「Applications」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an imaging apparatus 11 in which the single imaging apparatus 11 is enabled to provide image data corresponding to a request from a post-stage apparatus side and to deal with various applications.例文帳に追加

１つの撮像装置11で、後段の装置側の要求に対応した画像データを提供でき、多岐の用途に対応できる撮像装置11を提供する。 - 特許庁

The conductive paint thus obtained has excellent conductivity and radio wave shield performance, finds various applications and is easy to handle.例文帳に追加

これにより導電性及び電波シールド性能に優れ、尚且つ様々な用途に使用可能で取り扱いも容易である導電性塗料を得ることができる。 - 特許庁

To solidify soft mud and soil, such as soft mud, soft soil, sludge, dredging mud and construction surplus soil, which are in their original form inadequate for civil engineering applications.例文帳に追加

本発明は、そのままでは土木用途に適さない軟弱泥、軟弱土、汚泥、浚渫泥、建設残土等の軟弱泥土を固化する泥土固化に関する。 - 特許庁

To provide a house performance evaluation application device or the like capable of contributing to efficient and accurate house performance evaluation applications.例文帳に追加

効率的かつ正確な住宅性能評価申請を行うことに寄与し得る、住宅性能評価申請装置等を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a fastener driving tool useful for driving of a fastener for trim applications and improved in defects in the conventional fastener driving tool.例文帳に追加

装飾用途の締結具の打込みに有用で、従来の締結具打込み工具における欠点を改良した締結具打込み工具を提供すること。 - 特許庁

To provide a water-soluble polymer which has a separation temperature suitable for cosmetic applications and can be industrially manufactured while satisfactorily controlling its structure and characteristics.例文帳に追加

化粧品用途に適した析出温度を持ち、その構造及び特性を良好に制御しながら工業的に製造可能な水溶性ポリマーを提供する。 - 特許庁

To provide a certificate making system which can shorten periods on the average until applicants can actually receive certificates from their applications.例文帳に追加

申請から実際に証明書を申請者が受け取ることのできるまでの期間を平均的に短縮することのできる証明書作成システムを提供する。 - 特許庁

In the case that the successive execution command is supplied, a routine over a plurality of the applications is executed in a prescribed order on the basis of the successive execution rule.例文帳に追加

連続実行コマンドが与えられた場合、連続実行規則に基づいて、複数のアプリケーションに跨がったルーチンが所定の順序で実行される。 - 特許庁

To provide the simple and proper method that is used for applications where image quality of a signal that is digitally compressed in comparison with image quality of the signal before compression.例文帳に追加

圧縮前の信号の画質に比べて、ディジタル圧縮を受けた信号の画質を推定する用途に用いられる簡単で適確な方法を提供する。 - 特許庁

In yet another aspect, the station aggregates QoS for multiple applications and requests radio resources based on the aggregated QoS.例文帳に追加

さらに他の態様においては、該局は、複数のアプリケーションに関してＱｏＳを合計し、該合計されたＱｏＳに基づいて無線リソースを要求する。 - 特許庁

To provide a multi-layered film showing improved surface smoothness and capable of being used for various applications such a laminated ceramic capacitor, a mold releasable film and the like.例文帳に追加

表明の平滑性が改良されており、積層セラミックコンデンサーなどのコンデンサー、離型フィルムなどの種々の用途に用いることができる多層フィルム。 - 特許庁

To propose a technique to provide a convenient application to the user of an information processor which contains various applications.例文帳に追加

種々のアプリケーションが実装される情報処理装置に関して、便利なアプリケーションを情報処理装置のユーザに提供する手法を提案すること。 - 特許庁

To provide an application-aware method for allocating resources to applications based on a set of predefined policies comprising a Resource Allocation Program (RAP).例文帳に追加

資源割振りプログラム（ＲＡＰ）を含む１組の事前定義ポリシーに基づいて資源をアプリケーションに割り振るアプリケーション対応の方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an antioxidant which suppresses the deterioration of physical properties, and can be used for various applications of food and drink, pharmaceuticals, etc., and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

物性の低下を抑制し、飲食品・医薬品等の様々な用途に利用することができる抗酸化剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

(3) The provisions of Articles 21 and 22, Articles 24 to 35, and Article 43 shall apply mutatis mutandis to the applications prescribed in paragraph (1) above. 例文帳に追加

３　第二十一条、第二十二条、第二十四条から第三十五条まで及び第四十三条の規定は、第一項の出願に準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 50 (1) Holders of digging right may file applications for split of mining areas or merger of mining areas of minerals that occur in the same type of ore deposit. 例文帳に追加

