「After process」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To shorten time needed to a grinding process by suppressing deformation developed before and after heat treatment after grinding small, in a method for producing a bearing race.例文帳に追加

軸受軌道輪の製造方法において、切削後の熱処理の前後で生じる変形を小さく抑えて、研削工程に掛かる時間を短くする。 - 特許庁

As for the production method, after hot rolling, its surface is subjected to etching in a fixed amount in the process of cold rolling or after the completion of final cold rolling.例文帳に追加

製造方法としては、熱間圧延を施した後、冷間圧延途中又は最終冷間圧延終了後に表面を一定量エッチングする。 - 特許庁

To shorten the time taken in a grinding process by suppressing deformation generated before and after heat treatment after grinding small, in a method for producing a bearing race.例文帳に追加

軸受軌道輪の製造方法において、切削後の熱処理の前後で生じる変形を小さく抑えて、研削工程に掛かる時間を短くする。 - 特許庁

To provide a process for production of new ferrocoke with both improved handling strength after molding and product strength after dry distillation.例文帳に追加

成型後の成型物のハンドリング強度、乾留後のフェロコークスの製品強度を共に向上することができる新たなフェロコークスの製造方法を提供する。 - 特許庁

The process further comprises a step wherein another solid-liquid separation is performed after adding a calcium salt to the residual liquid after the first solid-liquid separation to remove or reduce other metals.例文帳に追加

さらに他の金属を除去または低減するために、該固液分離後の該残液にカルシウム塩を添加し、固液分離する工程を含むこ特徴とする。 - 特許庁

The method for producing activated carbon includes a carbonization process which carbonizes plant seed refuse after seed component extraction and an activation process which carries out steam activation after the carbonization process, where the activation is carried out at 750-900°C in the presence of a saturated vapor pressure at 60°C or more.例文帳に追加

種子含有成分採取後の植物種子滓を炭化させる炭化工程と、該炭化工程の後に水蒸気賦活する賦活工程とを有する活性炭の製造方法であって、６０℃以上の飽和蒸気圧存在下、７５０〜９００℃で賦活する。 - 特許庁

This manufacturing method of the organic EL panel 1 is provided with a process to apply a thinning treatment to the support substrate 2 after forming an organic EL element 3, and a process to dispose a color filter 4 on the other surface side of the support substrate 2 after the process to apply the thinning treatment to the support substrate.例文帳に追加

有機ＥＬパネル１の製造方法は、有機ＥＬ素子３形成後に支持基板２を薄厚処理する工程と、支持基板２を薄厚処理する工程後に、支持基板２の他方の面側にカラーフィルタ４を配設する工程と、を備える。 - 特許庁

When it is detected that the loaded process cartridge is not new after the used one is unloaded or after image forming action is stopped according to the residual amount of a developer in the process cartridge, information to be printed on the life of the process cartridge is outputted.例文帳に追加

プロセスカートリッジが取り外された後、あるいは、プロセスカートリッジの現像剤の残量によって画像形成動作が中止した後、取り付けられたプロセスカートリッジが新品ではないことを検知すると、プロセスカートリッジの寿命に関する印字情報を出力する。 - 特許庁

A method comprises a process cutting and machining a workpiece by wire-cut electric discharge machining, a process holding an unnecessary cut part of the workpiece after machining and a process moving the cut part after cutting in the direction orthogonal to the cutting direction.例文帳に追加

ワイヤーカット放電加工によって被加工物を切断加工する工程と、加工後に被加工物の切断された不要な切断部分を保持する工程と、切断後に前記不要な切断部分を切断方向に対して直角な方向に移動する工程とを有する。 - 特許庁

The method comprises processes of forming organic electroluminescent (EL) elements on a substrate (processes 501 to 503), and a process of heating the EL elements after the above process 503 (a process 504), so that the organic EL elements are heated only after the same are formed.例文帳に追加

基板上に有機ＥＬ素子を形成する工程（工程５０１〜工程５０３）と、工程５０３の後、有機ＥＬ素子を加熱する工程（工程５０４）とを具備するので、有機ＥＬ素子を形成した後に当該有機ＥＬ素子が加熱されることになる。 - 特許庁

Otherwise, the alignment process efficiency is improved during light irradiation by subjecting the layer to light irradiation as the secondary alignment process after or during heat treatment in the pretreatment process or by subjecting the layer to light irradiation as the secondary alignment process in an oxygen atmosphere.例文帳に追加

