「At attachment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A ball without the attachment leather is a ball in mourning at present. 例文帳に追加

取革付けぬ鞠は、今に忌中の鞠に取革付侍ぬ也。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the attachment that forms between an infant and its mother beginning at birth 例文帳に追加

幼児と母親の間に生じる出生時からの愛慕 - 日本語WordNet

a rim or edge projecting at right angles that provides a means of attachment to another part, called flange 例文帳に追加

フランジ継ぎ手という,軸や管を接続する部品 - EDR日英対訳辞書

An attachment link extending from the bell crank to the attachment is provided in order to regulate the angular position of the attachment at the drive end of the bell crank.例文帳に追加

ベルクランクの駆動端部に、アタッチメントの角度位置を制御するため、ベルクランクからアタッチメントへと延在するアタッチメントリンクを設ける。 - 特許庁

A garment retention attachment extends between the attachment retention surface and the distal end of the at least one arm.例文帳に追加

衣類保持付着部は、付着部保持表面と少なくとも１つのアームの遠位端との間に延びる。 - 特許庁

The auxiliary attachment part 44 is disposed at an extension part 43 linearly extended from the first attachment part 38.例文帳に追加

補助取付部４４は、第１取付部３８から直線的に延びる延設部４３に配設される。 - 特許庁

Attachment ends 9, 9 are formed at both sides of the leakage receiving plate 7.例文帳に追加

漏水受部７の両側に取付端部９，９を設ける。 - 特許庁

KNITTING MACHINE WITH AT LEAST ONE STRIPING ATTACHMENT MECHANISM例文帳に追加

少なくとも１つのストライプ模様入れ付属機構を備えた編み機 - 特許庁

The support ring includes at least one attachment portion adapted to engage the at least one attachment portion of the mask shell.例文帳に追加

支持リングは、マスクシェルの少なくとも１つの装着部と係合するように適合される少なくとも１つの装着部を含む。 - 特許庁

The machining center includes a spindle attachment clamp device 20 for supporting an attachment body 31 of the spindle attachment 30 on a spindle head 4 at a predetermined mounting attitude.例文帳に追加

主軸アタッチメント３０のアタッチメントボディ３１を主軸頭４に所定の取付姿勢で支持する主軸アタッチメントクランプ装置２０を備える。 - 特許庁

To provide EA material, a manufacturing method and an attachment structure for this EA material, capable of attaching at a desired attachment objected member without forming a rod or an attachment hole.例文帳に追加

ロッドや取付孔を設けてなくても所望の取付対象部材に取付けることができるＥＡ材、その製造方法及び取付構造を提供する。 - 特許庁

An attachment part 113 is prepared at the bottom face of the ink tank 101.例文帳に追加

インクタンク１０１の底面に取付部１１３が設けられている。 - 特許庁

To automatically execute optimum positioning of a pulse wave probe at a time of attachment and after the attachment of a pulse wave detector.例文帳に追加

脈波検出装置の装着時と装着後に脈波プローブの最適位置決めを自動的に行う。 - 特許庁

The compressor has at least one attachment flange, and the stud bolt is received in the attachment flange.例文帳に追加

圧縮機は少なくとも１つの装着フランジを有し、装着フランジ内には埋め込みボルトが受け入れられる。 - 特許庁

Holes 134 for screwing are formed at the attachment portion 133 at a constant interval.例文帳に追加

取り付け部１３３には、ビス止め用の穴１３４が一定間隔で形成されている。 - 特許庁

Buckles 32, 62 are arranged at first and second buckle attachment parts 31, 61 at one end.例文帳に追加

一端側の第１及び第２バックル取付部３１，６１に、バックル３２，６２を設ける。 - 特許庁

A mesh attachment section 40B is provided at an edge section in a drawing direction of the attachment bracket 40, and an attachment member 32 of the mesh material 30 is attached to the mesh attachment section 40B by a bolt 50 and a nut 52.例文帳に追加

取付用ブラケット４０の引き出し方向端部にメッシュ取付部４０Ｂが設けられ、このメッシュ取付部４０Ｂに、メッシュ材３０の取付部材３２がボルト５０とナット５２で取付けられている。 - 特許庁

