及び通信方法を提供する。 - 特許庁

After the filter aid precoating process, the filtering process and the backwashing process are repeated a plurality of times, the filter aid and the sludge separated from the filter element 14 are taken out to the outside by a recovery device 21.例文帳に追加

濾過助剤プリコート工程、濾過工程および逆洗工程を複数回繰返した後、回収装置21で、フィルタエレメント14から逆洗分離した濾過助剤およびスラッジを外部へ取出す。 - 特許庁

To detect the inconvenience which occurs in the process of physical making of a printing plate with good accuracy without being adversely affected by adhesion of dust, etc., in a conveyance process of the printing plate after the end of a plate making process step.例文帳に追加

印刷版の物理的作製の過程で生じる不具合を、製版工程終了後の印刷版の搬送過程でのごみの付着等に影響されることなく、精度良く検出する。 - 特許庁

A process for forming the metal film on the carrier surface is provided before a process for attaching the depositing substrate to the carrier after a process for removing by ashing the carbon protective film deposited and adhered to the carrier surface.例文帳に追加

また、キャリア表面に堆積付着したカーボン保護膜をアッシング除去する工程の後、キャリアに成膜用基板を装着する工程の前に、キャリア表面に金属膜を成膜する工程を設ける。 - 特許庁

The negative film subjected to rapid development processing without undergoing at least either of a bleaching process step and a fixing process step after undergoing, for example, a color developing process step is used as the negative film 12.例文帳に追加

ネガフィルム１２としては、たとえば発色現像工程を経たあと漂白工程および定着工程のうち少なくともいずれか一方の工程を経ずに迅速現像処理されたものが用いられる。 - 特許庁

After a chemical liquid process is performed by supplying a chemical liquid for a substrate W, an overheated vapor is supplied from a supply nozzle 39 to a process tub 1 for the pure water cleaning process of the substrate W.例文帳に追加

薬液を供給して基板Ｗに対する薬液処理を行った後、処理槽１内に供給ノズル３９から過熱蒸気を供給して基板Ｗに対して純水洗浄処理を行う。 - 特許庁

To keep potential of the surface of a photoreceptor after a charging process uniform in an image forming apparatus which applies lubricant on the surface of the photoreceptor on the downstream of the charging process and on the upstream side of a development process.例文帳に追加

帯電行程の下流かつ現像行程の上流側で、感光体表面に潤滑剤塗布を行う画像形成装置において、帯電行程後の感光体表面の電位を一様に保つ。 - 特許庁

The negative film subjected to rapid development processing without undergoing at least either of a bleaching process and a fixing process after undergoing, for example, a color developing process is used as the negative film 12.例文帳に追加

ネガフィルム１２としては、たとえば発色現像工程を経たあと漂白工程および定着工程のうち少なくともいずれか一方の工程を経ずに迅速現像処理されたものが用いられる。 - 特許庁

When jamming occurs, after a jamming removing process such as the removal of a jammed paper is performed, and a resuming operation for the printing is performed, a cleaning process by the cleaning paper is performed prior to the printing process.例文帳に追加

ジャムが発生した際、紙詰まりの除去などによるジャム除去処理がなされた後、印刷の再開操作がなされると、印刷処理に先立って、クリーニング用紙によるクリーニング処理を行う。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte secondary battery is manufactured via a first process of assembling the nonaqueous electrolyte secondary battery, a second process of filling an electrolyte, and a third process of heating the battery at 100°C or higher after sealing the battery.例文帳に追加

該非水電解質二次電池を組み立てる第１の工程と、電解液を注液する第２の工程と、電池を封口した後、１００℃以上の温度で加熱する第３の工程を経る。 - 特許庁

Further, this manufacturing method includes a process for uniformizing a coating film by the high speed rotation of the mold and a process for rapidly heating the mold by induction heating while rotating the mold at a low speed after the uniformizing process.例文帳に追加

また、金型の高速回転による塗膜の均一化工程および、その工程後の低速回転での誘導加熱による金型の急速加温工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To make the cut surface of a thermoplastic resin sheet for a laser trimming process after performing the laser-trimming process as hardly to be soiled, and also maintain the properties of the thermoplastic resin sheet for the laser-trimming process as a prescribed state.例文帳に追加

レーザトリミング加工後のレーザトリミング加工用熱可塑性樹脂シートの切断面を汚れ難くし、併せてレーザトリミング加工用熱可塑性樹脂シートの性質を所定の状態に維持する。 - 特許庁

Next, the microcomputer executes a weighting process by software for delaying the starting timing of a game control process for controlling the progress of a game, and after that, executes an initialization process if the clearing switch-on flag is set.例文帳に追加

次いで、遊技の進行を制御する遊技制御処理の開始タイミングをソフトウェアで遅らせるためのウエイト処理を実行したあと、クリアスイッチオンフラグがセットされていれば初期化処理を実行する。 - 特許庁

After that, the user can define the following process definition to become a result which is predicted to execute the first process definition or to become a predicted constitution step when the first process definition is executed.例文帳に追加