また、前記前処理工程で熱処理の後または熱処理中に２次配向処理の光照射をするか、酸素雰囲気で２次配向処理の光照射をすることによって、前記光照射時に配向処理効率を向上させる。 - 特許庁

Addition to a basic process performing a prescribed temperature control at a prescribed time for each of a defrosting, a secondary fermentation and a baking processes, a cold reserving process before defrosting and temperature reserving process after baking process are provided.例文帳に追加

冷凍パン生地からパンに完成させるための解凍、二次発酵、焼成の各工程について所定時間における所定の温度制御を行う基本工程に加えて、解凍工程の前に保冷工程、焼成工程の後に保温工程を設ける。 - 特許庁

If the same test process existed in the past, corresponding test conditions are stored in the test condition memory section 13, the test process is implemented, and the process history of the test conditions is stored in an implementation state memory section 15 after the completion of the test process.例文帳に追加

過去に同一の試験処理があれば、対応する試験条件を試験条件記憶部１３に保持させ、試験処理を実行し、試験処理終了後に、実行状況記憶部１５にこの試験条件の処理履歴を記憶する。 - 特許庁

A CPU 121 in an input unit 52 executes an output control process in step S4, and, when it decides that the process is finished in step S5, the CPU 101 finishes a logo forming game process after executing a finish process in step S6.例文帳に追加

出力装置５２のCPU１２１は、ステップＳ４において、出力制御処理を実行し、ステップＳ５において、処理を終了すると判定した場合、CPU１０１は、ステップＳ６において終了処理を行った後、ロゴ作成ゲーム処理を終了する。 - 特許庁

A cleaning process is performed after adjusting the process speed for cleaning the second image carrier 81 to a normal image forming process speed, thereby eliminating need of a bias adjusting operation related to each process speed, consequently, the adjusting time required before the start of a copying operation is shortened.例文帳に追加

第二の像担持体８１のクリーニング時のプロセススピードを通常の画像形成速度に戻してからクリーニング工程を行うことで、各プロセススピードに対するバイアス調整動作を行わなくて済み、コピー動作開始前の調整時間を短縮できる。 - 特許庁

The useful optically active aminopentanenitrile can be obtained in a high yield by combining the racemic process with an optically resolving process and recycling a residue after separating the useful optically active aminopentanenitrile in the optically resolving process to the racemic process.例文帳に追加

また、このラセミ化工程に光学分割工程を組み合わせ、光学分割工程で有用な光学活性アミノペンタンニトリルを分離した残りをラセミ化工程へリサイクルすることにより、高収率で有用な光学活性アミノペンタンニトリルを得ることができる。 - 特許庁

After any target area is selected so as to match the artwork, the horizontal redeformation of a process 344 and the vertical redeformation of a process 346 are applied to each of the scanned nodes being leaf nodes in the first application process of a scanning process.例文帳に追加

ターゲット領域をアートワークを合わせるように選択した後、走査工程における第１の適用工程では葉ノードである走査されたノードのそれぞれに対し、工程３４４の水平再変形と工程３４６の垂直再変形を適用する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid crystal display device by which a pad part can be opened through an etching process after assembling an upper part and lower part substrates without the addition of a separate mask process and manufacture expenses and process time are reduced by minimizing the mask process.例文帳に追加

別途のマスク工程の追加無しに合着後、エッチング工程を通じてパッド部をオープンさせることができ、マスク工程の最小化で製造費用及び工程時間を減少させる液晶表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

An ink-sucking mechanism of the ink-jet recording apparatus carries out a head recovery process CL (step ST117) of sucking ink after initial filling one hour later (step ST116) after an ink initial filling process (step ST110).例文帳に追加

インクジェット記録装置のインク吸引機構は、インク初期充填処理（ステップＳＴ１１０）から１時間経過後（ステップＳＴ１１６）に、インクを吸引する初期充填後ヘッド回復処理ＣＬ（ステップＳＴ１１７）を行う。 - 特許庁

Moreover, the foil can suitably be obtained by executing process annealing at 180 to 250°C for 5 to 40 hr after the cold rolling and controlling the draft in the finish cold rolling after the process annealing to 15 to 50%.例文帳に追加

また、冷間圧延後に、温度１８０〜２５０℃で５〜４０時間の中間焼鈍を施し、中間焼鈍後の仕上冷間圧延の圧下率を１５〜５０％とすることによっても、好適に得ることができる。 - 特許庁

