「Application Format」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When requesting the printing output to the server 20, the client 10 transmits data format information showing the data format of application data to be transmitted to the server 20.例文帳に追加

クライアント１０は、サーバ２０にプリント出力の依頼を行う際に、まず送信予定のアプリケーションデータのデータ形式を示すデータ形式情報をサーバ２０に送信する。 - 特許庁

To provide a device and a method easily deciding a disk type or an application format.例文帳に追加

ディスク種類およびアプリケーションフォーマットを容易に決定することを可能とした装置および方法を提供する。 - 特許庁

To verify business form format information uploaded according to a necessary verification level independently of an application.例文帳に追加

アプリケーションとは独立して必要な検証レベルに応じてアップロードされた帳票書式情報を検証する。 - 特許庁

APPLICATION DEVELOPMENT SUPPORT SYSTEM, DATA FORMAT GENERATION METHOD USING THE SAME, AND DATA PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

アプリケーションの開発支援システム及びこの開発支援システムを用いたデータフォーマット生成方法並びにデータ処理システム - 特許庁

compliance of the registration application documents with the requirements for the content and format provided for in subsection 17 (4) of this Act 例文帳に追加

登録出願書類が第17条 (4)に規定する内容及び様式に係る要件を遵守しているか否か - 特許庁

If the method is not for Java(R) type, the proxy emulator directly receives and delivers it as in XML format to the Web service client application.例文帳に追加

Java（登録商標） Type用のメソッドでなければ、直接Proxy Emulatorが受信して、ＸＭＬ形式のままWS Client Aplに渡す。 - 特許庁

The Mobile Client to Web Application wizard doesn't work with Web services client created in J2EE 5 format.例文帳に追加

J2EE 5 形式で作成された Web サービスクライアントに、「モバイルクライアントから Web アプリケーションへの接続」ウィザードを使用できません。 - NetBeans

An edition part 6 reads document information corresponding to the application classification from an application form format file stored in a storage part 2, and displays a prescribed application form for edition at a display part 4.例文帳に追加

編集部６は、その申請種別に対応する文書情報を記憶部２に格納された申請書様式ファイルから読み出して所定の編集用申請書を表示部４に表示する。 - 特許庁

The examinee follows an application procedure on the server 20 through the examinee terminal 10 according to an application format and then application charge processing is also carried out through the financial institution terminal 30.例文帳に追加

受験生が受験生端末１０を介してサーバ２０で出願フォーマットに従って出願手続を行なうと、金融機関端末３０を介した出願料金処理もあわせて行なわれる。 - 特許庁

When an application processing means 4 receives a request from an input unit 1 to delete applications except a format of user data, only the application field 10 of the application data 8 to be deleted is deleted.例文帳に追加

アプリケーション処理手段４は、入力装置１からユーザデータを残した形のアプリケーションの削除要求をされると、削除対象の前記アプリケーションデータ８のアプリケーション領域１０のみ削除する。 - 特許庁

To solve the problem that since when data management on a flash memory is performed with not a file format but an address format, the management of backup processing is complicate, and redundancy to the change of an application is poor in case of backing up application data to the flash memory.例文帳に追加

フラッシュメモリへのアプリケーションデータのバックアップにおいて、フラッシュメモリ上のデータ管理をファイル形式でなくアドレス形式にした場合、バックアップ処理の管理が複雑であり、アプリケーションの変更に対し、冗長性が乏しい。 - 特許庁

To allow a fixed data format of processing by application programs in both transmission and reception sides, even when a data format transceived via communication is changed, and to enhance reusability of an application layer as a result thereof.例文帳に追加

通信を介して送受信するデータの形式が変更された場合でも、送受信側双方のアプリケーションプログラムがある一定のデータ形式で処理することを可能にし、その結果として同アプリケーション層の再利用性を向上させる。 - 特許庁

An application monitoring process 15 as a process separate from the host application 11 stores file data based on work data 12 of the host application 11 stored in a local memory, in a global memory 17 in a file format readable by the host application 11.例文帳に追加

ホストアプリケーション１１とは別プロセスのアプリケーション監視プロセス１５によって、ローカルメモリに記憶されたホストアプリケーション１１の作業中データ１２に基づくファイルデータをホストアプリケーション１１が読み取り可能なファイル形式でグローバルメモリ１７に記憶する。 - 特許庁

To enable a format examination of input data on an application form with the use of a simple-created mechanism.例文帳に追加

簡単に作成された仕組みを用いて、申請フォームの入力データを形式審査したりすることができるようにする。 - 特許庁

The print data produced in a format specific to a label production application 100 are stored in the print data area.例文帳に追加

印刷データエリアには、ラベル作成アプリケーション１００に固有の形式で作成される印刷データが格納されている。 - 特許庁

All text documents of a patent application shall be completed and submitted on strong white paper in format A4 (210 x 297 mm). 例文帳に追加

特許出願のすべての文章書類は，A4版(210×297mm)の丈夫な白い紙に記入して提出するものとする。 - 特許庁

Text documents of a registration application shall be completed and submitted on strong white paper in format A4 (210 x 297 mm). 例文帳に追加

