「Applications」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

To shorten a time for setting a session and a time for user identification for conducting transaction with interactive service applications in an RF-ID base wireless terminal.例文帳に追加

ＲＦ−ＩＤに基づくワイヤレスターミナルは、双方向サービスアプリケーションとのトランザクションを実行するためにセッション設定及びユーザ識別時間を短縮する。 - 特許庁

To provide an improved method and an improved DAC (D/A converter) for converting a digital signal to an analog signal, especially for audio applications.例文帳に追加

本発明の目的は、デジタル・アナログ変換の改良された方法及び改良されたＤＡＣを、特にオーディオの応用例に提供することである。 - 特許庁

To provide a registration/management system for master definition information which can carry out unified management of master definition information of a system which uses a plurality of applications.例文帳に追加

複数のアプリケーションを使用するシステムのマスタ定義情報を一元管理することができるマスタ定義情報の登録・管理システムを提供する。 - 特許庁

To efficiently perform data communication when simultaneously operating a plurality of applications in a plurality of terminals, for example, in a cellular phone and a PC.例文帳に追加

複数の端末装置、例えば、携帯電話機およびＰＣにおいて、複数のアプリケーションを同時に動作したとしても、効率的にデータ通信を行なう。 - 特許庁

To provide an inexpensive rolling bearing that can be used stably for a long time even in applications where lubrication conditions are strict, or bending stress operates.例文帳に追加

潤滑条件の厳しい用途や曲げ応力が作用する用途でも長期間安定して使用できる安価な転がり軸受を提供することである。 - 特許庁

To monitor a TCP connection state set between applications of a software block to be executed by an embedded system.例文帳に追加

エンベデッドシステムで実行されるソフトウェアブロックのアプリケーション間に設定されているＴＣＰコネクションの状態を監視し、それによってＴＣＰコネクションを管理する。 - 特許庁

To disclose a method for improving performance by accelerating the execution of a code such as Java(R) being desirable language for extensive applications.例文帳に追加

広範なアプリケーションに対して望ましい言語であるJava（登録商標）のようなコードの実行を加速して、パフォーマンスを向上する方法を開示する。 - 特許庁

To provide a video recording and reproducing device that realizes a buffer management function capable of ensuring a throughput for each data access request from a plurality of applications.例文帳に追加

複数のアプリケーションからの各データアクセス要求に伴なうスループットを保証できるバッファ管理機能を実現した録画再生装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for easily preparing an activated carbon having physical properties or adsorptivity suitable for applications by controlling the quanity of a surface oxide.例文帳に追加

表面酸化物の量を調節して、用途に適した物性や吸着性を有する活性炭を容易に製造することのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high-quality polyester resin composition which is excellent in thermal dimensional stability and productivity and can be used for various applications.例文帳に追加

熱寸法安定性に優れ、生産性の点でも優れた、各種用途へ展開可能な高品質のポリエステル樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁

A failure notification (FN) function allows applications using the function to create an FN group to which the application associates an application state.例文帳に追加

障害通知（ＦＮ）機能により、アプリケーションがこの機能を使用してＦＮグループを作成することができ、アプリケーションはＦＮグループにアプリケーション状態を関連付ける。 - 特許庁

To provide a portable terminal device capable of simultaneously managing a number of Java applications even if a storing capacity of an integrated storage device is small.例文帳に追加

内蔵する記憶装置の記憶容量が少なくても、多くのＪａｖａアプリケーションを同時に管理することができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

(i) documents prepared in witness of the applications to subscribe for convertible Specified Bonds or Specified Bonds with Preferred Equity Subscription Rights or of contracts set forth in Article 124; and 例文帳に追加

一　転換特定社債又は新優先出資引受権付特定社債の引受けの申込み又は第百二十四条の契約を証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 48 (1) Persons who have made false statements in applications as prescribed in Article 32, Paragraph (3) shall be punished by a fine of up to 500,000 yen. 例文帳に追加