To provide a process controller superior in workability after installation that allows replacements of a wire of a terminal block and an I/O board to be surely and safely performed even after the process controller is installed on a control board.例文帳に追加

制御盤にプロセスコントローラを取り付けた後も安全かつ確実に端子台の配線換えやＩ／Ｏボードの交換作業を行うことのできる、設置後の作業性に優れたプロセスコントローラを提供する。 - 特許庁

The method performing the folding process on the paper after printing by the electrophotographic method to the paper gives moisture to the whole paper, or to a folding section and in the vicinity of the folding section before the fold process after the printing.例文帳に追加

用紙に電子写真方式にて印字後に、該用紙に折り加工を行う方法において、印字後折り加工前に、該用紙の全体に又は折り部及び折り部近傍に、水分を付与する折り加工方法。 - 特許庁

The hollow fiber membrane for blood purification has an ultrafiltration coefficient (UFR(1hr)) of pure water in the elapse of one hour after the priming process and an ultrafiltration coefficient (UFR(24hr)) of pure water in the elapse of 24 hours after the priming process in a specific range.例文帳に追加

本発明は、プライミング処理後１時間経過時の純水の限外ろ過係数（UFR（1hr））とプライミング処理後２４時間経過時の純水の限外ろ過係数（UFR（24hr））が特定範囲である血液浄化用中空糸膜である。 - 特許庁

Then, after 2 seconds have passed after reaching the erasing temperature, the CPU controls a power duty which is applied to the erasing head 50 at the time of erasing process conforming to the passed time after reaching the erasing temperature.例文帳に追加

そして、消去温度に達してから２秒以上経過すると、消去温度に達してからの経過時間に従って、消去処理時における消去ヘッド５０に印加する通電デューティを制御する。 - 特許庁

This method for producing the flag comprises the first process for printing a desired design to the front surface of the fiber fabric, the second process for more narrowing spaces between the fibers of the fiber fabric than un-narrowed spaces, after the first process, and the third process for adhering the photocatalyst to the back surface of the fiber fabric, after the second process.例文帳に追加

本発明に係る旗の製造方法は、繊維布生地の表面に所望のデザインの印刷を施す第１の工程と、第１の工程の後、繊維布生地の繊維間に存在する空隙を加工前に比べて狭くするための処理を施す第２の工程と、第２の工程の後、繊維布生地の裏面に、光触媒を固着させるための第３の工程とを備える。 - 特許庁

This method is provided with a first filling process for filling a castable refractory 5 having low fluidity into the opened hole part 4, an inserting process for inserting the thermometer 6 into the opened hole part 4 after the first filling process, and a second filling process for filling a castable refractory 8 having high fluidity into a hole part 3 after the inserting process.例文帳に追加

本発明は、開孔された孔部４に流動性の低い不定形耐火物５を充填する第一充填工程と、前記第一充填工程後に前記孔部４内に温度計６を装入する装入工程と、前記装入工程後に孔部３に流動性の高い不定形耐火物８を充填する第二充填工程とを備えたことを特徴としている。 - 特許庁

This cooling storage using the combustible refrigerant for the cooling cycle is manufactured by a leakage inspection process 2 applying a gas pressure of 1 MPa or more to the inside and inspecting the leakage of the cooling cycle, a refrigerant sealing process 3 sealing the combustible refrigerant after finishing the leakage inspection process 2, and a sealing process 4 sealing a pipe after the refrigerant sealing process 3.例文帳に追加

冷凍サイクルに可燃性冷媒を用いる冷却貯蔵庫を、内部に１ＭＰa以上の気体で圧力をかけて前記冷凍サイクルの漏れを検査する漏れ検査工程２と、前記漏れ検査工程２終了後、前記可燃性冷媒を封入する冷媒封入工程３と、前記冷媒封入工程３後、配管を封止する封止工程４とにより製造する。 - 特許庁

After preparation process, an installation process of new pipes, an insertion process of new pipes, a discharging process of water, and a returning process are repeatedly executed; and in every repeating discharge process, water accumulated in the upstream side of an interruption hole 2 is discharged downstream through the new pipes 20.例文帳に追加

前記の課題を解決するために、この発明は、準備工程を実施したのち、新設管設置工程、新設管挿入工程、放流工程、戻し工程を繰り返し実施して、その毎回の繰り返しごとの放流工程において、割込み人孔２の上流側に溜まった水を新設管２０を経て下流側へ放水するようにした。 - 特許庁