第五十条　採掘権者は、鉱区の分割又は同種の鉱床中に存する鉱物の鉱区の合併の出願をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Articles 184-9(6) and 184-14 of the Patent Act shall apply mutatis mutandis to International Utility Model Registration Applications. 例文帳に追加

３　特許法第百八十四条の九第六項及び第百八十四条の十四の規定は、国際実用新案登録出願に準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a technique for supplying a user with a portable terminal desired by the user and peripherals and applications related to the portable terminal in an integrative manner.例文帳に追加

ユーザが所望する携帯端末と、その携帯端末に関連する周辺装置やアプリケーションとを、統合的にそのユーザに受け渡す技術を提供する。 - 特許庁

To provide a filter including a configuration where elaborate external applications are fully integrated, while being free from equalization and suitable for multi-standard use.例文帳に追加

複雑な外部規格の適用を、等化の必要がなく且つ多くの規格での使用に最適な完全に一体化された構成とを有するフィルタを提供する - 特許庁

The repositioning and resizing of the window, as well as the addition or removal of the scroll bar occurs without interruption of other operation system applications.例文帳に追加

ウィンドウの位置変更およびサイズ変更、ならびにスクロールバーの追加または除去は、動作中の他のシステムアプリケーションを中断せずに行うことができる。 - 特許庁

To easily control the display of applications to be executed in multi-display environment using a number of displays.例文帳に追加

数多くのディスプレイを用いたマルチディスプレイ環境において実行するアプリケーションの表示を容易に制御可能としたアプリケーション表示制御プログラムの提供。 - 特許庁

To provide a file conversion system for easily realizing various file exchange between client terminals regardless of the models or implementation applications of client terminals, or the like.例文帳に追加

クライアント端末の機種や実装アプリケーション等にかかわらず、クライアント端末間で種々のファイル交換が容易に実現するファイル変換システムを提供する - 特許庁

To provide an overtime work application approval support processing method for reducing the workload of a person in charge of approval while verifying dishonest applications.例文帳に追加

不正な申請の検証を行いつつ担当決裁者の作業負担を軽減できるような時間外勤務申請決裁支援処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system, a method, and a program for managing applications on a remote communication unit, such as a portable telephone on a radio communication network.例文帳に追加

無線通信ネットワーク上の、携帯電話のような、遠隔通信装置上のアプリケーションを管理するためのシステム、方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To achieve miniaturization and lightweight and apply to diversified applications such as utilization of an external power supply, a tour guide, observation, guidance, explanation of articles, and simultaneous translation.例文帳に追加

小形化及び軽量化を実現し、外部電源の利用及び旅行ツアーガイド、視察、案内・商品説明、同時通訳など多様な用途に好適させる。 - 特許庁

The main body part 3 has an existing application management part 17 and existing applications (CURRENT-A) 11 and (CURRENT-B) 15.例文帳に追加

本体部３には、従来アプリケーション管理部１７、従来アプリケーション（ＣＵＲＲＥＮＴ−Ａ）１１、（ＣＵＲＲＥＮＴ−Ｂ）１５が設けられている。 - 特許庁

To provide a method for efficiently recovering in a short time using a compact facility a high-molecular weight silk protein scarcely contaminated with bacteria and suitable for food applications.例文帳に追加

細菌に汚染され難く、食品用途に適し、しかも高分子量の絹蛋白質を効率よく短時間にコンパクトな設備で回収することである。 - 特許庁

To notify an external system of network topology information and fault information in a service providing form in which a plurality of applications share one path.例文帳に追加

複数のアプリケーションが一つのパスを共有するサービス提供形態において、ネットワークトポロジ情報や障害情報を外部システムへ通知をする。 - 特許庁

To provide a board wiring body that is incorporated in a receiver with different applications, enhances design efficiency and reduces the number of components as a whole.例文帳に追加

用途が異なる受信装置に組み込まれ、全体としての設計効率の向上や部品点数の削減を図った基板配線体を提供する。 - 特許庁

When the function of the base engine 100 is expanded, a controller board is attached via a parallel bus 120, and a variety of function-specific applications are added-in to the controller board.例文帳に追加

機能拡張時には、パラレルバス１２０を介してコントローラボードが接続され、このコントローラボードに対し各種機能別のアプリケーションがアドインされる。 - 特許庁

To provide a method, program, and system for converting graph data to a data structure that enables manipulations in various applications to be reflected in the original graph data.例文帳に追加