Bosses 64a, 66a for attachment are provided at an inner periphery of the attachment plate 60, and attachment of the attachment plate 60 to the rotating shaft 50 is stabilized, thus improving accuracy of the rotation sensor 80.例文帳に追加

取付け板６０の内周には、取付け用ボス６４ａ，６６ａが設けられて、回転軸５０に対する取付け板６０の取付けを安定させ、回転センサ８０の精度を向上させている。 - 特許庁

The excellent water-discharge property and noise property can be made compatible by arranging the V-shaped groove 36 at an outer side at vehicle attachment and arranging the L-shaped groove 52 at an inner side at the vehicle attachment.例文帳に追加

Ｖ字型溝３６を車両装着時外側に、Ｌ字型溝５２を車両装着時内側に配置することで、優れた排水性とノイズ性を両立することができる。 - 特許庁

A communication hole 3C is formed at an attachment seat 3B of the valve housing 3.例文帳に追加

弁ハウジング３の取付座３Ｂに連通孔３Ｃを形成する。 - 特許庁

An attachment seat 4 is welded at an attachment port 1c formed lower than the inlet 1a in the circumferential direction of the cylindrical body.例文帳に追加

胴体部周方向に流入穴１ａより下方に穿設されている取付口１ｃに取付座４を溶着する。 - 特許庁

A cutter blade 13 is mounted movably to a temporary attachment face 17, and a projecting part 23 is formed at a temporary attachment face 17 side of the cutter blade 13.例文帳に追加

刃体13を前記仮着面17に対して進退自在に設け刃体13の仮着面17側に突部23を形成する。 - 特許庁

The labeling includes at least one of: counter melody attachment; chord attachment; dominant fixed form phrase identification; and key recognition.例文帳に追加

前記ラベル付与は、対旋律付与、和声付与、和声解析、ドミナント定型句の同定、調認識の少なくとも１つを含む。 - 特許庁

A boom is fitted to a loader frame at one side end, and is rotatably fitted to an attachment at the other side end.例文帳に追加

ブームを、一方端ではローダフレームに、他方端ではアタッチメントに旋回自在に装着する。 - 特許庁

The attachment 1 includes a circular attachment body outfitted to the pipe line for pulling up the communication cable and guide sections provided at both up and down end edges of the attachment body.例文帳に追加

アタッチメント１は、通信ケーブル引き上げ管路に外装される環状のアタッチメント本体と、該アタッチメント本体の上下両端縁に外設するガイド部とを有する。 - 特許庁

To provide a data transfer control device and an electronic device, simplifying a circuit and control to materialize a bridge function of parallel ATA (AT Attachment) and serial ATA (Serial AT Attachment).例文帳に追加

回路及び制御を簡素化してパラレルＡＴＡとシリアルＡＴＡのブリッジ機能を実現できるデータ転送制御装置、電子機器を提供すること。 - 特許庁

To keep a bearing at an attachment place so as not to fall off from the attachment place even when a putout body is detached from the bearing.例文帳に追加

払出体が軸受から外されても軸受が取付場所から脱落しないように取付場所に保持されるようにする。 - 特許庁

To arrange a front attachment constituting a front work machine is arranged at a position near a cab within the range where the attachment does not interfer with the cab.例文帳に追加

フロント作業機を構成するフロントアタッチメントを、キャブと干渉しない範囲内で、このキャブに近接した位置に配置する。 - 特許庁

To utilize a common means for tentatively holding a hair cutting height adjusting attachment at the main body of a hair cutter and for fixing the tentative holding of the attachment.例文帳に追加

刈り高さ調整アタッチメントのヘアーカッター本体への仮保持と仮保持の固定を、共通の手段を利用して行う。 - 特許庁

When the attachment 23 is demounted, the removing work of concrete adhered to the inside of the attachment 23 at a separate place can be carried out.例文帳に追加

アタッチメント２３を取外せば、別の場所でアタッチメント２３の内部に付着したコンクリート除去作業を行うことができる。 - 特許庁

First attachment information is dubbed from all files at a reproduction side (S601).例文帳に追加

