「Applications」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

The NetBeans Mobilty Pack 5.5.1 can be used to rapidly develop applications for Java Micro Edition (Java ME) platform enabled devices like pagers, mobile phones, and set-top boxes.例文帳に追加

NetBeans Mobility Pack 5.5.1 を使用すると、ポケットベル、携帯電話、およびセットトップボックスなどのデバイスに対応した Java Micro Edition プラットフォーム (Java ME プラットフォーム) 用のアプリケーションを、短時間で開発できます。 - NetBeans

The Rikken Minsei-to political party, which had a majority in the Kyoto Prefectural Assembly, presented the budget to the Regular Prefectural Assembly Session in the fall of 1931, and the budget proposed included stopping the Kyoto Prefectural Girls' Vocational Training School from accepting applications for the 1932 school year. 例文帳に追加

1931年秋、京都府会の多数派、立憲民政党は府立女専の1932年度生徒募集停止を含む予算案を通常府会に提出。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an aqueous dispersion of a fluorine-containing polymer, which has excellent dispersion stability, and is suitable for various applications, without emitting no odor of ammonia or amines.例文帳に追加

アンモニアやアミン系の臭気をさせることなく、分散安定性に優れ、種々の用途に適用することができる含フッ素ポリマー水性分散液を提供する。 - 特許庁

The support member 20 is useful for supporting membranes such as solid polymer electrolyte ion exchange membranes such as those used in electrochemical cell applications.例文帳に追加

支持部材２０は、例えば電気化学的なセルの用途に使用される固体高分子電解質イオン交換膜のような、膜を支持するのに有益である。 - 特許庁

The Coriolis flowmeter has a flow-tube made of a high-purity plastic material, such as PFA, making the delivery system suitable for high purity applications.例文帳に追加

コリオリ流量計は、ＰＦＡのような高純度プラスティック材料で作製されたフローチューブを有し、供給システムを高純度用途に適したものにする。 - 特許庁

To enhance value of ornamental pearls by adding functions generating negative ions, infrared rays and the like in addition to applications as the ornament.例文帳に追加

装飾用真珠を装飾品としの用途だけでなくマイナスイオンを発生したり遠赤外線を発生したりする機能を備えることにより価値を高める。 - 特許庁

To provide tempered chocolates with low oil content, particularly the tempered chocolates with the low oil content, suitable for the coating or enrobing applications.例文帳に追加

本発明の課題は、低油分のテンパー型チョコレート類、特にコーティングまたはエンローバー（上掛け）用途に適した低油分のテンパー型チョコレート類を提供することである。 - 特許庁

In the examples of other applications, the directional loads can be used for housing door locking, home automation, or controls in industries.例文帳に追加

その他の適用例においては、方向性負荷は住宅のドアロック、ホームオートメーションシステム、又は産業における制御において使用することが可能である。 - 特許庁

In applications where beam coherence from the VCSEL array is desirable, high gain coupling regions break the continuity of the oxide wall surrounding each VCSEL aperture.例文帳に追加

ＶＣＳＥＬアレイからのビーム・コヒーレンスが望ましい場合の応用において、高ゲイン・カップリング領域は、各ＶＣＳＥＬ開口を囲む酸化壁の連続性を破る。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer composition for hoses and tubes for foods, medical treatment, automobiles, and industrial applications which excels in kinking, extrusion moldability, and multi-layer extrusion moldability.例文帳に追加

キンク性、押出成形性、多層押出成形性に優れる食品、医療、自動車、工業用ホースおよびチューブ用熱可塑性エラストマー組成物の提供。 - 特許庁

III-3-1 shall be applied mutatis mutandis to the treatment of applications for permission based on Article 60-2 of the FIEA, and attention shall also be paid to the following points. 例文帳に追加

金商法第 60条の２の規定に基づく許可申請書の取扱い等にあたっては、Ⅲ－３－１に準ずるほか、以下の点に留意するものとする。 - 金融庁

Therefore, we do not intend to stop accepting applications across the board for the rest of the fiscal year by reason of a minimum necessary period of time for the screening procedures. 例文帳に追加

したがって、画一的に最低限これぐらい審査に時間がかかるので年度内は打切りという捉え方は現時点ではしていないかと思います。 - 金融庁

Akufu resembled stone axes in shape, and Akufu were used for a variety of applications: Literally gripping these to dig the soil, disorganize animals and shave wood. 例文帳に追加

形は石斧によく似ているが、文字通り手に握って、土を掘ったり動物を解体したり木を削ったり、その他多様な用途に用いられたと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These molecules are very useful in a variety of therapeutic applications owing to the beneficial properties of the modified single chain polypeptide-binding molecules.例文帳に追加

修飾された単鎖ポリペプチド結合分子のこれらの利益のある特性によって、これらの分子は、種々の治療的適用において非常に有用となる。 - 特許庁

To make magnetically manipulatable organism substances by immobilizing ferrite to the organism substances while keeping the activity of the organism substances and to realize wide applications thereof.例文帳に追加