第四十八条　第三十二条第三項の規定による申請に関し虚偽の申請をした者は、五十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

While there is nothing wrong with bypassing /boot/loader, it generally does a better job of making the kernel symbols available to user applications. 例文帳に追加

もちろん /boot/loaderを使わなくとも問題はないのですが、 /boot/loader は一般的に、ユーザアプリケーションからカーネルシンボルをアクセスできるようにするための機能を持っています。 - FreeBSD

Most newer X applications today will use a modern-looking widget set, either Qt, used by KDE, or GTK+, used by the GNOME project. 例文帳に追加

比較的新しい X アプリケーションのほとんどが、KDEで使われている Qt や GNOME プロジェクトで使われている GTKのようにモダンな見た目を持ったウィジェットセットを使っています。 - FreeBSD

OpenOffice.org includes all of the mandatory applications in a complete office productivity suite: a word processor, a spreadsheet, a presentation manager, and a drawing program. 例文帳に追加

OpenOffice.orgは、完全なオフィススイートに必須のアプリケーション(ワードプロセッサ、表計算ソフトウェア、プレゼンテーションソフトウェア、そして図形描画ソフトウェア) をひととおり揃えています。 - FreeBSD

To provide compatibility with older binary C++ applications and any packages that revdep-rebuild might have missed, sys-libs/libstdc++-v3 needs to be merged before you unmerge GCC 3.3 from your system.例文帳に追加

古いC++アプリケーションやrevdep-rebuildが検出できなかったパッケージにバイナリ互換を提供するために、GCC3.3をシステムからunmergeする前にsys-libs/libstdc++-v3をマージする必要があります。 - Gentoo Linux

fixed -misc-fixed-medium-r-semicondensed--13-120-75-75-c-60-iso8859-15variable -*-helvetica-bold-r-normal-*-*-120-*-*-*-*-iso8859-15 Some applications use their own font, and you will have to tell them separately to use a font with the Euro symbol.例文帳に追加

いくらかのアプリケーションはそれ自身のフォントを使用しているので、それらにユーロ記号のフォントを別に使うよう指示しなければなりません。 - Gentoo Linux

Applications that rely on the availability of "a systemlogger" cannot depend on, for instance, metalogd, as the other system loggers are as good a choice as any.例文帳に追加

「システムロガー」の機能を必要とするアプリケーションは、例えばmetalogdに依存することはできません。 他のシステムロガーも同様に問題のない選択だからです。 - Gentoo Linux

When depclean has finished, run revdep-rebuild to rebuild the applications that are dynamically linked against shared objects provided by possibly removed packages.例文帳に追加

depcleanが終了したならば、削除された可能性のあるパッケージから提供されているシェアードオブジェクトとの動的リンク再構築するためにrevdep-rebuildを実行してください。 - Gentoo Linux

The gutenprint drivers are high-quality, open source printer drivers for various Canon, Epson, HP,Lexmark, Sony, Olympus and PCL printers supporting CUPS, ghostscript, The Gimp and other applications.例文帳に追加

gimp-printドライバは高品質、オープンソースなプリンタドライバです。 これはCUPS、ghostscript、TheGimp、そして他のアプリケーションをサポートする様々なCanon、Epson、HP、Lexmark、Sony、Olympus、そしてPCLプリンタをサポートしています。 - Gentoo Linux

The app-admin/sudo package allows the system administrator to grantpermission to other users to execute one or more applications they would normally have no right to.例文帳に追加

app-admin/sudoパッケージにより、システム管理者は実行権限を通常持たない他のユーザに、アプリケーションを複数実行させる許可を与えることができます。 - Gentoo Linux

This is because the underlying graphical toolkits (Qt or GTK+2) are UTF-8 aware.Subsequently, all applications running on top of these toolkits should beUTF-8-aware out of the box.例文帳に追加

これはグラフィックツールキット(QtまたはGTK+2)がUTF-8に対応しているからです。 また、これらのツールキット上で動くすべてのアプリケーションがUTF-8対応するはずです。 - Gentoo Linux