そのあと、ユーザは第１プロセス定義を実行すると予想される結果となる、あるいは第１プロセス定義を実行するときの予想される構成ステップとなる後続のプロセス定義を定義することができる。 - 特許庁

In a manufacturing process of the perpendicular magnetic recording medium, after a magnetic film forming process S14 and a lubricant applying process S16, a DC erase-processing S18 DC-degaussing a medium is performed.例文帳に追加

垂直磁気記録媒体の製造工程において、磁性膜成膜工程Ｓ１４及び潤滑剤塗布工程Ｓ１６の後に、媒体を直流消磁するＤＣイレーズ処理Ｓ１８を実施する。 - 特許庁

To easily confirm the setting/input and input value of a temporally continuing control process comprising a cavity changeover control process for altering the flow of a resin and the control processes before and after the cavity changeover control process.例文帳に追加

樹脂の流動を変更させるキャビティ切換制御工程とその前後の制御工程といった、時間的に連続する制御工程の設定・入力および入力値の確認を容易にする。 - 特許庁

If the reformed gas is used to heat a purified water which is mixed up in the process C4 before the reformed gas after the CO metamorphism conducted in the process C8 is cooled in the process C9, the energy efficiency can be further improved.例文帳に追加

工程Ｃ８のＣＯ変成後の改質ガスを工程Ｃ９で冷却する前に、工程Ｃ４で混合する純水の加熱に使用すれば、さらにエネルギ効率を高めることができる。 - 特許庁

In addition, after the fixing process, a heating process for heating to a temperature which is comparable to that for the melting point of solder is performed, before the resin-insulating layer of the outermost layer is laminated in the wiring laminating section formation process.例文帳に追加

なお、固定工程後であって、配線積層部形成工程において最外層の樹脂絶縁層を積層する前には、はんだの融点と同程度の温度に加熱する加熱工程を行う。 - 特許庁

The copper alloy is manufactured by cooling it to a temperature of 400°C at a cooling speed of 0.4-5K/sec after an extruding process or a drawing process at a temperature of 480-650°C or a forging process at a temperature of 480-750°C.例文帳に追加

この銅合金は、４８０〜６５０℃で押出しまたは引抜き加工後あるいは４８０〜７５０℃で鍛造加工後に、４００℃まで０．４〜５Ｋ／ｓｅｃで冷却されて製造されている。 - 特許庁

In particular, after instructing the engine control section 3 to start an image forming process, the main control section 4 starts a process performed attending an image forming process performed by the printer engine 113.例文帳に追加

特に、メインコントロール部４は、プリンタエンジン１１３により行われる画像形成処理に伴って行われる処理を、エンジン制御部１１３に画像形成処理の開始を指示した後に開始させる。 - 特許庁

After the worker finishes the connection process of the harness element wires based on the instruction process, the quality of the connection of all the harness element wires is determined so that the worker moves to an extraction process.例文帳に追加

この指示工程に基づいて作業者がハーネス要素電線の接続工程を終了した後に作業者が取出し工程に移行するように全ハーネス要素電線の接続良否を判別する。 - 特許庁

To provide a continuous debindering furnace capable of transferring from a debindering process to a baking process without breaking electronic parts such as ceramic chip capacitors after a debindering process.例文帳に追加

脱バインダー処理後のセラミックチップコンデンサー等の電子部品を破損させることなく、脱バインダー工程から焼成工程へと速やかに移行させることができるような連続式脱バインダー炉を提供する。 - 特許庁

To suppress curl of a film generated in a stretching process, a drying process after dyeing, when storing a stretched film or the like, in a manufacturing process of a polarizing plate which is thin and has high polarization performance.例文帳に追加

薄型であり、かつ、偏光性能の高い偏光板の製造工程において、延伸工程、染色後の乾燥工程、または、延伸フィルムの保存時などに発生するフィルムのカールを抑制すること。 - 特許庁

After values of a plurality of process parameters, i.e., a plurality of process data were obtained from the semiconductor manufacturing apparatus in operation, a multivariate analysis model is prepared by using at least a part of the plurality of process data.例文帳に追加

稼働中の半導体製造装置から、複数のプロセスパラメータの値つまり複数のプロセスデータを取得した後、該複数のプロセスデータの少なくとも一部分を用いて多変量解析モデルを作成する。 - 特許庁

This meat freshness-retaining method is characterized by comprising a process for treating the meat with the meat freshness-retaining agent and a process for freezing the treated meat simultaneously with or after the first process.例文帳に追加

食肉類を、当該鮮度保持材で処理する工程、及び該工程と同時又は以後に行う冷蔵処理をする工程を包含することを特徴とする食肉類の鮮度保持方法。 - 特許庁

In performing turning processing again with respect to the workpiece 4 turning surface after the second process, the spindle rotating speed in the second process is avoided, and spindle rotating speed in this turning process is set.例文帳に追加

また、第二工程の後、ワーク旋削面に対して再び旋削加工を実施するにあたっては、第二工程における主軸回転速度を避けて、今回の旋削加工における主軸回転速度を設定する。 - 特許庁