登録出願に係る文章による書類は，A4版(210×297mm)の丈夫で白い紙に記入して提出するものとする。 - 特許庁

A text document of a registration application shall be completed and submitted on strong light paper in format A4 (210 x 297mm). 例文帳に追加

登録出願の文章による書類は，A4版(210×297mm)の丈夫で軽い用紙に記入して提出するものとする。 - 特許庁

To read and write data by concealing a difference in storage capacity of an IC tag and a difference in a data format from an application.例文帳に追加

ＩＣタグの記憶容量の違いやデータフォーマットの違いをアプリケーションに対し隠蔽してデータを読み書き可能とする。 - 特許庁

Now we need to add another JLabel describing the JComboBox that will enable users to select the format of the information our ContactEditor application will display.例文帳に追加

ここで、JComboBox を説明する別の JLabel を追加します。 JComboBox は、ContactEditor アプリケーションに表示する情報の形式をユーザーが選択できます。 - NetBeans

Communication between the client application 12 built in the client 1 and the server application 21 built in the server 2 is executed by the common message format independent of respective applications 12, 21.例文帳に追加

クライアント１に備えたクライアントアプリケーション１２とサーバ２に備えたサーバアプリケーション２１間の通信を、各アプリケーションに依存しない共通の電文形式を用いて行う。 - 特許庁

To provide an export agent function which remodels the existing hardware and application in a system by reformatting selected information into a format that is compatible with an improper terminal or application by means of an export agent.例文帳に追加

中央アプリケーション管理を有し、既存のハードウェア及びアプリケーションをシステム内に改造するエクスポート・エージェント機能を提供するクライアント−サーバ・システムを提供すること。 - 特許庁

To fetch the retrieval result of a database in a format utilizing the function of a spread sheet application even when there does not exist the template of a spread sheet application file.例文帳に追加

表計算アプリケーションファイルのテンプレートがない場合であっても、表計算アプリケーションの機能を活用した形式でデータベースの検索結果を取り込むことを可能とすること。 - 特許庁

The server 20 receiving it determines whether the received application data in the data format can be converted into a PDL format or not and transmits its result as processing determined information to the client 10.例文帳に追加

これを受け、サーバ２０は、受信したデータ形式のアプリケーションデータをＰＤＬ形式に変換できるかを判定し、その結果を処理判定情報としてクライアント１０に送信する。 - 特許庁

According to the format information in the obtained directory information, the tool device can access the file using a general-purpose application with a list displayed in a mode according to the general-purpose file format.例文帳に追加

ツール装置は、取得したディレクトリ情報中のフォーマット情報に従い、汎用のファイルフォーマットに従った態様でリスト表示することで汎用アプリケーションを用いてファイルにアクセスできる。 - 特許庁

In addition, based on requests from users, the Trilateral Offices developed a Common Application Format (CAF) of common descriptions, etc. (descriptions, claims, abstracts and drawings) and finally agreed to the CAF in 2007. The CAF enables the applicant to file a patent application with any of the Trilateral Offices using a single format. Applications in the CAF format were first received in 2009. 例文帳に追加

この他にも、三極ユーザーからの要望を踏まえて、三極いずれの特許庁にも共通して特許出願することができる明細書等（明細書、特許請求の範囲、要約書及び図面）の共通の様式（すなわち、共通出願様式（CAF））に2007年に合意し、2009年からCAFによる出願の受付を開始しました。 - 特許庁

The server 7 selects the written application data 21' with the signature setting the university 8 to an application university and the written investigation data 22, prepares application format data 36 for the university, and transmits it to a terminal device 9 (step 240).例文帳に追加

サーバ７は、大学８を志望大学とする署名付きの志願書データ２１´、調査書データ２２を抽出し、大学用志願書フォーマットデータ３６を作成し、端末装置９に送信する（ステップ２４０）。 - 特許庁

In IFD generating processing 40 of an integrated filing program 30, an IFD file 50 is generated for preserving both the application data of an arbitrary format for forming document data and the data for display and print of a prescribed format corresponding to the relevant application data.例文帳に追加

統合ファイリングプログラム３０のＩＦＤ生成処理４０は、書類データを形成する任意フォーマットのアプリデータと、当該アプリデータと対応する所定フォーマットの表示印刷用データの双方を保存するＩＦＤファイル５０を生成する。 - 特許庁

The information items that match the data format and the information items that have gone through the data conversion are sent to the second application that requires them.例文帳に追加

合致する情報項目およびデータ変換した情報項目をそれぞれ必要とする第２のアプリケーションに送る。 - 特許庁

An application trace-back detection function 6 performs the trace-back of a transmission origin from the data of the format making-common function 5 and a log 7.例文帳に追加

アプリケーショントレースバック検知機能６は、フォーマット共通化機能５およびログ７のデータから発信元をトレースバックする。 - 特許庁

Thus a receiving side user does not require an additional application for processing the contents of the document into a usable format.例文帳に追加