When the `po' and `pf' capabilities are present in the terminal's termcap entry, applications running in a screen window can send output to the printer port of the terminal. 例文帳に追加

`po' 機能と `pf' 機能が端末の termcap エントリに存在すると、screenのウィンドウ内で実行されているアプリケーションは、出力を端末のプリンタポートに送信できる。 - JM

However, some historical (BSD) implementations required this header file, and portable applications are probably wise to include it. 例文帳に追加

しかし、歴史的には、いくつかの実装 (BSD 系) でこのヘッダファイルが必要であり、移植性が必要なアプリケーションではこのファイルをインクルードするのが賢明であろう。 - JM

However, POSIX.1-2001 allows an implementation to require that addr is page aligned, so portable applications should ensure this. 例文帳に追加

しかし POSIX.1-2001 はaddrがページ境界に合っていることを要求する実装も許している。 そのため移植性を意図したアプリケーションではきちんと境界に合わせた方が良い。 - JM

Secure computing mode is useful for number-crunching applications that may need to execute untrusted byte code, perhaps obtained by reading from a pipe or socket. 例文帳に追加

が配送される。 パイプやソケットから読み込んだ、信頼できないバイトコードを実行する必要がある大量の演算を行うアプリケーションにおいて、secure computing モードは役立つ。 - JM

(As noted earlier, applications are generally unaware of this: the glibc wrapper functions do some work to ensure that the right system call is invoked, and that ABI compatibility is preserved for old binaries. 例文帳に追加

glibc のラッパー関数が、適切なシステムコールを起動し、古いバイナリに対して ABI レベルでの互換性を保持することを保証する処理を行っている。 - JM

The NetBeans IDE provides Java developers with all the tools needed to create professional desktop, mobile and enterprise applications.例文帳に追加

NetBeans IDE には、Java 開発者が本格的なデスクトップアプリケーション、モバイルアプリケーション、およびエンタープライズアプリケーションを作成するために必要なツールがすべて用意されています。 - NetBeans

REST is a suitable technology for applications that do not require security beyond what is available in the HTTP infrastructure and where HTTP is the appropriate protocol. 例文帳に追加

REST は、HTTP インフラストラクチャーが提供するセキュリティー機能で十分なアプリケーションや、HTTP がプロトコルとして適しているアプリケーションを使用する場合に適切な技術です。 - NetBeans

From the main menu, choose Help Help Contents to open the Help viewer, and then in the Contents pane choose Java Applications Editing Source Files About Editing Source Files. 例文帳に追加

メインメニューから「ヘルプ」「ヘルプの目次」を選択してヘルプビューアを開いたあと、「目次」区画で「Java アプリケーション」「ソースファイルの編集」「ソースファイルの編集について」を選択します。 - NetBeans

EJB technology enables rapid and simplified development of distributed, transactional, secure and portable applications based on Java technology.例文帳に追加

EJB テクノロジによって、Java テクノロジに基づいた、分散、トランザクション、セキュリティー保護された、および移植可能なアプリケーションの開発を、すばやく簡単に行うことができます。 - NetBeans

This page provides links to some of the NetBeans documents and resources that can help you learn how to develop EJB and web service applications with NetBeans IDE.例文帳に追加

このページには、NetBeans IDE を使用した EJB アプリケーションおよび Web サービスアプリケーションについて学習するのに役立つ、一部の NetBeans ドキュメントおよびリソースへのリンクがあります。 - NetBeans

To find information specific to the kind of applications you are developing, use the NetBeans IDE learning trail for that type of application.例文帳に追加

開発しているアプリケーションの種類に固有の情報を調べるには、その種類のアプリケーションに関する NetBeans IDE の学習のチュートリアルを利用してください。 - NetBeans

NetBeans IDE runs on the J2SE JDK (Java SE Development Kit) 5.0 and 6.0,which consists of the Java Runtime Environment plus developer tools for compiling,debugging, and running applications written in the Java language. 例文帳に追加