生体物質の活性を保ったまま、生体物質にフェライトを固定して、生体物質を磁気的に操作できるようにし、その幅広い応用を可能にする。 - 特許庁

To obtain a polyphenylene sulfide resin composition for an electric wire sheath which exhibits electric wire-sheathing processability and high toughness and therefore is suitable for applications for sheathing electric wires or cables.例文帳に追加

本発明は、電線またはケーブル被覆用途に適した電線被覆加工性と高靭性を有する、電線被覆用ポリフェニレンスルフィド樹脂組成物を得る。 - 特許庁

To provide small-sized and lightweight electric pump unit excellent in responsiveness to indication signals even if used in those applications in which the pump unit is repeatedly rotated and stopped.例文帳に追加

回転・停止を繰り返すような用途においても、指示信号に対する応答性が良好な小型・軽量の電動ポンプユニットを提供する。 - 特許庁

The controller part 208 displays controls displayed as a user interface for applications executable on the MFP 100 according to the flow definition information.例文帳に追加

コントローラ部２０８は、フロー定義情報に従い、ＭＦＰ１００上で実行可能なアプリケーションのユーザインタフェースとして表示するコントロールの表示をする。 - 特許庁

To provide a very highly flexible timing generator for controlling an electronic image sensor of a wide range in various electronic imaging applications.例文帳に追加

いろいろな電子イメージングアプリケーションにおいて広い範囲の電子イメージセンサを制御するための非常に柔軟性の高いタイミングジェネレータを提供する。 - 特許庁

To provide a stabilizer for formalin which allows formalin to cover all kinds of applications, by eliminating as much as possible the components which are not contained in formalin except for polyvinyl formal.例文帳に追加

ポリビニルホルマール以外にホルマリンに含まれない成分を極力排除し、あらゆる用途にホルマリンを使用可能とするホルマリン用安定剤を提供する。 - 特許庁

The transfer data is transmitted and received through the bus between applications 20 designated by control command, in accordance with the control command from a bus master 10.例文帳に追加

バス・マスタ１０からの制御コマンドに従って、その制御コマンドで指示されたアプリケーション２０の間でバス１０を介して転送データの送受信を行う。 - 特許庁

To provide applications of leguminous bacteria by reducing application cost and simplifying application nevertheless keeping high epiphytic activity of root nodule and high nitrogen-fixation activity of leguminous bacteria.例文帳に追加

高い根粒菌の根粒着生機能及び窒素固定機能を備えながら、安価、且つ、施用を簡単として、根粒菌の利用を大いに普及させる。 - 特許庁

To provide a polyimide suitable to electronic material applications, more specifically, to obtain a polyamic acid's imidized polymer excellent in processability in its solution form while keeping its heat resistance.例文帳に追加

電子材料用途に適したポリイミドに関して、より詳細には、耐熱性を維持しつつ、溶液加工性が優れたポリアミック酸のイミド化重合体を得る。 - 特許庁

Devices incorporating the solvent system are suitable for use in, for example, wireless devices or automotive applications at high temperatures with minimal, when there is loss in the mass.例文帳に追加

該溶媒系を含む装置は、例えば、高温での無線装置または自動車への適用に好適で、質量損失がある場合は最小である。 - 特許庁

To develop a useful mapping between natural language color specifications and precise numerical color encodings used in color image processing and device control applications.例文帳に追加

カラー画像処理及び装置制御アプリケーションで用いられる、自然言語表色と正確な数値的カラーエンコーディングとの間で有益なマッピングを開発する。 - 特許庁

To provide an oxynitride powder which is suitable for phosphorus applications and is composed of a fine α sialon powder which is free from coloring due to intrusion of impurities.例文帳に追加

蛍光体用途に適した、不純物混入による着色のない微細なαサイアロン粉末を主体とする酸窒化物粉末を提供すること。 - 特許庁

To provide a user with an interactive experience in a shared online environment to break through the current limitations of directly addressable hardware within Flash (R) applications.例文帳に追加

共用オンライン環境内でのインタラクティブ体験をユーザに与え、フラッシュ（登録商標）アプリケーション内で直接アクセス可能なハードウェアの現在の制限をなくす。 - 特許庁

To provide an electrode capable of being suitably manufactured using a water-based active material composition, and adequate to applications for constructing a high performance battery.例文帳に追加

水系の活物質組成物を用いて好適に製造することができ、且つ高性能な電池を構築する用途に適した電極を提供すること。 - 特許庁

Next, other persons and parties access the Internet server and make applications for participation or condition change in response to proposition of the subject interesting them.例文帳に追加

次にその他の個人や団体がこのインターネットサーバーにアクセスして、興味が持てる主題提起に対して、参加希望申請や条件の変更希望申請をする。 - 特許庁

To provide a practical recycling technology which can expand the recycling applications of excess used paper and waste paper and reduce the consumption of fossil resources.例文帳に追加