グラフデータを各種アプリケーションによる操作を元のグラフデータに反映することができるデータ構造に変換する方法、プログラムおよびシステムを提供すること - 特許庁

To develop a simple recovering method of a recombinant protein contained in silkworm silk yarn thereby to solve problems for putting it into practical use in industrial applications.例文帳に追加

カイコ絹糸中に含まれる組換えタンパク質の簡便な回収法を開発し、もって産業用途への実用化にむけた課題解決を図る。 - 特許庁

The invention finds use in a variety of applications, including the treatment of subjects suffering from a viral mediated disease condition, e.g. an HCV-mediated disease condition or the like.例文帳に追加

例えばHCV媒介性疾患状態など、ウイルス媒介性疾患状態を患う被験体の治療を含む、様々な適用における使用が見出される。 - 特許庁

To provide a delivery system for language material application through a network capable of learning language materials applications outside school as the same level as inside school.例文帳に追加

校外において校内と同等の語学教材アプリケーションの履修ができるネットワークを介した語学教材アプリケーションの配信システムを提供する。 - 特許庁

A flick gesture is a simple gesture that may be easily detected and is characterized by minimal interference with other applications or gestures.例文帳に追加

フリックジェスチャは、容易に検出することができる単純なジェスチャであり、他のアプリケーションまたは他のジェスチャへの干渉が最小であることを特徴とする。 - 特許庁

Dependency relation as dependency characteristic information 506 is prepared between applications executed on the object equipment 70 and predetermined dependency factors.例文帳に追加

対象機器７０にて実行される各アプリケーションと予め定められた依存性要因との間に、依存特性情報５０ｂなる依存関係を用意する。 - 特許庁

To make effective use of crushed stones and earth which are rendered so small having only limited applications by crushing and reform them into a chemically stable state.例文帳に追加

破砕により小さくなりすぎて用途の限られる砕石・砕土を有効利用できるとともに、化学的に安定な状態に改質できること。 - 特許庁

To optimize a workload of a whole system including graphics chips by distributing processing to a host side performing two or more applications and a panel side.例文帳に追加

複数のアプリケーションを実行するホスト側とパネル側とで処理の分散を図ることで、グラフィックスチップを含めたシステム全体の仕事量を最適化する。 - 特許庁

To provide NiCuZn ferrite which can make initial permeability large in high-frequency range and is preferably applicable to applications in the high-frequency range.例文帳に追加

高周波数域において初透磁率を大きく得ることができ、高周波数域での用途に好ましく適用できるＮｉＣｕＺｎフェライトを提供すること - 特許庁

To enable use of applications with the same functions by sharing program information among a plurality of different terminals such as PCs (personal computers) and portable terminal devices.例文帳に追加

ＰＣと携帯端末装置等の複数の異なる端末間でプログラム情報の共通化を図り、同じ機能のアプリケーションを利用できるようにする。 - 特許庁

Depending on the buffer levels, resources may be increased or decreased by monitoring the data buffers for temporary data used by software applications.例文帳に追加

複数のソフトウェアアプリケーションにより使用される仮データ用のデータバッファをモニタすることで、複数のリソースは、複数のバッファレベルに依存して増やされ、または減らされる。 - 特許庁

To provide materials that have strong adhesion between a membrane and a substrate which can be used in a variety of filtration applications.例文帳に追加

本発明は、様々な濾過用途で使用することができる、膜と基材との間で強力な接着を有する材料を提供することを課題とする。 - 特許庁

The composition is suitable for internal combustion engines, particularly marine diesel applications to achieve improved cleanliness, decreased cylinder wear, and reduced deposits.例文帳に追加

この組成物は、清浄度を向上させ、シリンダーの摩耗を少なくし、そして堆積物を減らすために、内燃機関（特に、船舶ディーゼル用途）に適当である。 - 特許庁

Some of today's operating systems and applications deliver a set of remoting features to enable a networked ecosystem of remote media consumption devices.例文帳に追加

今日のオペレーティングシステムおよびアプリケーションの中には、リモート機能のセットを提供して、リモートメディア消費デバイスのネットワーク化されたエコシステムを可能にするものがある。 - 特許庁

To provide a horny layer function-protecting agent utilizable for various kinds of applications such as food and drink, and medicine, and containing bee pollen as an active ingredient.例文帳に追加

飲食品、医薬品等の様々な用途に利用することが可能である花粉荷を有効成分として含有する角質層機能保護剤を提供する。 - 特許庁