NetBeans IDE は、Java Runtime Environment と、Java 言語で作成されたアプリケーションをコンパイル、デバッグ、および実行するための開発者向けツールで構成されている J2SE JDK (Java SE Development Kit) 5.0 と 6.0 で動作します。 - NetBeans

The NetBeans Visual Web Pack 5.5 provides an environment for rapidly building web applications with Ajax-enabled JavaServer Faces components, support for drag-and-drop binding to data sources, and more. 例文帳に追加

NetBeans Visual Web Pack 5.5 は、AJAX 対応の JavaServer Faces コンポーネントや、データソースへのドラッグ&ドロップバインドのサポートなどを使用して、Web アプリケーションを短時間で構築する環境を提供します。 - NetBeans

Note:To develop Visual Web applications using the Java EE 5platform, you must use the Sun Java System Application Server 9.For more information, see the Java EE Downloads web site. 例文帳に追加

注: Java EE 5 プラットフォームを使用する Visual Web アプリケーションを開発するには、Sun Java System Application Server 9 を使用する必要があります。 詳細については、「Sun Java System Application Server」Web サイトを参照してください。 - NetBeans

NetBeans Visual Web Pack 5.5 provides an environment for rapidly building web applications with Ajax-enabled JavaServer Faces components, support for drag-and-drop binding to data sources, and more. 例文帳に追加

NetBeans Visual Web Pack 5.5 は、AJAX 対応の JavaServer Faces コンポーネントや、データソースへのドラッグ&ドロップバインドのサポートなどを使用して、Web アプリケーションを短時間で構築する環境を提供します。 - NetBeans

To successfully debug PHP applications in the NetBeans IDE for PHP, you need to have the PHP engine, the Apache local web server, and the XDebug debugger installed and configured for PHP development. 例文帳に追加

NetBeans IDE for PHP で PHP アプリケーションを正常にデバッグするには、PHP エンジン、Apache ローカル Web サーバー、および XDebug デバッガがインストールされ、PHP 開発用に構成されている必要があります。 - NetBeans

NetBeans 5.5 contains many features that maximize your productivity and flexibility for building robust, standards-compliant Java applications: 例文帳に追加

NetBeans 5.5 は、堅牢で、各種規格に準拠した Java アプリケーションを構築する際の生産性と柔軟性を最大限に高める、次のような多くの機能を備えています。 - NetBeans

NetBeans IDE runs on the J2SE JDK 5.0 (Java SE Development Kit),which consists of the Java Runtime Environment plus developer tools for compiling, debugging, and running applications written in the Java language.例文帳に追加

NetBeans IDE は、Java Runtime Environment と、Java 言語で作成されたアプリケーションをコンパイル、デバッグ、および実行するための開発者向けツールで構成されている J2SE JDK 5.0 (Java SE Development Kit) で動作します。 - NetBeans

Meanwhile, to find information specific to the kind of applications you are developing, use the NetBeans IDE learning trail for that type of application.例文帳に追加

開発中のアプリケーションの種類に固有の情報を調べるには、その種類のアプリケーションに関する NetBeans IDE の学習のチュートリアルを使用してください。 - NetBeans

Description: Java applications created from theJava Desktop Application project template might not be able to be run inJapanese and Chinese Linux locales with JDK 6 installed. 例文帳に追加

説明: 「Java デスクトップアプリケーション」プロジェクトテンプレートから Java アプリケーションを作成すると、Linux で JDK 6 を使用しているときに、中国語および日本語では実行できない場合がある。 - NetBeans

For a quick demonstration, see the NetBeans PHP Editor screencast.For applications requiring a database, the IDE supports wide-ranging support for most main-streamdatabases, especially MySQL.例文帳に追加

NetBeans の PHP エディタのスクリーンキャストに簡単なデモがあります。 アプリケーションにデータベースが必要な場合、IDE では、ほとんどの主なデータベース、特に MySQL がサポートされています。 - NetBeans