再生側のすべてのファイルから、第１の付属情報をダビングする（Ｓ６０１）。 - 特許庁

The memory is set at a part where attachment and detachment by the user are not permitted.例文帳に追加

メモリは、ユーザによる着脱が許容されていない部位に設けられている。 - 特許庁

To provide an equipment attaching device capable of absorbing dimension errors at the time of attachment.例文帳に追加

取り付け時の寸法誤差を吸収できる機器取付装置を提供する。 - 特許庁

In the figure, the separation at the prescribed distance is originated in the formation of the attachment part at a step part (611D).例文帳に追加

図では、この所定距離の隔ては、取付部が段差部（６１１Ｄ）に形成されていることによる。 - 特許庁

Based on the article detection data, the CPU 11 instructs an attachment control section 20 to carry out the attachment of the label at a predetermined timing, and then the label is attached to the article by a label attachment device 21.例文帳に追加

この物品検知データに基づき、ＣＰＵ１１は所定のタイミングでラベル貼付制御部２０にラベルの貼付を指令し、ラベル貼付機２１により物品にラベルが貼付される。 - 特許庁

The left/right attachment pieces 22a and 22b are temporarily attached respectively with overhanging parts 25 and 26 having attachment parts to be attached to the attachment part 23 by their folding to the side of a skin surface at folds 29.例文帳に追加

左右の付着片２２ａ，２２ｂは、付着部２３と付着する付着部が設けられた張出し部２５，２６が折り目２９にて肌面側に折り畳まれ、仮付されている。 - 特許庁

An auxiliary attachment part 44 to be fastened together with the second attachment part 39 is disposed at a position where the edge shielding part 21 coincides with the longitudinal position with the second attachment part 39 and the vertical position with the first attachment part 38.例文帳に追加

縁側遮蔽部２１が、前後の位置を第２取付部３９と一致させ、上下の位置を第１取付部３８と一致させるような位置に、第２取付部３９と共締めされる補助取付部４４を配設させている。 - 特許庁

To provide a sticker attachment tool capable of easily attaching a sticker at a designated position, even if the sticker attachment position has a complicated shape.例文帳に追加

複雑な形状のシール貼付位置であっても、指定位置に容易にシールを貼付することができるシール貼付治具を提供する。 - 特許庁

When the paper cassette 3 is attached to the attachment part, a release member at the attachment part side releases forbidding of raising of the movable bottom plate 7.例文帳に追加

用紙カセット３を装着部に装着すると装着部側の解除部材が可動底板７の上昇禁止を解除する。 - 特許庁

Even if a large external force is applied to the attachment, since turning of the inner cylinder is hindered, the attachment can be tilted at a desirable angle for use.例文帳に追加

アタッチメントに大きな外力が加わっても、内筒の回動が阻止されるため、アタッチメントを任意の角度に傾けて使用できる。 - 特許庁

An upper part attachment member 6 and a lower part attachment member 7 are attached in a vertical direction at an interval in the guide rail 1.例文帳に追加

ガイドレール１には、上部取付部材６及び下部取付部材７が上下方向に互いに間隔をおいて取り付けられている。 - 特許庁

The speed reducer 11 and a fixing plate 18 are fixed at attachment holes 18c, 18c.例文帳に追加

取付孔１８ｃ、１８ｃで減速機１１と固設板１８とが固定されている。 - 特許庁

The FPC board 12 has a first attachment part 12b provided at one side edge part, and a second attachment part 12c provided at the other side edge facing the side edge part.例文帳に追加

ＦＰＣ基板１２は、一つの側縁部に設けられた第１装着部１２ｂと、対向する他の側縁部に設けられた第２装着部１２ｃとを備える。 - 特許庁

A radio signal is sent from at least one of the portable device and the attachment.例文帳に追加

携帯物と装着物との少なくとも一方から無線信号を送出する。 - 特許庁

Second, a recess part for housing the adsorption part is formed at the attachment removing means.例文帳に追加

第２に、付着物除去手段に、吸着部を収容する凹部を形成する。 - 特許庁