このように、受信側のユーザは、文書の内容を使用可能なフォーマットに処理するためにさらなるアプリケーションを必要としない。 - 特許庁

If the application is filed electronically, it must be filed in a format accepted by the Norwegian Industrial Property Office.例文帳に追加

出願が電子的になされる場合は，ノルウェー工業所有権庁によって受理される様式で提出しなければならない。 - 特許庁

The requirements for the content and format of the documents included in a registration application shall be established by the Minister of Economic Affairs and Communications. 例文帳に追加

登録出願書類に含まれる書類の内容及び様式に係る要件は，経済通信大臣が定めるものとする。 - 特許庁

To attain registration, change, etc., of an image file in the form of application format on the market such as 'Ichitaro', WORD and HTML.例文帳に追加

イメージファイルを、一太郎、ＷＯＲＤ、ＨＴＭＬ等の市販のアプリケーションの形式で登録、変更等が行えるようにする。 - 特許庁

an application that provides the user with tools needed to write and edit and format text and to send it to a printer 例文帳に追加

テキストを書き、編集し、書式を設定し、プリンターにそれを転送するために必要なツールをユーザーに提供するアプリケーション - 日本語WordNet

To develop a file system capable of ensuring independency between each application program by realizing an application program handler for managing an application program, and for realizing a module format where the application programs can be downloaded or erased anytime by independently compiling and linking each application program, and directly executing the downloaded application programs for each module by a ROM.例文帳に追加

応用プログラムを管理する応用プログラムハンドラーを実現して、各応用プログラム間の独立性を確保し、各応用プログラムが独立的にコムファイル及びリンクされ、何時でもダウンロードや削除が可能なモジュール形式を有すると共に、モジュール別にダウンロードされた応用プログラムがロム（ＲＯＭ）で直接に行われるようにするファイルシステムを開発する。 - 特許庁

In the personal computer 1, the data are written in a format corresponding to a format stored by the display 2 in the work sheet of chart calculation software as an application part 1f by a data communication processing part 1a.例文帳に追加

パソコン１では、そのデータをデータ通信処理部１ａによってアプリケーション部１ｆとしての表計算ソフトのワークシートなどに表示器２で記憶されている形式に対応した形式で書き込む。 - 特許庁

When printing area information acquired by a printing area responding module 3 is transmitted to an application 2 (S208), the application 2 performs drawing in a format in line with the printing area information.例文帳に追加

印刷領域応答モジュール３が取得した印刷領域情報をアプリケーション２に送信すると（Ｓ２０８）、アプリケーション２は印刷領域情報に沿った形式で描画を行う。 - 特許庁

The application interface part 101 converts a database query statement received from an application program 21 on a host device 2 into an internal format executable/interpretable in the database engine 100.例文帳に追加

アプリケーションインタフェース部１０１は、ホスト装置２のアプリケーションプログラム２１から受信したデータベース問い合わせ操作文を、データベースエンジン１００内で実行解釈可能な内部形式へと変換する。 - 特許庁

Thus, only by sequentially answering questions displayed in the display part, a disk and an application format optimal for use are selected, and data recording is smoothly started while the optimal application format is applied to the optimal disk.例文帳に追加

本構成により、ユーザは、表示部に表示される質問に対して、順次応答するのみで、用途に応じた最適なディスクとアプリケーションフォーマットを選択することができ、最適なディスクに対して最適なアプリケーションフォーマットを適用したデータ記録をスムーズに開始できる。 - 特許庁

A computer system 100 on the side of transmission has an application part 101 for executing an application and outputting the result data, transmission part 103 for transforming the result data to mail format data in order to transmit them in the format of electronic mail of internet, and electronic mail interface part 105 for transmitting the mail format data as the electronic mail of internet.例文帳に追加

送信側のコンピュータシステム１００として、アプリケーションを実行し、その結果データを出力するアプリケーション部１０１と、結果データをインターネットの電子メールの形式で送信するためのメール形式データに変換する送信部１０３と、メール形式データをインターネットの電子メールとして送信する電子メールのインターフェース部１０５と、を有するようにする。 - 特許庁

For example, the local application module issues the control code in the state of conforming to a control code format which is translated by the translation module.例文帳に追加

例えばローカルアプリケーションモジュールは、変換モジュールにより変換される制御コードフォーマットに合わせた状態で制御コードを発行する。 - 特許庁

Document data generated by the application 1a are converted to the data format suitable to the reception side of the electronic mail.例文帳に追加

アプリケーション１ａにより生成された文書データを、プリンタドライバ１ｃにより電子メールの受信側に都合のよいデータ形式に変換する。 - 特許庁

A linker 120 links a control service function library and the object file 133 to generate an application execution format file 134.例文帳に追加

そして、リンカ１２０によって、コントロールサービス関数ライブラリと、オブジェクトファイル１３３とをリンクして、アプリ実行形式ファイル１３４を生成する。 - 特許庁

To detect an event which occurs during the execution of an existing application program without alteration, and to leave the event log of a predetermined format.例文帳に追加

既存のアプリケーションプログラムを改造することなく、その実行中に発生するイベントを検知し、所定のフォーマットのイベントログを残すこと。 - 特許庁