By performing ≥1 times of each of washing process 12 and non-heating sterilizing process 14, the number of bacterial in the fruit juice directly after the juice-squeezing process 16 is suppressed to ≤1,000/cc.例文帳に追加

しかも洗浄工程１２および非加熱殺菌工程１４をそれぞれ１回以上ずつ行うことによって、搾汁工程１６直後の果汁中の菌数を１０００個／ｃｃ以下に抑制しておく。 - 特許庁

To provide a vanish impregnator which can execute all in a high quality state from a predrying process to a cooling process after vanish drip, being able to efficiently perform the cooling process.例文帳に追加

冷却工程を効率よく行うことができ、予備乾燥工程からワニス滴下後の冷却工程までを高品質な状態ですべて実施することができるワニス含浸装置を提供すること。 - 特許庁

The method for manufacturing the beer flavored alcoholic beverage includes a saccharization process and a fermentation process and is characterized by adding dextrin into a solution after completing the saccharization process.例文帳に追加

糖化工程と発酵工程を含むビール風味アルコール飲料の製造方法であって、糖化工程終了後の液にデキストリンを添加することを特徴とするビール風味アルコール飲料の製造方法。 - 特許庁

When the engine speed S is still zero, operation times T1, T2 are reduced again and third process is executed after termination of secondary process, completing the number of process times N in three.例文帳に追加

それでもエンジン回転数Ｓが０の場合、二次の処理工程終了後、作動時間Ｔ１，Ｔ２を再度低減させて三次の処理工程を行い、処理工程回数Ｎが３回で終了する。 - 特許庁

Upon a process data recording request from an operating terminal 12, a data recording edit part 16 inputs process data via a process data input part 15 to save them in a data recording part 17 after a recording edit.例文帳に追加

操作端末１２からプロセスデータの記録要求があったとき、データ記録編集部１６はプロセスデータ入力部１５を介してプロセスデータを入力し記録編集してデータ記録部１７に保存する。 - 特許庁

To suppress degradation in electrode quality when an electrode is formed on the surface of an electrolyte membrane and simplify a manufacturing process by eliminating a process for providing a sealing material on an electrolyte membrane in an after-process.例文帳に追加

電解質膜の表面に電極を形成する際の電極品質の低下を抑えるとともに、後工程で電解質膜にシール材を設ける工程を不要として製造工を簡略化する。 - 特許庁

In the second method, the third ion exchange process is conducted to impress an electric field reverse-directional to that in the second ion exchange process while immersed into the second molten salt after the second ion exchange process.例文帳に追加

第２の方法は、第２のイオン交換工程後に、基板を第２の溶融塩に浸漬しながら、第２のイオン交換工程とは逆向きの電界を印加する第３のイオン交換工程を行う。 - 特許庁

The method for manufacturing the SIMOX wafer having a process of oxygen ion implantation has a process in which hydrogen ions are implanted by doses of 10^15-10^17/cm^2 either before or after the oxygen ion implantation process.例文帳に追加

酸素イオンを注入する工程を有するSIMOXウェーハの製造方法において、前記酸素イオン注入工程の前後いずれかで、水素イオンを、10^15〜10^17／cm^２のドーズ量で注入する工程を有する。 - 特許庁

This method has a heating process for heating carbon fibers in the fiber reinforced resin by electromagnetic induction heating and a deforming process for deforming the fiber reinforced resin after the heating process.例文帳に追加

この方法は、繊維強化樹脂中の炭素繊維を電磁誘導加熱により加熱する加熱工程、及び、加熱工程後の繊維強化樹脂を変形させる変形工程を有するものである。 - 特許庁

In the clip tenter 18, a temperature-dropping process, which drops the temperature of the cellulose acylate film to a temperature which is lower than a crystallization temperature Tc, and a width-expanding process for expanding its width are carried out in this order after the heating process is made.例文帳に追加

クリップテンタ１８では、加熱工程の後、このセルロースアシレートフィルムを結晶化温度Ｔｃよりも低い温度に下げる降温工程と幅を拡げる拡幅工程とをこの順で行う。 - 特許庁

To form an image with demanding a low energy in an image formation process but without removing a material and make a development process unnecessary after an infrared ray exposing process.例文帳に追加

画像形成工程において低エネルギーを要求し、材料を除去することなく、画像を形成し、かつＩＲ線暴露工程後に現像処理が不要である、感熱性組成物を提供する。 - 特許庁

The method for producing eye-drops includes: a process for preparing mineral water; a process for diluting the mineral water with demineralized water; a process for precipitating impurities in the mineral water during the dilution or after the dilution, preferably by leaving the dilution at rest after heating it to 70°C or higher; and a process for collecting the supernatant obtained by precipitating the impurities.例文帳に追加

ミネラル水を用意する工程と、前記ミネラル水を純水で希釈する工程と、 前記希釈時又は希釈後に、好ましくは７０℃以上に加温した後静置して、前記ミネラル水中の不純物を沈殿させる工程と、前記不純物を沈殿させることにより得られる上澄み液を回収する工程とから成る。 - 特許庁