When a printing operation is requested by a FCU 45 in an energy saving mode, the printing operation is performed prior to a toner recovery process of other than a black toner, and a process adjustment process, and when the printing operation is requested by a PCU 41, the printing operation is performed after the process adjustment process and the toner recovery process of all color toners.例文帳に追加

省エネルギーモードでＦＣＵ４５による印刷動作要求があった場合は、印刷動作を、黒トナー以外のトナーリカバリ工程及びプロセス調整工程に先がけて実行し、ＰＣＵ４１による印刷動作要求があった場合は、プロセス調整工程及び全色トナーのトナーリカバリ工程を実行してから印刷動作を実行するようにした。 - 特許庁

To appropriately cut off a machine glazed paper without damaging a machine glazed paper or cutter and to make process after printing more efficient.例文帳に追加

ロール紙やカッターを損傷させることなく、ロール紙を適宜切断し、印刷後の処理の効率化を図る。 - 特許庁

To provide a silicon thin film formation method by the CVD method for eliminating the need for a patterning process after a thin film is formed.例文帳に追加

薄膜形成後のパターニング工程が不要な、ＣＶＤ法によるシリコン薄膜形成方法を提供する。 - 特許庁

According to this mechanism, even though the temperature becomes uniform during a cooking process, loss of heat after cooking becomes minimal.例文帳に追加

この構造によって、調理プロセス中は温度が均一となるが、調理後の熱の損失が最小となる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device by which a process can be carried out after as set in advance.例文帳に追加

設定した条件通りにプロセスを実行することができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

After the process 110 for moving the material barrel 5 to a working position, the first discharge operation 150 is carried out.例文帳に追加

そして、材料バレル５の作業位置への移動処理１１０の後、１回目の吐出作業１５０を行う。 - 特許庁

Also, the reading data is interpolation-processed, and the abnormality of a nozzle is judged based on the reading data after the interpolation process.例文帳に追加

また、読み取りデータを補間処理し、補間処理後の読み取りデータに基づいてノズルの異常を判定する。 - 特許庁

Then, a squeezed juice collection process for collecting a squeezed juice from the greenish yellow vegetable after the low-temperature preservation is carried out.例文帳に追加

次に、低温貯蔵後の緑黄色野菜から搾汁液を採取する搾汁液採取工程を行う。 - 特許庁

After a pre-cooking temperature elevation process is ended, a first temperature change calculating means 10 calculates a temperature inclination.例文帳に追加

前炊き昇温工程終了後に第一の温度変化算出手段１０が温度傾きを算出する。 - 特許庁

After the process for removing the coloring components, a hop extract and other flavor components may also be added.例文帳に追加

さらに、着色成分の除去工程の後ホップエキス及びその他の香味成分を添加することもできる。 - 特許庁

The image signal VD and the voice signal SD after the effect process are relayed and transmitted to a terminal station 2.例文帳に追加

エフェクト処理後の画像信号ＶＤおよび音声信号ＳＤは端末局２に中継送信される。 - 特許庁

To arrange a bracket manufactured by a separate process in a proper position of a header, after manufacturing a heat exchanger.例文帳に追加

熱交換器製造後に、そのヘッダの適宜位置に別工程で製造したブラケットを配置できるようにすること。 - 特許庁

Therefore, a condition of the receiving portion 8 after a process by one tool does not affect the other tool.例文帳に追加

したがって、一方の加工具の処理後の受け部８の状態に、他方の加工具が影響を受けることがない。 - 特許庁

The sludge produced from the floating filtration device 3 and the like is discharged to a sewer pipe or processed after a dewatering process.例文帳に追加

浮上ろ過装置３等からの発生汚泥は下水管に流出させるか、脱水処理の後に処分する。 - 特許庁

In the error process ER2, an oscillating variation is performed with stopped patterns after a variation time for each special pattern has passed.例文帳に追加

このエラー処理ＥＲ２では、各特別図柄の変動時間経過後に停止図柄で揺れ変動を実行する。 - 特許庁

To provide a cleaning method in which cleaning processing time is short and no residual matters are left in a process chamber after cleaning.例文帳に追加

クリーニング処理時間を短く、クリーニング後の残留物が処理室に残らないクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To form Cu wiring applicable when a high-temperature process ≥500°C is present after wiring formation.例文帳に追加

配線形成後に５００℃以上の高温プロセスが存在する場合に適用可能なＣｕ配線を形成すること。 - 特許庁