| 意味 | 例文 |
Any ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
any of several muscles associated with the atrioventricular valves 例文帳に追加
房室弁に関連しているいくつかの筋肉の総称 - 日本語WordNet
any of the minute blood vessels connecting arterioles with venules 例文帳に追加
小動脈とを小静脈につなぐ微小血管 - 日本語WordNet
any pair of genes that tend to be transmitted together 例文帳に追加
一緒に遺伝される傾向がある一対の遺伝子 - 日本語WordNet
any membranous gap between the bones of the cranium in an infant or fetus 例文帳に追加
幼児または胎児の頭蓋骨にある膜性の隙間 - 日本語WordNet
any communication resembling poetry in beauty or the evocation of feeling 例文帳に追加
美や感情の喚起における詩のようなコミュニケーション - 日本語WordNet
sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound) 例文帳に追加
あらゆる種類の音(特に曖昧な音や不協和音) - 日本語WordNet
any one of the countries occupying the European continent 例文帳に追加
ヨーロッパ大陸を占領している国のいずれか一つ - 日本語WordNet
any large molecule containing chains of amino acids linked by peptide bonds 例文帳に追加
ペプチド結合したアミノ酸の鎖を含む大きな分子 - 日本語WordNet
any celestial body visible (as a point of light) from the Earth at night 例文帳に追加
夜、地球から(光の点として)見られる天体 - 日本語WordNet
any member of a people speaking a language in the Tungusic family 例文帳に追加
ツングース族の言葉をしゃべる人の一員の誰か - 日本語WordNet
a prejudiced person who is intolerant of any opinions differing from his own 例文帳に追加
自分と違う意見を容れない、偏見を持った人 - 日本語WordNet
any plant of the genus Barbarea: yellow-flowered Eurasian cresses 例文帳に追加
ヤマガラシ属の植物の総称:黄花のユーラシア産クレス - 日本語WordNet
any plant of the genus Piqueria or the closely related genus Stevia 例文帳に追加
アワユキギク属、あるいはステビア属の近縁種の植物 - 日本語WordNet
any of various irises having a rootstock formed like a bulb 例文帳に追加
球根のような根茎を持つ、各種のアヤメの総称 - 日本語WordNet
I can't think of any solution to this problem. 例文帳に追加
この問題に対する解決策が全然思いつかない。 - Tanaka Corpus
Do you know any of the boys in this room? 例文帳に追加
この部屋にいる少年のうち誰か知っていますか。 - Tanaka Corpus
Are any of these easy to get to by bus? 例文帳に追加
この中に、バスで簡単に行けるところがありますか。 - Tanaka Corpus
Do you know of any good restaurant near here? 例文帳に追加
このあたりによいレストランをご存知ではありませんか。 - Tanaka Corpus
Are there any stores with "going out of business" sales? 例文帳に追加
いま閉店前のセールをやっているとこがありますか。 - Tanaka Corpus
American films are more popular than those of any other country. 例文帳に追加
アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある。 - Tanaka Corpus
There doesn't seem any difference of meaning between the two constructions. 例文帳に追加
2つの構文には意味の違いは何も無いようだ。 - Tanaka Corpus
(i) The applicant must fall under any of the following categories. 例文帳に追加
一 申請人が次のいずれかに該当していること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
2. Niobium alloys that fall under any of the following 例文帳に追加
(二) ニオブ合金であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
3. Alloy materials manufactured by any of the following methods 例文帳に追加
(三) 次のいずれかの方法によって製造されたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) Reflectors which fall under any of the following 例文帳に追加
イ 反射鏡であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) Surface ships which fall under any of the following 例文帳に追加
三 水上船であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) Television cameras that fall under any of the following 例文帳に追加
イ テレビカメラであって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 173 Any person who falls under any of the following items shall be punished by a fine of not more than 500,000 yen. 例文帳に追加
第百七十三条 次の各号のいずれかに該当する者は、五十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 174 Any person who falls under any of the following items shall be punished by a fine of not more than 300,000 yen. 例文帳に追加
第百七十四条 次の各号のいずれかに該当する者は、三十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 175 Any person who falls under any of the following items shall be punished by a fine of not more than 200,000 yen. 例文帳に追加
第百七十五条 次の各号のいずれかに該当する者は、二十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) that the relevant Securities fall under any of the following requirements: 例文帳に追加
一 次に掲げるいずれかの要件に該当すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) Any person who is not any of the persons listed in the items of Article 275, paragraph (1) and has engaged in Insurance Solicitation; 例文帳に追加
四 第二百七十五条第一項各号に掲げる者でない者であって、保険募集を行った者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 335 Any person who falls under any of the following items shall be punished by a non-penal fine of not more than one million yen: 例文帳に追加
第三百三十五条 次の各号のいずれかに該当する者は、百万円以下の過料に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 24 Any person who falls under any of the following items shall be punished by a fine of not more than 300,000 yen: 例文帳に追加
第二十四条 次の各号のいずれかに該当する者は、三十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 71 Any person who falls under any of the following items shall be punished by a fine of not more than 500,000 yen. 例文帳に追加
第七十一条 次の各号のいずれかに該当する者は、五十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 72 Any person who falls under any of the following items shall be punished by a fine of not more than 300,000 yen. 例文帳に追加
第七十二条 次の各号のいずれかに該当する者は、三十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 84 Any person who falls under any of the following items shall be punished by a non-penal fine of not more than 1,000,000 yen: 例文帳に追加
第八十四条 次の各号のいずれかに該当する者は、百万円以下の過料に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 48 Any person who falls under any of the following items shall be punished by a fine of not more than 300,000 yen: 例文帳に追加
第四十八条 次の各号のいずれかに該当する者は、三十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Any other business associated with the business of the Bank. 例文帳に追加
二 その他銀行の業務に関連を有する業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 61 Any person who falls under any of the following items shall be punished by a fine of not more than 300,000 yen: 例文帳に追加
第六十一条 次の各号のいずれかに該当する者は、三十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Man pages are an integral part of any Linux machine. 例文帳に追加
manページはすべてのLinuxマシンの必要不可欠な部分です。 - Gentoo Linux
Any delimiter can be used in place of /. 例文帳に追加
/ の代わりに任意の区切り文字を使うこともできます。 - JM
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