余剰古紙及び紙廃棄物のリサイクル用途の拡充及び化石資源の使用量低減が可能となる実用的リサイクル技術を提供する。 - 特許庁

To easily control a computer application having an HMI (human machine interface) from other computer programs, and increase the speed between a plurality of computer applications.例文帳に追加

ＨＭＩアプリケーションを有するコンピュータアプリケーションに対する他コンピュータプログラムからの制御、および複数のコンピュータアプリケーション間の速度を簡易に実現する。 - 特許庁

To provide a tumor vaccine which has generality enabling applications to the recurrence prevention and treatment of tumors without relating to the kinds of the tumors, and can achieve high anti-tumor effects.例文帳に追加

腫瘍の種類を問わずに再発防止や治療に適用できる汎用性を有し、高い抗腫瘍効果を達成できる腫瘍ワクチンを提供する。 - 特許庁

ULTRA-VIOLET CURABLE GELLANT INKS FOR TACTILE AND REGULAR PRINT APPLICATIONS AS SECURITY FEATURES FOR SIGNATURE AND DOCUMENT AUTHENTICATION例文帳に追加

署名および文書認証のためのセキュリティ特徴物としての触覚印刷用途および通常印刷用途のための紫外線硬化性ゲル化剤インク - 特許庁

To enable a client without document creating/editing applications or a printer driver to easily and safely execute printing by using SaaS.例文帳に追加

文書作成・編集アプリケーションやプリンタドライバを持たないクライアントからでも、ＳａａＳを利用して、簡便且つ安全に印刷を実行することができるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional lumbar traction device is not suited for general household use because it is exclusive to pelvis traction and has no structure for other applications.例文帳に追加

従来の腰椎牽引装置は骨盤を牽引する専用器であり他に応用できる構造になっていないため一般家庭で使用することが難しい。 - 特許庁

Communications between users or applications can be facilitated using a single window and a communications interface associated with that window.例文帳に追加

ユーザまたはアプリケーションの間のコミュニケーションは、単一のウィンドウとそのウィンドウに関連するコミュニケーションインタフェースとを使用することにより容易にすることができる。 - 特許庁

Also, access from clients 5 to 7 to the SSO applications 2 and 3 is stored in an SSO access information data base 12 of an SSO server 1 as access information.例文帳に追加

またＳＳＯアプリケーション２，３に対するクライアント５〜７のアクセスは、アクセス情報としてＳＳＯサーバ１のＳＳＯアクセス情報データベース１２に保持しておく。 - 特許庁

To provide an information processor and an information processing method for performing a plurality of applications without overlapping input data.例文帳に追加

重複してデータを入力することなく複数のアプリケーションを実行することができる情報処理装置および情報処理方法を提供することができる。 - 特許庁

This speaking speed conversion processing is applicable to various applications such as a language learning application and a video editing application installed in a personal computer.例文帳に追加

この話速変換処理は、パソコンにインストールされている語学学習アプリケーション、ビデオ編集アプリケーションなど様々なアプリケーションに適用可能である。 - 特許庁

To provide a photocatalyst structure which can efficiently remove harmful substances under exposure to light, a method for producing the structure, and the applications of the structure.例文帳に追加

光照射下において、有害物質等を効率的に除去することができる光触媒構造体、その製造方法およびその用途を提供すること。 - 特許庁

To provide a polymer excellent in biodegradability and safety, improved in moisture retention and the like, and satisfying characteristics required in wide applications, and its manufacturing method.例文帳に追加

生分解性や安全性に優れ、保湿性等の点で改良が施され、幅広い用途で要求特性を満たす重合体及びその製法を提供する。 - 特許庁

The gold sodium sulfite solution is useful for being used for gold electroplating and is used for applications necessary for a pure and soft gold plated film.例文帳に追加

この亜硫酸金ナトリウム溶液は金電気メッキ浴で使用するのに有用であり、純粋で軟質な金メッキ膜を必要とする用途で使用できる。 - 特許庁

An information communication terminal 1 can simultaneously execute a plurality of functions by starting one or more applications.例文帳に追加

情報通信端末１は、単一または複数のアプリケーションを起動させることにより、複数の機能を同時に実行することができるようになされている。 - 特許庁

To prevent mistakes of setting of applications, etc., with high convenience for changes of variation and retrieval of components and to manage all variations of products with high accuracy.例文帳に追加

バリエーション変更や部品検索等の利便性が高く、適用の設定のミス等を防止でき、精度良く製品の全てのバリエーションを管理する。 - 特許庁

To provide printing paper excellent in water repellency, wet strength and ink set properties and used in various applications such as outdoor posters, maps and the like.例文帳に追加

撥水性、濡れた際の強度、インクセット性に優れた、手提げ袋、屋外のポスター、地図等、幅広い用途に使用し得る印刷用紙を提供すること。 - 特許庁